Atuagagdliutit - 28.08.1997, Qupperneq 20

20
Nr. 66 • 1997
GRØNLANDSPOSTEN
Fagbevægelsens mange opgaver
Af Rigmor Thårup Høegh, formand for SIICs lokalafdeling i Nuuk
Svar til Anders Steenholdt’s
indlæg i AG nr. 60 med
overskriften »Varm luft
over Grønland«, og til SIK-
formand Jess G. Berthel-
sens kommentar i AG nr. 63
med overskriften »velkom-
men til debatten i Grøn-
land«.
Der er nogle rigtige ting i
stud. scient, pol. Anders
Steenholdts indlæg rped
fokus på S1K.
Det bør dog også være klart
for Anders Steenholdt, at for-
hold der berører den Grøn-
landske befolkning i høj grad
berører SIK, også når det dre-
jer sig om politiske balloner
som »et muligt atomfæng-
sel«.
Selvfølgelig kan man
diskutere spørgsmålet, og der
er jo ikke tale om, at man fra
Grønlands side har bestemt
sig til at skabe et atomfæng-
sel, og derfra at bruge for
meget tid fra hovedbestyrel-
sens side, på dette spøgsmål,
er også for meget af det gode.
Det er heller ikke på sin plads,
når SIK skal til at have kon-
gres til efteråret 1997, hvor
fokus i første omgang bør
være på førbedring af egne
arbejdspladsforhold, og hvor-
efter man kan begynde at
skue udad.
Medlemmerne af lokalaf-
delingerne er grundlaget for,
at forbundet kan fungere, og
det kræver også derfor, at vi
må skue indad og analysere
os selv, hvorefter vi skal kun-
ne efterleve de krav, som vi
stiller os selv, således at dem
der har berøring med os, får
lyst til at samarbejde med os.
SIK finansieres gennem
medlemsindbetalinger og
ikke mindst ved fondsmidler,
og til Anders Steenholdt’s
orientering, kan vi nævne
eksempler som oplysnings-
midler, pensionskassen med
videre som altsammen skal
være til gavn for SIK-med-
lemmer. Medlemmerne er
gennem den senere tid blevet
mere kritiske over den måde
som pengene styres på, og
derfor bør man også fra lokal-
afdelingernes side have øjne-
ne åbne for, at der skal stram-
mes op omkring styringen af
disse store midler. Det kan
blandt andet ske ved en bedre
og mere gennemsigtig økono-
misk styring.
Med fokus på førnævnte
kan vi blandt andet nævne at
Nuuk, Aasiaat samt Sisimiut i
den sidste periode har arbej-
det med at forbedre styringen
af økonomiske forhold, ved
hjælp af moderne hjælpemid-
ler som EDB-programmer.
Selvom kongresdeltageme i
1993 nedstemte ovennævnte,
har det foreløbig medført en
masse tidsbesparelse i forbin-
delse med medlemskartoteket
samt sygedagpengeudbeta-
ling.
Vi vil dog give Anders
Steenholdt ret i, når han udta-
ler, at »SIK burde dog i stedet
fokusere på og markere sig,
når det gælder deres medlem-
mers daglige problemer«,
hvor vi stadig til daglig ser
medlemmer, der fyres på
grund af, at arbejderbevægel-
sens grundliggende kultur
endnu ikke helt har nået det
ønskelige stade.
Det kan eksempelvis være
misforståelser blandt andet på
grund af kulturforskelle, for
dem kæmper vi stadig med
her i landet, eller at de enkel-
te medarbejdere endnu ikke
har lært at stå sammen.
Set med Anders Steen-
holdt’s øjne giver han kun et
flygtigt billede af, hvad for
nogen midler og redskaber,
der kan benyttes, for at med-
lemmernes tarv kan tilgode-
ses bedst muligt. Anders
Steenholdt giver ikke nogen
fingerpeg om, hvordan det
kan gøres - og derfor vil vi
give et billede af, hvilke mid-
ler, der kunne benyttes til for-
del for alle i samfundet.
Ved afslutningen af sidste
SIK-kongres oktober 1993
sendte landsstyreformand
Lars Emil Johansen en hil-
sen til kongresdeltagerne fra
landsstyret, hvor han gjorde
opmærksom på, at landssty-
ret også fremover agtede at
fastholde en lønmodtager-
venlig politik. Han gjorde
ligeledes opmærksom på, at
de politiske målsætninger
omkring forhold der ved-
rører husleje, el, varme med
mere er grundliggende sam-
fundsøkonomiske holdnin-
ger, som man ikke kan und-
gå at arbejde med, hvis man
skal rette op på landets øko-
nomi.
Jess G. Berthelsen skriver i
sin kommentar i AG nr. 63, to
måneder før næste SIK-kon-
gres, at SIK gennem de senere
år politisk har kæmpet for og
opnået, at der ikke sker for-
højelse i huslejen, el, telefon
og varme, hvilket kommer
alle til gode uanset om de er
medlemmer af SIK eller ej.
Umiddelbart er der ikke
synderlig forskel på Lands-
styrets holdninger og SIK’s
FRIMÆRKER KØBES
Grønlandske på klip, pris
efter indhold, mærkeantal
og kvalitet, men for pæne
små klip med nyere mær-
ker betaler vi op til 2500
kr. pr. kilo, 250 kr. pr. 100
gram, minimum køb ca.
500 mærker, alt købes,
gamle som nye frimærker
samt hele kuverter, dog
købes vaskede mærker
ikke. Kontant afregning
samme dag vi modtager
dit brev. Har du noget du
vil sælge, så bare send det
til os.
Telefon: 0094598269966
Fax: 0094598269866
•HUSFRIM«
Wholesale
Biersted
DK 9440 Åbybro DK
Kriminalforsorgen i Grønland
søger
FORSORGSASSISTENT
En stilling som forsorgsassistent ved Kriminalforsor-
gen i Grønland, indtil videre med tjeneste i NUUK, er
ledig til besættelse snarest muligt.
Tjenesten vil omfatte tilsynsarbejdet med kriminal-
forsorgens klienter i Nuuk, Ittoqqortoormiut, Qaanaaq,
samt den forsorgsmæssige betjening af anstalten for
domfældte i Nuuk. Der lægges vægt på, at ansøgeren
har uddannelse som socialrådgiver eller lignende.
Dobbeltsproget ansøgere vil blive foretrukket.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og
bohaveflytning m.v. sker i henhold til de på tiltrædel-
sestidspunktet gældende regler for statstjenestemænd i
Grønland.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter
gældende regler.
Stillingen er klasseficeret efter den grønlandske løn-
ramme 14/19.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fåes ved hen-
vendelse på telf. 24988 kriminalforsorgsleder Elisæus
Kreutzmann eller forsorgsfuldmægtig Inger Kreutz-
mann.
Ansøgningen med oplysning om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser m.v.
fremsendes senest d. 26.9.1997 til:
Kriminalforsorgen i Grønland
BOX 139, 3900 NUUK

ARKTIS
SPECIEL SLÆDEHUNDSFODER
extruderet - med 30% fedt
Intet andet hundefoder giver slædehundene et så
højt udnytteligt energiindhold. Dette i forbindelse
med vore meget lave priser gør ARKTIS til det
absolut bedste tilbud på højkvalitetsfoder til
hårdtarbejdende slædehunde
Tilsat C-vitamin. Vitaminet der styrker immunfor-
svaret og modvirker stress.
ARKTIS indeholder IKKE soyaprotein.^
Vi er specialister i levering til
Grønland.
Ring, skriv eller fax efter
nærmere oplysninger om
ARKTIS samt prisliste
SKYTTENS hundefoder
Tingvej 44, DK-9380 Vestbjerg
Tlf. 98 29 66 21, Fax 98 29 60 41
SKYTTEN's har i mere end 25 år fremstillet højkvalitetsfoder
til hunde og vore produkter eksporteres idag til mange lande.
Namminersornerullutik Oqartussat Akileraartarnermi
Pisortaqarfik Naatsorsuuserivimmi karsimilu
IMMIKKOORTUMI
AQUTSISUMIK
pissarsiorpoq
Akileraartarnermi Pisortaqarfimmi naat-
sorsuuserivimmi karsimilu immikkoortu-
mut aqutsisutut atorfik pilersinneqaqqam-
mersoq 1. september 1997-miit isumaqati-
giissuteqarnikkulluuniit inuttalerneqarsin-
naalissaaq.
Aaqqissuussaanikkut inissisimanera
Immikkoortumi aqutsisoq pisortaqarfiup
naatsorsuuseriviani karsianilu ingerlatsiner-
mut immikkoortortami immikkut immik-
koortortaasumi aqutsisuuvoq. Immikkoort-
umi aqutsisup saniatigut allaffik pingasunik
sulisoqarpoq. Immikkoortumi aqutsisoq
ingerlatsinermut immikkoortortap allaffiani
pisortap ataani inissisimavoq.
Suliassat
Naatsorsuuseriviup karsillu annermik suli-
assaraat
- pisortaqarfiup karsianik isumaginninneq,
tassunga ilanngullugu akiliisinnaassu-
sermik aqutsineq
- pisortaqarfiup naatsorsuutaasa bilaginik
nalunaarsuineq
- oqimaaqqatigiissitsineq
- akiligassaqartunik akiligassaqarfinnillu
aqutsineq
- ukiumoortumik naatsorsuineq pisortaqar-
fiullu naatsorsuutinut ilanngussassaanik
sulineq
- missingersuutit malitseqartinneqarnissaa-
nut atortussanik sulineq
Akileraartamermut pisortaqarfiup naatsor-
suuseriveqarfiata ukiumut 1.500 mio kr. mis-
saat akileraarutaasut, akitsuutaasut inger-
latsinermullu tunngassuteqartuusut il.il.
“kaaviiaartittarpai”. Akiligassaqartut tu-
sindtit arlariiupput 100 mio. kr. missaanik
akiligassaqarlutik. Immikkoortumi aqutsi-
soq ulluinnami aqutsinermut akisussaavoq
aamma naatsorsuuserivimmi karsimilu suli-
assat aaqqissuuttarlugit. Immikkoortumi
aqutsisoq aqutsinermi saniatigut ulluinnarni
sulianut peqataasarpoq.
Piginnaassutsit
Immikkoortumi aqutsisup pisinnaasat tulli-
uttut arlallit pisinnaasarissagai naatsorsuu-
tigaarput:
- naatsorsuuserinermi aamma/imalt. anin-
gaasaqarnermi atuagarsornikkut ilinnia-
gaqarluarsimaneq
- naatsorsuusersiornermik naatsorsuuseri-
nermillu misilittagaqar neq
- akiligassaqartunik akiligassaqarfinnillu
aqutsinermik misilit tagaqarneq
- suleqataalluarsinnaaneq
- attaveqarluarsinnaaneq oqaatsititigut al-
lakkatigullu
- peqqissaarneq eqqortuliomerlu
- namminersorsinnaasssuseq
- pisunut allanut naleqqussarsinnaaneq
- sullissinissamik eqqarsariaasilik
Aningaasarsiat atorfeqartitaanermilu atu-
gassarisat
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq ullu-
mikkorpiarlu qaffasissusiligaannani.
Atorfinitsitsineq Kalaallit Nunaanni Nam-
minersornerullutik Oqartussanikommunini-
lu tjenestemandit pillugit inatsisartut inatsi-
saat nr. 5, 14. maj 1990-imeersoq naapertor-
lugu pissaaq, atorfmiffigisassami ilaallutik
Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik
Oqartussani kommuninilu tjenestemanditut
atorfiit. Atorfeqarfik maannakkut Nuum-
miippoq.
Akissarsiat atorfeqartitaanerlu, tassunga
ilanngullugitakiliunneqarluniangalasinnaa-
titaaneq pisattallu angallanneqarnerat Ka-
laallit Nunaanni Naalakkersuisut Nunatsin-
nilu Atorfillit Kattuffissuata (NAK) akor-
nanni isumaqatigiissut atorfininnermi atuut-
toq naapertorlugu pissapput.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq malittarisassat
atuuttut malillugit akilerneqartartussamik.
Atorfik pillugu paasissutissat sukumiineru-
sut 2 23 33-imi allaffiup pisortaanut Ivan
Poulsenimut, lokal 211, imaluuniit pisortaa-
nerup tullianut Peter Schultz, lokal 232-mut
saaffinninnikkut pissarsiariniarneqarsin-
naapput.
Qinnuteqaat ilinniagarisimasat siornatigullu
suliarisimasat pillugit paasissutissartalik,
soraarummeersimanermut uppernarsaatit
il.il. assilinerinik ilalerlugu, erseqqissumik
inuttassarsiugaq nr. 530- imik nalunaaqqut-
serlugu uunga nassiunneqassaaq.
Namminersornerullutik oqartussat
Akileraartarnermi pisortaqarfik
Postbox 1605,3900 Nuuk
Qinnuteqarnissamut killissarititaq: Qinnuteqaatit Akileraartarnermi Pisortaqarfimmut
anngutereersimassapput kingusinnerpaamik 4. sep tember 1997.