Atuagagdliutit - 04.03.1999, Blaðsíða 17

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 4. MARTS 1999 • 17
Ingen skat til de arbejdssky - de arbejdssomme får skattesmæk
Med venlig hilsen
Af Anthon Frederiksen,
Kandidatforbundet
Er de to partier Siumut og
Inuit Ataqatigiit, der har ind-
gået et landsstyresmarbejde,
virkelig ude på at skabe dov-
ne mennesker?
Skal de private, der skaber
mange arbejdspladser virke-
lig forfølges politisk?
En af Inuit Ataqatigiit's
Den grønlandske ånd
Med venlig hilsen
Af Bendt B. Kristiansen,
Inuusuttut Ataqatigiit
Qeqertarsuaq
Svar til Hans Enoksen's
beklagelser i radioavisen i
forbindelse med den kom-
mende landsstyrekoalition
mellem Siumut og Inuit
Ataqatigiit.
Den grønlandske ånd sty-
res af penge og nærighed!
Fra før i tiden ved vi, at det
var storfangerne, der forsy-
nede familier uden fangere og
mindrestillede familier med
kød, og det er den grønland-
ske ånd helt fra gamle dage!
Da Inuit Ataqatigiit's for-
slag om, at de bedrestillede
skulle yde lidt mere til sam-
fundet, blev modsagt af de
bedrestillede under valgkam-
pen, sætter vi spørgsmåls-
tegn ved, om vi grønlændere
har tabt vor grønlandske ånd
så meget, at vi endog ikke
kan undvære nogle af vores
penge til at støtte vore min-
drestillede lidt?
Hvordan skal vi forstå
sådan en tankegang?
Skal nærighed begrænse
vores vilje til at hjælpe vore
mindrebemidlede?
OVERASSISTENT/
SKATTEKONTORET
En stilling som overassistent i Skattekontorets
arbejdsgiverregister er ledig til besættelse snarest eller
efter aftale.
Skattekontoret, der organisatorisk hører under økono-
misk fovaltning, har skatteinspektøren som daglig
leder, og har desuden l overassistent, 2 assistenter og
l STI-praktikant som ansatte.
Arbejdsområder:
• Administration/vejledning/rådgivning af
arbejdsgivere
• Administration af summariske og specificerede
redegørelser.
• Kontrol, afstemning samt bogføring af A-skat .
• Arbejdsgiverbesøg i samarbejde med inkasso og
kommunens inkasso- og skattekonsulent. •
• Rykkerskrivelser, morarente- og gebyrberegning
i.f.m. A-skatter.
• Afstemning af lønsedler og A-skat imellem
kommuner.
Derudover hjælper skattekontoret med diverse
arbejdsopgaver, såsom:
• Ligning
• Indkomstoplysninger i.f.m. ansøgning om
boligsikring m.m.
• Statististiske oplysninger.
• Diverse forefaldende arbejde.
Kvalifikationer:
• Uddannet inden for handel- og kontorfaget, gerne
EVU-uddannet.
• Ansvarsfølelse og gode arbejdsevner.
• Selvstændig og stabil.
• Indgående kendskab til bogføring og
regnskabspricipper for virksomheder.
• Kendskab til EDB på brugerniveau .
• God til formulering mundtligt/skriftligt på
dansk/grønlandsk.
Løn- og ansættelsesvilkår :
Ansættelse sker efter gældende overenskomst mellem
Grønlands Hjemmestyre, Finansministeriet og Suli-
nermik Inuussutissarsiuteqartut Kattuffiat for handels-
og kontor personale.
For udenbys ansøgere vil kommunen være behjælpe-
lig med fremskaffelse af bolig, for hvilket der betales
husleje efter de til enhver tid gældende regler.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos skattein-
spektør Kim Rosendahl på tlf. 64 22 77 lok. 231.
Ansøgning med relevante oplysninger vedlagt kopi af
uddannelsesbeviser og udtalelser fra tidligere beskæf-
tigelse skal være Qaqortup Kommunia i hænde se-
nest 25. marts 1999 og sendes til:
Qaqortup Kommunia
Personalekontor, Box 514, 3920 Qaqortoq
Har nærighed fået os til at
betragte vores mindrebemid-
lede som værdiløse?
Inuit Ataqatigiit tror fuldt
og fast på, at vores grønland-
ske ånd stadig findes i det
grønlandske samfund, men
den skal organiseres for at
blive ført ud i livet!
mærkesager under valgkampen
var, at de enorme beløb, der
bruges til adminstration og drift
af hjemmestyret, skal reduceres
krafttigt, men dette har partiet
åbenbart glemt efter valget.
For ifølge den samarbejds-
aftale, der er udformet i for-
bindelse med dannelsen af
landsstyret, er der ingen
videre besparelsesplaner at
få øje på i forbindelse med
Landsting og landsstyre. For
nogle af planerne er, at nogle
af landsstyremedlemmerne
ikke skal være folkevalgte.
Hvorfor holder vi valg?
For at vi kan få folkevalg-
Mittarfiit nutaat
Tamanut
suliarinnittussarsiuussineq
Sanaartortitsisutut matumuuna:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Sanaartortitsivik
tamanut suliarinnittussarsiorpai:
Qaanaami utaqqisarfeqarfik aamma biilinut
inissiisarfeqarfiit
suliassat immikkoortillugit, ataaseq arlallilluunniit suliari-
nissaannut periarfissaqarluni, taamatullu suliassat arlallit
suliakkiunneqarnerini akikinnerusitsisinnaanermut peri-
arfissaqarsinnaalluni.
Sanaartugassat makkuupput:
Utaqqisarfeqarfik aamma biilinut inissiisarfeqarfiit 650 m2
Sanaartugassat suliaqarfinnut ukununnga
agguagaapput:
I7-4-5-61 Nunagissaaneq
17-4-5-62 Sanasut - Pequsiortut - Saffiuut -
Qarmaasut aamma natiliortut suliassaat
17-4-5-64 Qalipaaneq
17-4-5-65 Ruujorilerineq
17-4-5-66 Innaallagisserineq.
Sanaartukkat piffissami uani
suliarineqassangatinneqarput:
01.09.1999 til 31.04.2001.
Sanaartornissamut najoqqutassat GLV-Anlæg-imit piniar-
neqassapput, postboks 1072, 3900 Nuuk, telefon 32 62
50, telefax 32 68 05, naqiterneqartut nungunnginnerini,
siumut qularnaveeqqummik nassiussinikkut kr. 1.000,-
suliassamut ataatsimut, check crossigaq akiliutigalugu.
Piniarnermi nalunaarutigineqassaaq najoqqutassat nassi-
unneqarnissaa kissaatigineqarnersoq imaluunniit nam-
mineq aaneqassanersut.
Najoqqutassat aaneqarsinnaalissapput imaluunniit nassi-
unneqarsinnaalissapput 15. marts 1999-imit, qularna-
veeqqut tiguneqareerpat.
Qularnaveeqqut utertinneqassaaq, suliarinnittussarsiuus-
sisoqareerluni kingusinnerpaamik ullut 10-t qaanngiun-
nerini, aatsaalli najoqqutassat ilanngarsimanngippata
akornuserneqarsimanatillu kiisalu allattuiffigineqarnatillu
arlaannilluunniit naqissuserneqarsimanatik.
Akinik taggissinerit nassiunneqassapput imaluunniit tun-
niunneqassapput allakkat puuannut matoqqasumut ikillu-
git, suliassap normuanik ilisarnaaserlugit aammalu taa-
guutaanik kiisalu suliarinnittussarsiuussinermut ulloriti-
taasoq piffissarititaasorlu ilanngullugit, kingusinnerpaa-
mik sisamanngorneq ulloq 20. april 1999, kl. 10.00.
Taamaalippat suliariumasani akinik taggissinerit
ammarneqassammata, uani:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Sanaartortitsivik
Aqqusinersuaq 9, I. sal
Postboks 1072
3900 Nuuk
Tlf. 32 60 50 • Fax 32 68 05
te landsstyret!
Omkostningerne bliver
nemlig ikke reduceret, hvis
vi skal udnævne landsstyre-
medlemmer uden portefølje.
Endvidere skal jeg hermed
tilkendegive min fulde støt-
ter til Hans Enoksen i forbin-
delse med hans udmeldelse
om skattespørgsmålet.
For det er helt uacceptabelt
med de ovennævnte forhold,
og man skal samtidig regne
med, at vi fra Kandidatfor-
bundet vil ikke lade stå til og
ikke vil forholde os tavse om
emnerne.
Nuummi Pinerluuteqarsimasunik Inissiisarfik
pissarsiorpoq
Anstaltsbetjentitut atorfik
Nuummi Pinerluuteqarsimasunik Inissiisarlimmi
anstaltsbetjentitut atorfik inuttaqanngilaq, piaartumik
angummit/arnamit atorfiniffigineqarsinnaalluni.
Eqqissisimasuuguit akaarinnittuullutillu, inuit -assigiin- .
ngissusaannut ataqqinnittuuguit paasisimaarinnittuulu-
tillu, aammalu suliffeqarfimmi avatangiisit allanngorar-
tut akisussaaffeqarluni sulinngiffeqarfiusartut pingaar-
tikkukkit suliatillu tunniusimalluarfigalugit tusarfige-
rusuppatsigil.
Atorfininncrmut atatillugu niakku
piumasaqaatigineqarput:
- Kalaallisut/qallunaatut innuttaassuseqarneq
- Kalaallisut/qallunaatut oqaatsinik
atuisinnaassuseqarneq
- 23-iniit 35-inut ukioqarneq
- Sulinermik misilittagaqarneq
- Meeqqat atuarfianni kalaallisut, qallunaatut
kisitsinermillu inaarutaasumik
angusaqarfiulluartumillu misilitsissimaneq
- Qasujaalluarneq tarnikkullu nukittussuseqarneq
- Qamutinik assakaasulinnik ingerlatsisinnaanermut
uppernarsaateqarneq
Atorfik naalagaaffiup ataani tjenestemanditut atorfiu-
voq, ukiuni marlunni ilinniarfiusussaq/misilitsiffiusus-
saq. Ilinniarneq Nuummiunerusoq ingerlanneqassaaq.
Atorfik pillugu paasissutissat sukumiinerusut inissiisar-
fiup pisortaanut telefon 321377-imut saaffiginninnikkut
pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut siornatigullu atorfigisi-
masanut paasissutissanik ilalik piaartumik nassiunne-
qassaaq, uunga:
Nuummi Pinerluuteqarsimasunik Inissiisarfik
Box 369, 3900 Nuuk.
Genopslag
FORSORGSFULDMÆGTIG
Ved Kriminalforsorgens Aasiaat-afdeling, er en stil-
ling som forsorgsfuldmægtig ledig til besættelse sna-
rest.
Afdelingen er foruden forsorgsfuldmægtigen, beman-
det med en 1/2-dags forsorgsassistent.
Forsorgsfuldmægtigens daglige arbejde vil bestå af til-
synsarbejde, samarbejde med andre institutioner, del-
tagelse i kriminalpræventivt og forebyggelsesarbejde
samt andre opgaver, der er forenlige med kriminal-
forsorgens formål. Forsorgsarbejde i anstalten for
domfældte i Aasiaat, f.eks. samtale med de domfældte
omkring prøveløsladelse m.m.
Afdelingens distriktsbyer er følgende: Aasiaat, Qeqer-
tarsuaq, Kangaatsiaq kommune, hvorfor jævnlig rejse-
virksomhed må påregnes.
Der lægges vægt på at ansøgeren har uddannelse som
socialrådgiver eller lignende.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Ansættelse sker på tjenestemandsvilkår med aflønning
efter den grønlandske tjenestemandslov lønramme 24.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse og dækning af nytteom-
kostninger i henhold til gældende regler herom. Man
vil i givet fald være behjælpelig med fremskaffelse af
bolig, for hvilken der betales husleje og depositum
efter de i Grønland gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes ved
henvendelse til Kriminalforsorgsleder Elisæus Kreutz-
mann eller Inger Kreutzmann tlf. 32 49 88.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og udtalel-
se fra tidligere beskæftigelse sendes inden den 16.
april 1999 til:
Kriminalforsorgen i Grønland
POSTBOX 139 ■ 3900 NUUK