Atuagagdliutit - 28.08.1997, Side 7

Nr. 66 • 1997
7
f^taapsqjpc/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Entreprenant suliffiat
suliaqamerpaanngortoq
C.G. Jensen ApS Nuummi suliassat annertuut marluk
suliariniunneranni ajugaasoq
NUUK (KK) - Kalaallit Nu-
naanni sanaartomermi entre-
prenørit suliffiat C.G. Jensen
Grønland ApS suliaqarner-
paanngorpoq.
Allannguuteqartoqarnera-
nut ilaadgut pissutaavoq
maanna tikillugu suliaqamer-
paasimasoq, entreprenøritut
suliffeqarfik ATCON, Nuum-
mi kulturikkut illorsuarmik
Katuaq-mik suliaqareemermi
kingoma akiliisinnaajunnaar-
luni unissisimammat, ilaati-
gullu C.G. Jensen Grønland
ApS Nuummi suliassat anner-
tuut marluk suliariniunneran-
ni ajugaasimammat.
Suliat arlallit C.G. Jensen-
ip maannakkut suliarisai ilan-
ngullugit suliassat marluk,
Nuuk Imeq-mi toqqorsivilior-
nissaq aamma Hotel Godt-
håb-imi bowling-ertarfissa-
mik sananissaq, pissutigalugit
suliffik suliaqamerpaalissaaq.
Toqqorsivik
Nuuk Imeq A/S-imi immi-
aaqqanik imeruersaatinillu
maqitsiviusartumi C.G. Jen-
sen ApS-ip tamaat ataatsikkut
suliaralugu toqqorsivik pio-
reersoq allilissavaa, 2.200
kvadratmeterinik ilallugu.
Toqqorsivik nutaassaq toq-
qorsivittut pioreersutut pis-
suseqartillugu sananeqassaaq,
tassaassalluni saviminernik
sukalik qisunnillu iigartalik.
Natiani kissameq pioreer-
soq atoqqinneqartassaaq sla-
nget kiassaatit betonimut kue-
qatigalugit. Kissarneq tuni-
sassiomermi sinneruttoq kias-
saataasassaaq.
Bowling-ert arfik
Nuup qeqqani Hotel Godt-
håb-ip ilaneqamissaa allan-
ngortiterneqarnissaalu ataat-
sikkut tamaat C.G. Jensen
ApS-ip suliarissavaa.
Suliaq ingerlanneqassaaq
Tage Nielsens Tegnestue su-
leqatigalugu, kiisalu Rambøll
ingeniøritut siunnersuisutut
suleqatigalugu.
Suliassaq 28 millioner ko-
ruunit missaanni akeqartus-
saq tassaassaaq bowling-er-
tarfik, sutomiartarfik, grillbar,
sikuemiarfik, igaffik aamma
imemiartarfik nutaaq, taakku-
lu katillutik 2.300 kvadratme-
terinik angissuseqassapput.
Suliaq immikkoortuni pi-
ngasuni ingerlanneqassaaq.
Siulleq aappaalu 1999-imi i-
nersimassapput, pjngajuallu
ukioq 2000 inemeqarsimas-
salluni.
Suliassarpassuit
C.G. Jensen ApS Mittarfeqar-
fiit Qaarsuni Uummannap eq-
qaaniittumi mittarfissaanik
suliaqamermi aamma peqa-
taavoq.
Taamatut suliaqartuuvoq
ingerlatsivik Arctic Building
Contractor A/S, tassanilu
C.G. Jensen 45 procentimik
piginneqataavoq. Qaarsumi
mittarfiliomissami suleqataa-
nissami sioma aasakkut aju-
gaasoqarpoq, suliarlu naam-
massineqarsimalluni ukiakkut
1998-imi tunniunneqassaaq.
Ukioq mannaa siusinner-
usukkut C.G. Jensen-ip Tasi-
ilami timersortarfik naam-
massillugu tunniuppaa.
Qulamaarneqartoq
Suliffeqarfiup maannakkut
Nuummi Pinngortitaleriffiup
illorsuartassaa suliaraa, suli-
soralugit 14-it.
Aammattaaq Nuummi Fi-
skerbyen-imi suliffeqarfiup
suliarai sanasut pequtsiortullu
suliassaat, tassanilu 18-it su-
lisorineqarput.
Suliffeqarfiup maannakkut
Nuummi Brugsen-ip qalia nu-
taamik qallersorpaa, tassanilu
arfmillit sulisorineqarput.
- Suliassiissutigineqartut
Ukioq manna siusinnerusukkut C.G. Jensen-ip Tasiilami timersortarfik naammassillugu
tunniuppaa.
C. G. Jensen afleverede tidligere på året en ny idrætshal i Tasiilaq.
marluk pissutigalugit siunis-
saq ungasinnerusoq eqqar-
saatigalugu suliaqarnissaq
qularnaarneqarpoq, Kurt
Holm C.G. Jensenimeersoq
AG-mut oqarpoq.
C.G. Jensen svenskit inger-
latsiviannut Skanska Koncer-
nen-imut atavoq.
C.G. Jensen Nuummi
sanaartomemik annertuunik
arlalinnik suliaqarpoq,
ilaadgut Pinngortitaleriffiup
Nuummi illorsuartassaanik
suliaqarluni.
C. G. Jensen er i Nuuk i
færd med at løse en række
store bygge- og anlægs-
arbejder, blandt andet
Naturinstituttet i Nuuk.
Tyskit takomariat alaangajattut
Sakkutuut alapernaarsuutaannik annaanneqarput
PITUFFIK(PM) - Tyskit ta-
komariat pingasut, Pituffim-
miit Qaanaap tungaanut qa-
jartortut, silap tassanngaan-
nartumik allanngoriataarsin-
naanera malugaat arfinin-
ngormat 23. august anorersu-
armik nittaalartalimmik a-
ngumeritikkamik. Taamaat-
toq pingasuullutik ajoqusera-
tik aniguipput.
Avanersuarmi taamaaline-
rani persorisorsuulluni ano-
rersuarpoq knobit 40-it 80-
illu akomanni anoraasuartar-
luni. Arfinngormat ualikkut
sisamat missaani Nuummi
politimestereqarfimmi an-
nanniutip Pituffiup eqqaani-
ittup qaammataasakkut aalla-
kaatitsinera malugineqarpoq.
Sila ajungaarmat helikopteri-
mik annaassiniamissaq ajor-
navissimavoq.
Qaanaap Kommuneani
politiit pisortaat, Leif Laur-
sen, AG-mut oqarpoq, assut
qujanartumik sakkutuut ala-
pernaarsuutaat Agpa ulloq
taanna unnukkut Pituffim-
mut tulassimasoq. Politiit
pisotaat ilanngullugu oqalut-
tuarpoq tyskit pingajuata ila-
ni qimallugit Moriusap tu-
ngaanut qajarissamik aallar-
simasoq pingasunngormat
sisamanngormalluunniit. Su-
li apuunnani anorersuarmik
angumeritilluni qajaarsersi-
mavoq nunakkoorlunilu Mo-
riusamut apuussimalluni.
Taassuma takomariaqatai
marluk kalerrisaarummik
aallakaatitsipput arfinngor-
mat ualikkut. Taakkuttaaq
qajariartik marluuttariaq a-
norersuarmi annaasimavaat,
toqqimillu qanaavi nalluler-
mata assut annilaangaleralu-
arsimallutik. Pituffimmut a-
puunneqarnerntinni ajorsi-
manngeqaat.
Tyske turister i nød
Inspektionskutter hentede de nødstedte
PITUFFIK(PM) - Tre tyske
turister, der var på kajaktur
fra Pituffik til Qaanaaq, fik
naturens luner at mærke, da
de blev overmandet af en
voldsom snestorm lørdag
den 23. august. De kom dog
alle tre under tag, uden at
have lidt overlast.
Det var meget dårligt vejr i
området med vindstyrker fra
40 til 80 knob. Omkring
klokken 16 i lørdags opfan-
gede man på politimesterem-
bedet en nødmelding via
satellit fra området ved Pituf-
fik. Det var så dårligt vejr, at
det ikke var muligt, at evaku-
ere de nødstedte med heli-
kopter.
Stationslederen i Qaanaap
Kommunea, Leif Laursen,
siger til AG, at det var hel-
digt at inspektionskutteren
»Agpa« lagde til kaj samme
aften. Leif Laursen fortæller
også, at den tredje af tysker-
ne havde valgt at tage afsted
i kajak fra sine kammerater
to dage forinden stormen.
Han sejlede til Moriusaq,
men nåede ikke frem før
stormen. Han mistede sin
kajak og måtte gå det sidste
stykke til bygden.
Det var de to andre, der
aktiverede nødsenderen lør-
dag eftermiddag. De havde
mistet deres dobbeltkajak og
havde været noget nervøse,
fordi det blæste så kraftigt så
teltstængerne knækkede. De
var dog ved godt mod og var
uskadte, da Agpa nåede
frem.
Nyt entreprenørfirma
i den gule førertrøje
C.G. Jensen A/S har vundet to store opgaver i Nuuk
NUUK(KK) - Entreprenør-
selskabet C.G. Jensen Grøn-
land ApS har overtaget den
gule førertrøje indenfor den
grønlandske bygge- og an-
lægsbranche.
Ændringen skyldes dels, at
den hidtidige førerrytter, en-
treprenørselskabet ATCON,
efter byggeriet af kulturhuset
Katuaq i Nuuk har kastet
håndklædet i ringen, og dels
at C.G. Jensen Grønland ApS
netop har vundet to store op-
gaver i Nuuk.
Sammen med en række
opgaver, som C.G. Jensen ud-
fører for tiden, vil de to opga-
ver, en lagerbygning til Nuuk
Imeq og en bowlinghal til
Hotel Godthåb, bringe firma-
et i front.
Lagerhal
For Nuuk Imeq A/S, der tap-
per øl og mineralvand, skal
C.G. Jensen Grønland ApS i
hovedentreprise udvide de
eksisterende bygninger på
Admiralitetsøerne i Nuuk
med en ny lagerhal på 2.200
kvadratmeter.
Den nye hal udføres efter
samme princip som den eksi-
sterende lagerhal, som består
af et stålskelet, der udvendigt
er forsynet med en træbe-
klædning.
I gulvet laves der genbrugs-
varme ved hjælp af indstøbte
varmeslanger, som udnytter
et varmeoverskud fra produk-
tionsbygningen.
Bowlingbane
C.G. Jensen Grønland ApS
skal i totalentreprise forestå
en til- og ombygning af Hotel
Godthåb i bymidten af Nuuk.
Opgaven bliver udføret
sammen med Tage Nielsens
Tegnestue og med selskabet
Rambøll som det rådgivende
ingeniørfirma.
Opgaven lyder på omkring
28 millioner kroner og omfat-
ter et nyt bowlingcenter på
2.300 kvadratmeter med café,
grill, isbar, køkken og ny pub.
Arbejdet skal udføres i tre
etaper. Første og anden etape
står færdig i 1999, og og tre-
die etape er klar i år 2000.
Mange opgaver
C.G. Jensen Grønland ApS er
også med til at etablere Grøn-
lands Lufthavnsvæsens kom-
mende lufthavn i Qaarsut ved
Uummannaq.
Denne opgave udføres af
selskabet Arctic Building
Contractor A/S, hvor C.G.
Jensen ejer 45 procent. Opga-
ven i Qaarsut blev vundet for-
rige sommer og skal afleveres
i efteråret 1998.
Tidligere på året afleverede
C.G. Jensen idrætshallen i
Tasiilaq.
Beskæftigelsen sikret
Selskabet opfører for tiden
Naturinstituttet i Nuuk, hvor
der er beskæftiget 14 med-
arbejdere.
Selskabet udfører også
tømrer- og snedkerarbejdet på
de 80 boliger i Fiskerbyen i
Nuuk, hvor der er beskæftiget
18 medarbejdere.
Selskabet lægger fortiden
et nyt tag på Brugsen i Nuuk,
og det beskæftiger seks med-
arbejdere.
- De to nye ordrer betyder,
at vi har sikret beskæftigelsen
er godt stykke ind i fremtiden,
siger regionschef Kurt Holm
fra C.G. Jensen til AG.
C.G. Jensen er en del af det
svenske selskab, Skanska
Koncernen.
ASS./ FOTO: VIVI MØLLER-REIMER ASS./ FOTO: VIVI MØLLER-REIMER