Atuagagdliutit - 20.08.1998, Blaðsíða 22
22 • TIRSDAG 20. AUGUST 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Nunaqarfinnik
ajomartorsiortitsisut
Siullermik oqaatigilara nuna-
tsinni sumiikkaluarutta aali-
samermik inuussutissarsiute-
qameq tamatigut ingerlanne-
qarpoq, kisiannili aalisagaqa-
raluarluni tunitsiveqanngik-
kaanni sumut iluaqutaassava
aalisarniaraluarneq?
Nunaqarfippassuaqarpoq
aalisakkerivilinnik matoqqa-
sunilli. Taakku qanoq iliuu-
seqarfigineqartariaqaraluar-
put, nalunngilarpummi ani-
ngaasarsiorfigisinnaasarput
ujartaripput. Nunaqarfinnilu
tunitsiveqanngitsuniikkaanni
kialuunniit takorloorsinnaa-
vaa inuuniameq qanoq ajor-
nartigissasoq.
Taamaattumik isumaqar-
punga Royal Greenland im-
mikkoortitsinani nuna ta-
makkerlugu piorsaasariaqar-
toq, oqaannarani »ilissi qale-
raleqarfiugassi pisariaqan-
ngilaq tunitsiviliuunnissarsi,
qaleralinnut tunitsiveqareer-
mat qitiusumik«. Uani pivara
Ilulissat.
Ilulissani nutaarsuarmik
aalisakkanik suliffissuaqara-
luartoq, taamaattoq tulaas-
t
Qujas-
sut
In. 18.12.1947
Toq. 29.07.1998
Asangaakkatta uima,
ataatatta, aataama
Bjarne Lynge-p artor-
naraluaqisumik tas-
sanngaannaq toqukkut
qimagunnerani misi-
ginneqataasorpassuar-
nut, ikiuuttorpassuar-
nut, qanigisaasut ava-
taaniillu tutsiuttorpas-
suarnut naasorpassu-
arnullu qujangaarluta
inuulluaqqusivugut.
Nulia, meerai
emutaalu
Taksi-
gelse
Født 18.12.1947
Død 29.07.1998
I forbindelse med min/
vor elskede mand, far,
bedstefar Bjarne Lyn-
ge’s sorgfulde og
pludselige dødsfald vil
vi hermed rette en stor
tak og hilsen til alle
der har vist deres med-
følelse, der har hjulpet
til, hans nærmeste
familie, der har sendt
en hilsen og de mange
blomster.
Hans hustru, børn og
barnebarn
sukkat amerlivallaaraangata
angummanneq sapilertarpoq.
Taamaaligaangat aalisarneq
annertuumik killilersorneqa-
lertarpoq. Taamaattumik Ilu-
lissanut qanittumi nunaqarfi-
it, Oqaatsut Ilimanarlu aali-
sakkanik suliffissuaaqqanik
pilersitsivigigaluaraanni, Ilu-
lissani aalisakkanik suliffis-
suarmut tapertaasussanik a-
jomartorsiut qaangemqarsin-
naagaluarpoq, tamanut ilua-
qutaasussamik. Aammalu
nunaqarfinniit nutsemeq uni-
tsinneqarsinnaagaluarluni.
Nutsemermut pissutaalluin-
nartoq tassaammat tunitsivis-
saqannginneq aammalu su-
liffissaqannginneq.
Namminersornerullutik O-
qartussat nunaqarfinni tuni-
sassiorfiit tigummigallarma-
tigit tunisineq nunaqarfinni
ajomanngilaq. Royal Green-
land-illi tigusinerata king-
orna tunisineq ajornarsisi-
malluni, pissutigalugugooq i-
ngerlatsinermi aningaasar-
tuutikillisaaneq. Taamaalil-
lutik nunaqarfippassuit eqqu-
gaanerlussimapput, inuisa
nutsilemerannik kinguneqar-
tumik. Suliffeqarfissuit
Royal Greenland aamma
KNI annertuumik aningaa-
satigut ajutoortillugit Nam-
minersomerullutik Oqartus-
sat aningaasat tungaasigut
tapiisarput. Isumaqarpungalu
nunaqarfinni tunitsiveqami-
arneq annertuumik Royal
Greenland-ip Namminersor-
nerullutillu Oqartussat sule-
qatigiillutik aaqqinniartaria-
qaraat. Nunaqarfinni anner-
tuumik qineqqusaarutigine-
qartarput, inoqartuaannamis-
saat anguniarlugit. Sumulli
iluaqutaassava tunitsiveqan-
ngikkaanni nunaqarfimmii-
ginnarnissaq, tunitsiviimmi
tassaapput inuuniarnitsinni
annertuumik atuisut.
Taamaattumik una siun-
nersuutigerusuppara: Royal
Greenland aamma Nammi-
nersornerullutik Oqartussat
Oqaatsuni Ilimanamilu sulif-
fissuaaqqanik pilersitsisari-
aqartut, Ilulissani suliffissu-
armut tapertaasussanik.
Isumaqarpungalu kommuni
suleqataasariaqartoq,
nunaqarfinni tunitsiveqarnis-
saq eqqarsaatigalugu. Sulif-
fissuaaqqanik pilersitsisoqa-
raluarpat kommunimut alla-
nullu iluaqutaassagaluarmat.
Nunaqarfimmi siulersuisuit
siulittaasuat Tage Siegstad,
Oqaatsut
Nuup Kommunea
Nuup Kommuneata paaqqinnittar-
fiutai pisortassarsiorput.
PISORTAQ
paaqqinnittarflmmut
»Umiaq«-mut
Paaqqinnittarfik matumuuna pisortas-
sarsiorpoq sapinngisamik piaartumik
isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit
sulilersussamik.
Paaqqinnittarfik »Umiaq« Nuussuar-
mi inissisimavoq.
Meeqqanut 60-inut 3-niit 14-inut ukiu-
linnut naatsorsuussaavoq, meeqqeri-
vimmi gruppinut 3-nut fritidshjemmi-
milu gruppimut ataatsimut agguataar-
simasunut. Sulisunik 15-inik sulisus-
saqartinneqarpoq, tamatumalu sania-
tigut meeqqanut innarluutilinnut støt-
tepersoninik atorfeqartoqarpoq.
Atorfiup imarisai:
- meeqqat, sulisut angajoqqaallu,
aammalu siulersuisut kommunillu
akornanni ulluinnami sulinermi
malunaatilimmik pisortaaneq
- suliatigut pisinnaasaqarneq, aala-
jangiisinnaassuseqarneq
- ammasuuneq, suleqatikkuminar-
tuuneq, unneqqarissuuneq takor-
ruuisinnaanerlu
- paaqqinnittarfimmi pisortatut allaf-
fissornikkut aqutsinikkullu misilit-
tagaqarneq, pitsaassaqaaq ukiumi
ataatsimi pikkorissarsimanermik
ilaqartinneqarpat
- oqaatsitigut allakkatigullu ersaris-
sumik saqqummiussisinnaaneq
- paaqqinnittarfiup pitsaassutsimik
ineriartortitsineranik ingerlatseq-
qiineq
N eqeroor utigaavut:
- sulisut pikkorissut suleqatigiilluar-
tut
- siulersuisut eqeersimaartut paasin-
nilluartullu
- angajoqqaat ilakkuminartut paasin-
nittullu
Erseqqinnerusumik paasissutissat pis-
sarsiarineqarsinnaapput perorsaaner-
mut siunnersortimut Agga Lund-imut
tlf. 32 33 77 lok. 262-imut saaffigin-
nilluni.
Inuttassarsiugaq 251/98
PISORTAQ
meeraaqqerivimmut »UiIoq«-mut
Meeraaqqerivik matumuuna pisortas-
sarsiorpoq sapinngisamik piaartumik
isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit
sulilersussamik.
Meeraaqqerivik »Uiloq« Nuussuarmi
inissisimavoq.
Meeqqanut 35-inut ininut pingasunut
agguataarsimasunut naatsorsuussaa-
voq. Sulisunik 12-nik sulisussaqartin-
neqarpoq.
Pisortassarsiorpugut kommunip pit-
saassutsimik ineriartortitsinerani pe-
qataasinnaasumik, tamatumanilu
meeraaqqeriviup suliniuteqarfissatut
makkua toqqarsimavai:
- paaqqinnittarfiup angajoqqaallu
akornanni suleqatigiinneq
- perorsaaneq
- meeqqap oqaatsimigut ineriartor-
nissaa
- paaqqinnittarfiup peqqinnissaqar-
fiullu pitsaanerusumik suleqatigiin-
nissaat
Soorunami naatsorsuutigaarput pisor-
tatut akisussaassuseqartutit paaqqin-
nittarfimmilu ulluinnami sulinermi
sulisunik piumassuseqalersitsisinnaa-
sutit isumassarsisitsisinnaallutillu.
Erseqqinnerusumikpaasissutissatpis-
sarsiarineqarsinnaapput perorsaaner-
mut siunnersortimut Agga Lund-imut
tlf. 32 33 77 lok. 262-imut saaffigin-
nilluni. Inuttassarsiugaq 252/98
PISORTAQ
meeqqerivimmut »Najaaraq«-mut
Meeqqerivik matumuuna pisortassar-
siorpoq sapinngisamik piaartumik
isumaqatigiissuteqamikkulluunniit
sulilersussamik.
Meeqqerivik »Najaaraq« Nuummi
blok 8-mi inissisimavoq.
Meeqqanut 45-nut naatsorsuussaavoq.
Sulisunik 12-nik sulisussaqartin-
neqarpoq.
Atorfimmut pissarsiorpugut tamati-
goortumik suleqatikkuminartumillu,
arajutsisaannermigut isumassarsiul-
laqqinnermigullu pilersaarusiorsin-
naasumik.
Pisortap akisussaaffigai missinger-
suutinik pilersaarusiorneq taakkualu
malinneqarnissaat.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pis-
sarsiarineqarsinnaapput perorsaaner-
mut siunnersortimut Sika Skovgaard-
imut tlf. 32 33 77 lok. 261-imut saaf-
figinnilluni.
Inuttassarsiugaq 253/98
Atorfinnut tamanut atuuttut:
Atorfininnermut soraamermullu ata-
sumik angalanerit pequttallu assartor-
neqarnerat akiliunneqassapput male-
ruagassat atuuttut maliliugit.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsi-
soqarsinnaavoq, maleruagassat atuut-
tut maliliugit ineqarnermut il.il. aki-
liiffigineqartartussamik, najugaqarfi-
gigallagassamilli najugaqarfigilivi-
gassamillu tunineqarnissamut sivu-
suumik utaqqinissaq naatsorsuutigi-
neqassaaq.
Atorfinitsitsineq pisSaaq isumaqati-
giissut atuuttoq naapertorlugu.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap nor-
muanik ilisamaaserlugu ilinniagaqar-
simanermut siusinnerusukkullu sulif-
figisimasanut paasissutissartalik
oqaaseqaataasinnaasunillu imalik
akissarsialerinermut sulisoqamer-
mullu immikkoortoqarfimmut anngu-
tereersimassaaq kingusinnerpaamik
1. september 1998.
Nuup Kommunea perorsaa-
sunik pissarsiorpoq.
PERORSAASOQ
»Sikkersoq«-mut
Paaqqinnittarfimmi »Sikkersoq«-mi
perorsaasutut atorfik sapinngisamik
piaartumik isumaqatigiissuteqamik-
kulluunniit sulilersussamik inuttassar-
siorneqarpoq.
Paaqqinnittarfik Nuussuarmi inissisi-
mavoq.
Meeqqanut 64-inut naatsorsuussaa-
voq gruppinut sisamanut agguataarsi-
masunut. Sulisunik 15-inik sulisus-
saqartinneqarpoq.
Naatsorsuutigaarput:
- perorsaasutut ilinniarsimasutit
- suleqatikkuminartuusutit
- angajoqqaanut qanimut attaveqar-
tassasutit
- qiimasuusutit
- aalajaatsuusutit
Erseqqinnerusumik paasissutissat pis-
sarsiarineqarsinnaapput pisortamut
Sofus Larsen-imut tlf. 32 61 88-mut
imaluunniit perorsaanermut siunner-
sortimut Agga Lund-imut tlf. 32 33 77
lokal 262-imut saaffiginnilluni.
Inuttassarsiugaq 254/98
PERORSAASUT
PINGASUT
fritidshjemmimut
»Neriusaaq«-mut
Fritidshjemmimi »Neriusaaq«-mi pe-
rorsaasutut atorfiit pingasut sapinngi-
samik piaartumik isumaqatigiissu-
teqarnikkulluunniit sulilersussanik
inuttassarsiorneqarput.
Fritidshjemmi Nuussuarmi inissisi-
mavoq.
Meeqqat amerlassusaat: 80. Sulisunik
12-nik sulisussaqartinneqarpoq.
N aatsorsuutigaarput:
- perorsaasutut ilirtniarsimasusi
- inersimarpaluttuususi arajutsisaat-
suullusilu
- aalajaatsuususi
- pilersaarusiornermik ineriartorner-
millu sulisinnaasusi
Atorfiit ilisinnut soqutiginarpat, taava
attaveqarfigisinnaavasi: pisortaagal-
lartoq Mati Løvstrøm tlf. 32 99 66-
imut imaluunniit perorsaanermut
siunnersorti Agga Lund tlf. 32 33 77
lokal 262-imut saaffigalugit.
Inuttassarsiugaq 255/98
PISORTAP TULLIA
»Najaaraq«-mut
Meeqqerivimmi »Najaaraq«-mi pi-
sortap tulliatut atorfik sapinngisamik
piaartumik isumaqatigiissuteqarnik-
kulluunniit sulilersussamik inuttassar-
siorneqarpoq.
Paaqqinnittarfik Nuummi blok 8-mi
inissisimavoq.
Meeqqat amerlassusaat: 45. Sulisunik
12-nik sulisussaqartinneqarpoq.
Pisortap tulliatut naatsorsuutigaar-
put:
- socialpædagogitut ilinniarsimasutit
- illup ulluinnami ingerlanneqamera-
ni peqataarusuttutit
- akisussaassuseqartutit
- meeraaqqanik sullissisimasutit
isumaqarlutillu tamanna nuanner-
suusoq unammillemarlunilu
- tamatuma saniatigut paaqqinnittar-
fimmi allaffissomikkut sulinermi
peqataasarneq pisortallu peqann-
ginnerani suliassaanik aallussineq
Tamatuma saniatigut neriuutigaarput
pitsaassutsinik ineriartortitsinemi pe-
qataarusussasutit, avatangiisinnut isu-
massarsisitsisisinnaasutit, qiimasu-
usutit, isumassarsiullaqqissuusutit,
perorsaanikkut atuakkanik soqutigin-
nittuusutit isumassarsiortarlutillu.
Erseqqinnemsumik paasissutissat pis-
sarsiarineqarsinnaapput pisortaagal-
lartumut Karen Kleist-imut tlf. 32 18
51-mut imaluunniit perorsaanermut
siunnersortimut Sika Skovgaard-imut
tlf. 32 33 77 lokal 261-imut saaffigin-
nilluni.
Inuttassarsiugaq 256/98
Atorfinnut tamanut atuuttut:
- akissarsiat atorfeqarnermilu atugas-
sarisat isumaqatigiissut atuuttoq
naapertorlugu.
- atorfininnermut soraamermullu
atasumik angalanerit, pequttallu
assartorneqamerat akiliunneqas-
sapput maleruagassat atuuttut ma-
liliugit.
- inissaqartitsisoqarsinnaavoq,
maleruagassat atuuttut maliliugit
ineqarnermut il.il. akiliiffigineqar-
tartussamik, najugaqarfigigassam-
illi najugaqarfigilivigassamillu tu-
nineqarnissamut sivisuumik utaqqi-
nissaq naatsorsuutigineqassaaq.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap nor-
muanik ilisamaaserlugu ilinniagaqar-
simanermut siusinnerusukkullu sulif-
figisima9anut paasissutissartalik
oqaaseqaataasinnaasunillu imalik
akissarsialerinermut sulisoqamer-
mullu immikkoortoqarfimmut ann-
gutereersimassaaq kingusinnerpaa-
mik 3. september 1998.
Akissarsialerinermut Sulisoqiirnerimillu Immikkoortoqarl’ik ■ l.on- og personaleafdelingen Posthus 1005 .1900 Nuuk - l'a\ 12 1872