Atuagagdliutit - 12.02.1998, Qupperneq 18
18
Nr. 12 • 1998
7^f^aap'ap'(/é/’a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Filmimi sapiitsuliortut inupi-
luillu, ajugaasut ajorsartullu
Allattoq, Jette Eistrup, Adjunkt
Ulluni makkunani filmit mar-
luk Kalaallit Nunaanni misi-
gissutsinik aalassatsitsisimap-
put. »Qaamarnup Uummata«,
filmi kalaallisut oqaasertalik
siulleq aamma »Nunasiat ki-
ngullersaat« Tasiilaq pillugu
Morten Hartkorn-imit filmili-
arineqarsimasoq. Filmini pi-
neqartuni marlunni sammine-
qarput Kalaallit Nunaanni
nutarterinermi ajomartorsiutit
inunnut sunniutigisartagaat.
Filmimili »Qaamarnup Uum-
mataa«-ni sapiitsuliortoq nag-
gataagut inuttut nukittuneru-
lersoq, Hartkom-ip filmiliaa-
ni ajorsartut ajorsartuujuaan-
narput, tamannalu soorlu
naammariinngikkaluartoq
filmip nammineq sananeqar-
simanera ajorsartunik suli a-
merlanernik pilersitsiortor-
poq, sapiitsuliortunik ajugaa-
sunilluunniit pilersitsinngillu-
innarluni.
Tamanna eqqartortillugu a-
peqqutigineqassaaq »Nunasi-
aatit kingullersaat«-ni kina
inupiluunersoq imaluunniit
kikkut inupiluunersut. AG-mi
29. januar 1998-imi saqqum-
mersumi nalunaarutigineqar-
poq Tasiilami politeeqarfim-
mi pisortaq filmimi peqataa-
simanini pissutigalugu maa-
laarutigineqartoq, pingaartu-
mik illumut perulluliorfiusu-
mut assiliisut politiinik ise-
qateqarnerat pillugu. Misis-
suinerit aallartinneqartut ta-
kutissavaat politeeqarfimmi
pisortaq filmimut ilanngussa-
mut tassunga inuppassuarnit
iluarineqanngitsumut akisus-
saanersoq. Pisumi tamatuma-
ni nakeriallannartoq tassa,
Tasiilami (Kalaallit Nunaa-
talu sinnerani) ajomartorsiutit
pillugit oqallinneq allamut
saatinneqarmat, innuttaasut
kisimiillutik sorsuutigisutut
isumaqarfigisaannit, aaqqiis-
sutissatullu siunnersuutinit
najugaqarfinni aallartinneqar-
simasunit, pisortatigoortumik
nammineerlunilu.
Taamaaliornikkut filmi il-
luinnaasiortumillu Tasiilami
pissutsinik takutitsinera tun-
ngavissatut isigineqalerpoq
Tasiilami najugaqartut qanoq
issusiannik paasissutissatut.
Inuiaqatigiit akornanni a-
jornartorsiutit qaangerumi-
naatsutut isumaqarfigineqar-
tut sammineratigut Tasiilami
pissutsit pissusiviusut saq-
qummersinneqarsinnaanngil-
lat, kommunemilu ajomartor-
siutit suulluanngitsutut saq-
qummiunniarnerat soomnami
aamma takussutissaanngilaq.
Ajornartorsiutiviusut akuer-
saassagaanni isummernerit
misigissutsinik eqquisut pil-
lugit sulisoqartariaqarpoq, ta-
matumunngalu atatillugu ta-
matuma tungaatigut nukissat
kommunemi pigineqartut
saqqumilaarnerusariaqarput,
tappavanilu aaqqiissutissatut
siunnersuutit pisariaqartinne-
qartullu nalilersomeqamerat
akuersaarlugu.
Ajuusaarnartumik manna
tikillugu Tasiilami inuttut a-
jornartorsiutit aaqqinniame-
ranni sulineq inuttullu pissu-
seqameq atorlugit inuk ukior-
passuarni suleqataasimasoq
sallunaveeqqutitut inissinne-
qarpoq, »isiginnaagassiami
erloqinartumi« ingerlanissaa
allanit aaqqissuunneqarsima-
sumi.
Tasiilap siunissaa pillugu
suliaqameq kingulleq suli aal-
lartinngilaq. Kalaallit Nunaa-
ta siunissaani Tunumi najuga-
qartut qanoq inissisimanissaat
eqqarsaatigineqarsimava?
Filmens helte og skurke,
vindere og tabere
Af, Jette Eistrup, Adjunkt
I disse dage optager to film
om Grønland sindene.
»Lysets Hjerte«, den første
grønlandske spillefilm og
»Den sidste koloni« en doku-
mentarfilm om Tasiilaq af
Morten Hartkorn. Fælles for
de to film er fokuseringen på
problematikken om moderni-
seringsprocessens menneske-
lige konsekvenser i Grønland.
Men hvor helten i »Lysets
Hjerte« går styrke ud af fil-
mens historie, ser det ud dom
om taberne i Hartkoms film
vedbliver at blive tabere og
som om det ikke var nok, ser
det ud til at filmens tilblivelse
i sig selv producere endnu fle-
re tabere, ingen helte og slet
ingen vindere.
Skal man blive lidt i temi-
nologien kan man spørge,
hvem der er skurken eller
skurkene i »Den sidste kolo-
ni«. I AG, torsdag den 29. ja-
nuar 1998 oplyses det, at der
er indgivet klage over stati-
onslederen i Tasiilaq på bag-
grund af hans medvirken i fil-
men, især en sekvens hvor
kameraet følger politiet ind i
et privat hjem med husspekta-
kel. I gang satte undersøgel-
ser vil vise, om stationslede-
ren er ansvarlig for denne
filmsekvens, som har stødt
mange for brystet. Det kedeli-
ge i denne sag er, at det flytter
fokus væk fra diskussionen
om de problemer, som der
findes i Tasiilaq (og andre
steder i Grønland), og som
befolkningen har følt de stod
alene med, og de løsningsmo-
deller, som på lokalt er iværk-
sat, både på formelt og ufor-
melt plan.
På denne måde kommer fil-
men og dens ensidige udsagn
om tilstanden i Tasiilaq, igen
til at være styrende for bille-
det af befolkningen i Tasiilaq.
Et reelt billede af Tasiilaq
findes ikke ved ensidigt at
fokusere på tilsyndeladende
uoverskuelige samfundsmæs-
sige problemer, men det fin-
des naturligvis heller ikke ved
at bagatellisere de vanskellig-
heder der er i kommunen.
Bag de følelsesladede hold-
ninger må der gøres et arbejde
for anerkende de faktiske pro-
blemer, og samtidig give
plads for en synliggørelse af
de lokale ressourcer der fin-
des i området og en anerken-
delse af de lokale vurderinger
af løsningsforslag og løs-
ningsbehov.
Indtil nu set det desværre
ud til, at et menneske, som i
mange år har involveret sig
både professionelt og menne-
skeligt i sociale problemløs-
ninger i Tasiilaq, ender som
gidsel i et drama, som er
instrueret af andre.
Det sidste punktum i dreje-
bogen om Tasiilaqs fremtid er
vel ikke sat endnu. Hvilken
rolle er befolkningen på lan-
dets bagside tiltænkt i Grøn-
lands fremtid?
0 - i AG er der også
SM A ANNQNCFF
Filmini marluusuni, »Qaamamgup Uummataa«-ni aamma »Nunasiaat Kingulleq«-mi
Kalaallit Nunaanni nutarterinerup ingerlanerata inunnut kingunerluutai sammineqartut
Jette Eistrup isumaqarpoq.
Fælles for de to film, »Lysets Hjerte« og »Den sidste koloni« er fokuseringen på
problematikken om moderniseringsprocessen i menneskelige konsekvenser i Grønland,
mener Jette Eistrup.
Medarbejdere
til Thule Air Base
Grønland
Greenland Contractors - et konsortium bestående af Grønlands Baseselskab A/S,
Højgaard & Schultz A/S og Monberg & Thorsen A/S - søger til snarlig tiltrædelse en
el-installatør og en planlægnings-tekniker til vores arbejdsplads på Thule Air Base,
Grønland.
Greenland Contractors varetager bl.a. reparation og vedligehold af basens bygninger og
tekniske installationer (høj- og lavspænding).
Værkfører
Kvalifikationer:
• Industrielektriker med efterfølgende el-
installatøreksamen
• Min. 2-3 års arbejdsledererfaring som
el-installatør fra udførende virksomhed
• Kendskab til høj- og lavspændingsan-
læg samt automatik
• Kendskab til industriel elektronik
• Kendskab til teknisk engelsk
• Gode lederegenskaber.
Arbejdsopgaver:
• Planlægning af det daglige og ugentlige
arbejde inden for alle vedligeholdelses-
områder
• Daglig ledelse af afdelingens elektrikere
• Gennemføre mindre projekter
• Rapportere og deltage i div. møder.
Planlægnings-tekniker
Kvalifikationer:
• Faglig grunduddannelse inden for el-
branchen suppleret med en videregåen-
de teknisk uddannelse eller lign.
• Min. 2-3 års erhvervserfaring som el-
installatør inden for bygge- og anlægs-
sektoren eller bygningsindustrielle områ-
der
• Erfaring med projektering, kalkulation og
praktisk arbejdsudførelse
• Kendskab til teknisk engelsk
Arbejdsopgaver:
• Deltage i projektering af mindre nybyg-
nings- og reparationsarbejder, herunder
kalkulation af mandetimer og material-
forbrug, udfærdige arbejdsbeskrivelser,
materialelister samt skitser og tegninger
• Indgå i planlægningen af vedligeholdel-
se af eksisterende lav- og højspænd-
ingsdistributionnet
• Evaluere og kommentere projektoplæg
fra andre afdelinger.
Fælles for stillingerne:
Der arbejdes efter amerikanske standarder og normer og der anvendes primært ameri-
kanske materialer.
Personligt:
• Evne og vilje til at arbejde med TQM og ISO 9000 • Kreativitet, selvstændighed, sam-
arbejdsvillighed • Energi og udholdenhed • Gyldigt dansk eller grønlandsk kørekort
kræves • Dansk statsborgerskab kræves.
Vi tilbyder:
• Et udfordrende job i et anderledes, internationalt miljø • God løn • Fri kost og logi
efter gældende regler • Grønlandsk beskatning efter gældende regler • Feriefrirejse til
Danmark efter 4 måneder på basen • Gode muligheder for fritidsaktiviteter.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos personalekonsulent Henrik Skov, telefon
3543 4747.
Din skriftlige ansøgning med udførligt CV bedes fremsendt snarest til:
©GREENLAND
CONTRACTORS
Kristianiagade 1
P.O. Box 2669
2100 København 0.
E-mail: gcphq@post4.tele.dk
GREENI_AND CONTRACTORS beskæftiger ca. 600 medarbejdere på det dansk-amerikanske
forsvarsområde i Grønland, med drift og vedligeholdelse af tekniske installationer, transportfa-
ciliteter, hotel og kantiner, brandvæsen, hospital, lufthavn, havn, olieforsyningsanlæg, kraft- og
varmeværker samt radio- og telefonsystem.