Atuagagdliutit - 15.09.1998, Síða 18

18 • TIRSDAG 15. SEPTEMBER 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Du må bede om hjælp før du kan få den
Svar til Ellen Kristensen
Du er så ny på den grøn-
landspolitiske arena, at du
ikke engang ved, at jeg altid
har svært ved at holde min
mund, hvis der er en, der
prøver at genere mig politisk.
Du tvinger mig faktisk til
at svare på dine personlige
udtalelser om mig i AG.
Uden diskussion må jeg
sige til dig, at jeg er den poli-
tiker med flest års erfaring i
Landstinget og Folketinget.
Jeg vurderer gerne tingene
eller arbejdsopgaverne efter
min politiske overbevisning.
Enhver, der har lidt poli-
tisk erfaring, kan se, at an-
svaret for de 22 børns udvæl-
gelse ligger hos det grøn-
landske folk, da udvælgelsen
dengang skete med forældre-
nes accept og efter godken-
delse fra landsrådet. Sagen
har aldrig været behandlet i
Folketinget, og det er mig
derfor en gåde, at du kan
skyde skylden på den danske
stat.
Du må lære, at de sager,
som landsrådet og nu Lands-
tinget har vedtaget, er vores
ansvar.
Når jeg åbner munden for
at kritisere modstandere eller
partifæller, tænker jeg altid
som den erfarne politiker på,
hvad der er bedst for vort
land og vores valgte repræ-
sentanter i Landstinget.
Du karakteriserer mig flere
gange i dit indlæg som en
dårlig taber. Det kan ikke
undgås, at der undertiden er
forskellige opfattelser af en
sag, selv blandt medlemmer
af samme parti. Det kan være
en udmærket diskussion,
hvor deltagerne argumente-
rer for deres synspunkter.
Jeg respekterer til hver en
tid saglige argumenter. Men
det er ikke et sagligt argu-
ment, at din modstander
»bare er en dårlig taber«. Lad
os tænke lidt videre på den
Oqarasuaatikkut ikkatigtaninneq
Atuartartut aqqa aaqqissuisut ilisimavaat
Piffissami kingullermi ulloq
unnuarlu kaajallallugit sia-
nerfigitillunga ikkatigine-
qartarpunga, inummit inun-
nilluunniit kinaasunga ilisi-
mannittunit. Killormulli taa-
maanngilaq. Taamaassagalu-
arpat misigisapalaap nuanni-
itsup qatsunnarluinnartullu
unitsinnissaanut periarfissa-
qarsinnaassagaluarpunga.
Uffa sanngitsuunngikkaluar-
lunga. Allat taamaliomeqar-
tarsimasut nalunngilaat qa-
noq ittuunersoq. Unnuaan-
narsuaq arlaleriarluni itertin-
neqartarlunL.unnuat tamaa-
sa!
Nå, eqqarsarpunga unitsit-
tariaqarlugu. Sivitsomerani-
mi sapilerfissaavoq, taamaat-
tumik isumalluarlunga Tele
Erhverv-imut sianerpunga
ikiortissarsiorlunga. Nor-
munnut sianertut normui ki-
ngulliit perusuppkkat, ima-
luunniit uppernarserusuin-
narlugu taakkorpiaat ulloq
unnuarlu kaajallattut sianer-
tarsimanersut.
Taamaaliortoqarsinnaan-
ngilarligooq, inatsisit malil-
lugit. Taamaattumik politii-
nut sianerpunga, paasitinne-

mm----------------------------------------------------------------------->—s———
Qaanaap Kommunia
GRØNLANDS NORDLIGSTE KOMMUNE
Genopslag
SØGER

sagsbehandler/overassistent
til Socialforvaltningen
Har du lyst til at beskæftige dig med et spændende
job i en lille forvaltning med et godt arbejdsklima, så
hør nærmere om dette job:
Vi søger en sagsbehandler, der primært skal
tage sig af:
• sagsbehandling vedrørende offentlig- og takst-
mæssig hjælp og barselsdagpenge
• sagsbehandling omkring daginstitutionsområdet
og servicering af bygder.
Vi forventer at:
• du har en relevant uddannelse eller erfaring fra
lignende arbejde
• du er ansvarsbevidst og pligtopfyldende
• du kan tiltræde 1. oktober 1998 eller efter nær-
mere aftale.
Vi tilbyder:
• løn- og ansættelsesforhold efter gældende over-
enskomst
• der stilles bolig til rådighed, hvortil der betales
husleje og depositum efter gældende regler
• rejse- og flytteudgifter afholdes efter gældende
overenskomst.
Ansøgningen skal være os i hænde senest:
• 25. september 1998, da postforbindelserne hertil
kan være uregelmæssige bør ansøgningen frem-
sendes på fax nr. 97 10 73.
Ansøgning fremsendes til:
Qaanaap Kommunia
Postboks 95, 3971 Qaanaaq
Yderligere oplysninger om jobbet kan indhentes
hos socialchef, Solveig Djurhuus, på tlf. 97 10 77
eller på fax 97 10 73.
qarpungali aqqusaagassat ta-
maasa aqqusaassagaanni aki-
suallaassasoq; sianertunik tu-
sarnaarneq, inatsisilerituut
allallu. Taamaallaat siunner-
suinnarsinnaavaannga nutaa-
mik normutaaqqullunga...
Ingasappallaaqaaq...t/a-
ngaliuna oqarasuaatiga sia-
nerfigineqartartoq, pissusis-
samisuussagaluarporlu ilisi-
masuugukku kikkut uannut
sianertarnersut. Tupinnan-
ngilarmi uannut sianertartut
(ikinngutit ilaquttallu) sia-
nertarnertik akisussaassusi-
littut isertuartanngimmata.
Maannakkutut itsillugu oqa-
rasuaatikkut uannik ikkati-
ginnittoq/inukkutiginnittut i-
natsisitigut illersugaapput, i-
sumaqarpungalu taamaatto-
qartariaqanngilluinnartoq.
Taama naggasiillunga ne-
riuutigaara apeqqut tamanna
pillugu oqallinnermik aallar-
titsisinnaallunga, qanoq pi-
sinnaatitaanersugut ikkati-
ginnittut paasinissaannut, i-
nuttullu nammineq inuuner-
mik inatsimmik unioqqutitsi-
soqartamerani...
Kommuneqarfik Upernavik
søger
Skatteinspektør
En stilling som Skatteinspektør i Kommuneqarfik
Upernavik er ledig til besættelse pr. 1. november
1998 eller snarest.
Skatteinspektøren er ansvarlig for den daglige ledel-
se af skattekontoret.
Skattekontoret har følgende opgaver:
- folkeregistret
- arbejdsgiverkontrol
- skatteligninger
- forskudsregistrering
- bobehandling.
Økonomichefen er den nærmeste overordnede.
Skatteinspektøren er sekretær samt rådgiver for lig-
ningskommissionen.
Vi søger en person, der er i besiddelse af indlevelses-
evne og gode samarbejdsevner.
En faglig baggrund, praktisk erfaring og dobbeltspro-
gethed vil være en fordel, men er ingen betingelse.
Stillingen aflønnes som tjenestemand efter den grøn-
landske tjenestemandslov i LR 29.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning. Efter
3 års ansættelse ydes rejseomkostninger. Der ydes
endvidere feriefrirejse iht. gældende regler.
Der stilles bolig til rådighed, hvilket betales efter
gældende regler.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
Personalechef Niels Kristensen tlf. 00 299 5 12 77
lokal 104 eller Økonomichef John Kislov lokal 127.
Ansøgning med oplysning om uddannelse, tidligere
beskæftigelse skal være Upernavik Kommune i hæn-
de senest 24.09.98.
Kommuneqarfik Upernavik
Økonomiudvalget
Postbox 95
3962 Upernavik
Fax: 96 11 77
tanke. Rundt om i Grønland
sidder der adskillige politike-
re, der har tabt til landstings-
valg eller folketingsvalg. Jeg
kunne ikke finde på at omta-
le dem som dårlige tabere,
når de går imod mine syns-
punkter.
Jeg ved naturligvis ikke,
hvordan statsministeren vil
svare på dit paragraf 20-
spørgsmål. Hvis han er enig
med dig, kommer han til at
give mig endnu flere grå hår,
end jeg allerede har. Men det
tror jeg nu heller ikke, han er.
Og det siger jeg ikke i fru-
stration over at have tabt til
dig, men fordi jeg har stor
erfaring i politik.
Du sluttede dit indlæg i
AG med overskriften »Par-
løb«, og det er måske noget
af det centrale i vor uenig-
hed. Du har ret i, at vore
sekretærer er meget forskel-
lige! Du var selv med til
Atassuts landsmøde, og
vores modstand mod din
sekretær var vel begrundet.
Hvis du endnu ikke forstår
den, så kan du når som helst
spørge hvem som helst og få
svar med det samme.
Selvom du naturligvis ikke
behøver lytte til »den dårlige
taber«, så vil jeg gøre dig op-
mærksom på, at du som med-
lem af Folketinget kan an-
sætte to sekretærer, den ene
juridisk kyndig og den anden
som almindelig sekretær.
Lad være med at beklage
dig over, at jeg ikke har givet
dig en hjælpende hånd indtil
nu. Hvis du havde henvendt
dig til mig, ville jeg have
hjulpet dig med alt, hvad du
ønsker. Du ved jo selv, at jeg
aldrig har hørt fra dig. Ikke
desto mindre er jeg - uanset
hvor dårlig en taber, du
mener jeg er - altid parat til at
hjælpe dig. Men ingen hen-
vendelse - ingen hjælp!
Otto Steenholdt
-i AG er der også
SMÅ ANNONCER
Kommuneqarfik Upernavik
pissarsiorpoq
Akileraartarnermut
Pisortaq
Upernaviup kommuneani Akileraartarnermut pisor-
tatut atorfik inuttassarsiorneqarpoq 1. november
1998 imaluunniit piaartumik sulilersussamik.
Akileraartarnermut Pisortaq ulluinnarni Akileraartar-
nermut allaffimmi aqutsisuuvoq suliassanillu aggua-
asuulluni.
Akileraartarnermut allaffimmi makku suliassaapput:
- inunnik nalunaarsuineq
- sulisitsisunik nakkutilliineq
- akileraarutinik naligiissitaarinninneq
- siumoortumik nalunaarsuineq
- kingornussanik nalunaarsuineq il.il.
Akileraartarnermi pisortap Aningaasaqarnermut Pi-
sortaq qaninnerpaatut qullersaraa. Akileraartarner-
mut Pisortaq ligningskommissionimut allattaallunilu
siunnersortaavoq.
Pissarsiorpugut inummik sungiussiasuumik suleqa-
tikkuminartumillu.
Immikkut ilinniagaqarsimaneq, naleqquttumik misi-
littagaqarneq marluinnillu oqaaseqarneq iluaqutaas-
sapput, piumasaqaatanatilli.
Atorfinitsitsineq pissaaq Kalaallit Nunaanni Inatsisar-
tut tjenestemand-it pillugit inatsisaat malillugu akis-
saasersorneqassallunilu LR 29-mi.
Atorfinikkiartorluni angalanissaq ukiunilu pingasuni
atorfeqareernermi angerlarnissaq akilerneqassapput.
Taamatuuttaaq inatsit malillugu feriarnermi akilius-
sisoqartassaaq.
Illussaqartitsisoqarpoq inatsisit atuuttuusut malillugit
akilersorneqartussamik.
Paasissutissat allat Sulisoqarnermut Pisortaq Niels
Kristensen telefon 5 12 77 lokal 104 imaluunniit
Aningaasaqarnermut Pisortaq John Kislov telefon 5
12 77 atorlugit saaffiginerisigut pineqarsinnaapput.
Qinnuteqaatit, soraarummeersimanermut upper-
narsaatit sulisimanermullu oqaaseqaatit assilineri
ilanngullugit Upernaviup kommuneanut tunniute-
reersimassapput kingusinnerpaamik 24.09.98.
Kommuneqarfik Upernavik
Økonomiudvalget
Postbox 95
3962 Upernavik
Fax 96 11 77