Atuagagdliutit - 20.08.1998, Blaðsíða 3
GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 20. AUGUST 1998 • 3
Kulusumi toqutsineq politik annerusumik paasisaqarfigaat
Qanittukkut tigusaasoqassaaq - ullunili siullerni marlussunni tamanna pinavianngilaq
KULUSUK(JB) - Kulusum-
mi toqutsinerup kinguaassiu-
titigullu atomerluinerup mi-
sissuiffigineqarnera siumut
ingerlavoq, politiilli pinerlut-
tumik tigusaqamissaminnut
suli piariinngillat. Aviisip
aaqqissuunneqamera naam-
massinngitsiartoq AG-p Ta-
siilami stationslederi Kristi-
an Sfngertåt oqaloqatigaa,
taannalu oqaluttuarpoq Tasi-
ilami Danmarkimiillu politiit
suliami siumukartut.
- Suna nassaaraasiuk?
- Mannarpiaq tamanna o-
qaluttuarisinnaanngikkallar-
para, kisianni siumut ingerla-
vugut, naatsorsuutigaarpullu
suliaq piffissap sivikitsup i-
ngerlanerani naammassiu-
maartoq.
- Tigusarisaqarnissassin-
nut piareersimavisi?
- Suli naamik, tamannali
tikikkiartorp arput.
Aammattaaq stationslederi
oqaluttuarpoq Danmarkimit
teknikerit tikittut angerla-
reersut, kisiannili politiit a-
ngalasartui suli Tasiilamiit-
tut, toqutsinerup paasiniaru-
minaatsup misissuiffiginera-
nut atatillugu.
Isumalluarneq
Politimester Jørgen Meyer
AG-mut oqarpoq annertune-
rusumik paasissutissiissutis-
saqarani. Nassuiaappaatigut
politiit saqqummiussinissa-
mut tunuarsimaarnerannut
peqqutaasoq tassaammat, su-
liami matumani siusinneru-
sukkut angut pinerluttorpiaq
tigusarineqarsimasoq qula-
rineqanngilluinnarsimagalu-
armat. Paasivarpulli kukku-
soqarsimasoq.
- Maanna tigusaqanngin-
nitsinni kukkunnginnerluta
qulakkeeqqaassavarput, a-
ngusagullu pillugit tamanut
saqqummiussumaarpugut.
- Qanittukkut inummik ti-
gusaqassanerlusi oqaatigi-
sinnaaviuk?
- Naamik taamaaliorsin-
naanngilanga, tupigissan-
ngilaralu AG normumi tul-
lermi saqqummiussassamini
nutaarsiassamik taamaattu-
mik ilanngussaqarpat (mar-
lunngorpat - aaqq.).
- Taamaalillusi suliamik
naammassinninnissarsi suli
ungasippoq? - Imatut oqaa-
tigeriarlara, tassa Kulusum-
mi pinerluut amiilaamartoq
pillugu isumalluarnissamut
tunngavissaqarpugut, kisian-
nili aalajangiisuulluinnartus-
samik pisoqariataanngippat -
soorlu nassuertoqariataan-
ngippat assigisaanilluunniit
pisoqariataanngippat - qula-
rutaarunnissatta tungaanut
suli piffissaq sivisulaassaaq.
- Kisianni uppernarsaatis-
sat aalajangiisuulluinnartut
suli amigaatigaavut, politi-
mester Jørgen Meyer nagga-
siivoq.
Pinerluut
Arfinilinnik ukiulik Mikkeli-
ne Bajare arfininngomermi
augustip aallaqqaataani tam-
maaneqarpoq, ullualunnguil-
lu qaangiuttut nassaarineqar-
luni. Qiminneqarsimavoq,
kingomagullu kinguaassiuti-
migut atomerlunneqareerluni
poorsuarmut eqaavissiamut
poomeqarluni kiilerimut ili-
neqarsimalluni.
Suliap ingerlanerani siu-
sinnerusukkut politiit angut
Nuummi tigusaraat, nunaqar-
fimmi tikeraarsimasimasoq,
erngerlunili paasineqarpoq
angut taanna pinerluummik
amiilaamartumik taassumin-
nga piliaqartuusimanngitsoq.
Rigspolitiit angalasartuisa
sapaatip akunnerata kingulli-
up ingerlanerani Tasiilami
politiit paasiniaaneranni iki-
orpaat, misissuinerullu qanit-
tukkut inummik tigusaqar-
nermik kinguneqamissaa ili-
manarluinnarpoq.
Politiet gør fremskridt i drabssagen fra Kulusuk
Snarlig anholdelse - men næppe de første par dage
KULUSUK(JB) - Det går
fremad med opklaringen af
drabet og voldtægten i Ku-
lusuk, men politiet er endnu
ikke klar til at foretage en
anholdelse. Umiddelbart før
redaktionens slutning, talte
AG med stationsleder Kristi-
an Sfngertåt, Tasiilaq, og han
fortæller, at det lokale politi
og rejseholdet fra Danmark
har gjort gode fremskridt.
- Hvad har I fundet ud af?
- Det kan jeg ikke ret godt
fortælle på nuværende tids-
punkt, men det går fremad,
og vi regner med, at sagen
bliver opklaret i løbet af kort
tid.
- Er 1 parat til at foretage
anholdelse?
- Nej, endnu ikke, men det
snerper derhen ad.
Stationslederen fortæller i
øvrigt, at politiets teknikere
fra Danmark er rejst hjem,
men at rejseholdet stadig
befinder sig i Tasiilaq i for-
bindelse med opklaringen af
den vanskelige drabssag.
Optimisme
Politimester Jørgen Meyer
siger til AG, at han ikke kan
bidrage med yderligere op-
lysninger. Han forklarer poli-
tiets tilbageholdenhed over-
for offentligheden med den
omstændighed, at politiet tid-
ligere i denne sag har følt sig
ret sikker på, at man havde
fået fat i den rigtige mand.
Men det viste sig at være for-
kert.
- Nu vil vi være sikre, før
vi foretager anholdelser og
går til offentligheden med
vore resultater.
- Kan du sige, om en an-
holdelse er nært foreståen-
de?
- Nej, det kan jeg ikke, og
det skulle ikke undre mig,
om AG får chancen for at
bringe nyheden i næste udga-
ve (tirsdag - red).
- Vil det sige, at I er langt
fra en opklaring?
- Lad mig sige det sådan,
at vi har grund til at være
optimister med hensyn til
opklaringen af den forfærde-
lige forbrydelse i Kulusuk,
men hvis ikke der pludselig
sker afgørende nyt - for
eksempel en tilståelse eller
lignende - går der altså lidt
tid endnu, før vi er på helt
sikker grund.
- Men endnu mangler vi
afgørende beviser, slutter po-
litimester Jørgen Meyer.
Forbrydelsen
Den seks-årige Mikkeline
Bajare forsvandt lørdag 1.
august og blev fundet nogle
dage efter. Hun var kvalt og
derefter voldtaget og senere
anbragt i en kælder, skjult i
en affaldssæk.
Tidligt i sagen anholdt po-
litiet en mand fra Nuuk, som
havde været på besøg i byg-
den, men det viste sig hurtigt,
at den pågældende ikke hav-
de noget med den alvorlige
forbrydelse at gøre.
Rigspolitiets rejsehold har
bistået det lokale politi den
sidste uges tid, og opkla-
ringsarbejdet vil nu efter al
sandsynlighed føre til en
snarlig anholdelse.
^505^. INUIT SPIRIT FOR GLOBAL PARTNERSHIP • INUIT ANERSAAVAT NUNARSUAMI PEQATAANERMI
PfiMIU'
QUJANAQ
TAK
ICC-mi siulersuisut sulisullu tamaasa sinnerlugit Nuummi innuttaasut,
suliffeqarfiit peqatigiiffiillu ICC-p ataatsimeersuarnerani aaqassuussanut
tamanut ikiuulluarnerannut qamannga pisumik qutsavigingaarpakka.
Aammattaaq avataanit peqataasorpassuit puigunaatsumik
misigititsinerannut qajavugut.
Aqqaluk Lynge
Præsident
INUIT CIRCUMPOLAR CONFERENCE
INUIT ISSITTORMIUT KATTUFFIAT
På vegne af ICC's bestyrelse samt hele personalet retter jeg en stor
tak til befolkningen, virksomhederne samt foreninger i Nuuk for den
store hjælp de har ydet i forbindelse med ICC's arrangementer.
En stor tak til alle gæster for de
uforglemmelige oplevelser.
■ •