Atuagagdliutit - 17.07.1997, Blaðsíða 17

Nr. 54 • 1997
17
ag'ag'c/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Pisortaq qasoqqasoq
LM) - Qeqertarsuarmi takor-
nariartitsinermut pisortaq
Preben Ullitz takornarissat
tikeraleruttortut atorfimminit
tunuarsimavoq.
- Qasuvunga, Preben Ullitz
oqarpoq. Ukiut aappaat avil-
lugu pisortaareerlunga qasul-
luinnarpunga. Aasaq takoma-
riartitsiviusoq kisimiillunga
ingerlassinnaanngilara, kom-
munelu aningaasatigut periar-
fissaqanngilaq takomariartit-
sinermut allaffimmi sulisunik
amerlanerusunik atorfinitsit-
sinissaminut.
Preben Ullitz atorfimminit
tunuassaaq 1. august, maan-
nakkulli suliunnaareersimal-
luni sulinngiffeqartussaaga-
mi. Qeqertarsuarmi sulinngif-
feqassaaq, takomarianut in-
nersuussutigisartakkani nam-
mineerluni takujumallugit.
- Qeqertarsuaq Kalaallit
Nunaallu qimassanngilakka.
Nuliara maani suliffigissaar-
poq, Kalaallit Nunaannilu na-
Træt
turistchef
(LM) - Turistchef i Qeqertar-
suaq Preben Ullitz er fratrådt
sin stilling midt i turistsæso-
nen:
- Jeg er træt, siger Preben
Ullitz. Efter to et halvt år på
posten er jeg slidt op. Jeg
kunne ikke klare en sæson til
alene, og kommunen har ikke
økonomiske muligheder for
at ansætte mere personale på
turistkontoret.
Preben Ullitz forlader offi-
cielt sin stilling pr 1. august,
men er allerede nu fratrådt for
at afvikle ferie. Den holder
han i Qeqertarsuaq for nu selv
at få mulighed for at se noget
af det, som han plejer at anbe-
fale turisterne:
- Jeg forlader ikke Qeqer-
tarsuaq og Grønland. Min
kone har et godt job her, og vi
er glade for at være i Grøn-
land. Men nu skal jeg hvile ud
og så må vi se, hvilke mulig-
heder, der er for mig efter
sommerferien.
Siden Preben Ullitz starte-
de i Qeqertarsuaq i slutningen
af 1994 er antallet af overnat-
tende turister i byen steget fra
193 til 6000 om året. Byen
har nu hotel og fire vandrer-
hjem.
jirgaqamerput nuannaraarput.
Maannakkulli qasuersissaa-
nga, aasaaneranilu sulinngif-
feqamerup kingoma qanoq
periarfissaqamerlunga misis-
sorumaarpara.
Preben Ullitz 1994-ip naa-
lemerani Qeqertarsuarmi ta-
komariartitsinermut pisortaa-
lermalli takornarissat unnui-
sartut ukiumut 193-iniit
6000-inut amerleriarsimap-
put. Qeqertarsuarmi ataatsi-
mik akunnittarfeqarpoq, siSa-
manillu vandrehjemeqarluni.
Mattoqarfimmut
immikkoortortami
pisortamik
Sanaartomermut Aqutsisoqarfik immikkoortortaqar-
fimmi pisortamik piukkunnarluartumik piaartumik
sulilersussamik sulisussarsiorpoq.
Atorfik inuttalerumaneqarpoq pingaartumik
ataani pineqartunik piginnaassuseqarluartumik:
• takkuttunik nalunaarsuineq, kontonik isumaginnin-
neq, uppernarsaatissanik isumaginninneq aamma
fakturat ingerlateqqinneqartamerannik,
• kontomit tiguneqarsimasunik qaammammoortumik
naatsorsuutinik nikingasoomaveersaartitsineq aam-
ma oqimaaqatigiissitsineq/aningaasaliissuteqarneq,
• akiligassanik allattuineq,
• allaffigeqatigiinneq,
• ilitsersuutinik nassuiaatinillu allattuineq
kukkunersiuinerlu,
• journalisering,
• toqqorterineq.
Naatsorsuutigaarput imaattuussutit:
• allaffimmi tamatigoortumik ilinniagaqarsimaneq,
• qarasaasiamik atuinermik ilisimasaqameq
(atortoraavut Word 6.0A windows-imut),
• ajornanngippat marluinnik oqaaseqarneq.
Suliffik soqutiginartoq assigiinngitsunik suliaqarfiu-
soq neqeroorutigaarput.
Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut aamma SIK/HK-p
isumaqatigiissutaat malillugit akisaasersuisoqassaaq.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruagassat atuuttut
malillugit akiliutaagallartut ineqamermullu akiliutit
akilemeqartassallutik.
Qinnuteqaat allaganngorlugu ilinniagaqarsimanermut
siomagullu suliffigisimasamit paasissutissartalik, so-
raarummeersimanermut uppernarsaammik il.il. ilallu-
gu kingusinnerpaamik 29. juli 1997 uunga nassiun-
neqassaaq:
Sanaartortitsinermut Aqutsisoqarfik
bygge- og Anlægsstyrelsen
Box 1044 ■ 3900 Nuuk
Paasissutissat sukumiinerusut atorfimmut tunngasut
pillugit paasiniaavigineqarsinnaavoq immikkoortorta-
qarfimmi ingeniøri Daavinnguaq Olsen tlf. 2 44 66-
imut.
Sanaartortitsinermut Aqutsisoqarfik/Bygge- og Anlægsstyrelsen
Aningaasaqamermut Inissaqamiamermullu Naalakkersuisoqar-
fimmut atavoq. Suliat pingaamersaraat misilittakkanik katersi-
neq, maleruagassanik ilitsersuutinillu suliaqameq taakkulu sa-
naartortitsinermut aqutsisoqarfimmut ingerlateqqinneqartamerat.
Aammattaaq isumagineqartarput sanaartortitsisuuneq aamma
aserfallatsaaliineq umiarsualivinnik, kiisalu ikuallattoomissamut
sillimaniamermi oqartussaaneq.
Qeqertarsuup qaqqai immikkuullarissut basaltiusut lakomarissanit omigameqarluartarput.
Disko-lu allanngortitemeqarsimasoq Kangerlussuup Uummannallu akomanni
angalasamermini aamma Qeqertarsuarmut akunnittarpoq.
Qeqertarsuaq med de karakteristiske basaltfjelde er et yndet turistmål.
Også den nye Disko lægger til her på sin sejlads mellem Kangerlussuaq og Uummannaq.
GRØNLANDS LANDSTING
Landstingets Bureau søger
Referent
1 Landstingets Bureau skal en nyoprettet stil-
ling som referent besættes snarest muligt.
Landstingets Bureau varetager sekretariats-
funktionen for Grønlands Landsting, herun-
der formandskabet.
Landstingets Bureau beskæftiger for tiden
12 medarbejdere.
Vi søger en medarbejder, der er absolut per-
fekt til grønlandsk og dansk, og som gerne
må være kendt med Landstingets arbejds-
form. Den pågældende vil få ansvaret for
referatoptagelse af Landstingets forhandlin-
ger og Bureauets egne oversættelseopgaver.
Landstinget samles to gange om året, i peri-
oder af ca. 10 uger, og der vil under samlin-
gerne være et betydeligt arbejdspres.
Udover en god uddannelsesbaggrund, læg-
ger vi vægt på gode menneskelige kvalifika-
tioner og på evnen til at omgås medarbejde-
re på alle niveauer, og med vidt forskellig
baggrund, med det formål at løse de opga-
ver, der påhviler Bureauet.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til
til- og fratrædelsesfrirejse og bohaveflyt-
ning, i henhold til den på tiltrædelsestids-
punktet gældende overenskomst mellem
Grønlands Landsstyre og pågældende for-
handlingsberettigede organisation.
I mangel af en relevant overenskomst kan
stillingen besættes på individuel kontrakt.
Der kan anvises bolig, for hvilken der beta-
les efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen fås ved
henvendelse til afdelingschef Lars Lang-
kjær, tlf. 23000, lokal 4429.
Ansøgning med fyldige oplysninger om
uddannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt
kopier af eksamensbeviser m. v., bedes frem-
sendt mærket stillingsopslagsnummer 523,
til:
Grønlands Landsting
Landstingets Bureau
Box 1060.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Landstingets bureau i hænde senest den 1. august
1997.
ALLAGARSIUTEQQITAQ
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
pissarsiorpoq
ATUARFIMMI PISORTAANERMIK
Qeqertarsuup kommuniani meeqqat
atuarfiani atuarfimmi pisortaanertut a-
torfik inuttassarsiorneqarpoq 1. au-
gust 1997-imi sulilersussamik.
Atorfik maannakkut Kalaallit Nunaan-
ni akissaateqarfiit 34-aimi inissisima-
voq, atuarfimmi immikkut tapisias-
saqartinneqarpoq aningaasat tun-
ngavii, ukiumut 16.250,- kruuniusut (1.
april 1991-imit).
Kommunalbestyrelsip erseqqinneru-
sumik aalajangereernerata kingoma
kommunip meeqqat atuarfianik, sun-
ngiffimmi susassaqartitsinermik, bib-
liotekeqarnermik aammalu kultur-
eqarnermut atuartitaanermullu tun-
ngasunik aqutsinera skoleinspektøri-
unerusup nakkutigisarilissavaa.
Atorfmititsineq pissaaq Kalaallit Nuna-
anni Namminersornerullutik Oqartus-
sat kommuninilu tjenestemandit pillu-
git Inatsisartut inatsisaat nr. 5,14. maj
1990-imeersoq naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq malerua-
gassat Kalaallit Nunaanni tjeneste-
mandit pillugit sukkulluunniit atortu-
usut malillugit akilersorneqartussamik.
Akissarsiat atorfinitsitsinerlu, tassun-
ga ilanngullugit akiliunneqarluni
angalasinnaatitaaneq pisattallu angal-
lanneqarnerat Naalakkersuisut Nunat-
sinnilu Atorfillit Kattuffissuata akor-
nanni isumaqatigiissut naapertorlugu
pissapput.
Danmarkimi nammineerluni paasi-
niaavigineqarsinnaavoq immikkoor-
toqarfimmi pisortaq Bent Krogh Peter-
sen, Namminersornerullutik Oqartus-
sat Danmarkimi allaffiat, Pilestræde
52, 1016 Kobenhavn K., telefon 33 13
42 24 lokal 317.
Qinnuteqaat Namminersornerullutik
Oqarussanut ingerlatinneqassaaq
nassiunneqassallunilu
Qeqertarsuup
kommunalbestyrelsiat,
3953 Qeqertarsuaq.
Qinnuteqaat kingusinnerpaamik kommunalbestyrelsip
tigoreersimassavaa ulloq 8. august 1997.
Qinnuteqaatit timmisartukkut nassiunneqartariaqarput, Kalaallit Nunanni
allakkat akii immikkut ittut atuummata.