Atuagagdliutit - 07.07.1998, Síða 5

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 7. JULI 1998 • 5
Ajorpallaanngilaq
Hans-Pavia Rosing aamma Ellen Kristensen upernaaq
ulapputereerlutik sap. ak. 15-ini sulinngiffeqassapput
NUUK(KK) - Nunatta folke-
tingimut ilaasortaatitai, 50-
inik ukiulik Hans-Pavia Ro-
sing, Siumut, aamma 26-nik
ukikulik Ellen Kristensen,
Atassut, naggataamersiorlu-
ni oqalliseqataareerlutik aa-
saanerani sulinngiffeqassap-
put.
Aatsaat ukiaru oktobarip
arfernani folketingimi su-
leqqissapput, ulloq taanna
ataatsimiiffik siulliusussaal-
luni.
Sap. ak. 15-ini sulinngiffe-
qarnissaq pisariaqartippaat,
Hans-Pavia Rosing-imi aam-
ma Ellen Kristensen uper-
naaq ilungersorsimaqaat.
Folketingimut qinersiso-
qarpoq 11. marts, Folketingi-
mut ilaasortanngortuni sava-
limmiormiut marluk kalaal-
lillu ilaasortaatitaat marluk
akuttunngitsunik aalajangii-
nissanut apeqqutaasarlutik.
Kalaallit ilaasortaatitaat
persuarsiutigineqalerput, so-
cialdemokratit/radikalip i-
kinnerussuteqarlutik naalak-
kersuisui pinsepakke-mik
taallugu siunnersuut aasak-
kut sulinngiffeqannginnermi
akueritinniarmassuk.
Savalimmiut Kalaalit Nu-
naallu aningaasanik nerior-
sorneqareersut siunnersuut
akuerineqarpoq, taamaalillu-
dllu naalagaaffeqatigiinner-
mi avinngarusimasut malun-
naatilimmik qallunaanit ma-
luginiarneqalerput.
Soorlu angalatitsisartor-
suup qanganngoreersup Si-
mon Spies-ip oqartameratut:
- Eqqartornerlugaaneq eq-
qartorneqannginermit pitsaa-
neruvoq.
Hans-Paviamut iluaqut
Upernaaq pingaartumik
Hans-Pavia Rosingip immi-
nut malugitinnissamut ator-
luarpaa.
Pisariaqarsimassavorlumi.
Soorlu aviisi ullormut saq-
qummersartoq sapaat 22.
juni allattoq: - Folketingimut
kalaallit ilaasortarititaat
Hans-Pavia Rosing, aqagu
50-inik ukioqalertussaq,
Christiansborgimi malugini-
ameqartarnera akuttuvoq.
Morgenavisen Jyllands-
posten nalliuttoq ulloq taan-
naa ilisaritikkamiuk ima al-
lappoq: Hans-Pavia Rosing
ukiuni 11-ni Siumut sinner-
lugu Folketingimut ilaasor-
taanermini amerlanertigut
tunuarsimaartarpoq.
Ullumikkut qallunaat poli-
tikkimik soqutiginnittut
Hans-Pavia Rosing ilisarisi-
mavaat ingasattajaarnaveer-
saarluni pisartoq.
Nunannarisaat
Qinigaarlaaq Ellen Kristen-
sen Christiansborgimi tama-
nit nuannarineqalerpoq.
Pingaartumik aningaasar-
siornermut ministerip Mo-
gens Lykketoftip, Socialde-
mokratiet, pinsepakken iluar-
sineq akuerisinneq ajulera-
miuk Ellen Kristensen sun-
nerniaraluarpaa. Nutarteri-
nissamulli aningaasaateqar-
filiornissamik neriorsuutigi-
saa amap taassuma narrugil-
luinnarpaa.
Ellen Kristensen nammi-
neq isummersinnaagami i-
maaliallaannarlugu uukapaa-
titassaanngilaq.
Christiansborgimik soquti-
ginnittut tamarmik ullumik-
kut pinngitsoornatik Ellen
Kristensen kinaanersoq ilisi-
mavaat.
Folketingimi qaammatini
sisamaat affarlu ilaasortaa-
reerluni torrallappaa.
Folketingimi ilaasortarpas-
suit piffissap ingerlanerani
Folketingimi Snapstingimilu
ukiut sisamat affarlu toqqor-
simasinnaasarput arlaannil-
luunniit ilisarisimalemeqar-
natik.
Aningaasatigut
iluaqusemeq
Soorunami immut aperiso-
qarsinnaavoq kiisalu Hans-
Pavia Rosing aamma Ellen
Kristensen aperisinnaavagut
ilungersornerat iluaqutaasi-
manersoq.
Soqutiginninnerminnut qu-
tsavigineqarlutik tamarmik
akissarsisarput.
Christiansborgimi folke-
tingimut ilaasortat 179-iusut
tamarmik ukiumut 355.528
kroner akissarsissutigisar-
paat.
Saniatigut akileraarute-
qanngitsunik aningaasar-
tuutissanut tapiiffigineqartar-
put, sumi najugaqarneq a-
peqqutaalluni; folketingimut
ilaasortat inuit allattorsimaf-
fiini sumut nalunaarsorsima-
nertik apeqqutaatillug.
* Københavnimi najuga-
qaraanni imaluunniit Køben-
havns Hovedbanegårdimit
45 kilometerit iluanni nau-
gaqaraanni: ukiumut 37.297
kroner.
* Sjællandimi najugaqa-
raanni hovedbanegård-
illuunniit 45 kilometer sin-
nerlugu avasinnerusumi na-
jugaqaraanni: ukiumut
50.467 kroner.
* Danmarkip sinnerani
najugaqaraanni: ukiumut
93.596 kroner.
* Svalimmikuni Kalaallit
Nunaannilu najugaqartut: u-
kiumut 107.928 kroner.
Akileraarfiunngitsumik
aningaasartuutissanut tapip
matussusissavai ilassinnittar-
nerit kiisalu marluinnik naju-
gaqarneq.
Folketingimut ilaasortat a-
kissarsiaat qallunaat tjeneste-
mandiinut malittarisassat
malinneqartarput, tjeneste-
mandillu anissarsiaasa na-
limmassarneqartarnerat ma-
littarpaat; tulliani 1. oktober
1998.
A j unngitsorsiassat
Qaammammusiat 30.544
kroner saniatigullu qaam-
mammut akileraarfiunngit-
sumik aningaasartuutissanut
tapit 8.994 kroneriupput fol-
ketingimut ilaasortanut Nu-
natsinneersunut ajunngitsor-
siassat arlallit pissarsiarine-
qartarput, uagut allakulun-
nguit nammineq akilertak-
kagut.
Folketingimut ilaasortat
DSB-mut akisunernut ilaa-
samerminni akiliisanngillat.
DSB-mi akisunernut ilaaner-
mut angalasuinnaat ukiumut
32.000 kroneertarput.
Folketingimut ilaasortat
Danmarki iluani timmisar-
tomermi akiliisanngillat, Kø-
benhavnimilu aamma Ros-
kilde Frederiksbergillu amt-
iini HT bussinut akiliisan-
ngillat.
Folketingimut ilaasortat
Tivoli-mut Københavnimilu
nuannaariarfiit ilaannut aki-
liisanngillat.
Ajunngitsorsiassat akile-
raarfiusanngillat.
26-nik ukiulik Ellen Kristensen, Atassut, 11. marts
Folketingimut qinigaavoq, sivikitsuaraannarmillu
Christiansborgimi malunniuteqareerpoq.
Den 26-årige Ellen Kristensen, Atassut, blev stemt ind i
Folketinget den 11. marts og har på rekordtid markeret
sig på Christiansborg.
50-inik ukiulik Hans-Pavia Rosing, Siumut, Folketingimi ataatsimiinnerit ulappuffiullutik
naggataareerlugit sulinngiffeqarsinnaalerpoq.
Den 50-årige Hans-Pavia Rosing, Siumut, kan nu holde somerferie efter en hektisk
afslutning på Folketings-året.
Det er ikke så ringe endda
Hans-Pavia Rosing og Ellen Kristensen kan efter et hårdt
forår holde 15 ugers sommerferie
NUUK(KK) - De to folke-
tingsmedlemmer fra Grøn-
land, den 50-årige Hans-Pa-
via Rosing, Siumut, og den
26-årige Ellen Kristensen,
Atassut, kan nu efter Folke-
tingets hektiske afslutnings-
debat holde sommerferie.
De skal først trække i
arbejdstøjet igen på Folketin-
gets første mødedag, som
altid falder på den første tirs-
dag i oktober; i år den 6.
oktober.
Denne 15 uger lange som-
merferie er dem vel undt, for
om nogen har Hans-Pavia
Rosing og Ellen Kristensen
haft et hårdt og slidsomt
forår.
Som bekendt endte folke-
tingsvalget onsdag den 11.
marts med et grumset Folke-
ting, hvor både de to færøske
og de to grønlandske med-
lemmer med henvisning til
Bibelens ord med jævne mel-
lemrum blev udnævnt til
»tungen på vægtskålen«.
De to grønlandske folke-
tingsmedlemmer kom for
alvor i vælten, da den social-
demokratiske/radikale mind-
retalsregering skulle have sin
pinsepakke manøvreret gen-
nem Folketinget inden som-
merferien.
Pinsepakken slap gennem
nåleøjet efter megen tumult
og økonomiske løfter til
såvel Færøerne og Grønland,
og begge randområder i rigs-
fællesskabet har for alvor
markeret sig i den danske
bevidsthed.
Det er godt, for som rejse-
kongen, salige Simon Spies
sagde det: - Dårlig omtale er
bedre end slet ingen omtale.
God reklame for
Hans-Pavia
Især Hans-Pavia Rosing har
brugt forårets tumult til at
profilere sig.
Og det har nok også været
nødvendigt.
Som dagbladet Politiken
skrev søndag den 22. juni: -
Det er sjældent, at det grøn-
landske folketingsmedlem
Hans-Pavia Rosing, der i
morgen fylder 50 år, gør
meget væsen af sig på Chri-
stiansborg.
Eller som Morgenavisen
Jyllands-Posten samme dag
skrev i sit portræt af fødsela-
ren: - Hans-Pavia Rosing har
i de 11 år, han har været
medlem af Folketinget for
Siumut, for det meste holdt
sig i baggrunden.
I dag kender alle politisk
interesserede danskere Hans-
Pavia Rosing og hans særlige
variation af grønlandsk pol-
ka, som går avet om tallerke-
nen.
Borgens darling
Den nyvalgte Ellen Kristen-
sen blev hurtigt hele Christi-
ansborgs darling.
Især finansminister Mo-
gens Lykketoft fra Socialde-
mokratiet, som havde sit hyr
med pinsepakken, så sig lun
på Ellen Kristensen. Hans
brudepris i form af en reno-
veringsfond blev dog afslået
med et stolt knejs med nak-
ken.
Ellen Kristensen er skam
lige som Piet Heins kat - hun
er sgu sin egen.
I dag kender alle med
interesse for livets gang på
Christiansborg med garanti
Ellen Kristensen.
Det er flot klaret efter 3 1/2
måned i Folketinget.
Mange andre folketingspo-
litikere har i tidernes løb
kunnet gemme sig i 3 1/2 år i
Folketinget - og Snapstinget
uden at være blevet opdaget
af nogen som helst.
Økonomisk erkendtlighed
Man kan selvfølgelig spørge
sig selv og Hans-Pavia Ro-
sing og Ellen Kristensen, om
det så alt sammen har været
umagen værd.
De to folketingsmedlem-
mer får dog en økonomisk
erkendtlighed som tak for
den udviste interesse.
Hvert af de 179 folketings-
medlemmer på Christians-
borg modtager et vederlag på
366.528 kroner om året.
Desuden får de et skatte-
frit omkostningstillæg, hvis
størrelse afhænger af bopæ-
len; altså den adresse som
folketingsmedlemmerne er
tilmeldt folkeregisteret på.
* Bopæl i København eller
indenfor en afstand af 45
kilometer fra Københavns
Hovedbanegård: 37.297 kro-
ner årligt.
* Bopæl på Sjælland og
mere end 45 kilometer fra
hovedbanegården: 50.467
kroner årligt.
* Bopæl alle andre steder i
Danmark: 93.596 kroner
årligt.
* Bopæl på Færøerne og
Grønland: 107.928 kroner
årligt.
Det skattefrie omkost-
ningstillæg skal dække ud-
gifterne til repræsentation og
dobbelt husførelse.
Folketingsmedlemmernes
løn følger de danske regler
for tjenestemænd og regule-
res som tjenestemandsløn-
ninger; næste gang den 1.
oktober 1998.
Frynsegoder
Oven i månedslønnen på
30.544 kroner og det måned-
lige, skattefrie omkostnings-
tillæg på 8.994 kroner for
folketingsmedlemmerne fra
Grønland følger en række
frynsegoder, som vi alminde-
lige dødelige mennesker skal
betale for.
Folketingsmedlemmerne
har ret til frikort til DSB på
1. klasse. Et årskort på 1.
klasse til DSB koster for
almindelige rejsende 32.000
kroner.
Folketingsmedlemmerne
rejser gratis med indenrigsfly
i Danmark, og de kan få frik-
ort til HT’s busruter i Stor-
københavn og i Roskilde og
Frederiksborg amter.
Folketingsmedlemmerne
kommer også gratis i Tivoli
og enkelte andre steder i Kø-
benhavn.
Disse frynsegoder skal
ikke beskattes.
ASS7 FOTO: HHJ