Atuagagdliutit - 06.10.1998, Qupperneq 5
GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 6. OKTOBER 1998 • 5
Projekt Matu iluatsittumik
ingerlanneqarpoq
Ullut tamaasa timersornissaq angerlarsimaffimmi piumasaqaataavoq
(NUUK)LMK - Projekt Ma-
tu tassaavoq inuusuttuaqqat
sakkortuallaamik ilaatigullu
avatagiisiminnut ulorianartu-
mik pissusilersortartut anger-
larsimaffiat Nuummiittoq.
1996-imi nukappiaraq 15-
nik ukiulik naalanngippal-
laamera pissutaalluni anger-
larsimaffinnit tamanit piuma-
neerulluni inissiffissaarun-
neqarmat, Projekt Matu Isu-
maginninnermut Pisortaqar-
fimmit pilersinneqarpoq. Ul-
lumikkut inuusuttuaqqat talli-
mat angerlarsimaffimmi naju-
gaqartut illoqarfinnit assigiin-
ngitsuninngaanneerput.
Projekt Matu-mi projektle-
der Stephen Hakesberg AG-
mut oqaluttuarpoq ukiuni ki-
ngullerni angerlarsimaffim-
mik taamaattumik pisaria-
qartitsineq annertusiartortoq.
Angerlarsimaffik ukiut mar-
luk ingerlareerluni iluatsit-
tutut oqaatigineqarsinnaasoq
Stephen Hakesberg-ip nali-
lerpaa, inissakilliornerlu pis-
sutaalluni saaffiginnissutit
arlallit itigartinneqaannarta-
riaqarsimapput.
- Nukappiaraq ataaseq
1996-imi tamaanga inissin-
neqarnermi kingorna ukioq
ataaseq qaangiummat atuar-
fimmit soraarami agguaqati-
giisillugu 10,6-imik karak-
teereqarpoq. Ullumikkut
Danmarkimi efterskolerpoq,
akulikitsumik attaveqarfigiu-
arparput ingerlalluarneralu
malinnaaffigalutigu.
Stephen Hakesberg nassui-
aavoq angerlarsimaffimmi ti-
mersomeq taavalu oqaloqati-
ginninneq perorsaanermi ilu-
atsittumik atomeqartut. Ul-
laaralaakkut arfmemut inuu-
suttuaqqat sulisunit arpaqati-
gineqartarput, taavalu ullup
ingerlanerani nalunaaquttap
akunneri marluk pingasul-
luunniit motionscenterimi
nukkassartinneqartarput. I-
nunnit amerlanemit sakkor-
tugineqarsinnaagaluarluni
inuusuttuaqqat aammattaaq
tarnikkut peqqissusaannut
sunniuteqarluartartoq Ste-
phen Hakesberg oqarpoq.
Ataatsimoortillugit ima-
luunniit ataasiakkaarlugit o-
qaloqatiginissaat angerlarsi-
maffimmi annertuumik i-
ngerlanneqarpoq. Inuusuttu-
aqqat angerlarsimaffimmut
inissinneqaqqaamerminni i-
nersimasunik tatiginnissin-
naassusaat sakkortuumik a-
joquseqqasarpoq. Tamanna
perorsagaanefminni atugari-
simasaannik aallaaveqarpoq.
Taamaammat inersimasunik
tatigisaqaqqilemissaat anger-
larsimaffimmi sulisut
maligassiuinerisigut angu-
niarneqartuarpoq.
Angerlarsimaffimmi fjem-
syni radiolu pigineqanngillat,
akornusersomeqanngitsumik
oqaloqatigiinneq assigiinngi-
tsutigullu aliikkutassaqatigi-
inneq atorlugit inuusuttuaq-
qat inoqatinut ammasumik
pissuseqarnerunissaat ki-
naassutsiminnillu ilinniarnis-
saat pingaartinneqarpoq, ni-
pilersuutinillu tusamaarusut-
tut walkmanilerlutik tusar-
naarsinnaapput.
Ullumikkut Projekt Matu-
mi sulisut angutit sisamaap-
put, Stephen Hakesberg oqa-
luttuarpoq angerlarsimaffim-
mi sulisussanik piukkunnar-
tunik nassaarniarneq ajor-
nartorsiutaasoq, akulikitsu-
mik timersorsinnaanissamut
piumasaqaatip sakkortungi-
neqamera pissutaalluni. Isu-
maginninnikkut ilinniarsima-
suunissaq pingaartinneqann-
gilluinnartoq Stephen Hakes-
berg-ip erseqqissarpaa,
meeqqanillu sullissinissamik
piumassuseqarnissaq pingaa-
ruteqarnerpaasoq unnerlugu.
Projekt Matu en succes
Daglig motion er en forudsætning for at bo på nyt ungdomshjem
NUUK(LMK) - Projekt
Matu, der ligger i Nuuk, er et
hjem for unge med aggressi-
ve tendenser. De unge er ble-
vet vurderet som farlige for
deres omgivelser.
I 1996, da en dreng på 15
år på grund af asocial adfærd
ikke kunne placeres på
nogen institutioner, blev Pro-
jekt »Matu« etableret af
Socialdirektoratet. I dag bor
der fem unge mennesker på
hjemmet, og de kommer fra
forskellige byer på kysten.
Projektleder Stephen Ha-
kesberg siger til AG, at beho-
vet for sådan et hjem i det
seneste år er stigende. Han
vurderer at, hjemmet der for-
eløbig har kørt i to år, er et
vellykket projekt, og fortæl-
ler, at institutionen har måttet
afvise flere henvendelser på
grund af pladsmangel.
- En dreng blev placeret i
hjemmet i 1996, og da han
året efter gik til afgangseksa-
men fra skolen, lå hans gen-
nemsnitskarakterer på 10,6.1
dag går han på efterskole i
Danmark, og vi har jævnlig
kontakt med ham, og følger
med i hans skolegang.
Stephen Hakesberg forkla-
rer, at motion og samtaletera-
pi indgår i opdragelsen af
drengene på hjemmet. Klok-
ken 6 om morgenen løber
drengene sammen men en
ansat, uanset vejret. I løbet af
dagen motionerer de på mo-
tionscentret i to eller tre
timer. Det kan måske lyde
lidt voldsomt for andre, men
det hjælper på drengenes
psyke, siger Stephen Hakes-
berg.
Enkeltvis eller fælles sam-
taleterapi bliver praktiseret
meget.
Manglende tillid
til voksne
Når drengene bliver anbragt
på hjemmet, er deres tillid til
voksne som regel ødelagt,
som følge af deres dårlige
opdragelse. Derfor bliver
deres respekt for voksne gen-
opbygget ved personalets
eksemplariske opførsel.
Der er hverken fjernsyn
eller radio på hjemmet, ufor-
styrrede samtaler og forskel-
lige fælles aktiviteter priori-
teres højt, så drengene deri-
gennem kan oplæres i at
være mere åbne for andre og
lære deres eget selvværd at
kende. Hvis nogen vil høre
musik, bruger de en walk-
man.
I dag er der fire ansatte i
Projekt Matu. Stephen Ha-
kesberg fortæller, at det er
svært at finde kvalificerede
medarbejdere, fordi kravet
er, at man jævnligt dyrker
sport. Det er ikke så vigtigt at
have en pædagogisk bag-
grund, pointerer Stephen Ha-
kesberg, men det vigtigste er
at have lysten til at arbejde
med unge mennesker.
HOTEL
9 SMÅ HJEM
En uge i København med eget
bad og toilet, TV, bar, køleskab
og telefon, fælles moderne
køkken og vaskeri. Alt indret-
tet i herskabsejendom. Bo luk-
sus til lavpris ved Østerport st.
Vi er baseret på langtidsudlej-
ning.
Kontoret er åbent hverdag 9-17.
Priser på værelser:
Enkelt pr. uge .Kr. 2.415,-
Enkeltforl nat ...Kr. 395,-
Dobbelt pr. uge ... Kr. 3.115,-
Dobbelt for 1 nat . Kr. 495,-
Alle priser er ind. morgenmad.
Hotel-lejligheder:
Med eget køkken, bad og
toilet med adgang til maskin-
vaskeri.
1 -værelses beregnet for
1 person, pr. uge .Kr. 2.415,-
1- værelses beregnet for
2 personer, pr. uge Kr. 3.115,-
Spisekøkken beregnet for
2 personer, pr. uge Kr. 3.304,-
2- værelses pr. uge Kr. 3.626,-
Hotel-lejlighed beregnet for
4 personer, pr. uge Kr. 3.990,-
Alle priser er excl. morgenmad.
I vort annex:
Tagensvej 43, Thorsgade 99-
103, 2200 København N.
2- værelses hotel-lejlighed
beregnet for 3 personer med
brusekabine pr. uge Kr. 2.415,-
3- værelses hotel-lejlighed
beregnet for 6 personer
pr. uge..........Kr. 3.990,-
Brochure tilsendes.
HOTEL 9 SMÅ HJEM
Classensgade 40
DK-2100 København 0
Tlf. 35 26 16 47
Fax 35 43 17 84
Internet www.9smaahjem.dk
E-mail salg@smaahjem.dk
KAPITALNEDSÆTTELSE
Ved generalforsamling den 25. september 1998 i
Carl Lynge A/S, reg.nr. A/S 156.947, 3900
Nuuk, blev det vedtaget at forhøje aktiekapitalen
med kr. 300.000 og samtidig nedsætte aktiekapi-
talen med kr. 100.000. Aktiekapitalen vil her-
efter udgøre kr. 500.000. Kapitalnedsættelsen kr.
100.000 sker ved annulering af aktier og udbe-
tales til aktionærerne med kr. 1.500.000, hvilket
overstiger det nominelle beløb med kr.
1.400.000.
Under henvisning til aktieselskabslovens § 46
opfordres samtlige kreditorer og i øvrigt enhver,
som måtte have noget at fordre i selskabet, til at
anmelde deres krav overfor undertegnede inden
3 måneder fra nærværende bekendtgørelses ind-
rykning i Statstidende og Atuagagdliutit.
Nuuk, den 25. september 1998
Carl Johan Olsen
Postbox 214, 3900 Nuuk
Projektleder Stephen Hakesberg-ip angerlarsimaffiup
ingerlanneqamera iluatsittutut nalilerpaa.
Projektleder Stephen Hakesberg vurderer hjemmet som et
vellykket projekt.
ROCK ON PRÆSENTERER
SØÅJlNblK
LØRDAG DEN 10. OKTOBER KL. 21.00
KULTURHALLEN
BILLETSALG: GRØNLANDS REJSEBUREAU
NUUK:
TIRSDAG DEN 13. OKTOBER KL. 20.00
KATUAQ
BILLETSALG: KATUAQ
Kalaallit
Forsikring
BiVt Ci
ASSJ FOTO: HHJ