Atuagagdliutit - 18.02.1997, Blaðsíða 17

Nr. 13 • 1997
17

GRØNLANDSPOSTEN
Povl Ih. Olesen toquvoq
Povl Th. Olesen, Olesen-itut
imaluunniit »OIe«-tut ilisari-
simaneqarnerusoq, 87-inik
ukioqarluni toquvoq. Inun-
ngorpoq 9. januar 1910, to-
qullunilu 8. februar ukioq
manna.
Povl TH. Olsen, Nuummi
Oles Varehus-imik aallamii-
soq, inuunini tamaat ulapittu-
artuuvoq. Maannali sapile-
reerpoq, siorna oktobarimi
aamminik milittoorluni aa-
laakkerami.
Povl Th. Olesen sanasuul-
luni 1949-mi Nuummut tikip-
poq, 1951-iuinnartorli pisini-
arfeerannguartaarpoq »Illu
eqqumiitsumi«. Tassanngaan-
nit nioqqutissat KGH-mi pisi-
arineqarsinnaanngitsut nioq-
qutigisarpai. »Illu eqqumiit-
soq« mikivallaalipallappoq,
Olesen-illu Oles Varehus-
imik aallamiutaasussaq sana-
vaa.
Angut imminut iluatiginani
suliniartuartoq ataqqineqar-
Povl Th. Olesen er død
Povl Th. Olesen, bedre kendt
som Olesen eller »Ole«, er
død 87 år gammel. Han blev
født 9. januar 1910 og døde 8.
februar i år.
Povl Th. Olesen, der grund-
lagde Oles Varehus i Godt-
håb, som det hed dengang,
var hele sit liv en aktiv mand.
Nu har han givet op, lammet
efter en blodprop i oktober
sidste år.
Povl Th. Olesen kom til
Nuuk i 1949 som håndvær-
ker, men allerede i 1951 hav-
de han stablet en lille forret-
ning op i »Det mystiske hus«.
Herfra solgte han varer, som
man ikke kunne købe hos
Den Kongelige Grønlandske
Handel. Hurtigt blev »Det
mystiske hus« for lille, og
Olesen byggede starten på
Oles Varehus.
Der herskede stor respekt
t
Qujassut
Tobias Larsen-ip sivisuumik napparsimareer-
luni toqunerani Danmarkimilu ikiuussimasu-
nut, Aasiaallu napparsimavimmiunut sulisu-
nut qujalluta, ilisaaneranullu naasorpassuar-
nut najuuttorpassuarnullu qujalluta, telefonik-
kullu sianertunut qujalluta.
Nulia, meerai, ernutai, ernutaqqiutai
Lægesekretær
søges til Sygehuset
Sygehuset i Narsaq søger hermed en lægesekretær,
med tiltrædelse pr. 1. april eller efter nærmere aftale.
Arbejdet er 40 timer ugentlig, og omfatter, skriv-
ning efter diktafon, pasning af telefon, tidsbestil-
ling og kontakt til andre institutioner vedr. henvis-
ning af patienter, samt diverse kontoropgaver og
arkivering.
Vi søger en uddannet lægesekretær, eller alternativt
en kontoruddannet person, der er vant til at skrive
efter diktafon.
Skriftlig ansøgning, bilagt kopi af eksamensbeviser
og lignende bedes stilet til sygehuset i Narsaq.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fåes ved
henvendelse til afdelingssygeplejeske Lise Vil-
helmsen.
Narsaq Sygehus
Box 32 ■ 3921 Narsaq
poq. Oles Varehus-ip ilassu-
tissaa kingulleq 1965-imi i-
naarsarpaa, siornaammat pisi-
niarfik panimminut angajul-
lermut Gitte-mut tunereersi-
mallugu. Ullumikkut Oles
Varehus ilaqutariit Olesen-
ikkut pigiunnaareerpaat.
Danmarkimi soraarnin-
ngoreerluni Olesen suliaqar-
tuarpoq, utoqqaat immisulli
naatitaannamik nerisaqamis-
samik kissaatigisaqartut a-
ngerlarsimaffittaartinniarlugit.
Olesen piumassuseqarluar-
tuuvoq, naak pikkuttuugalu-
arluni, angutaavorlu piumasa-
minik piviusunngortitsiniar-
tuartoq. Utoqqaalli naatitaan-
narnik nerisaqartut angerlarsi-
maffittaartinniarnera iluatsin-
ngitsoorpaa, naggataalu tikil-
lugu tamanna ugguaraa.
Eqqaaneqarnera
ataqqinartitaali.
om den foretagsomme mand,
der aldrig sparede sig selv.
Den sidste tilbygning på Oles
Varehus færdiggjorde han i
1965 året efter, at han havde
solgt forretningen til sin æld-
ste datter Gitte. I dag er Oles
Varehus ikke mere på famili-
en Olesens hænder.
Selv i sit otium i Danmark
var Olesen en særdeles aktiv
mand, som kæmpede for at
skabe et hjem for ældre bor-
gere, der ønskede at leve som
vegetarer som han selv. Ole-
sen var en meget viljestærk,
omend beskeden, mand og
forstod at få sat sin vilje igen-
nem. Men drømmen om et
hjem for ældre vegetarer lyk-
kedes desværre ikke, og det
var han til det sidste ked af.
Æret være hans minde.
Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for Miljø- og Naturforvaltning
søger
1 AC-medarbejder
Til Miljøkontor
Direktoratet for Miljø og Natur er oprettet den 1.
januar 1997 og er ansvarlig for 3 områder - natur-
bestyttelse, miljøbeskyttelse og veterinærmyndig-
hed.
Miljøkontoret forestår både lovgivning samt en del
enkeltafgørelser og tilsynsforpligtelser for hele
Grønland. Dertil kommer et tæt samarbejde med De
Grønlandske Kommuners Landsforening og Hjem-
mestyrets øvrig direktorater om en række arbejds-
opgaver. Arbejdet i afdelingen giver derfor indblik i
meget brede fagområder, og du vil automatisk få
berøring med alle det offentlige forvaltningssystems
facetter. Direktoratet for Miljø og Natur varetager
endvidere en række internationale samarbejdsrela-
tioner, der kan med tiden påregnes deltagelse i det
internationale samarbejde.
Stillingen er ledig til besættelse snarest muligt.
Arbejdsbeskrivelse:
- godkendelse og tilsyn inden for alle miljørelate-
rende fagområder
- udarbejdelse af nye regelsæt
- kommunale miljøhandlingsplaner
- affaldsplaner
- indførelse af ny miljøteknologi
- øvrige udviklingsprojekter på miljøbeskyttelses-
området
Kvalifikationer:
Vi forestiller os, at du har en ingeniøruddannelse
eller lignende uddannelse, der giver baggrund for
arbejde med miljøspørgsmål. Du må meget gerne
have erfaring fra tidligere arbejde i en offentlig for-
valtning.
Ansættelsesforhold:
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser
og bohaveflytning, sker i henhold til den på tiltræ-
delsestidspunktet gældende overenskomst mellem
Grønlands Landsstyre og din forhandlingsberettige-
de organisation.
Der kan anvises bolig - evt. møbleret bolig - for hvil-
ken der betales 3 mdr.'s depositum ved indflytning
(kan afdrages over 12 mdr.) og husleje efter gæl-
dende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås hos
direktør Søren Hald Møller på tlf. 23000, lokal 5242,
eller fuldmægtig Anette Engraf lokal 4290.
Ansøgning bilagt kopi af relevant dokumentation for
uddannelse samt tidligere beskæftigelse sendes til
Direktoratet for Miljø og Natur
Box 1614
3900 Nuuk
evt. fax 25286
og skal være direktoratet i hænde senest
d. 25. februar 1997

Hjælp til hestehold på
Fritidshjemmet
Foreningen Aqqaluks Venner er en støtteforening oprettet
i 1987 for børnene på Fritidshjemmet Aqqaluk i Nuuk.
Formålet med foreningen er at arrangere forskellige akti-
viteter for børnene, som ikke kan lade sig gøre med det
budget fritidshjemmet har, samt efter de kraftige
nedskæringer, kommunen har foretaget, som bevirker at
alle aktiviteter, der har med kolonier, projektture og dyre-
hold at gøre, er skåret ned.
Igennem årene siden 1976 har vi på fritidshjemmet haft
dyrehold. Såsom kaniner, høns og fugle og de senere år
fårehold. Til glæde for vores børn og byens befolkning.
I erkendelse af, at handicappede børn (for tiden 8) og
deres optimale udvikling kan fremmes igennem ridning,
samt at adfærdsvanskellige børn kan få et ansvar for pas-
ning af dyrene, søger vi sponsorer til små eller store
beløb til køb af hestene, og til et 14 dages ophold for 2
voksne og 4 børn, så vi kan lære om hestehold hos en
fåreholder i Eqalugaarsuit ved Qaqortoq i maj måned
1997.
Hestene tages med de øvrige dyr på ophold i Kilaarsarfik
(Sandnæs) i Ameralla. Fra 1. juni til 1. september, hvor vi
har teltlejr med vores børn. Ved Fritidshjemmet har vi en
gammel beboelsesbarak, som forældre, børn og persona-
le vil ombygge i foråret til hestestald.
Vi har brug for følgende beløb:
Opkøb af heste...............................14.500 kr.
Skibsbilletter, Nuuk-Qaqortoq, tur-retur......5.930 kr.
Qaqortoq-Eqalugaarsuit tur-retur..............1.260 kr.
Transport fra Sydgrønland plus foder..........4.900 kr.
Oprejse af en person til pasning af dyrene......740 kr.
Opkøb af hestevogn og transport
(Hestevogn bestilles på Island i samlesæt,
så det billiggøres ved transporten).........17.400 kr.
1 alt......................................49.130 kr.
Vi har indtil dato indsamlet 12.000 kr. ved salg af børne-
nes arbejder, og ved salg af fisk og kød fra vores projekt-
ture i 1996. De sidste 37.130 kr. har vi ikke mulighed for
at fremskaffe uden andre venlige menneskers hjælp.
På fritidshjemmets vegne På foreningens vegne
Sten Pedersen Najaaraq Egede
Leder Formand
Fritidshjemmet Aqqaluk
Islandsdalen B 245
Boks 86. Tlf.: 2 16 44.2 17 08
3900 Nuuk
SULLITATSINNUT
Kalaallit Allakkeriviat assigalugu Kalaal-
lit Nunaanni aningaaseriviit maannakkut
Nukissiorfiit nalunaarfigisimavaat, Nu-
kissiorfiit kiffartuuttagaannut akeqan-
ngitsumik aningaaserivinnut akiliisar-
nermik isumaqatigiissut atuuttoq ato-
runnaarsinneqartoq.
Taamaattumik 1. marts 1997 aallarner-
figalugu aningaaserivinni allakkerivinnilu
akiligassanik akiliisarneq akiliuteqalis-
saaq.
Inussiarnersumik inuulluaqqusilluta
TIL VORE KUNDER
I lighed med Grønlands Postvæsen har
de grønlandske banker nu meddelt
Nukissiorfiit, at den hidtil gældende
aftale om gebyrfri indbetaling i banken
for Nukissiorfiits kunder er opsagt.
Der vil derfor fra 1. marts 1997 skulle
betales gebyr efter gældende takst for
Fl-indbetalinger både i banken og på
posthuset.
Med venlig hilsen
Nukissiorfiit
Grønlands Energiforsyning