Atuagagdliutit - 18.03.1997, Blaðsíða 3

Nr. 21 • 1997
3
Avatap umiatsialiaa aluminiuusoq siulleq
aifininngormat Nuummi misilerameqarpoq.
Den første aluminiumsjolle fra Avataq var i lørdags
på prøvesejlads i Nuuk.
Avataq
misileraavoq
Nuummi misileraaneq iluatsiUuartoq
NUUK(KK) - Sarfaan-
nguani umiatsialiorfittaap
Avatap umiatsialiaa alu-
miniuusoq siulleq arfinin-
ngormat ullaap tungaani
Nuummi iluatsilluartumik
misilerameqarpoq.
Nalunaaquttap akunne-
rini marlussunni umiatsi-
aq 22 fods-inik takissusi-
lik, 100 HK-nik Marineri-
nik motorilik piginnaaner-
minik takutitseqattaaipoq.
Umiatsiami issima-
suupput Avatap pisortaa
Augo Sørensen, kiisalu
Nuup Kommuneani aal-
laaniamermut nakkutilli-
isut Vittus Nielsen aamma
Jokurn Jonathansen. Umi-
atsiap imaani pertujaasus-
sia pingasuullutik naam-
magisimaarpaat.
Umiatsiat aluminiuusut
siulliit marluk Nuup
Kommuneata Kapisilinni
Qeqertarsuatsiaanilu aal-
laaniarnermut nakkutil-
liisuminut pisiareqqam-
merpai.
Immaqa umiatsiaq isi-
galugu kusanartorsuun-
ngikkaluarpoq, pitsaaqu-
tigaali pertujaatsuugami,
isumannaalluni usilluar-
sinnaallunilu.
- Umiatsiaq Sarfaan-
nguani umiatsialiorfimmut
oqqunneqareerpoq, siua-
gut orsussaasivilerneqas-
salluni, Avatap siulersu-i-
suini siulittaasoq Peter Mat-
hæussen oqaipoq. Orsus-
saasiviata siuanut inissinne-
ratigut umiatsiaq suli imaa-
ni pertujaanneruiissaaq.
Avataq i søen
Vellykket prøvesejlads i Nuuk
NUUK(KK) - Den første
aluminiumsjolle fra det nye
jolleværft Avataq i Nord-
havnen i Nuuk havde lør-
dag formiddag en vellykket
prøvesejlads i Nuuk.
I et par timer viste den
22 fods jolle, udstyret med
en 100 HK Mariner-på-
hængsmotor, hvad den
duede til.
Ombord i jollen var di-
rektøren for Avataq Augo
Sørensen samt Nuup
Kommuneas jagtbetjente
Vittus Nielsen og Jokum
Jonathansen. De var alle
tre tilfredse med den måde,
som den nye jolle opførte
sig i vandet på.
De to første aluminium-
sjoller er netop købt af
Nuup Kommunea til sine
jagtbetjente i henholdsvis
Kapisilliit og Qeqertarsu-
atsiaat.
Måske var jollen ingen
strømlinet skønhedsåben-
baring, men dens kvalite-
ter ligger i stabiliteten, sik-
kerheden og lasteevnen.
- Jollen er nu tilbage på
værkstedet i Nordhavnen,
hvor der skal installeres
brændstoftanke i stævnen,
fortæller formanden for
bestyrelsen for Avataq
Peter Mathæussen. Med
brændstoftanke placeret
forest i jollen, vil der blive
opnået en endnu bedre
stabilitet i vandet.
GRØNLANDSPOSTEN
Aalborg-imi eqqartuussisut DNA-mik
misissuinissaq aalaj angiiffigilerpaat
Taxartartoq 52-inik ukiulik, pinerluffiusumut qanittumiissimasoq DNA-mik
misissortikkusunngilaq
NUUK(KK) - »Mt toquppiuk?«
»Naamik, tamannalu Guu-
tip nalunngilaa... Kisianni sa-
pililerpunga«.
TV-kkut tusagassiortup
Bodil Koefoed-ip aamma
Nørresundby-mi taxartartup
52-inik ukiullip Svend Erik
Jensen-ip oqaloqatigiinnerat
TV-aviisip sapaammi soquti-
ginartut pillugit aallakaatitaa-
ni, sapaatiummat nalunaaqu-
taq 21.30 KNR-TV-kkut aal-
lakaatinneqartumi pivoq.
»Amaq« aallakaatitami pine-
qartoq tassaavoq 36-inik ukiu-
lik Kamelia Bianco, Ammas-
salimmeersoq, 5. juli 1995-imi
ullaannguaq Aalborg-imi Østre
Anlæg-imi inuartarineqarsi-
masoq nassaarineqartoq.
Toqutsinermit qaammatit
20-it qaangiutereersut misis-
suineq annertugaluaqisoq to-
qutsineq suli paasisaqarfigi-
neqanngilaq. Aalborg-imi po-
litik nassaamiarlutik suliami
pappiararpassuanngortut mi-
sissoqqikkamikkit Svend Erik
Jensen-ip aqqa saqqummeq-
qippoq.
Svend Erik Jensen unnua-mi
toqutsiffiusumi Østre Anlæg-
imi pinerluffik qanittuarar-
suullugu taxaminik uninngasi-
mavoq, taamaammallu Svend
Erik Jensen-ip DNA-mik
misissuiffigineqamissaa Aal-
borg-imi politiit kissaatigaat.
Amami inuartarineqartumi
angutit marluk peersaannik
nassaartoqarsimavoq. Angutip
aappaa kinaanersoq paasine-
qareerpoq toqutsinermullu at-
tuumassuteqarani, aappaali
suli nassaarineqanngilaq.
Kisianni Svend Erik Jensen
nammineq piumassutsiminik
DNA-mik misissortikkusun-
ngilaq.
- Toqutsineq attuumassute-
qarfiginngilara, DNA-millu
misissugassamik aaversissal-
lunga tunngavissaqannginnera
ajorusuutiginngilara, Svend
Erik Jensen Ekstra-Bladet-
imut oqarpoq.
- Toqutsineq piliarinngisara
pillugu politiit unnerluusse-
rusukkunik eqqartuussiveqar-
neq tamaat ilanngutsittaria-
qarpaat. Aatsaat tamanna pip-
pat DNA-mik misissortikku-
maarpunga. Tamanna si-oq-
qullugu naamik, taxartartoq
oqarpoq.
Illoqarfiup eqqartuussiviani
Taamaammat politiit eqqar-
tuussivik aqqutigalugu misis-
sortinneq immikkut ittoq
naammassiniamialerpaat, taa-
maalilluni paasineqassammat
taxartartoq Kamelia Bianco-p
inuartarineqarneranut attuu-
massuteqarsimanersoq.
Aalborg-imi eqqartuussivi-
up ullumi, marlunngomermi
aalajangiiffigissavaa 52-inik
ukiulik Svend Erik Jensen
pinngitsaalineqarluni DNA-
mik misissugassamik aaver-
sissanersoq.
Svend Erik Jensen marlun-
ngormat kingullermik, marts-
ip sisamaani eqqartuussivim-
mi sassartinneqarpoq, 36-inik
ukiulimmik Kamelia Bianco-
mik Ammassalimmeersumik
toqutsisimasutut unnerluuti-
gisaalluni.
Politiit toqutsineq pillugu
nutaanik saqqummiussaqan-
ngillat, pinngitsaaliillunili
misissuinissaq piumasaralugu
unnerluussisariaqalersimallu-
tik. Tamatumunnga peqqu-
taavoq inussat ipaanik DNA-
millu misissuinermi takussutis-
sat assigiinngissuteqartarmata.
Inussap ipaanik misissui-
neq titnip qaatigut misissui-
neruvoq, DNA-mik misis-
suineq timip ilaanik misissui-
nerulluni. Assigiissutaa tas-
saavoq inussap ipaanik misis-
suinermi qalipaat atomeqar-
tarmat, DNA-millu misissui-
nermi aaversittoqartariaqar-
tarluni. Inuup timaa kapillugu
misissuineq qalipaat atorlugu
misissuinermit annertuneru-
sutut isigineqarpoq.
Politiit Svend Erik Jensen
unnerluukkunikku kiisalu
»tunngavissalimmik pasisa-
tut« eqqartuussivimmit isigi-
neqarpat angut pinngitsaalil-
lugu misissortinneqarsinnaa-
voq, DNA-mik misissuineq
»paasiniaanermi pingaarute-
qartutut« isigineqarpat.
Ullumikkut eqqartuussivik
aalajangissaaq pineqartut
marluk Svend Erik Jensen
pillugu suliami tunngavissa-
qamersut.
Aammattaaq nunatsinni
Aalborg-imi politiit inuit 79-
it, toqutsinerup nalaani Aal-
borg-imi Østerbro-miissima-
sut misissortissimavaat.
Aalborg-imi politiit emer-
lutik soqutiginninnertik Ka-
laallit Nunaannut saatippaat.
Ilaatigut Kamelia Bianco ka-
laallillu allat Østerbro-mi a-
tomerluiffiusumiittarmata, i-
laatigullu toqutsinerup unnu-
ani nipilersortartut kattuteq-
qittut »Sume«-kkut tusamaar-
titsineranni Aalborg-imi ka-
laallit pisamermit amerlane-
rummata.
Kalaallit Nunaanni inuit
marluk DNA-mik misissu-
gassamik aaversipput, aappaa
1995-imi oktoberimi aap-
paalu 1996-imi februarimi.
Angutit taakku DNA-mik
misissomeqamissamut allak-
katigut akuersiteqqaameqar-
put, tassanilu politiit eqqar-
tuussivik aqqutigeqqaartari-
aqarsimanngilaat. Angutit
marluk taakku toqutsinermut
attuumassuteqanngillat.
DNA-mik misissortikka-
mik pasisaajunnaarput.
Mordet på Kamelia Bianco: - Retten i
Aalborg afgør brug af DNA-test i dag
52-årig taxachauffør, der var tæt på gerningsstedet, nægter at lade sig DNA-teste
NUUK(KK) - »Har du myr-
det hende?«.
»Nej, det er ved Gud, jeg
ikke har... Men jeg kan snart
ikke klare mere«.
Denne ordveksling mellem
TV-journalist Bodil Koefoed
og den 52-årige taxachauffør
Svend Erik Jensen fra Nørre-
sundby fald i TV-avisens
Søndagsmagasin, som blev
vist i KNR-TV søndag klok-
ken 21.30.
Og »hende«, der blev
omtalt i programmet, er den
36-årige Kamelia Bianco fra
Ammassalik-distriktet, som
tidligt om morgenen den 5.
juli 1995 blev fundet myrdet i
Østre Anlæg i Aalborg.
Nu 20 måneder senere er
drabet trods et kolossalt efter-
forskningsarbejde stadig uop-
klaret. I et forsøg på at få et
gennembrud i efterforsknin-
gen har politiet i Aalborg atter
vendt den efterhånden meget
store papirbunke i sagen, og
Svend Erik Jensens navn er
endnu en gang dukket frem.
Svend Erik Jensen opholdt
sig i sin hyrevogn på mord-
natten meget tæt på gernings-
stedet i Østre Anlæg, og poli-
tiet i Aalborg har derfor
ønsket at foretage en såkaldt
DNA-test på Svend Erik
Jensen.
På den dræbte kvinde er der
fundet sæd fra to forskellige
mænd. Den ene mand er alle-
rede identificeret og har intet
med drabet at gøre, mens den
anden mand endnu ikke er
fundet.
Svend Erik Jensen har
imidlertid nægtet frivilligt at
lade sig DNA-teste.
- Jeg har intet med drabet at
gøre, og med en ren samvit-
tighed har jeg ingen grund til
at afgive en blodprøve til
DNA-analysen, siger Svend
Erik Jensen til Ekstra-Bladet.
- Hvis politiet vil anklage
mig for et mord, jeg ikke har
begået, bliver de sgu nødt til
at køre det helt store retsma-
skineri i stilling. Så skal jeg
nok lade mig DNA-teste.
Men heller ikke før, siger tax-
achaufføren.
I byretten
Derfor prøver politiet nu at gå
rettens vej for at få foretaget
denne særlige test, så det en
gang for alle kan blive slået
fast, om taxachaufføren har
noget med drabet på Kamelia
Bianco at gøre eller ej.
Byretten i Aalborg afgør i
dag, tirsdag, om den 52-årige
Svend Erik Jensen skal blive
tvangstestet for en DNA-ana-
lyse.
Svend Erik Jensen blev sid-
ste tirsdag, den 4. marts,
fremstillet i byretten, hvor
han blev sigtet for drabet på
den 36-årige Kamelia Bianco
fra Ammassalik-distriktet.
Politiet fremlagde ikke nyt
materiale i efterforskningen
af drabet, men er rent formelt
nødt til at rejse en sigtelse for
at få lov til at foretaget en
tvangstest. Det skyldes en
forskel i synet på for eksem-
pel et fingeraftryk og en
DNA-test.
Et fingeraftryk er en
legemsbesigtigelse, mens en
DNA-test er en legemsunder-
søgelse. Forskellen er, at fin-
geraftrykket kan klares med
en pude med tryksværte, mens
DNA-testen kræver en blod-
prøve. Et stik ind i et menne-
skes legeme anses for et langt
mere vidtgående indgreb end
et tryk med en sværtet finger.
Ved at sigte Svend Erik
Jensen kan politiet få foretaget
en tvangstest, hvis retten fin-
der, at der er rejst en »begrun-
det mistanke«, og hvis DNA-
testen har »afgørende betyd-
ning for opklaringsarbejdet«.
Byretten afgør i dag, om
disse to forudsætninger er til
stede i sagedn om Svend Erik
Jensen.
Også i Grønland
Politiet i Aalborg har i alt
foretaget 79 DNA-test på
folk, som i perioden omkring
drabstidspunktet havde kon-
takt med det hårde miljø på
Østerbro i Aalborg.
Politiet i aalborg viste hurtig
interesse for Grønland. Dels
fordi Kamelia Bianco sammen
med en række andre grønlæn-
dere kom i det belastede kvar-
ter på Østrebro, og dels fordi
der på mordnatten på grund af
en koncert med det genetable-
rede rock-orkester »Sume«
var flere grønlændere i Aal-
borg end normalt.
To af DNA-prøverne er
blevet taget i Grønland, hen-
holdsvis i oktober 1995 og
februar 1996.1 begge tilfælde
gav de pågældende mænd
deres skriftlige tilladelse til at
blive DNA-testet, uden at det
var nødvendigt for politiet at
gå rettens vej. I begge tilfælde
havde de to mænd intet med
drabet at gøre.
DNA-testen rensede dem.