Atuagagdliutit - 06.10.1998, Page 15

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 6. OKTOBER 1998 • 15
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
Aqqusinersuaq 4
Postbox 39, 3900 Nuuk
Tlf.: 32 10 83
Fax: 32 54 83
e-mail: atuag@greennet.gl
Isummat AG aqqutigalugu saqqummiuguk, naatsumik
allagit, aaqqissuisoqarfillu imminut pisussaatippoq
ilanngussap naalisarnissaanut.
Skriv din mening til AG, skriv kort, redaktionen forbeholder
sig ret til at forkorte teksten.
»Inuiaqatigiit
assigiinngitsumik
pineqassanngillat«
Oqaaseq taanna qassinimmi
taamak tusalerparput. Inatsi-
sartut ataatsimiilerneranni
ammaanermi, ukiortaamilu
inuiaqatigiinnut oqalugiar-
nermi tusaajuarparput.
Oqaaseq taanna tusaraan-
gatsigu niaqquvut qassinim-
mi taamak sikisartittarpavut,
iluarusuutigalugu.
Tamatuma kingorna ukioq
anigoqqittaraaq qanoq piso-
qassanani. Inuiaqatigiinnut
assigiinngitsumik pinninnerit
ersareqisut 1989-imiilli tik-
kuartortualersimasavut, kii-
salu Isumaginninnermut A-
taatsimiititaliarsuup ataatsi-
miititsisarnerani sukataaru-
tigalugu tikkuartarsimasar-
put paasilluarneqarsorisar-
pullu pillugu isumaqalersi-
magaluarpugut kiisami angu-
sinnaanngorlugu, tassa an-
nertussusileriikkamik ikior-
siisameq aalisartunut piniar-
tunullu aamma atomeqarsin-
naalissasoq.
Isumaginninnermut Ataat-
simiititaliarsuup ilaasortai
paasinnilluarput. Taamanik-
kut isumaginninnermut naa-
lakkersuisoq Benedikte
Thorsteinsson isummatsin-
nut ilaliilluarpoq, paasinnil-
luarlunilu inuiaqatigiit assi-
giinngitsumik pineqamerisa
iluarsinissaanut.
Kisianni tassa naalakker-
suisuuneranit soraarsitaavoq
ajoraluartumik, taamaalim-
malli sullissutigisarput kiisa-
milu angulersorisarput aam-
ma qatangiinnarpoq. Inuia-
qatigiinnullu assigiinngitsu-
mik pinninnerit aamma ava-
anngunaqisumik ingerlagal-
lartussanngorlutik.
Oqaaseq »Inuiaqatigiit as-
sigiinngitsumik pineqassan-
ngillat« asuli oqarniutaan-
nanngorunarpoq, isumaqan-
ngitsoq.
Naalakkersuinermik suli-
allit-aa, unillusi kingumut
qivialaaritsi inuiaqatigiinnul-
lu tunngasut inatsisiliomik-
kut pilersissimasasi umerua-
laarsigik, erseqqeqaarmi an-
nertussusileriikkamik ikior-
siisameq inuiaqatigiit ilaan-
naanut periarfissiisoq, iluar-
sisariaqarporlu.
Aalisartunut piniartunullu
mikisunik angallatilinnut an-
nertussusileriikkamik ikior-
siisameq atuuttussanngortis-
sagaanni aningaasarpassuar-
nik naleqarnavianngilaq, uki-
uunerani ajornartorsiorner-
paafflit qaammatit pingasuk-
kaajupput, tassa nammineq
pisuussutiginngisamik sila-
millu peqquteqartumik pis-
sarsiomiamerup ajomartorsi-
omartamera, kiisalu atortu-
nik aserortoomermi, soorlu
motooriiamermi, ilaannikkut
aaqqiinissap tungaanut sivi-
susinnaasartumi, aalisartoq
piniartorlu pilersuiniamermi-
ni ajomartuuittarpoq.
N apparsimanermi
ikiorsiisameq
Inuiaqatigiinni sulisut, soorlu
SIK-mi ilaasortat, aalisartut
avataasiortut KAIK-jusima-
sumi ilaasortat periarfissin-
neqartarput napparsimaner-
minni isertitaqarnissamut,
Inatsisartut peqqussutaat
»Annertussusileriikkamik i-
kiorsiisameq« aqqutigalugu.
Taakkununnga sanilliullu-
tik aalisartut piniartullu isigi-
neqannginnerat naammagi-
nanngilluinnarpoq. KNAPP-
mummi ilaasortat napparsi-
manerminni taamaallaat peq-
qussut »Pisortanit ikiorsiisar-
neq« aallaavigalugu ajomar-
torsiomaqisumik ilaannikku-
innaq ikiorserneqarsinnaa-
sarlutik. Aappaq suliffeqarsi-
mappat, uiusorlu napparsi-
mappat, aappap aningaa-
sarsiai, ilaannikkullu ikiorsii-
samermi ukiumi kingullermi
aningaasarsiat toqqammavi-
giniameqartarlutik.
Tamakku tamarmik allatut
aaqqiivigineqartariaqarput,
ilaatigut aalisartut piniartullu
kattuffiat peqatigalugu aaq-
qinniameqartariaqarlutik.
Pisinnaannginnermi
ikiorsemeqartamissaq
Soorlu »Annertussusileriik-
kamik ikiorsiinissamut pisor-
tat peqqussutaat nr. 11,1. no-
vember 1982-imeersoq aal-
laavigalugu SIK-mi KAIK-
milu ilaasortat suliffissaa-
leqinermi aalisarsinnaanngif-
fimmilu nalaani periarfissin-
neqarput annertussusileriik-
kamik ikiorserneqarsinnaa-
nermut.
Taamatut KNAPP-mi ilaa-
sortat periarfissinneqarnis-
saat piumasaqaatiginikuuar-
put. Tassami KNAPP-mut
ilaasortat isertitaqameq ajor-
put, soorlu piniutinik aseror-
toomermi. Angallat motoo-
riiarpat, aaqqinnissaata tu-
ngaanut piffissaq sivisusin-
naasarpoq, ilaanni qaammatit
arlallit. Tassalu piniarsin-
naannginneq imaluuniit aali-
sarsinnaannginneq pissuti-
galugu aningaasarsiassaqar-
taratik. Oqaatigineqareersu-
tut KNAPP-mi ilaasortat
ajornartorsiornaqisumik pi-
sortanit ikiorsiisameq saaffi-
gisaraluarpaat, kisianni ajor-
nartaqisumik.
Nalunngisarput imaappoq;
aalisartoq/piniartoq sila ator-
sinnaagaangamiuk nunap
qaaniinniarneq ajorpoq. Aap-
paagu 1999-imi Inatsisartu-
nut qinersinissami aalisartut
amerlasuut qinigassanngor-
tinnissaat kajumissaamtige-
rusunnarpoq. Missukutaaneq
naammaleqaaq.
Peter Davidsen
BOGHOLDER
Til vort selskab søges selvstændigt arbejden-
de bogholder med snarlig tiltrædelse.
Du skal have grundigt kendskab til bogføring i
Concorde C4 regnskabsprogram.
Arbejdet vil hovedsageligt bestå af:
• Finans/debitor/kreditorbogholderi
• Kontakt til debitorer og kreditorer
• Diverse kontoafstemninger.
Ud over almindeligt bogholderi, vil du blive in-
volveret i billetafregning, som foregår i Ac-
cess, hvorfor det vil være ønskeligt med kend-
skab til dette program, samt naturligvis tekst-
behandling, som foregår i Word.
Vi forventer, at du har gå-på-mod, er venlig og
pålidelig, og ønsker at arbejde, hvor tingene
sker.
Løn- og ansættelseforhold efter kvalifikationer.
Såfremt du ønsker yderligere informationer, er
du velkommen til at kontakte Air Alpha Green-
land A/S på telefon 94 30 04, vicedirektør Inge
Merethe Friis.
Skriftlig ansøgning med oplysninger om ud-
dannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt ko-
pi af eksamensbeviser og relevante referencer
sendes til Air Alpha Greenland A/S, postbox 1,
3952 llulissat.
^Air Alpha
Greenland a/s
Vill du vara med om att utveckla det nordiska samarbetet
in i ett nytt årtusende?
Vi soker nya medarbetare till Nordiska ministerrådets sekretariat i Kopenhamn
Forlagsredaktor med publikationsansvar
med erfarenhet av arbetsledning. Skall utveckla och leda vår pub-
likationsenhet. Tjånsten omfattar dessutom produktion, mark-
nadsforing och distribution av publikationer samt elektronisk
publicering.
Tilltråde snarast mojligt.
Assistent till publikationsenheten
skall handha ekonomifunktioner och administrativa uppgifter.
Tjånsten omfattar dessutom uppråtthållande av databaser och hem-
sida samt kontakter till forsaljningsnåtet. Tilltråde enligt overens-
kommelse.
Rådgivare for regionalpolitik
med huvudansvar for att folja upp ett nytt nordiskt samarbetsprogram
inom området, med sarskilt ansvar for att utveckla, planera och
samordna nya initiativ, bl a forskningsprojekt. Skall dessutom initiera,
forbereda och folja upp beslut i Ministerrådet, åmbetsmannakommit-
tén och arbetsgruppema. Tilltråde enligt overenskommelse.
Juniorrådgivare/akademiker-praktikant
skall bereda åranden, forbereda och handha moten och projekt-
administration - fråmst inom energisektom.
Tilltråde enligt overenskommelse.
Redovisningsmedarbetare
till ekonomiska och administrativa staben for bokforingsarbete och
ekonomihantering, och som deltar i utvecklingsarbetet for bokforings-
och redovisningssystem samt ovriga arbetsuppgifter inom staben.
Tilltråde enligt overenskommelse.
Vi forvåntar:
• ett mål-, resultat- och serviceorienterat synsått
• god teoretisk utbildning med flerårig praktisk erfarenhet
• muntlig och skriftlig kommunikation på antigen svenska, norska
eller danska
• goda kunskaper i engelska
• samarbetsformåga i tvårsektoriell miljo
• pc på anvåndemivå
• forståelse for politiskt styrda verksamheter
Intresserad?
Rekvirera ytterligare skriftligt material och ansokningsschema om
de olika tjanstema per fax, brev eller på hemsidan. Sista ansokn-
ingsdag år den 23 oktober 1998.
Nordiska ministerrådet
Box 3035
DK-1255 Kopenhamn K
Fax +45 33 11 78 50 eller
+45 33 96 02 02
http://www.norden.org
Vi erbjuder:
• ett utmanande jobb med kontraktstid på 4 år
med mojlighet till forlångning (upp till 4 år)
• en spånnande nordisk arbetsmiljo
• gott teamwork
• attraktiva anstållningsvillkor
• goda utvecklingsmojligheter
• intemationell kontaktyta
• rokfri miljo
Nordiska ministerrådet år de nordiska regeringarnas samarbetsorgan med
sekretariat i Kopenhamn. Nordiska ministerrådet etablerades 1971. I
Ministerrådet ingår de fem nordiska lånderna liksom de sjålvstyrande områ-
dena Fåroarna, Gronland och Åland. Ett utvecklat och Jordjupat samarbete
mellan de nordiska låndernas regeringar i Ministerrådet utnyttjas for att
ftnna losningar på olika problem inom samhållet. Passfrihet och en fri
arbetsmarknad år två synliga exempelpå detta. Andra exempel år ett gemen-
samt miljoprogram for Ostersjon, en gemensam miljomårkning (grona sva-
nen), ett nordiskt program for okad jåmstålldhet mellan konen samt ett
omfattande utbildnings- och forskningssamarbete. Vårt arbete år struktur-
erat kring områdena inom Norden, Nårområdena och EU/EES.