Atuagagdliutit - 28.01.1999, Side 40
Angallassinermi
nuisitsineq
Ulluni marlunni Team Arctic
millionit marluk nalinginut
tunisaqarpoq
KØBENHAVN(CSL) - Isu-
malluamavippoq. Ulluni si-
ullemi marlunni angalanerit
2 millioner kronit nalinginut
tunivagut. Aatsaat taama a-
ngusaqarpugut, ullumilu tu-
nisagut suli ilanngutinngila-
gut. Saniatigut februarmi
Heming-imi angallassinermi
nuisitsinermut peqataassaa-
gut. Tassani tuniniaaneq Kø-
benhavnimut naleqqiullugu
pitsaanerusarpoq, taamaattu-
mik isumalluamaqaaq, ukioq
manna taama siuariarneq i-
ngerlaannassappat, angalatit-
sivimmi Team Arctic-imi
direktør Jens Tholstrup Han-
sen oqaluttuarpoq.
Imaalluarsinnaavoq takor-
nariartitsinermi suleriaatsitut
periutsit ukiuni kingulliune-
rusuni tamakkiisumik pitsaa-
vallaarsimanngitsut. Kalaal-
lit Nunaannilli soqutiginnil-
luartoqamera qularutissaann-
gilaq. Kæbenhavnimi Bella
Centret-imi angallassinermi
nuisitsinermi Grønlands Rej-
sebureau/Polar Rejser, Team
Arctic, Nielsen Travel, Profil
Rejser aamma Grønlands
Tourism-p nuisitsiviini ulap-
puttunnguaqarpoq.
- Millionip kuartia angul-
lugu tunisaqarpugut. Qanga-
mut naleqqiullugu omigutto-
qameruvoq. Uissuumminar-
tumik iluatsitsivugut, Hans
Grønkjær, Grønlands Rejse-
bureau/Polar Rejser-imeer-
soq ilassuteqarpoq, Team
Arctic-itulli aasaq takornari-
artitsivissamut toqqissisima-
kannersumik qilanaarsinnaa-
soq.
Angalatsitsiviit pingaartu-
mik iluatsippaat ataatsimut
piariikkanik tuniniakkat. I-
laatigut ulluni arfineq pinga-
suni Kangerlussuarmiinneq,
unnuinerit, timmisartorneq
utimullu 2.995 kroniinnar-
nut. Aammali Nunatta kitaa
sinerlugu umiarsuarmik ta-
komariarnerit pilerigineqar-
luarput.
Eqqumiiginaraluartumik
Leif Iluanaarajuup Amerika-
mik nassaarneranit ukiut
1000-inngorlugit nalliuttorsi-
ornissamut aaqqissuussar-
passuit tusarfiunngillat.
Greenland Tourism-imi suli-
soq malillugu, aaqqissuussa-
nik ataqatigiissaarisoq,
qaammatip tulliani Tysk-
landimi Hannover-imi nuisit-
sinissamut utaqqinneqarput,
nunat skandinaviameersut a-
taatsimoorlutik aaqqissuussi-
lerpata »Vikingerne kom-
mer« (vikingit tikileqaat) ta-
komariartitsinermi pilersaa-
russuit saqqummiunneqarlu-
assallutik.
Grønlands Rejsebureau/Polar Rejser ilaatigut nanoq
pilerisaarutigaat. Meerarpassuit ussapput, taamaalillutillu
angajoqqaaminnik nuisitsiffimmut kalinnillutik.
Grønlands Rejsebureau/Polar Rejser havde blandt andet en
isbjørn som trækplaster. Det tiltrak mange mange børn, der
på den måde styrede deres forældre hen til standen.
Lykke, Greenland Tourism-ip Danmarkimi allaffiani sulisoq, Nunatsinni feriarfissatut
periarfissanik nuna allamiumik oqaluttuussisoq.
Lykke, medarbejder ved Greenland Tourism ’s kontor i Danmark, i færd med at vejlede
en udenlandsk kunde om feriemulighedeme i Grønland.
788880
000017
Forrygende rejsemesse
Team Arctic solgte rejser for godt en million på to dage
KØBENHAVN(CSL) -Det
tegner utroligt godt. På de to
første dage har vi solgt rejser
for godt en million kroner.
Det er rekord, og så mangler
vi stadig at gøre salget op for
i dag. Dertil kommer, at vi til
februar deltager i rejsemes-
sen i Herning. Her plejer sal-
get at være bedre end i
København, så det tegner
utroligt godt, hvis tendensen
holder i år fortæller Jens
Tholstrup Hansen, direktør
for rejsebureauet Team
Arctic.
Det kan meget vel være, at
strategien inden for turistom-
rådet ikke har været optimal
de senere år. Men at interes-
sen for Grønland er helt i top,
kan der ikke herske tvivl om.
På rejsemessen i Bella Cen-
tret i København var der flit-
tig aktivitet ved standene hos
Grønlands Rejsebureau/Po-
lar Rejser, Team Arctic,
Nielsen Travel, Profil Rejser
og Grønlands Tourism.
- Vi har solgt for en kvart
million kroner. Der har været
flere besøgende end tidligere.
Det er gået overraskende godt,
supplerer Hans Grønkjær fra
Grønlands Rejsebureau/Polar
Rejser, der i lighed med Team
Arctic kan se den kommende
turistsæson i måde med
nogenlunde sindsro.
Rejsburauerne har især
haft held med slagtilbud.
Blandt andet et ophold på
otte dage i Kangerlussuaq
inkl. ophold, fly og transfer
til blot 2.995 kroner. Men
også cruise-sejladsen langs
den grønlandske vestkyst var
et hit.
Mærkeligt nok blev der
ikke slået til lyd for de man-
ge arrangementer i anledning
af 1000 året for Leif den
Lykkeliges opdagelse af
Amerika. I følge medarbej-
deren ved Greenland Tou-
rism, der koordinerer arran-
gementerne, tages der imid-
lertid revanche i næste
måned i Hannover i Tysk-
land, hvor de skandinaviske
lande under fællessloganet
“Vikingerne kommer” sætter
blus på det store turistpro-
jekt.
Team Arctic ulluni marlunni 2 million kronit nalinginut
angalanissanik tunisipput. Takuneqarsinnaasutut
sapaatikkut aamma ussattoqarpoq - nuisitsinerup ulluisa
pingajussaat kingullersaallu.
Team Artic solgte på messens to dage rejser for en million
kroner. Som det ses var der også trængsel ved standen om
søndagen - messens tredje og sidste dag.
KONTAKT
SECURITAS
FØR TYVEN
KONTAKTER
LANDSDÆKKENDE ALARMSTATION
TLF. 32 14 21, BOX 474, 3900 NUUK
Allakkerivimmi immersugassaq - Reserveret postvæsenet