Atuagagdliutit - 06.10.1998, Síða 16
16 • TIRSDAG 6. OKTOBER 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Ukiumikkut inuuttunut
imigassarsisitsisameq
Naluneqanngitsutut ukiuni ki-
ngullemi ajuusaamartumik
tusartualerparput inuusutto-
qatigut toqukkut qimagutillat-
taartut. Annerusumik asan-
ninneq pissutaalluni. An-
nertuumilli uparuarusuppara
pisooqataalluinnarsorisara, tas-
sa kioskit imemiartarfiillumi
ukiumikkut inuuttunut imigas-
sanik nioqquteqartamerat.
Inuusuttuaqqat imminortut
arlalippassuupput imigassar-
torsimanermik kingoma pisi-
masunik qaffakaatitsinermik-
kut imminortartut. Imatut
paasillugu, ajornartorsiutitta
annersaraat isertuussinersu-
aq. Isertukkavut amerlanerti-
gut aatsaat imigassartorsima-
nerup kinguneranik qaffakaa-
lersartut ilisimalluarparput.
Isumaqarpunga imigassal-
lersinnaanermut inatsit sak-
kukkippallaarujussuartoq.
Takujuarpagummi inuusuttu-
aqqat ukiumikkut suli inuut-
tut illoqarfimmi putummat-
tut. Imigassatik kioskini, ila-
mi allaat imerniartarfinni
pissarsiarisaraat takusinnaa-
vagut.
Taamaattumik isumaqar-
punga imigassanik nioqqute-
qamermi piumasarisat anner-
tuumik sakkortusisariaqartut.
Politiit nalunngikkaluarlugu
soorlu kioskini nioqquteqar-
toqartoq annerusumik qanoq
iliuuseqartarnerat sakkukip-
pallaarpoq. Ilisimaarisagum-
mi naapertorlugit qangarsu-
anngorporli kioskit imerni-
artarfiillu ukiumikkut inuut-
tunut nioqquteqartamerat ili-
simaneqalermat, annerusu-
milli qisuariartoqartanngilaq.
Tamakku sooruna tuninia-
asinnaatitaanerannik arsaa-
rinnissuteqarneq ajortoq?
Inatsisitigut akimmiffeqarsi-
mappat akimmiffiat iluarsi-
neqartariaqarpoq.
Aamma politiit annertuu-
mik uparuartariaqarsoraak-
ka. Ataasiamanga tusartarpa-
ra politiinut saaffiginnitto-
qartarsimagaluartoq meeqqa-
nik inuusuttuaqqanillu ukiu-
mikkut suli inuutingaatsiar-
tunik imertitsisoqartartoq.
Akiinnartarsimallutilli susin-
naanagit.
Inuusuttoqatigut annaasa-
gut naammaqaat, imigassaq
aqqutigalugu annaasartakka-
vut sukkanerpaamik unitsit-
tariaqarput!
Poul Olsen, Siumup
Inuusuttunut Suleqatigiiffia,
Sisimiut
Royal Greenland A/S
Royal Greenland-ip suliffeqarfissuani
Suliffissuarmi
naatsorsuuserinermut pisortamik
Matumuuna periarfissinneqarputit Kalaallit Nu-
naanni suliffeqarfiit annersaanni pingaaruteqar-
nersaannilu aningaasaqarnikkut aqutseqataanis-
samut. ROYAL GREENLAND nunat tamalaat
akornanni suliffeqarfissuuvoq, aalisakkanik sulif-
fissuaqamermik - Atlantikup avannaaniit, Barentip
imartaanut Manerassuullu avannarpasissuanut
ingerlataqartoq, Kalaallit Nunaanni, Danmarkimi
Tysklandimilu suliareqqiisarnermik suliffis-
suaqartoq, Europami nunani amerlanerpaani,
Asiami Amerikkallu avannaani inereerlugit nioqqu-
tissanik tuniniaasartuusoq.
Isumagisarilissavatit suliffeqarfissuup naatsorsuu-
taasa saqqummiunneqarnissaat suliffeqarfissuar-
mut 3000-inik sulisulimmut 3 milliarder kroninillu
annertutigisumik kaaviiaartitsisartumut. Sullittalis-
savatit suliffeqarfissup immikkoortortai sisamat
25-inik ingerlatseqatigiiffittallit 45-nillu naatsor-
suusiortartuusut, - tamakkiisumillu aningaasatigut
aqutsinermut peqataasassallutit.
Pissanganartunik suliarisartagassavit suliffeqar-
fimmi nunat tamalaat akornanni ingerlanneqartup
saniatigut, Kalaallit Nunaata pinngortitaa kusa-
naqisoq pisssanganartuusoq allaalluinnartorlu pe-
riarfissarpassualik misigisaqarfigisinnaavat, soor-
lu sisorarnissamut, aalisamissamut, piniarnissamut,
angallammik angalaarnissamut il.il. Kalaallit
Nunaanni illoqarfiit pingaamersaanni periarfissar-
passualimmi atortorissaarfiusumilu - minnerun-
ngitsumillu kulturikkut nutaamik illussaarsuarta-
limmi - najugaqassaatit.
Piginnaasarnut naleqquttunik pitsaasumik akis-
saateqartinneqassaatit - annikittunik akileraaruser-
neqartartunik.
ROYAL GREENLAND-ip qarasaasiakkut periuseq
SAP eqqutingajalerpaa. Tamatumunnga allanul-
luunniit qarasaasiaqarnikkut periutsinut angisuunut
ilisimasaqameq iluaqutaassaaq, piumasaqaataan-
ngilarli.
ROYAL GREENLAND-imit naatsorsuutigaar-
put:
- naatsorsuusiornermik ilinniagaqarsimassasutit,
soorlu cand.merc-itut, HD-R-tut assigisaatul-
luunniit
Royal Greenland*
- suliffeqarfissuarmit kukkunersiuinermilluunniit
suliffeqarfimmit naatsorsuuserinermik misilitta-
gaqamissat
- qarasaasiat atornissaannut misilittagaqarnissat
aammalu
- tuluttoorsinnaanissat
pigisarissavatit
- pitsaasumik suleqatigiissinnaanermut piginnaa-
sat
- paasisaqarluarsinnaassasutit
- pisut ulapaarfiullutik tatisisut naammassisin-
naassagitit
- allanngortitsinissamut piginnaasaqamissat aam-
malu
- sungiussisinnaanermut pitsaasumik piginnaa-
neqassasutit
pingaarnerusumilli, suliassaq naainmassisin-
naassagit.
ROYAL GREENLAND-imit neqeroorutigaavut
- piginnaasat naapertorlugit aningaasarsiatigut
atorfinitsitaanermilu atugassarititaasut aamma
kattuffigisinnaasat isumaqatiginninniarsinnaati-
taasoq naapertorlugu.
- Kalaallit Nunaanni atorfininnermi malittarisas-
sat atuuttut naapertorlugit atorfinikkiartorluni -
soraarluni il.il. angalanerit
- inissaqartitsisoqarsinnaavoq, Kalaallit Nunaanni
suliffeqarnermi ineqarnermi malittarisassat
atuuttuusut naapertorlugit ineqamermut akiler-
neqartartussamik, qularnaveeqquserneqartussa-
mik il.il.
Sukumiinerusumik paasissutissat pissarsiarineqar-
sinnaapput Keld Skaaning sianerfigalugu oqara-
suaammut 32 44 22.
Soqutiginnikkuit allakkatigut qinnuteqarit ilinnia-
gaqarsimanermut siusinnerusukkullu sulifFigisima-
sannut paasissutissartalimmik, soraarummeersima-
nermut uppernarsaatit nuutinneqameranik il.il.
imalimmik, 19. oktober 1998 nallertinnagu uun-
ga nassiullugu:
ROYAL GREENLAND A/S
Postboks 1073, 3900 Nuuk
Ilisarnaaserlugu »Økonomi«
e-mail: skaaning.keld@royaIgreenland.com
ROYAL GREENLAND A/S-ip aalisarnerup, tunisassiornerup tunisassianillu pitsaasunik nunarsuarmi tuniniaanerup iluani inunnik 3000~it missaanniitttu-
nik sulisoqarpoq. Sulijfeqarfissuaq ullumikkut 5-inik kilisaataateqarpoq kiisalu Kalaallit Nunaanni nutaaliaasunik 14-inik, Danmarkimi 4-nik Tysklandimi-
lu ataatsimik suliffissuaateqarluni tuniniaanermullu immikkoortortaqarfeqartiterluni Skandinaviami, Tuluit Nunaanni, Tysklandimi, Frankrigimi. USA-mi,
Japanimi Italiamilu.
t
Qujassut
In. 26. marts 1982
- toq. 19. september 1998
Asasatta Johanne Markussen-ip 16-iinnamik
ukioqarluni 19. september qimagunnerani 23.
september Naalakkatta Oqaluffiani naggataa-
mik niviaaluutinnut inuulluaqqusisunut, naasu-
nut kransinullu tunniussaannut, misiginneqa-
taasorpassuamut, Iluliarmiunut, sinerissamiit-
tunut Danmark-imiittunullu uummammit pisu-
mik qujangaarpugut.
Immikkut qutsavigissavavut soralussakka a-
ngajukkalu, minnerunngitsumik ikinngutivut
Peter Kristoffersen, Evnike Thorleifsen, Oline
aamma Thor Jørgensen aamma Karoline Mar-
kussen.
Qujassuteqartut:
Piitannguaq, anaanaa, Joorsi-Joorut Kim-ilu
Kommuneqarfik Upernavik
søger
Ledende Social-
rådgiver
En stilling som Ledende Socialrådgiver ved Social-
forvaltningen i Kommuneqarfik Upernavik er ledig
for tiltrædelse snarest eller efter aftale.
Organisatorisk placering er i Socialkontoret, hvor
den nærmeste overordnede er Socialchefen.
Den Ledende Socialrådgiver har følgende arbejds-
opgaver:
- børne- og ungeforsorg
- familierådgivning
- handicapforsorg
- opfølgning af offentlig hjælp
- udvidet behovsvurderingshjælp.
Uddannelse som socialrådgiver eller erfaring inden-
for området vil være en fordel. Vi søger en person
med omstillings-og samrbejdsevner. Grønlandsk og
dansksproget vil blive foretrukket.
Det skal bemærkes at, socialarbejdet for bygder fore-
går i samarbejde med kommunens bygdefilialer,
hvorfor der kan forventes rejseaktiviteter.
Ansættelse vil ske i.h.t. gældende overenskomster.
Flytteomkostninger i f.m. ansættelse af udenbys vil
blive afholdt af kommunen. Der stilles boig til rådig-
hed, for hvilken der betales husleje efter gældende
regler.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
Socialchef Abigael Lennert på tlf. 96 12 77 lok. 110.
Ansøgninger med uddannelsesbeviser og udtalelser
fra tidligere beskæftigelse skal være Kommuneqarfik
Upernavik i hænde senest den 21. oktober 1998.
Adresse: Socialforvaltningen Kommuneqarfik Uper-
navik, Postbox 95, 3962 Upernavik eller pr. fax nr.
96 11 77.
Kommuneqarfik Upernavik
Allattoqarfik
Postbox 95
3962 Upernavik