Atuagagdliutit - 07.07.1998, Side 9

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 7. JULI 1998 • 9
Illoqarfik
nalliuttorsiortoq
timersorfioqaaq
1994-imi pisoq pingaarnersaagunarpoq
Disko-76-ip arnartai isikkamik arsarnerm
i Nunatsinni pissartanngormata
Borgmester Malinånguaq Markussen Mølgaard
arsartartuunikuuvoq. 1994-imi Disko-76-imut ilaalluni
pissartanngoqataavoq. Aanali 1991 -imi Nuk-mmut ilaalluni.
Borgmester Malinånguaq Markussen Mølgaard har selv
været aktiv fodboldspiller. Hun vandt i 1994 guld med
Disko-76. Her ses hun dog i Nuk’s trøje i 1991.
(JJ) - Qeqertarsuarmi ukiu-
nik 225-nngortorsiortumi
timersorneq ingerlalluarpoq.
Illoqarfimmi timersoqatigiif-
feqarpoq tallimanik Timer-
soqatigiit Kattufffianut ilaa-
sortat.
Klubbit tassaapput: Q.B.P.,
G-44, D.S.P., Disko-76 aam-
ma Qeqertarsuaq Taekwon-
Do klub.
Isikkamik arsarnermi ti-
mersortartut malunnaateqar-
nersaapput.
Timersoqatigiiffiup K.S.P.
1953-imi Qeqertarsuaq sin-
nerlugu unammiartorpoq,
taamani Timersoqatigiit Kat-
tuffiat Nuummi aallarner-
neqarmat.
Oqaluttuassartami pisoqaa-
nerumaat eqqaasinnaavagut:
»1920-kkut naalerneranni
qallunaat isikkamik arsartar-
nerat Qeqertarsuup Tunuanut
annguppoq. 1930-ikkut aal-
lartinneranni Nunatsinni eq-
qartorneqartuartarpoq fransk
sakkutuut imarsiortut Qeqer-
tarsuullu inuusuttaat ukiu-
moortumik isikkamik arsar-
lutik unammisarnerat.
Tamatuminnga aaqqissui-
suuvoq taamani nalunaarasu-
artaammi pisortaq Hugo
Holten Møller, kalaallinik
inuusuttunik isikkamik arsar-
nermik ilisarititsisoq. Holten
Møller Avannaani arsartar-
fimmik siullermik pilersitsi-
voq, ajuuttarfilimmik.«
Ajorsarpoq
- asannilerporli
1929-mi Qeqertarsuarmi il-
loqarfiit marluk imminnut
unammemgaarput. Aasiam-
miut unammiartoramik ajor-
sarput.
1934-mi Qeqertarsuarmi
unammeqqikkamik Aasiam-
miut ajorsaqqipput.
Aaqqissuisoq Hans Egede
Berthelsen 1934-mi Aasiam-
miunut ilaalluni Qeqertarsu-
armi unammeqataavoq. Atu-
akkami »Kalaallit Nunaanni
Timersorneq«, 1978-imi Ti-
mersoqatigiit Kattuffiat uki-
unik 25-nngortorsiormat saq-
qummersinneqartumi ilaati-
gut allappoq:
»Qeqertannguamut saarul-
linnik erlaviikkanik tuniniaa-
vunga. Julip seqernga kiatse-
ruttortoq tullinnguunnissan-
nut utaqqillunga allakkisar-
toq takkuppoq.
Allakkat ima oqaasertaqar-
< put: Unnummut Qeqertarsu-
I armut arsamik unammiartus-
saagut. Ilaasariaqarputit. Tu-
niniaapallanniarit!
Kiisami naammassigama
anaanaga qujariartorpara.
Taamani kuffertit atugaan-
ngillat. Assuutikka kakkis-
saammut immuteriarlugit
saarullinnit aningaasarsiami-
ninnguakka tiguakka, talit-
tarfiliarlungalu.
Ajoraluartumik ajorsarpu-
gut. Qeqertarsuarmili niviar-
siannguamut asannilerpunga.
Ukiuni 24-ni tassani najuga-
qarpunga!«
1985-imi angutit GM-er-
neranni Disko-76 silvinnap-
poq. Inuusuttuaqqanilu
Disko-76 Nunatsinni pissar-
taanikuuvoq.
Isikkamik arsarnermi pi-
ngaartoq kingulleq 1994-imi
pivoq, klubbip amartai pis-
sartanngormata, Sisimiuni
pissartanngorniuttut.
Pissartanngorniunneq eq-
qumiitsuuvoq - anngunniun-
nermi Disko-76 ajorsangaat-
siartarmat. S-68-imut 0-5,
Nagdlunguaq-mullu 0-9.
Pissartanngorniutivinnis-
samulli anngunniuttoqarmat
Qeqertarsuarmiut amartaasa
sakkortunertik takutippaat.
Taamani unammeqataasut
ilagaat ullumikkut illoqafiup
borgmesteria Malinånguaq
Marcussen Mølgaard.
m V | i:
SE 1 • •; i im WL v\
Disko-76-ip inuusuttuarartai Nunatsinni pissartaanikuupput. Aajuku pokalitmareerlutik.
Disko-76 har vundet GM-titlen for juniorer i fodbold. Her ser du holdet efter pokaloverrækkelsen.
G-44-p 1970-ikkunni arsartårtui. Assimi ilisarnartut ilagaat Kristian Broberg aamma Lars
Lundblad.
G-44’s fodboldhold fra en gang i 1970’erne. På billedet kan vi nikke genkendende til
Kristian Broberg og Lars Lundblad.
Der er et rigt sportsliv
i den jubilerende by
Det sportslige højdepunkt var vel nok i 1994 da damerne
fra Disko-76 blev en sensationel Grønlandsmester i fodbold
(JJ) - Sportslivet fungerer
glimrende i den 225 år gam-
le Qeqertarsuaq. Byen har
fem idrætsklubber, som er
tilknyttet Grønlands Idræts
Forbund.
De fem klubber er: Q.B.P.,
G-44, D.S.P., Disko-76 og
Qeqertarsuaq Taekwon-Do
klub.
Det er hovedsageligt på
fodboldbanen, at byens
idrætsfolk har markeret sig
stærkest.
Klubben K.S.P. repræsen-
terede Qeqertarsuaq i 1953,
da Grønlands Idræts Forbund
blev stiftet i Nuuk.
Og lidt mere historie - om
end af en noget ældre årgang:
»I slutningen af 1920’eme
nåede dansk fodboldspil
frem til Disko-bugten. I de
første år af 1930’eme talte
man i hele Grønland meget
om de årlige fodboldkampe
mellem franske marinere og
de unge i Godhavn.
Æren herfor havde davæ-
rende telegrafbestyrer Hugo
Holten Møller, som indviede
de unge grønlændere i fod-
boldspillets glæder. Holten
Møller byggede i Godhavn
den første, med målstænger,
forsynede fodboldbane i
Nordgrønland.«
Tabte kampen
- men vandt et hjerte
I 1929 blev -den første fod-
boldkamp mellem to byer
spillet i Qeqertarsuaq. Det
var Aasiaat der var på besøg
- og tabte.
I 1934 blev der spillet re-
vanchekamp mellem de sam-
me byer - og igen blev kam-
pen spillet i Qeqertarsuaq. På
ny tabte holdet fra Aasiaat.
Redaktør Hans Egede Ber-
thelsen var med på holdet fra
Aasiaat, der i 1934 tabte
kampen til Qeqertarsuaq.
Han skriver, blandt andet, i
bogen »Idrætten i Grøn-
land«, som blev udgivet af
Grønlands Idræts Forbund i
anledning ag forbundets 25
års jubilæum i 1978:
»Jeg var på Transitøen for
at indhandle rensede torsk.
Mens jeg stod og ventede på
min tur i julisolens bagende
varme, kom der en mand
med et lille brev til mig.
Jeg åbnede det og der stod:
I aften skal vi til fodbold-
kamp i Godhavn. Du er nød
til at tage med. Skynd dig at
komme af med din fangst!
Langt om længe var jeg
færdig og fortalte min mor
om nyheden. Man brugte
ikke kufferter dengang. Jeg
svøbte mit stadstøj i et stort
tørklæde og tog de få penge,
som torskene havde indbragt.
Så gik jeg ned til havnen.
Vi tabte desværre. Men jeg
tabte også mit hjerte til en
sød pige i Godhavn. Der blev
jeg boende i 24 år!«
Disko-76 vandt i 1985
sølvmedaljer ved GM i fod-
bold for herrer. Disko-76 har
også vundet GM-titlen i fod-
bold for juniorer.
Den seneste fodboldtriumf
kom i 1994, hvor klubbens
damehold triumferede på
fodboldbanen i Sisimiut.
Det blev en mærkelig tur-
nering - idet Disko-76’s hold
havde tabt stort i den indle-
dende runde. Det blev til kla-
re nederlag på 0-5 mod S-68,
og hele 0-9 til Nagdlunguaq.
Men da det hele skulle af-
gøres i semfinalerne - så
viste de stærke damer fra
Qeqertarsuaq, hvor skabet
skulle stå. Blandt spilleme
var byens nuværende borg-
mester Maliinannguaq Mar-
cussen Mølgaard.
1970-ikkunni Qeqertarsuarmi G-44 aamma 1-69 unammisut.
En kamp i Qeqertarsuaq i 1970'erne. Kampen står mellem G-44 og 1-69.
ASS./ FOTO-ARKIV: AG