Atuagagdliutit - 12.02.1998, Síða 19

Nr. 12 • 1998
19
GRØNLANDSPOSTEN
Kalaallit Nunaata Radioata nammineq
kisimi pingaamerpaatut inissisimanera
Allattoq Otto Egede, Upernavik
Tusarnaartartuulluni isigin-
naartartuullunilu misigisima-
narpoq soorlu suliffeqarfik
taanna aningaasanik tunine-
qarsimasoq, soorlu imatut
oqarfigineqarluni: Aallakaati-
tassarsi unaavoq; suliffeqar-
fissinni pissutsit siulliullugit
aallakaatinneqassapput, tulli-
ullugit nutaarsiassat, ajoman-
ngippat Nuummiit. Tassami
sineriammi pisimasut akis-
saqartinngilagut aningaasat
pissasi sulisut soraarsitat
aamma akissaqarfigisariaqar-
pavut, taartaalu ataatsikkut
akissarsiaqartariaqarmata.
Sineriammiilluni Nuup a-
vataani misigisimanartarpoq
minitaalluni aallakaatitassi-
ortut killilimmik periarfissa-
qartitaasutut isikkoqarmata,
aningaasallu iluminni pissut-
sinut tusagassiorumanerum-
mata aningaasat atorluaru-
mallugit. Uagulli sineriammi
soorlu toqqaannartumik taa-
neqarluta pineqarutta, soorlu
Sulisitsisut oqaaseqartuannik
akerliliiniarluta paasivarput
qallunaanut akerliliinerput
saqqummiunneqarpat, ilan-
ngutassiuisumut kinguneqar-
nerlussinnaasoq. Takuat ua-
nga peqatigiiffimmut tassu-
nga pineqartumut ilaasortaa-
vunga, uangali oqaaseqaam-
mut taamaattumut peqataa-
sinnaannginnama peqatigiif-
fimmit anisariaqarpunga, nu-
taamilu aallartittumut peqa-
taassallunga. Uangami anner-
mik sullitaraakka nunaqqatik-
ka, uanga inunngominni oqa-
atsinnik oqaasillit. Sooq sulli-
sissagukkit qallunaatut oqa-
lussaanga?
Kalaallit Qallunaat Nu-
naanni peqatigiiffeqarput,
qallunaanillu soorunami ippi-
gineqanngillat. Uaguttaaq
Nunatsinni qallunaat nam-
minneq peqatigiiffeqarpata
naggataatigut kalaallisut at-
sikkaminnik, taanna ajorin-
ngilarput. Uagulli nammin-
neq oqaatigut atorlugit peqa-
tigiiffiliulerutta kia inerteqqu-
tigissavaa? Qallunaat uagut-
sinnut piumasaraat qallunaa-
CAFETERIAMIK
ATTARTORTUSSAMIK
Napparsimavissuup cafeteriaanik attartortup ajoralu-
artumik attartomermut isumaqatigiissummik taamaa-
titsinera peqqutigalugu 1. juni 1998 aallamerfigalugu
attartortussamik pissarsiorpugut.
Cafeteria uninngasunut, taakku qanigisaannut sulisu-
nullu kiffartuussiviuvoq.
Cafeteriamit tuniniagassat suuneri ammasarfiillu isu-
maqatigiissusiomeqassapput. Maanna ammasarfii tas-
saapput ataasinngorneq - tallimanngomeq, nal. 08.00 -
19.00, aamma arfininngomeq nal. 9.00 - 16.00.
Ullumikkut pisiassat tassaapput kioskinit tuniniame-
qartartut nalinginnaasut, kaffe/the, iffiat, qallersukkat,
nerisassat kissalaartut igaallu ullormut sassaalliutigi-
neqartartut.
Ullormut karsimut akiliisut 500-t missaanniittarput,
ullullu tamaasa nerisassat nillertut 200-t missaanni
kissartullu 70-it missaanni sassaalliutigineqartarlutik.
Suliffeqarfiit soqutiginnittut allakkatigut qinnute-
qaqquneqarput, suliffeqarfiup cafeteriamik ingerlatsi-
sinnaaneranut periarfissai pillugit paasissutissanik ilal-
lugu.
Napparsimavissuup pisortaa Jørgen Spøer - tlf. 321101
lokal 2000 apeqquteqarfigineqarsinnaavoq, qinnute-
qaatillu napparsimavissuup aqutsisuinut nassiuteqqu-
neqarput, kingusinnerpaamik 1. marts 1998-imi.
Dronning Ingrids Hospital
Postboks 1001
3900 Nuuk
1 6 mai
sÉÉ| fe åU JlJfcftv* -"’pt
Éifci 1, Mmaimm
Ngfrjf . ,
tunngooq oqaasillit kisimik
siunissaqarput. Allaat Inuit
Ataqatigiinnit ilaat oqarpoq
qallunaatunngooq naluneru-
lerpugut, tamannalugooq
namminneq iliuuseqarfigini-
arpaat, soorlulusooq qallunaat
oqaasii kisimik nunarsuarmut
attaveqaataasut.
Ullumikkut oqallisit ilagaat
naalakkersuisut annilaanga-
nerujussuat, qallunaanngooq
ilinniartitsisut nunatsinnut
aggertitsinnaveersaartut, ta-
mannali nammineerlutik aaq-
qinniarpaat, pineqartut nu-
naannut omillugit tuppaller-
saajartoraluarput. Qanormi-
taava taama kinguneqassava?
Illuatungaani tamanna tu-
saallugu suliffeqarfiit, Nam-
minersomerullutik Oqartussat
ataanni inissisimasut sulisor-
passuamik angerlakaatitsiler-
sut, marloriaataannillu naa-
lakkersuisut tikisitassaminnik
qinnuulooriartortut, ila soorlu
nassuerutiginninnerusoq ilin-
niartitaanermik suliani inger-
lanneqartumik kukkusima-
nermik.
Maani nunami immikkoor-
titsinerup ilaa tikkualaarlara.
Sineriaap ilaani illussaaleqi-
nermik eqqugaaffiusumi illut
ilarpassui inoqanngillat.
Taakkugooq qaqugumut tik-
ikkumaamersunut ilinniartit-
sisunut sillimmataapput. II-
lussaqamiamermi tulleriiaari-
nermi inuit pingaamerit pi-
ngaarnerunngitsutut qanoq
ilillugit pisortaniit nalilersuis-
oqartamersoq tamanut saq-
qummiuttariaqalerpoq, kikkut
pingaarnerunersut, tikisitat
imaluunniit nunaqavissut.
Qanoq pisoqassagaluarpami
qallunaaq kalaallisut oqalus-
sinnaanngitsoq maani suleq-
qusaanngippat?
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
Takornariaqarnermut, Angallannermut, Niuernermut attaveqaatinullu Pisortaqarfik
Fuldmægtigissarsiorpoq
Fuldmoegtigitut atorfiit pingasut aningaasaqarnermut
immikkoortortamiittut ministerimullu allattoqarfimmiittut
piaarnerpaamik inuttalerniarneqarput.
Aningaasaqarnermut immiklcoortortami fuld-
mægtigit marluk:
Immikkoortortap suliassaqarfimmi, ilaatigut tassaniillutik
timmisartuussineq, imaatigut angallanneq, nalunaara-
suaatitigut attaveqarneq kiisalu qarasaasiat atorlugit paa-
sissutissiisarnermi takornariaqarnermilu ineriartortitsineq,
pilersaarusiornikkut ingerlatsinikkullu suliassat isumagi-
sarpai, ilanngullugulu aningaasaliissutinut inatsisip sulia-
rineqarnerani malitseqartinneqarneranilu aningaasalii-
nermut akisussaalluni.
Ujartorneqarput fuldmægtigit marluk inuiaqatigiileriner-
mik tunuliaqutaqartut, aningaasaqarnermi suliassanik
suliarinnittartutut misilittagaqartut, aammalu suleqatigisa-
nik suliffeqarfinnillu namminersorlutik tunniussimalluarlu-
tillu oqaloqatiginninnissamut piginnaaneqartut. Kiisalu
suliassaqarfiup misissueqqissaarnermut, pilersaarusior-
nermut aningaasaliissuteqartarnermullu tunngasortaanut
kajumissuseqarneq soqutiginninnerlu pingaartinneqar-
put, kiisalu naatsorsuutigineqarluni immikkoortortaqar-
riup Pisortaqarfiullu suliassaqarfiini tamarmiusuni peqa-
taasarnissamut kajumissuseqarneq eqaassuseqarnerlu.
SAS-programminut atuisutut misilittagaqarluartutut ilisi-
masaqarneq iluaqutaalluinnassaaq.
Atorfik ataaseq angallannermut tunngasuufinniarneqar-
poq, pingaartumik timmisartut umiarsuillu atorlugit ilaa-
sunik angallassinerup ataqatigiissaarnerannut, tassunga
ilanngullugu aalajangersimasumik angallaviit iluanaar-
niarfiusuniinngitsut tamanut isumaginnittussarsiuunneqar-
neranni sullissinissamik isumaqatigiissusiorneq. Tamakku
saniatigut angallannermi ingerlatsisut akigititaannik
angalanissamillu pilersaarutaannikakuersisarnermi oqar-
tussaaneq isumagineqartarpoq.
Atorfik ataaseq takornariaqarnermut tunngasuutinniar-
neqarpoq, pingaartumik ilaatigut takornariaqarnermi
ingerlatsinerusumi ulloq manna tikillugu angusarisaasut
nalilerniarlugit ilaatigullu ilioriusissat naleqqussarniarlugit
aammalu takornariaqarnermi siunissami anguniagassior-
niarluni takornariaqarnermik misissueqqissaarnermi su-
liassanik isumaginninneq.
Ministerimut allattoqarfimmi f uldmægtigi ataa-
seq
Allaffiup Naalakkersuisoqarfimmik Pisortaqarfimmillu sul-
lissinermi naalakkersuinermut allaffissornikkullu aqutsi-
nermut tunngasortaani allattoqarfittut suliassat isumagi-
sarai. Tamatuma ilaatigut kingunerisarpaa Naalakker-
suisunut, Inatsisartunut taakkulu ataatsimiititaliaannut, kii-
salu Pisortaqarfimmi allaffissornikkut ingerlatsinermi pit-
saassutsimik piumasaqaatinik suliarisartakkanillu nalin-
ginnaasunik ataqatigiissaarisartuuneq. Tamatuma sania-
tigut allaffiup suliffeqarfiup iluani paasissutissiisarneq, kii-
salu allakkanik nalunaarsuineq, toqqorterineq allaffissor-
nerillu allat isumagisarpai.
Naalakkersuisunut Inatsisarfunullu tunngatillugu aaqqis-
suussaanermi suliassat assigiinngitsut ataqatigiissaar-
neqarnerani pitsaassusiisalu qularnaarneqarnerani fuld-
mægtiai peqataassaaq, kiisalu naalakkersuinikkut allaf-
fissornikkullu aqutsisunut saqqummiussassanik assigisaa-
nillu suliaqarnermi suliassanillu allanik immikkut ittunik
suliaqarnermuf peqataasassaaq. Fuldmægtigi tunniusi-
malluartuussaaq, namminersorsinnaassalluni, eqaatsuus-
salluni, kiisalu naalakkersuinikkut aqutami innuttaasunut
naalakkersuinermillu suliaqartunut qanilluinnartumi suli-
nissamutkajumissuseqassalluni. Allaffikarfineq-marlunnik
sulisoqartussatut naatsorsuussaavoq.
Atorfeqartitaanermi atugassarititaasut
Akissarsiat atorfeqartitaanerlu, tassunga ilanngullugit
atorfininnermi soraarnermilu akiliunneqarluni angalasin-
naatitaaneq pisattallu angallanneqarnerat Naalakker-
suisut pineqartullu kattuffiata isumaqatiginninniarsinnaa-
titaasup akornanni isumaqatigiissut atorfininnermi atuut-
toq naapertorlugu pissapput.
Atorfiit ullumikkut Nuummiipput, aammalu inissaqartitsi-
soqarsinnaavoq malittarisassat atuuttut malillugit akiler-
sorneqartussamik.
Ministerimut allattoqarfimmi atorfik pillugu paasissutissat
sukumiinerusutimmikkoortortappisortarigallagaanit Thor-
kild Videbækimit pissarsiarineqarsinnaapput, aningaa-
saqarnermullu immikkoortortami atorfiit pillugit paasissu-
tissat pisortamit Hans Jakob Helmsimit pissarsiarineqar-
sinnaallutik. Saaffiginninneq oqarasuaat 32 30 00, Nam-
minersornerullutik Oqartussat, atorlugu pisinnaavoq.
Qinnuteqaatimminuttunngasunikpaasissutissartalerlugu,
siusinnerusukkut suliffigisimasat pillugit uppernarsaati-
talerlugu kiisalu soraarummeernermi angusanik ilallugu
nassiunneqassaaq erseqqissumik nalunaaqutserlugu
atorfik inuttassarsiugaq nr. 573, uunga:
Takornariaqarnermut, Angallannermut, Niuernermut
Attaveqaatinullu Pisortaqarfik
Postboks 909.3900 Nuuk
Oqarasuaat 32 30 00 • Telefax 32 43 19
Qinnuteqarnissamut killissarititaq: Atorfinnut qinnuteqaatit kingusinnerpaamik 23. februar 1998 Pisor-
taqarfiup tigoreersimassavai.
Suliassaqarfimmut ilaasut, ilaatigut takornariaqarnerup, angallannerup, niuernerup attaveqaateqarnerullu pingaar-
nerusutigut inatsiseqarnikkut aningaasaqarnikkullu ingerlanneqarnerinik, pilersaarusiorneqarnerinik, aqunneqarneri-
nillu Pisortaqarfik isumagisaqarpoq. Pisortaqarfik Mittarfeqarfinnut pingaarnerusutigut aqutsinikkut aningaasaliis-
suteqartarnikkullu akisussaavoq, kiisalu ingerlatseqatigiiffinnut arlalinnut oqartussatut atuulluni.
Pisortaqarfik immikkoortortaqarfimmut ataatsimut allaffinnullu marlunnut, tassa aningaasaqarnermut immikkoortor-
tamut aammalu inatsisilerinermut ministerimullu allattoqarfimmut, agguataagaavoq. Pisortaqarfik 24-inik sulisoqar-
tussatut naatsorsuussaavoq.