Atuagagdliutit - 24.02.1998, Blaðsíða 19
Nr. 15 • 1998
19
GRØNLANDSPOSTEN
Tupinnaqaaq!
Allattoq Per Rosing Petersen, Nuuk
Grønlandsposten normu 11,
februarip aqqarngani saq-
qummersoq imminut siuttun-
ngortutut kiinarpalerluni, eq-
qartuusserpaluttumik sakkor-
tuumik nipeqarluni, Qano-
ruup inuiaqatigiit akomanni
ajomartorsiutit sammimmagit
kalaallit immikkuullarissusiat
eqqarsartaasiallu tunngavi-
galugu, illuinnaasiortumik
eqqartuussisut ikiorsiullugit
eqqartuussisutut »malitas-
saalluartutut« imminut kisi-
miilluni inissippoq. Taman-
nalu ajomavianngikkaluarpoq
piviusut eqqortut tunngavi-
galugit iliorsimasuugaluaruni.
Imannak tamanna tunngavi-
lersulaarlara, tamatta takusin-
naareeraluaripput.
Oqallinneq aallartimmat
paasisakka malillugit Qano-
ruumiit Grønlands Arbejdsgi-
verforening ataasiarani saaffi-
gineqartarsimagaluarpoq, illu-
innaasiunnginnissaq pissuti-
gérpiarlugu. Aammalu pisor-
tap Ole Rud-ip kalaallisut o-
qaatsinut pisinnaaffiisa kil-
leqameri tunngavigalugit Un-
nuk Manna-mi Ujarak Kreutz-
mann Grønlands Arbejdsgi-
verforening-iminngaanniit i-
laatinneqarpoq (aammalu ta-
matta eqqaamavarput Ujarak
Kreutzmann tamatta tusaatillu-
ta pissutsit taamaanerannik
nassuermat uppemarsartaria-
qarsorinagilli), kingusinneru-
sukkullu saaffiginneqqinnermi
Ole Rud danskisut apersor-
neqarluni ilanngussitinneqar-
poq.
Taamaattumik nalingiin-
naasumik kinaassusersiorani
naliliinermi inemilertariaqar-
soraara Qanorooq ilumut illu-
innaasiorsimanngitsoq, illua-
tungaatigulli Grønlands Ar-
bejdsgiverforening uagut inu-
iaat kalaallit immikkuullaris-
susitsinnik paasisimasaqan-
ngilluinnarlutillu ataqqinnin-
ngitsutut saassussisaqattaar-
tut.
Qanoruulli illuatungaani
una Grønlandsposten pissu-
tissaqarluarluni Kalaallit Tu-
sagassiortut Peqatigiiffiannut
tunniunneqartariaqarpoq, illu-
atungiinnarsiomera pissutiga-
lugu. Ilumut taassuma aviisip
kiinnernera akuerisassaan-
ngitsumik kusanaappoq,
nammineq isorinneriarluni
isorinnissutini tunngavigalu-
git iliorami. Tassa inuit taa-
maattut qungujulallutillusooq
isorinnittut namminneq iliu-
utsitik puigorlugit, inuit tas-
saapput ulorianamerpaat aku-
erineqarsinnaanngilluinnar-
tullu.
Uangami tusagassiutitigut
saqqummiuttarsimasakka
aammalu allat nassiuttarsima-
saat ilanngutinngeriarlugit il-
luatungaannaa, uagut racisti-
tut taalluta, ajomartorsiutit
nunaqavissunut oqimaaqisut
qaffakaakkatsigit ilanngunna-
git, februarip qulingani ki-
ngullertigullumi saqqumme-
qattaarpoq Grønlands Ar-
bejdsgiverforening illuinnaa-
siorluinnarluni illersorlugu.
Tamanna iliuuseq kusanaa-
qaaq akuerineqarsinnaanani-
lu. Uagununa ajomartorsiu-
tigut immikkoortitsinermik
(oqaaseq taanna atorusuppal-
laaqaat paasilluarniassam-
massuk atorpara) tunngavillit
tamanut takutinniarsarigigut,
soorlu februarip qulingani
inatsisartut immikkoortumi
kingullermi oqallinnerminni
naqissuseraat. Immaqa taava
aamma inatsisartut Grøn-
landsposten-ip racistitut taak-
ku nalilemerpai? Tassami a-
jornartorsiut uaniikkami
Namminersomemllutik Oqar-
tussat inatsisaata siulliata ti-
mitalemiameqartarnera ullu-
innami ajorluinnarmat, soorlu
ilaatigut Otto Steenholdt-imit
eqqaaneqartoq.
Tassami eqqartukkagut fe-
bruarip qulingani ersersilluar-
lugit inatsisartut oqaluttarfi-
annit tikinneqarput paatsome-
qarsinnaanngitsumik.
Sooq-una kalaallit ajornar-
torsiutiminnik tamakkunin-
nga tunngavilinnik qalluile-
raangata danskinit nalileme-
qaannartartoq immikkoortit-
siniamertut, saniatigullu alla-
mut saariarlutik Sydafrika-mi
pissutsit isorilinnguarunikkit
immikkoortitsinerarlugit. Pis-
sutsimmi nunatsinni Sydafri-
ka-milu una assigiissutigaat,
nunap inoqqaavisa amerla-
nersaat nunani taakkunani
»kiffakuluinnartut« qanortu-
nik amilinnut inissisimasuup-
put, selskabit aqunnerannut
politikkeqarneranullu ineri-
artomermut sunneerpiarsin-
naanatik, soorlu aamma talli-
manngormat tamip nakorsaa-
ta Sermitsiami assersuutigi-
gaa kalaallit imertamerannik
imminortarnerannillu tun-
ngavilersuilluni allagaqamer-
ALLAGARSIUFEQQITAQ
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
pissarsiorput
ILINNIAGAQARTITSINERMI
pisortamik nunatsinni inuussutissarsiutitigut ilinniagaqarfinni ilinniartitsisutut sulisunut
Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut Ilageeqarner-
mullu Pisortaqarfimmi nunatsinni inuussutissarsiuti-
tigut ilinniagaqarfinni ilinniartitsisutut sulisunut ilin-
niagaqartitsinermi pisortatut atorfik 1. martsimiit
isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit sulilersussamik
inuttassarsiorneqarpoq.
Akisussaaffiit:
Nunatsinni inuussutissarsiutitigut ilinniagaqarfinni
ilinniartitsisutut sulisunut ilinniagaqartitsinermi
pisortaaneq, tamatumani ilanngullugu faglærerinik
nutaanik Tunngaviusumik Ilinniagaqartitsineq kiisalu
atuartitsinermi pikkorissartitsinernik allanik aaqqiss-
uussisarneq.
Tamatuma saniatigut iliimiagaqartitsinermi pisortap
inuussutissarsiutitigut ilinniagaqarfiit atuarfiini pisort-
at pikkorissartinneqartarnerat aaqqissuuttassavai.
Suliniutut nutaat kingunerisaannik illoqarfinni inuus-
sutissarsiutitigut ilinniarfiit suliassaasa naatsorsuuti-
gisamik allanngortinneqarnissaannut atatillugu ilin-
niagaqartitsinermi pisortaq misissueqqissaarluni suli-
nermi, sulisinut pilersaarusiornermi atorfiillu aaqqis-
suunneqarnissaanni peqataassaaq, tamatumalu king-
orna sulisut tamakkua qaffanneqarnissaat isumagis-
sallugu.
Naatsorsuutigineqarsinnaavoq 1998-ip naalernerani
atorfiup aldsussaaffiinut aamma ilaatinneqalissasut
Kalaallit Nunaanni Annertunerusumik Ilinniagaqarfin-
ni atuartitsinermik sulisut.
Piumasaqaatit
Naleqquttumik ilinniagaqarsimaneq, pitsaassaqaaq
akademiker-isut, inersimasunik ilirmiartitsinerup ilu-
ani inersimasunik atuartitsinermik sulinermik misilit-
tagaqarnermik akullugu, kiisalu sulisunik pilersaaru-
siornermik sulisunillu ineriartortitsinermik misilitta-
gaqarneq.
Atorfimmussaaq piumasaqaataapput suleqatiginnil-
luarsinnaaneq, namminersorsinnaaneq piumas-
suseqarluarnerlu.
Atorfinitsitaanermi atugassarisat
Atorfik ullumikkut inissisimavoq Kultureqarnermut,
Ilinniartitaanermut Ilageeqarnermullu Pisortaqarfim-
mi, Inuussutissarsiutitigut ilinniartitaanermut Immik-
koortoqarfimmi, direktørip tulliata ataaniilluni, naats-
orsuutigineqarporlu kingusinnerusukkut Inerisaav-
immut nuunneqarumaartoq. Atorfeqarfik Nuummiip-
poq.
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq ullumikkut nunats-
inni akissaatit 32-ianni akissarsiaqarfiusoq immikkut
tapeqartinneqarluni 3.190 kr.-inik ukiumut aningaasat
tunngaviini (1. april 1991-imiit).
Akissarsiat atorfeqarnermilu atugassarisat, tamatu-
mani ilanngullugit atorfininnermut soraarnermullu
atatillugu anglanerit pequttallu assartorneqarnerat,
pissapput Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik
Oqartussat aamma Tjenestemandit Atorfillillu Kattuf-
fissuata (NAK) akornanni isiunaqatigiissut atuuttoq
naapertorlugu.
Aammattaaq isumaqatigiissuteqarnikkut atorfinitsin-
neqarnissamut periarfissaqarpoq.
Inissaqartitsisoqarpoq, maleruagassat qaqugumullu-
unniit atuuttut malillugit ineqarnermut siumullu akili-
ummut akiliiffigineqartartussamik.
Atorfiup imarisai pillugit erseqqinnerusumik paasis-
sutissat pissarsiarineqarsinnaapput siunnersortimut
Erik Ljungdahl-imut tlf. 323000 lokal 4678-imut imal-
uunniit immikkoortoqarfimmi pisortamut Thorkild
Schæbel-imut, Danmarkimi allaffik, tlf. 33 69 34 75-
imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat, bilaginik pisariaqcirtunik imalik, pisort-
aqarfimmut anngutereersimassaaq kingusinnerpaa-
mik 15. marts.
Namminersornerullutik Oqartussat
Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut
Ilisimatusarnermullu Pisortaqarfik
Box 1029 ■ 3900 Nuuk
Nunatsinni inuussutissarsiutitigut ilinniagaqarneq pillugu paasissutissat
Nunatsinni inuussutissarsiutitigut ilinniagaqarfiit tassaapput inuussutissarsiutitigut ilinniarfiit katillugit 20-it 2 aam-
ma 20-it akornanniilinniartitsisullit. Ilinniartitsisutkatillugit 135-itmissaanniittutsulisorineqarput, tamakkualu sani-
atigut inuussutissarsiutitigut ilinniarfinni pisortat, inspektørit forstanderillu. Kalaallit Nunaanni inuussutissarsiuti-
tigut ilinniarfiup atuarfiisa isumagisaraat tunngaviusumik ilinniagaqarfiit aammalu ingerlaqqilluni ilinniagaqarfiit
aalajangersimasut kiisalu Niuernermi Rllaffimmilu, Saviminilerinermi, Imarsiortutut Ilinniagaqarfinni, Inuussutis-
salerinermik Ilinniagaqarfinni aamma Aalisakkerinermik Ilinniagaqarfinni ilinniagaqartitseqqinnerit pikkorissar-
titsisarnerillu.
mini.
Aammalu kalaallit oqaasii-
nik amigamermik oqalunneq
tunngavissaqanngilaq, tassa-
mi tamatta takusinnaavarput
teknikkip tungaatigut sam-
minnittamermi ikinngitsunik
danskit oqaasersiaqarput.
Taamaattumillu tamakku u-
toqqatsissutit kimeqanngitsut
qimanniarlik, pimoorullugulu
kalaalinngorsaaneq aallarteq-
qillugu. Island-imiut nunanut
allamiunut naleqqiullugu uat-
sinnit amerlanerungaanngil-
lat, taakkulu »ajornartorsiu-
tit« danskiunerusunit saq-
qummiunneqartartut qangali
qaangemikuuaat, ajomartor-
siutitulluunniit taaneqarsin-
naajunnaartillugit.
Danskit ikinngitsut kalaallit
immikkuullarissuserput ilik-
kartuugaluarunikku ajornar-
torsiutit tamakku pinngit-
soortarsinnaasassagaluarpavut,
immaqalu aamma immikkut
sulisitsisunut kattuffiliomis-
saq pisariaqarsimanavian-
ngikkaluarluni. Piffissanngor-
poq immikkuullarissutsitsin-
nik ataqqinninnermik takutit-
sinissaat, aamma Grønlands-
posten-ip.
Asasara Per Rosing Petersen
Inussiarnersumik qinnuigis-
savakkit Frederik Lange-mut
akissutiga atuaqqullugu. Isu-
maqarpunga AG atuaraa-
ngakku Diaavulup biibilimik
atuaasameratut atuartarsima-
git, allaanngilarlu aviisip suli-
annut tunngasunik illersuine-
runnginnera maalaarutigigit.
Inussiarnersumik
inuulluaqqusillunga
Jens Brønden
- i AG er der også
SMÅ ANNONCER
Tamanut ammasumik
suliariumannittussarsiuussineq
Nuummi Kangerlukasimmi Avannarlermi
umiatsiaaqqanik iluarsaassisarfik
Sanatitsisoq, Nuup Kommunea sinnerlugu
Nuummi Kangerlukasimmi Avannarlermi umiat-
siaaqqanik iluarsaassisarfiliassaq, sulianut im-
mikkoortiterlugu sananeqartussaq, matumuuna
tamanut ammasumik suliariumannittussarsiuun-
neqarpoq.
Sananeqartussaavoq umiatsiaaqqanik iluarsaas-
sisarfik katillugit 267,9 m2 missiliorlugit angissu-
seqartussaq.
Sanaartugassat ataatsimoortillugit
imatullu immikkoortiterlugit
suliariumanniittussarsiuunneqarput:
Suliassaq 1: Nunani assaanissaq, toqqavissa-
mik isumannaarinissaq & betoni-
mik suliassat
Suliassaq 2: Sanasut, pequsiortut,
qillertoraminilerisut, saffiuut
natilersuinermillu ilinniarsimasut
suliassaat
Suliassaq 3: Qalipaasut sulisassaat
Suliassaq 4: WS-ilerisut suliassaat
Suliassaq 5: Innaallagisserisut suliassaat
Suliassat ultimo april 1998-imi aallartinneqas-
sapput ultimo december 1998-imilu naammassi-
neqassallutik.
Suliariumanninniarnermi atortussat uunga piniar-
neqarsinrtaapput: tnt-aluk a/s arkitekter m.a.a,
Box 189, 3900 Nuuk, kingusirtnerpaamik
27.02.98, siumoortumik akiliutigalugit kr. 1.000,-
crossed checkingorlugit uunga ingerlatinneqar-
tussat:
Nuup Kommunea
Box 1005 ■ 3900 Nuuk.
Atortussat ilivitsuutillugit ajoqusersimanagillu
utertinneqarpata siumoortumik akiliutit akiliisu-
mut utertinneqassapput.
Suliariumanninniarnermi atortussanik tnt-aluk
a/s-imut aallertoqarsinnaavoq.
Atortussat nassiunneqassappata tamanna ator-
tussanik inniminniinermi ilisimatitsissutigineqas-
saaq najugaq nassiussivissaq erseqqissumik
nalunaarutigalugu.
Suliarinnittussarsiorneqassaaq 30.03.98-imi.
Nalunaaqutaq sumiiffillu suliariumanninniarnermi
atortussani takuneqarsinnaavoq.
Inussiarnersumik inuulluaritsi
MnSiDiok
illussanik titartaasarfik a/s
Box 189 • 3900 Nuuk
Tlf. 32 12 56-Fax 32 16 31