Atuagagdliutit - 12.02.1998, Page 23

Nr. 12 ■ 1998
23
/ttaa&a&cté/a t/t
------rr—---------
GRØNLANDSPOSTEN
Sooq kalaaleq suliffissaaleqisoraasiuk?
Allattoq Sara Gr. Jeremiassen, Tasiilaq
Ukiuni kingullemi eqqartor-
neqartuarpoq suliffissaaleqi-
neq, suliffissat nutaat, kalaal-
lit ilinniagaqartuarnissaat,
salliutitaanissaat, allatulluun-
niit kalaallip qanoq inissisim-
manera.
Ullutsinni taakkartomeqar-
tuarpoq »imertaraminngooq-
uku sulingaarsinnaanngitsut«
allatulluunniit oqaluttoqarlu-
ni. Sooq qallunaat namminer-
sortut kalaallinik sulisoqaru-
manngillat. Ippassaanitsian-
nguaq pisimasoq nipangiu-
tiinnarneqassammanaasit i-
summakka annisilaamiarpak-
ka, aamma isumaqallariaru-
nak ammip qalipaataanik im-
mikkoortitsisunga, uagummi
tamanna pilersitarinngilarput.
Qangalili tusartuarlugu qal-
lunaanik sanasunik assigisaan-
nilluunniit tamaanga tikisitsi-
soqartuartoq, aammalu taman-
na takussaajuarluni. Sooruna-
mi atorfissaqartinneqarsima-
gamik tikisinneqartarput.
Kisiannili ippigisara aana:
Qallunaat nunaannit elektri-
kerimik tikisitseriarlutik inuit
sulilluartut marluk soraarsil-
lugit, aappaa pilersugaqartoq.
Allatut ajomartumik taanna
aappaa ilaquttaminik pilersu-
erusukkami kitaanut suliffis-
sarsiortariaqarsimavoq. Ikiu-
utitorusunnginnami. Qallu-
naat sanasut ilaat tikisinne-
qartarput kalaallinillu ilinni-
artinneqartarsimallutik ilaati-
gut. Taavali suliassat akun-
nattoorfusa ilaatigut taakku
kalaallit oqarfigineqartarsi-
mapput »suliassaaruppusi su-
liunnaartariaqalerpusi«!
»Nunasiaat kingulleq«-mi
sulisitsisoq taanna ilaatigut
oqarpoq, »Kalaallit suli kif-
faanngissuseqarusuttut«. Im-
maqami ilaat taamaattumik
pigisaqanngillat. Sulerusuk-
NORA
Nunat Avannarliit Atlantikumut
SlNERIALLIT SULEQATIGIIFFIAT
Pilersaarutinut
tapiissutit 1998
Nunat Avannarliit Atlantikumut Sineriallit Suleqatigiiffiat
matumuuna Kalaallit Nunaata atlantikullu avannaamiut
allat Island, Savalimmiut Norgellu akomanni suleqatigiin-
nissamut pilersaarutinut tapiiffigineqamissamik qinnute-
qamissamut kajumissaarivoq.
Tapiissutit annermik pilersaarutinut makkunuuna inuussu-
tissarsiomikkut suleqatigiinnemut aningaasaleeqataassuti-
gineqartarput
- imaani isumalluutit aamma imaani avatangiisit
- angallanneq attaveqaqatigiittamerlu
- takomariaqarneq
- nunalerineq avatangiisillu, kiisalu
- niuemeq suliffissuaqamerlu
Pilersaarutit tassaasinnaapput suliffeqarfiit suliniaqatigiif-
fiillu suleqatigiinneri, ataatsimoorluni isumassarsianik
ineriartortitsinerit, isumalluutinik ataatsimoorussanik na-
lunaarsuineq, ilisimatusamerit, periutsinik ineriartortitsi-
neq, misilittakkanik tunniussineq, attaveqaqatigiinnemik
pilersitsineq imaluuniit pilersaarutit allat.
Pilersaarutip Atlantikup avannaani inuussutissarsiomer-
mik ineriartortitseqataanissaa pingaaruteqarpoq. Tapiissu-
tit namminersortunut pisortallu suliffeqarfiutaannut tun-
niunneqarsinnaapput.
Tapiissutit annerpaamik ukiuni pingasuni aningaasaleeqa-
taanertut tunniunneqartarput naatsorsuutigineqarmammi
pilersaarummut allanit aningaasaliisoqartassasoq.
Qinnuteqaatit qallunaatuut, norskisuut svenskisuulluuniit
makkuninnga imaqassapput:
- Pilersaarutip allaaserineqamera
- Suliffeqarfiit sorliit peqataanersut
- Anguniakkat angusassatullu naatsorsuutigineqartut
- Missingersuutit tamakkiisut
- Tapiissutit qinnutigineqartut amerlassusaat
- Allanit aningaasaliiffigineqamissat pillugit paasis-
sutissat
Qinnuteqaat 15. marts nallertinnagu tigoreersimassavar-
put uungalu nassiunneqassalluni:
NUNAT ATLANTIKUMUT SINERIALLIT
SULEQATIGIIFFIAT
c/oTakornariaqarnermut, Angallannermut,
Niuernermut Attaveqaatinullu Pisortaqarflk
Postbox 909.3900 Nuuk
Tlf: 32 30 00 . Fax: 32 43 19
e-mail: kaspar@erhverv.centadm.gh.gl
Paasissutissat sukumiinerusut: Kaspar Lytthans.
Aamma takuuk Nunat Atlantikumut Sineriallit
Suleqatigiiffiata internetimi quppernera:
http ://ww w.nora.faroenet.fo
kaluarpummi, naak kitaanut
naleqqiullugu akilemerlutaa-
galuarlutik.
Ilinniarsimasut sanasumut
elektrikerimulluunniit kitaa-
nut suliffissarsiortariaqartar-
put, naak illoqarfimminni su-
lerusukkaluarlutik, kitaani a-
kisunerummat, aningaasarsia-
rissaartinneqarnerullutillu
toqqissisimasumik sulisin-
naagamik.
Pissutsit taamaattut isigin-
ngitsuusaameqartariaqanngil-
lat. Sulisartut susinnaanngit-
sutut isigineqarnerat naam-
maleqaaq. Arlaatigut qanoq
iliuuseqartoqartariaqalerpoq,
tikisitallu nakkutigineqarne-
rusariaqarput, kalaallit nale-
qassusertik pigiinnassappas-
suk. Avammullu asuli susin-
naanngitsutut tusarliusseqat-
taarnipalaaq unitsittariaqar-
poq, »suliffinni tatigineqaruit
akisussaaffimmillu tunineqa-
ruit taava imminut tatigilis-
saatit«. Qaqugu soraarsitaa-
jumaamissat eqqarsaatigina-
gu, taamaattumik kaammattu-
erusuppunga inunnut taama-
tut nalaataqartartunut nipa-
ngiinnamatik eqqunngitsu-
mik soraarsitaasimasorigunik
malersortaqqullugu.
Nipangiinnartarneq iluaqu-
taanngimmat. »Qaqugumul-
luunniit kalaaleq imminut ta-
tigilinngisaannassava tunu-
mi? Uanga taama eqqarsan-
ngilanga.
Trafikassistent - Sektions-
leder til Lufthavnen
Thule Air Base
Grønland
Greenland Contractors - et konsortium bestående af
Grønlands Baseselskab A/S, Hojgaard & Schultz A/S
og Monberg & Thorsen A/S - søger en trafikassistent -
sektionsleder til passager- og luftfragtterminalen på
lufthaven, Thule Air Base, Grønland.
Afdelingen beskæftiger 3 kontorfunktionærer og 7 termi-
nalarbejdere og varetager alle administrative og praktiske
funktioner i forbindelse med booking og billetreservation
for passagerer samt spedition af luftfragt til og fra basen,
bagage og sikkerhedskontrol, samt jordhandling af fly.
Sektionslederen indgår i et tæt samarbejde med US Air
Force om flyvemissioner og deltager som en af fire GC
sektionsledere i samarbejdet om driften af lufthavnen.
Kvalifikationer:
• T/z - 2 års erfaring fra tilsvarende stilling i en lufthavn
• uddannelse som trafikassistent 'i et luftfartselskab eller
beslægtet uddannelse
• gode administrative evner
• ledelseserfaring er en fordel
• interesse og erfaring i anvendelse af edb som dagligt
værktøj (MS Office 97)
• absolut gode engelskkundskaber i skrift og tale
• gyldigt dansk eller grønlandsk kørekort er et krav.
Personligt:
• god professionel service profil internt og eksternt
• udadrettet, initiativrig, engagerende og motiverende med
lyst til at samarbejde
• god ordenssans
• dansk statsborgerskab er et krav.
Vi tilbyder:
• spændende og udfordrende job i et til tider hektisk miljø
• god løn og grønlandsk beskatning
• fri kost og logi efter gældende regler
• frirejse efter ca. 4 måneders ophold.
Vi påregner hurtig ansættelse og udrejse til Thule. Familie
kan ikke medtages.
Yderligere oplysninger ved henvendelse til Tanni Augusti-
niak, tlf. 3543 4747.
Send din ansøgning snarest med udførligt CV inden 20.
februar 1998 til nedenstående adresse:
©GREENLAND
CONTRACTORS
Kristianiagade 1
P.O. Box 2669
2100 København 0.
Att. Personaleafdelingen
GREENLAND CONTRACTORS beskæftiger ca. 600 medar-
bejdere på det dansk-amerikanske forsvarsområde i Grøn-
land, med drift og vedligeholdelse af tekniske installationer,
transportfaciliteter, hotel og kantiner, brandvæsen, hospital,
lufthavn, havn, olieforsyningsanlæg, kraft- og varmeværker
samt radio- og telefonsystem.
Namminersornerullutik Oqartussat
Inatsisartut Ombudsmandiat
ALLAGARSIUSSEQQIINEQ
INATSISILERITUUTUT ATORFIMMIK
ALLAGARSIUSSEQQIINEQ
Qinnuteqarsinnaasut amerlanerulersikkumallugit Inatsisartut
Ombudsmandiata inatsisilerituutut atorfik pilerseqqammigaq
piaamerpaamik atorfigineqalersussaq allagarsiuteqqippaa.
Inatsisartut Ombudsmandiata, naalakkersuinikkut allaffissor-
nikkullu pituttorsimaffeqanngitsumik Kalaallit Nunaanni
Namminersornerullutik Oqartussat ataanni ingerlatsisuusup,
naammagittaalliuutinik suliaqamermigut suliassat Ombuds-
mandip nammineerluni suliniuteqameratigut misissugassat mi-
sissuiartomerillu, Namminersornerullutik Oqartussat kommu-
nillu allaffissomerannik nakkutilliineq suliarisarpai.
Inatsisartut Ombudsmandianni sulineq annertunerusutigut
Danmarkimi Folketingip Ombudsmandiata sulineranut naleq-
quppoq.
Ombudsmandip sulisui erseqqinnerusumik isumaqatigiissu-
teqamikkut sivikinnerusumik sivisussusilimmik Folketingip
Ombudsmandianut ilinniariartomissaminnut periarfissaqaru-
maarput.
Atorfik:
Fuldmægtigi, Ombudsmandi taassumalu inatsisilerinermut pi-
sortaatitaa fuldmægtigillu allat pingasut qanimut suleqatigalu-
git, Atorfeqarfiup suliassaataanik aaqqiiniamermi suleqataa-
sussaavoq.
Sulinermi naammassisaqarluartamissaq ilimasuutigineqarpoq,
fuldmægtigillu Kalaallit Nunaanni Kalaallit Nunaatalu avataa-
nut angalangaatsiartamissaq piareersimaffigisariaqarpaa.
Iluatinnaateqassaaq fuldmægtigi sulisorineqalersussaq
• naalagaaffiup naalakkersugaaneranik ingerlatsinermullu ili-
simatusaatinik ilisimasaqaruni soqutiginnillunilu,
• Kalaallit Nunaanni pissutsinik ilisimasaqaruni,
• nammineersinnaassuseqaruni nammineerlunilu suliniarsin-
naaguni, ajomartorsiutinillu annertunerusunik aaqqiinissaq
tunuarsimaffiginagu.
Suleqateqarsinnaassuseqarluartuunissaq aalajangiisuulluin-
nassaaq.
Atorfeqarfimmi ulluinnami suleqatigiinnermi ileqquusoq ilu-
moorsaarpaluttuunngilaq, suliassalli peqatigiilluni oqaloqati-
giissutigineqarluartarnerannik sunnersimaneqarluni.
Atorfinitsitsineq:
Akissarsiat atorfmitsitsinerlu, matumunnga ilanngullugit su-
linngiffeqarluni angalanermut tapisiaqarsinnaatitaaneq, ator-
fminnermi soraamermilu angalanerit pisattallu assartomeqar-
nerat Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut aamma Danmarks
Jurist- og Økonomforbund’ip akomanni isumaqatigiissut a-
torfininnermi atuuttoq naapertorlugu imaluunniit Inatsisartut
Siulittaasoqarfiata aamma Danmarks Jurist- og Økonomfor-
bund’ip akomanni isumaqatigiissutissatut ilimagineqartoq
nutaaq naapertorlugu pissapput. Nutaamik isumaqatigiissu-
tissap taassuma piaamerpaamik isumaqatigiissutigineqamis-
saa ilimagineqarpoq nassataqassallunilu Naalakkersuisut isu-
maqatigiissutitigut akissarsiarititaannut tapermik, Folketingip
Ombudsmandiani sulisunut inatsisilerinermik suliaqartunut
atuutsinneqartut assigalugit.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruaqqusat atuuttut malillu-
git akilemeqartartussamik.
Malugeqquneqarpoq naalagaaffimmi atorfdlit sulisullu AC-
mik isumaqatigiissutit arlallit malillugit, s.i. DJØF-ip Finans-
ministeriallu akomanni isumaqatigiissut malillugu, atorfeqar-
titaasut Namminersomemllutik Oqartussat ataanni atorfmit-
sitaanermut atasumik akissarsiaqaataanngitsumik atorfun-
minni sulinngikkallarsinnaatitaammata.
Paasissutissanik erseqqinnerusunik Ombudsmand Vera
Leth-imut imaluunniit retschef Michael Mikkelsen-imut
paasiniaasoqarsinnaavoq, oqarasuaat (00 299) 32 78 10.
Qinnuteqaat ilinniagarisimasanik siomatigullu suliarisimasa-
nik paasissutissartalik, soraarummeersimanermut uppemar-
saatit il.il. assilinerinik ilanngussiffigisaq, nassiunneqassaaq
atorfik inuttassarsiomeqartoq »INATSIS1LERITOOQ« erseq-
qissumik allallugu, uunga:
Inatsisartut Ombudsmandiat
Boks 1606 ■ 3900 Nuuk
imaluunniit telefaxikkut (00 299) 32 16 87.
Qinnuteqaatit Ombudsmandimut anngutereersimassapput
kingusinnerpaamik ataasinngomermi 2. marts 1998.
tnassutigineqarpoq qinnuteqaatit timmisartukkut/allakkatut A-tut
nassiunneqassasut, taakkununnga allakkat nassiunnerinut akit
immikkut ittut atuullutik.