Atuagagdliutit - 12.02.1998, Page 22

22
Nr. 12 • 1998
SfÉaap'agyc/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Sulinerat ajorpoq
Allattoq Ane Skifte, Maniitsoq
Tusagassiutitigut aviisitigullu
tusartuarpagut sulisitsisut as-
sigiinngitsut. Oqartariaqarpu-
nga ilaatigut sulisitseriaasiat
ajorluinnarpoq.
Assersuut:Illup qaava suli-
aritippara, INI A/S oqarpoq
ullut marluk suliarineranut
-i AG er der også
SMÅ ANNONCER
naatsorsuutigineqartut, qaam-
matilli pingasut ingerlapput,
suli naammassineqarani.
Atortorisat aqquserngup
killinganut eqqaannagaapput
meeqqanut ulorianarlutik, ila-
ali suli atapput apussuup is-
soqisup qalligaanik.
Apererusuppunga qanoru-
na suleriaaseqartoqartoq?
Sap. ak. 7-mi
BOGSTAV-lykkehjul-imut
naqinneq kisitsillu
makinneqartut
Makinneqartut pigigukkit
Sisimiut Tusaataanut
86 59 59-mut sianerit
GENOPSLAG
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
VICESKOLEINSPEKTØR
Ved den grønlandske folkeskole er en
stilling som viceskoleinspektør ved
skolen i Qeqertarsuaq ledig til besæt-
telse snarest muligt.
Stillingen er for tiden klassificeret i den
grønlandske lønramme 31 med et
særligt tillæg på kr. 16.250,- i årligt
grundbeløb (pr. 1. april 1991) samt et
souscheftillæg på kr. 6.970,- i årligt
grundbeløb (pr. 1. april 1991).
Ansættelse vil finde sted i henhold til
landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om
Grønlands Hjemmestyre og kommu-
nernes tjenestemænd i Grønland med
et ansættelsesområde, der omfatter
tjenestemandsstillinger i Grønland
under Grønlands Hjemmestyre og de
grønlandske kommuner. Tjenesteste-
det er for tiden i Qeqertarsuaq.
Der stilles bolig til rådighed, for hvil-
ken der betales efter de for tjeneste-
mænd i Grønland til enhver tid gæl-
dende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder
ret til frirejser og bohaveflytning, sker
i henhold til gældende aftale mellem
Grønlands Hjemmestyre og Tjeneste-
mænds og Overenskomstansattes
Central Organisation i Grønland.
I Danmark vil eventuel personlig hen-
vendelse kunne ske til afdelingsleder
Bent Krogh Petersen, Grønlands Hjem-
mestyres Danmarkskontor, Pilestræde
52,1016 København K., telefon 33 69 34
00.
Ansøgningen stiles til Grønlands
Hjemmestyre og indsendes til:
Kommunalbestyrelsen i
Qeqertarsuup kommunia
3953 Qeqertarsuaq
Ansøgningen skal være kommunalbestyrelsen i hænde senest den 12. marts
1998.
Ansøgningen bør fremsendes pr. luftpost, for hvilken der gælder særlige porto-
satser for Grønland.
ALLAGARSIUTEQQITAQ
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
pissarsiorput
ATUARFIUP PISORTAATA TULLIANIK
Qeqertarsuup atuarfiani pisortap tul-
liatut atorfik inuttassarsiorneqarpoq
piaartumik sulilersussamik.
Atorfik maannakkut Kalaallit Nunaanni
akissaateqarfiit 31-anni inissisimavoq,
ukiumut tunngaviusumik 16.250,- kr.-
inik (1. april 1991-imi akit tunngaviga-
lugit) immikkut tapisiartaqarluni kii-
salu pisortamut tulliunermut ukiumut
tunngaviusumik 6.970,- kr. inik (1. april
1991-imi akit tunngavigalugit) tapi-
siartaqarluni.
Atorfinitsitsineq pissaaq Kalaallit Nu-
naanni Namminersornerullutik Oqar-
tussani kommuninilu tjenestemandit
pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 5, 14.
maj 1990-imeersoq naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq malerua-
gassat Kalaallit Nunaanni tjeneste-
mandinut sukkulluunniit atortut malil-
lugit akilersorneqartussamik.
Akissarsiat atorfeqartitaanerlu, tassun-
ga ilanngullugit akiliunneqarluni anga-
lasinnaatitaaneq pisattallu angallan-
neqarnerat Naalakkersuisut Nunatsin-
nilu Atorfillit Kattuffissuata akornanni
isumaqatigiissut naapertorlugu pis-
sapput.
Danmarkimi nammineerluni paasi-
niaavigineqarsinnaavoq immikkoorto-
qarfimmi pisortaq Bent Krogh Peter-
sen, Namminersornerullutik Oqartus-
sat Danmarkimi allaffiat, Pilestræde 52,
1016 København K., telefon 33 69 34 00.
Qinnuteqaat Namminersornerullutik
Oqartussanut ingerlatinneqassaaq
nassiunneqassallunilu:
■F'V Qeqertarsuup
■k. 1 kommunalbestyrelsianut
■f j 3953 Qeqertarsuaq
Qinnuteqaat kingusinnerpaamik kommunalbestyrelsip tigoreersimassa-
vaa 12. marts 1998.
Oinnuteqaatit timmisartukkut nassiunneqartariaqarput, Kalaallit Nunaanni allak-
kat akii immikkut ittut atuummata.
Markedsføringsmedarbejder
Til TELE Greenland s markedsføringsafdeling søges en medarbej-
der, som kan indgå i afdelingens forskelligartede opgaver.
Markedsføringsafdelingen er en lands-
dækkende stabsfunktion med reference
til TELE's markedschef og har ansvaret
for blandt andet eksterne og interne
markedsføringsaktiviteter, produktsort-
iment, udformning af telebutikker, Tele-
fonbog Grønland, intern uddannelse af
det kundevendte personale, ligesom vi
tager aktiv del i udførelsen af nye tjene-
ster og produkter.
Markedsføringssektoren er placeret i
Nuuk og har for tiden 7 medarbejdere.
Arbejds- og ansvarsområde:
Med reference til lederen af markeds-
føringssektoren vil du få følgende opga-
ver:
• Varetage redaktion af den landsdæk-
kende telefonbog.
• Varetage den daglige webmaster
funktion og ajourføring af TELE's
Internet Homepage.
• Indretning af telebutikkerne og løben-
de ajourføring af udstillingerne.
• Deltage i de interne og eksterne mar-
kedsføringsaktiviteter.
• Være med til at afprøve nye produk-
ter, samt udarbejde intern dokumen-
tation.
• Yde intern markedsførings- og salgs-
mæssig support.
Kvalifikationskrav:
• Grafisk baggrund, eller anden rele-
vant baggrund, gerne kombineret
med interesse i salg og markeds-
føring.
• Godt kendskab til EDB på bruger-
niveau.
• Kreative evner og sans for detaljer.
• God til grønlandsk, dansk og eventuel
engelsk i skrift og tale.
• Udadvendt og ansvarsbevidst med
gode samarbejdsevner.
• Selvstændig, initiativrig og loyal.
Vi tilbyder et spændende og selvstæn-
digt job med gode faglige og personlige
udviklingsmuligheder. Der må påreg-
nes enkelte rejser i tilknytning til jobbet.
Løn- og ansættelsesvilkår:
Ansættelse vil ske efter overenskomst.
Der kan anvises bolig til stillingen. Til-
trædelsesrejse og bohaveflytning i hen-
hold til gældende regler. Ansættelse pr.
1. april 1998 eller efter nærmere aftale.
Yderligere oplysninger:
Såfremt ovennævnte har din interesse er
du velkommen til at kontakte markeds-
konsulent Nuno Baadh på telefon 32 12
55 lokal 609 eller lederen af markeds-
føringsafdelingen Inger Dalgas Hostrup
på lokal 605 for yderligere oplysninger.
Ansøgning (mrk. 18.22/98.06) med
oplysninger om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi af eksamens-
bevis og relevante referencer skal være
TELE i hænde på nedenstående adresse
senest den 23. februar 1998.
TELE Greenland A/S
Personaleafdelingen
Postboks 1002 • 3900 Nuuk
http://www.greennet.gl
TELE
GREENLAND A/S
Ussassaarinermi ikiorti
TELE Greenlandip ussassaarinermuttuniniaanermut immikkoor-
toqarfiani sulisussarsiorpugut immikkoortoqarfiup suliassaanik
assigiinngeqisunik suleqataasartussamik.
Ussassaarinermut immikkoortoqarfik
nuna tamakkerlugu sullissiviuvoq
TELE-p tuniniaanermut pisortaata ataa-
niittoq ilaatigullu akisussaaffigalugit
avammut nunallu iluani tuniniaanermi
suliniutit, nioqqutissaatit, telebutikkinik
ilusilersuineq, Kalaallit Nunaanni Tele-
fonbogi, sulisunik atuisartunik sullissi-
sartunik ilinniagaqartitsineq, soorlut-
taaq kiffartuutinik tunisassianillu nutaa-
nik eqqussinermi peqataasartugut.
Ussassaarinermik ingerlatsivik Nuum-
mi inissisimavoq ullumikkullu 7-inik
sulisoqarluni.
Suliassat akisussaaffiillu:
Ussassaarinermi ingerlatsivimmi pisor-
tamut akisussaassuseqarlutit makku-
ninnga suliaqartassaatit:
• Nuna tamakkerlugu telefonbogimik
aaqqissuisuuneq.
• Ullut tamaasa webmasterimik inger-
latsineq aammalu TELE-p Internet-
imi Homepage-anik ataavartumik
nutarterisarneq.
• Telebutikkinik ilusilersuineq aam-
malu saqqummersitanik ataavartu-
mik nutarterisarneq.
• Nunap iluani avataanilu tuniniaaner-
mik suliniuteqarnerni peqataaneq.
• Tunisassianik nutaamik misiliinerni
peqataasarneq kiisalu nunap iluani
uppernarsaatinik suliarinninneq.
• Nunap iluani ussassaarinermi tuni-
niaanermilu ikiuuttarneq.
Piumasaqaatit:
• Grafikeritut tunuliaqutaqarneq, alla-
tulluunniit naleqquttumik tunuliaqu-
taqarneq, pitsaassaqaaq tuniniaaner-
mik ussassaarinermillu soqutigisaqar-
aanni.
• EDB-mik atuilluarsinnaaneq.
• Isumassarsiullaqqissuuneq mikisua-
lunnillu takunnissinnaaneq.
• Kalaallit, qallunaat ajornanngippallu
tuluit oqaasiinik allakkatigut oqaatsi-
tigullu piginnaaneqarneq.
• Ammasuuneq akisussaassuseqarner-
lu kiisalu suleqatikkuminartuuneq.
• Namminersortuuneq, suliniuteqal-
laqqissuuneq ilumoortuunerlu.
Atorfik pissanganartoq namminersor-
nartorlu neqeroorutigaarput suliatigut
inuttullu ineriartornissamut periarfissa-
rissaartoq. Atorfimmut atatillugu anga-
lallatsiartarnissaq naatsorsuutigineqas-
saaq.
Akissarsiat atorfeqarnermilu atugas-
sarisat:
Atorfinitsineq pissaaq isumaqatigiissut
malillugu. Atorfimmut atasumik inis-
saqartitsisoqarpoq. Atorfininnermut
atasumik angalaneq pequttallu assartor-
neqarnerat maleruagassat atuuttut naa-
pertorlugit. Atorfiniffissaq 1. april 1998,
isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit.
Erseqqinnerusumik paasissutissat:
Siuliani pineqartoq soqutigigukku us-
sassaarinermi siunnersorti Nuno Baadh
attaveqarfigisinnaavat telefon 32 12 55
lokal 609-mut sianerlutit imaluunnniit
ussassaarinermi immikkoortoqarfimmi
pisortaq Inger Dalgas Hostrup lokal
605-imut annertunerusumik paasiniaaf-
figalugit.
Qinnuteqaat (ilisarnaaserlugu 18.22/-
98.06) ilinniagaqarsimanermik siuisin-
nerusukkullu suliffigisimasanik paasis-
sutissartalik, soraarummeersimanermut
uppernarsaatit nuutinneqarnerannik
paasissutissanillu pisariaqartunik ima-
lik TELE-mut ataani allassimasumut
anngutereersimassaaq kingusinnerpaa-
mik 23. februar 1998.
TELE Greenland A/S
Sulisoqarnermut allaffik
Postboks 1002 • 3900 Nuuk
http://www.greennet.gl GREENLAND A/S