Atuagagdliutit - 28.01.1997, Side 16
16
Nr. 7-1997
GRØNLANDSPOSTEN
Kikkut isumaat tusaaneqassappat?
Allattoq, Mads Ole Kristiansen, Qaanaaq
1997-ip aallartinnerani DUPI-
mit nalunaarusiaq pikkunartu-
mik eqqarsalersitsivoq. Na-
lunngisatsitut allakkat piffis-
sami aalajangersimasumi iser-
tuunneqarallartussat isertuun-
neqarfissaat qaangiutilerput.
Oqallinnermi qitiutinneqarput
1953-ip aamma 1968-ip akor-
nanni pisimasut pissusiusima-
sullu.
Politikerit arlaqartut qanoq
isumaqarnerminnik tusartit-
sipput, oqallisigineqartulli
suminngaanneernera eqqar-
saatigissagaanni, taamani pin-
ngitsaaliilluni nuutsitsisima-
neq assililluinnarlugu oqallit-
toqarpoq. Inuit pineqartut isu-
maat tusaaniassallugu piffis-
saqartoqannginnerami? Ima-
luunniit aamma ukiut 30-t
qaangiuppata aatsaat una o-
qallinneq qanoq pisimanersoq
qanorlu imaqarsimanersoq tu-
sarumaamerparput?
Isumalli saqqummiussat i-
laat imaqartarput tusaqqu-
saarnerinnartut imaqartunik,
soorlu Qaanaami mittarfilior-
nissamik pisariaqartumik
oqalunneq. Nalunngilarpum-
mi kikkut tamangajammik
pisariaqartikkaat Qaanaami
mittarfiliomissap pingaartuu-
nera angusariaqameralu.
Tupigusuutigaarali Pituffi-
up apeqquserumaneqanngin-
nera. Politikerit pisoqasaane-
rit Pituffik Qaanaamiit erlin-
narnerutippaat, Namminer-
somerullutik Oqartussat ani-
ngaasatigut iluaqutigivallaa-
qimmassuk, Qallunaat Naa-
lakkersuisui ilanngullutik.
Ersarissarluarneqarpoq ava-
nersuarmiut sutigut tamatigut
tunulliunneqartuamerat. Tu-
pinnaqaarluunniit Qaanaami
kommune innuttaminut qa-
noq isumaqamerminik tusar-
titsinerluunniit ajormat, aam-
malu innuttaasut isu-maannik
tusarniaasannginnera, ullu-
mikkut oqallisaasut pillugit.
OG PÅ NUUSSUAQ:
2-2202
____________/
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger en
Køkkenlederuddannet
faglærer
til Levnedsmiddelskolen, INUILI
Er du uddannet køkkenleder, har vi et spændende job
med udfordringer til dig.
Arbejdet omfatter primært undervisning af STI-elever
indenfor vask/rengøring samt køkken.
Har du erhvervserfaring er det en fordel.
Hvis du ikke har pædagogisk erfaring, vil du få relevant
støtte og kurser i pædagogik.
Dobbeltsprogethed grønlandsk/dansk er en fordel, men
ingen betingelse.
Tiltrædelse:
Snarest efter aftale.
Ansættelseforhold:
Ansættelse vil ske under Grønlands Hjemmestyre i.h.t.
landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands Hjem-
mestyres og kommunernes tjenestemænd i Grønland
med ansættelsesområde, der omfatter tjenestemandsstil-
linger i Grønland under Grønlands Hjemmestyre og de
grønlandske kommuner.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales efter de i Grønland gældende regler, ligesom flyt-
ning vil ske efter gældende regler.
Yderligere oplysninger vil kunne fås ved henvendelse til
forstander Bola Egede Martinsen eller souschef Esben
Toftdahl påtlf.3 13 13.
Skriftlig ansøgning med oplysning om uddannelse og
beskæftigelse samt kopi af eksamensbeviser, udtalelser
m.m. sendes til INUILI senest den 14. februar 1997.
HOi
inuili
Inuussutissalerinermik llinniarfik
Box 123 3921 Narsaq
Fax 3 134 33 Tlf.3 13 13
Ima paasiariaqarnerluni,
aasiit qulangersimaneqarpu-
gut inuttullu pisinnaatitaaffi-
vut tunnulliunneqarpat? De-
mokrati sumiippa?
Naalakkersuisut siulittaasu-
ata 21. januar 1997-imi Qano-
ruukkut oqaatigaa, akisussaa-
sut assammik errortuiniutis-
sanngitsut, aammalu uippal-
lemani oqallinnissaq pingaa-
ruteqartoq, tuaviupiluttumillu
sulinissaq pinaveersimatin-
neqassasoq. Soormi oqalli-
saasup aallaavianut tikilluni
suliaq eqqisseqqinnaarluni
suliariguniuk, inuit 1953-imi
pinngitsaalisaallutik nuna-
minnit anisitaasut isumaat ti-
killugit. Taamani isertorluni
suliaq issuartuusiinnarun-
naarlugu.
Grønlands Hjemmestyre søger
Konsulent
til Landstingets Bureau
I Landstingets Bureau er en nyoprettet stilling som
konsulent ledig til besættelse snarest muligt.
Landstingets Bureau varetager sekretariatsfunktionen
for Grønlands Landsting, herunder formandskabet. Bu-
reauets arbejdsopgaver og organisation undergår for
tiden væsentlig ændringer, bl.a. som følge af, at Bu-
reauet pr. 1. januar 1997 har overtaget sekretariatets-
funktionen for Landstingets enkelte udvalg, en opgave
der hidtil har været varetaget af Landsstyret.
For at kunne løse opgaverne med hensyn til bl.a. at
rådgive Landstingets medlemmer, samt kontrollere
Landsstyrets regeldannelse, er det vedtaget at op-
bygge et nyt EDB-system, der hurtigt og effektivt gi-
ver adgang til information om love, forordning, Lands-
tingets forhandlinger m.v.
Bureauet søger derfor en absolut erfaren, og velud-
dannet person, der kan forestå opbygningen af en så-
dan database, og som har tilstrækkelig projekterfaring
til selvstændigt at tilrettelægge dette arbejde i overens-
stemmelse med de krav, Landstingets Bureau stiller
med hensyn til gennemførelse af Bureauts opgaver.
Da det er vigtigt at Landstingets medlemmer, partise-
kretærer, såvel som Bureauets ansatte gøres fortroli-
ge med anvendelse af systemet, stilles der tillige krav
om, at vedkommende er i stand til at formidle viden
om EDB-anvendelse.
Der forudses, at den pågældende tillige i vidt omfang
inddrages i Journal- og arkivsystemet, og derfor må
have flair for udførelse af sekretræfunktioner.
Der kræves en høj grad af akkuratesse og ansvarlig-
hed i udførelsen af de daglige rutiner.
Stillingen er en uklassificeret tjenestemandsstilling.
(Det samlede årsaflønning for stillingen forventes at
andrage kr. 300.000.)
Ansættelse som tjenestemand vil finde sted i henhold
til landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands
Hjemmestyres og kommunernes tjenestemænd i
Grønland med ansættelsesområde, der omfatter tje-
nestemandsstillinger i Grønland under Grønlands
Hjemmestyre og de grønlandske kommuner. Tjene-
stestedet er for tiden Nuuk.
Stillingen kan også besættes på overenskomstmæs-
sige vilkår.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser
og bohavetransport, sker i henhold til de/n på tiltræ-
delsestidspunktet gældende aftaler/overenskomst
mellem Grønlands Landsstyre og pågældende for-
handlingsberettigede organisation.
Yderligere oplysninger om stillingen fås ved henven-
delse til afdelingschef Lars Langkjær, tlf. 2 30 00, lokal
4429.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter
gældende regler.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidlige-
re beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbevis m.v.,
bedes fremsendt mærket stillingsopslag nr 485, til:
Grølands Landsting - Landstingets Bureau
Box 1060, 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Landstin-
gets bureau i hænde senest den 18. februar 1997.
Kurser i islandska
och Islands kultur
sommaren 1997
Nyborjarkurs 30. juni -11. juli
Fortsattningskurs 14 - 25. juli
Innehåll: 4 timmars språkundervisning varje morgon.
Eftermiggagama agnas åt foredrag om islandsk
kultur och samhalle, samt studiebesok.
Weekendresa till historiska/sagatrakter.
Deltagare: Kursema vander sig i forstå hånd till besokande
nordiska turister.
Deltagamatal: Max. 18 på varje kurs.
Anmalningsavgift: ISK 8.000.
Deltagama bekoster sjalva resa och uppehalle.
Nordens Hus kan arrangera inkvartering.
Anmalan: På sarskild blankett som rekvireras från
Nordens Hus.
Ansokan skall vara Nordens Hus tillhanda
senastden 1. april 1997.
Nordens hus financieras delvis av NORDISK MINISTERRÅD
For nåmare infonnation kantakta Margrét Gudmundsdottir,
telefon +354 551 7030, fax +354 552 6476
NORRÆNA HUSID
POHJOLAN TALO ^
NORDENS HUS
IS-101 REYKJAVIK, ISLAND ■ TLF. +354 551 7030 ■ FAX +354 552 6476
Skatteinspektør
En stilling som skatteinspektør i Upernavik Kommu-
ne er ledig til besættelse pr. 1. marts 1997.
Skatteinspektøren er ansvarlig for den daglige ledel-
se af skattekontoret.
Skattekontoret har følgende opgaver:
- Folkeregisteret
- Arbejdsgiverkontrol
- Skatteligninger
- Forskudsregistrering
- Bobehandling.
Økonomichefen er den nærmeste overordnede.
Skatteinspektøren er sekretær samt rådgiver for lig-
ningskommissionen.
Vi søger en person, der har besiddelse af indlevel-
sesevne og gode samarbejdsevner.
En faglig baggrund, praktisk erfaring og dobbelts-
progethed vil være en fordel, men er ingen betin-
gelse.
Stillingen aflønnes som tjenestemand efter den
grønlandske tjenestemandslov i lønramme 29.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning.
Efter 3 års ansættelse ydes rejseomkostninger. Der
ydes endvidere feriefrirejse i.h.t. gældende regler.
Der stilles bolig til rådighed, hvilket betales efter
gældende regler.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
personalechef Niels Kristensen tlf. 5 12 77 lokal 104
og økonomichef Mathias Geisler lokal 127.
Ansøgning med oplysning om uddannelse, tidligere
beskæftigelse skal være Upernavik Kommune i
hænde senest 19. februar 1997.
Upernavik Kommunea
Økonomiudvalget
Boks 95
3962 Upernavik