Atuagagdliutit - 04.06.1998, Blaðsíða 10

BILLEDMANIPULATION: NBL/AG
10 -TORSDAG 4. JUNI 1998
ATUAGAGDLIUTIT
EQQUINIAANEQ SIULLEQ / 1. KONKURRENCE
AALLARTISSAAQ 16. APRIL - NAALLUNI 4. JUNI / START DEN 16. APRIL - SLUT DEN 4. JUNI
EQQUINIA AQ ATA AG IT/
VIND MED AG/
W
AG-p eqquiniaasitsinerani peqataagit. Ullumikkut assimiittoq kinaanersoq eqqoriamk - mar-
lunnik periarfissaqarputit. Immersugaq qioruk AG-mullu nassiullugu, ataani allassimavoq.
Nassiunneqartut tamarmik makitsinemi tamani ilaassapput - immersukkat amerlanerit
nassiukkaanni eqquinissamut periarfissaqarnarneruvoq. Assilillugit nuutsitat aamma tele-
fax atorsinnaanngillat. Nuannisaarluarisi!
Vær med i AG’s store konkurrence. Gæt dagens portræt - du får to svarmuligheder.
Klip kuponen ud og send den til AG på nedennævnte adresse.
Samtlige indsendte kuponer deltager i alle trækninger - så jo flere kuponer du sender ind
- jo større er din chance for at vinde. Fotokopier og telefaxer må ikke benyttes. Rigtig god
fornøjelse!
EQQUGASSAT IffijSf"'*0 PRÆMIELISTE: 1. konkurrence:
ir
PRÆMIE
EQQUINIAANEQ
SIULLEQ
H.KONKURRENC
Danmarkimut uterlugulu Grønlandsfly-p Boing 757-
ianut ilaalluni. GRØNLANDSFLY-P AKILIGAA.
En rejse til Danmark (tur/retur) med Grønlandsfly’s
Boeing 757. SPONSORERET AF GRØNLANDSFLY.
GAØ/VÆA/VDSFiy
--------------
2. PRÆMIE:
1.000 kroner.
Sponsoreret af AG.
3-4. PRÆMIE:
Faxe Kondi 1/2 literikkaat karsi.
1 kasse Faxe Kondi 1/2 liters.
Sponsoreret af Faxe Bryggeri.
5.-7. PRÆMIE:
Taski timersuutaasivik.
En sportstaske.
Sponsoreret af Grønlandsfly.
8. PRÆMIE:
Angalalluni taski / En rejsetaske.
Sponsoreret af Grønlands
Rejsebureau.
9. PRÆMIE:
Taski timersuutaasivik.
En sportstaske.
Sponsoreret af Faxe Bryggeri.
10.-11. PRÆMIE:
Tujuuluaraq / T-shirts.
Sponsoreret af Faxe Bryggeri.
12.-13. PRÆMIE:
Pooqattaq
Bølle taske.
Sponsoreret af Grønlands
Rejsebureau.
1. juli 1999 vil Fylla-Grup-
pen gennemføre den første
off-shore boring på Fyllas
Banke 150 kilometer stik
vest for Nuuk, og så foregår
der efter 22 års pause atter
efterforskningsboringer efter
olie og gas ud for den grøn-
landske vestkyst.
I 1976 og 1977 gennem-
førte en gruppe internationa-
le olieselskaber i alt fem
boringer ud for Sisimiut med
boreskibet »Pelican«. Huller-
ne var tørre, og selskaberne
mistede interessen for havet
ud for Vestgrønland.
Grønlands Geologiske Un-
dersøgelser mistede dog ikke
troen på olie- og gasfore-
komster langs Vestkysten.
GGU fortsatte de seismiske
undersøgelser, som det
dansk/grønlandske efter-
forskningsselskab Nunaoil
A/S fortsatte i 1990’erne
med inspektionsskibet »The-
tis« i det særlige KANU-
MAS-projekt.
Resultatet af disse seismi-
ske undersøgelser gav en for-
nyet interesse hos olieselska-
berne for undergrunden ud
for Vestgrønland. Først på
banen var Fylla-Gruppen
med det norske Statoil som
operatør samt det amerikan-
ske Phillips Petroleum, det
statslige danske Dopas og
det dansk/grønlandske Nuna-
oil.
Gruppen har på Fyllas
Banke koncession på et
område på 9.487 kvadratki-
lometer - nogenlunde lige så
stort som Sjælland.
Boreskibet
På et skibsværft i Sydkorea
har det norske rederi Smed-
vig i Stavanger bygget et nyt
boreskib, som er døbt »West
Navion 1«.
Skibet ligger for tiden i
Sandnæs udenfor Stavanger
for at blive udrustet med spe-
cialudstyr, blandt andet bore-
tårnet og avancerede radio-
udstyr.
Statoil har lejet skibet med
en besætning på 90 til 100
mand for en periode på tre til
fem år. De to første huller for
Statoil skal skibet bore i den
norske del af Nordsø-soklen
i februar 1999.
Derefter går turen til Grøn-
land, hvor »West Navion 1« i
løbet af seks uger fra juli ind
i august borer det første - og
eneste hul i 1999.
Det vil koste omkring 20
millioner dollars at bore et
enkelt hul, og forud er gået
følgeomkostninger på andre
fem millioner dollars. Det
første hul står derfor i en pris
på 25 millioner dollars - eller
omkring 170 millioner kro-
ner.
Statoil er for øjeblikket
ved at analysere de seismiske
undersøgelser, som inspekti-
onsskibet »Thetis« foretog
på Fyllas Banke sidste som-
mer. På baggrund af denne
kortlægning vil Statoil i løbet
af juni bestemme helt præcis,
hvor »West Navion 1« skal
bore til næste sommer.
Hvis denne boring viser
sig at være knastør som sand-
papir, kan Fylla-Gruppen
vælge at trække sig helt ud af
efterforskningen af Fyllas
Banke. De nærmere betingel-
ser for et stop allerede efter
det første borehul er ikke
offentliggjort. Der er sand-
synlivis tale om, at Statoil
skal betale en erstatning mod
til gengæld at slippe for at
poste flere penge i et projekt,
som gruppen ikke længere
tror på.
Hvis denne første boring
til gengæld viser positive
tegn på forekomster af olie
og gas, vil Statoil bore sit
andet hul i juli 2000.
Det nuværende arbejds-
program udløber ved årsskif-
tet 2000/2001, hvorefter Fyl-
la-Gruppen stopper op og
vurderer de foreløbige resul-
tater.
Udfaldet af denne vurde-
ring er afgørende for, om
Fylla-gruppen stopper sine
aktiviteter på Fyllas Banke
eller fortsætter frem mod en
egentlig udvinding af olie og
gas.
Beskæftigelse
- En positiv grønlandsk be-
skæftigelsesgevinst vil først
slå igennem, når efterforsk-
ningsfasen går over i den
egentlige udvindingsfase,
siger Statoils projektleder for
aktiviteterne i Grønland,
Ånon Spinnangr.
For olien tager det fire,
fem år fra fundet til produkti-
onsstarten, og for gassen
fem-seks år. I den mellemlig-
gende periode vil der så være
tid til at uddanne en grøn-
landsk deltagelse i disse akti-
viteter.
Men der er også stor usik-
kerhed om selve beskæftige-
lesesgevinsten, når olie og
gas bliver udvundet af under-
grunden på Fyllas Banke.
Den teknologiske udvikling
på dette specialfelt går så
stærkt, at helt nye og mindre
mandskabskrævende meto-
der kan være opfundet, når
olien og gassen begynder at
flyde fra Fyllas Banke.
Statoil håber først og frem-
mest at finde olie, fordi olien
kan pumpes op i et tankskib
lige over udvindingsfeltet og
sejles bort. Olie er en letom-
sættelig vare, som der altid
vil være et marked for. Ved
at begynde med olien kan
Statoil så samle kræfter til at
oparbejde naturgassen.
Omvendt er der i dag intet
marked for naturgas fra
Grønland, og et sådan mar-
ked skal først opdyrkes;
måske på den amerikanske
østkyst, måske i Middelhavs-
området. Naturgassen skal i
dag føres i land, hvor den bli-
ver frosset ned og dermed
gjort flydende.
Det vil i en etableringsfase
kræve 1.000 håndværkere at
bygge et sådant naturgas-
anlæg, hvorefter 200 til 300
mand skal bemande anlæg-
get, og her vil der efter et
uddannelsesprogram være
mulighed for en stor grøn-
landsk beskæftigelse.
Nuup Kommunea ser alle-
rede i dag store muligheder
for et naturgas-anlæg, et zin-
kraffinaderi og en atlantluft-
havn på Nordlandet, hvor der
er plads nok.
Men den teknologiske ud-
vikling går i retning af speci-
alskibe, som kan tage gassen
ombord på selve feltet og sej-
le det bort. Dermed vil en
betydelig lokal beskæftigelse
forsvinde.
Optimister
Selv om Fylla-Gruppen altså
hellere vil finde olie end gas
til den allerførste udvin-
dingsfase, vurderer gruppen i
dag, at der er under 10 pro-
cent chance for at finde olie
og omkring 30 procent chan-
ce for at finde gas på Fyllas
Banke.
Det vil alt andet lige bety-
de, at der er over 90 procent
risiko for ikke at finde den
eftertragtede olie og 70 pro-
cent risiko for ikke at finde
gas.
- Vi ser på chancerne, ikke
på risikoen, for ellers kom-
mer vi aldrig i gang med en
olie- og gasproduktion, siger
Ånon Spinnangr fra Statoil.
Mange af de store felter i
Nordsøen havde i efterforsk-
ningsfasen også lignende
odds imod sig, men de blev
eftertrykkeligt gjort til skam-
me.
KONKURRENCE\
HOVEDPRÆMIE 2. KONKURRENCE
AALLARTISSAAQ 11. AUGUST / START DEN 11. AUGUST
Arnat assammik arsaallutik Hollandimi EM-erneranni isiginnaariarnissamut angalaneq.
T GRØNLANDS REJSEBUREAU-P AKILIGAA.
En rejse til EM i håndbold for damer i Holland. SPONSORERET AF GRØNLANDS REJSEBUREAU.
PRÆMIE^ HOVEDPRÆMIE 3. KONKURRENCE
^ E° PING AJU Al”IT^ * AALLARTISSAAQ 17. SEPTEMBER / START DEN 17. SEPTEMBER
f3. konkurrencen
Arnat assammik arsaallutik Hollandimi EM-erneranni isiginnaariarnissamut angalanerit
marluk. FAXE BRYGGERI-P AKILIGAI.
En rejse for to personer til EM i håndbold for damer i Holland. SPONSORERET AF FAXE BRYGGERI.
ANINGAASALIINERSAT / HOVEDSPONSORER:
GffØA/lA/VJDSFÆy
Kalaallit Nunaanni
Angala titsi vi k
M
Grønlands Rejsebureau
Greenland Travel
_______________
EQQUINIAASITSINEQ / KONKURRENCE
Assammik arsaattartoq
una qanoq ateqarpa?
Hvad hedder
denne Guldpige?
Anne Sofie Grødem
NASSIUSSAP
AKIA
PORTO
□
□ Natasja Dybmose
ATEQ / NAVN
NAJUGAQ/ADRESSE
ILLOQARFIK / BY
OQARASUAAT / TLF.
I
Atuagagdliutit
Grønlandsposten
Postboks 929
3900 Nuuk
BiLUDLEJNINtS
Udlejning af nye personbiler
fra kr. 5.800,- pr. mdr. ind. fri km., moms og forsikring.
Frit leveret i Jylland og pa Fyn
Du kan kontakte os pa telefon
+45 98 42 15 63 eller fax + 45 98 42 93 03
i
OK=
fBILIIPLEJNIN G I
TOFTEGÅRDSVEJ 24 • FREDERIKSHAVN • TLF +45 98 42 15 63
Efter 22 års pause: Atter boring
efter olie og gas ved Vestkysten
10 procent chance for at finde olie og 30 procent chance
for gas på Fyllas Banke
NUUK(KK) - Omkring den