Atuagagdliutit - 04.03.1999, Blaðsíða 24

Angutit 17-it Ilulissani
qimussimik sukkanipput
Ajugaasut siulliit tallimat kalaallit sanalugaannik
akissarsitinneqarput
ILULISSAT(LB) - Ukioris-
Pokalit unamminermi tunni-
unneqartartul sanalukkanik
taarserneqarsimapput, aana
Ilulissani angutit qimussimik
sukkaniunneranni ajugaasoq
Ville Siegstad.
Pokalerne til hundeslæde-
væddeløbene er erstattet
med husflidskunst. Her er
vinderen af herrernes hunde-
slædevæddeløb i Ilulissat.
seruttormat silalu atorumi-
narsigaluttualerluni pisameq
malillugu avannaani qimus-
simik sukkaniussimanerit
tutsiutillattaartalerput.
Tallimanngormat februa-
rip ulluisa 19-ani Ilulissani
angutit 17-it qimussimik
sukkaniutsinneqarsimapput,
Angutit qimussimik sukkani-
unneranni ajugaavoq, ukiuni
pingasuni tulleriinni ajugaa-
sarsimasoq Ville Siegstad.
Tulleraa Abraham Svendsen
“Ajudanti”, pingajuulluni
Johannes Mathæussen, tulli-
uppullu Karl Iversen kiisalu
Karl P. Petersen “Kaalerti”.
Ajugaasut taakku Qeqer-
tarsuup Tunuani unammer-
suamissamut anngupput, i-
lanngullugulu oqaatigineqar-
poq Abraham Svendsen ilaa-
sinnaanngimmat, taarsiullu-
gu arfiniliulluni tikittoq Juli-
us Løvstrøm ilaatinneqassa-
soq.
Pinnattaassat kusanartut
Suniluunniit unamminerni
takomartaanngilaq ajugaa-
sut pokalinik pinnatsinne-
qartamerat, taamatut pinnat-
sitsineq Ilulissani Qimus-
sersap siorna ileqqoriunnaar-
simavaa. Pokalit pinnaattaa-
ritinneqartartut maannakkut
sanalukkanik kusanarluin-
nartunik Moortaaraq Peter-
senip sanaavinik taarserne-
qarsimapput, ajugaasunit
nuannaarutigineqaqisunik.
Qimussersami siulersuisut
taamatut aalajangernermin-
nut pissutaatippaat, nunat-
sinni sanaluttartut amerla-
qimmata suliaallu kusana-
qimmata atorluarnerusaria-
qaratsigit.
Sanalukkat saniasigut ani-
ngaasanik kiisalu qimusser-
nermut atorsinnaasunik assi-
giinngitsunik akissarsitin-
neqarput.
Ukiormanna sanalukkanik
ajugaasunut tunisinermi
sanalukkat suliarineqarsi-
mapput Moortaaraq
Petersenimit.
Husflidspræmierne i år
er lavet af Moortaaraq
Petersen.
17 mænd deltog i hunde-
slædevæddeløbet i Ilulissat
De fem bedste fik husflidspræmier
ILULISSAT(LB) - Vinter og
kørsel med hundeslæder
hører sammen. Og efterhånd-
en, som vejret er til det, hører
man da også oftere om hun-
deslædevæddeløb, der bliver
afviklet rundt omkring.
Fredag den 19. februar var
det dermed herrernes tur i
Ilulissat, hvor 17 slædekuske
dystede om at blive den bed-
ste. Løbets vinder blev Ville
Siegstad efterfulgt af Abra-
ham Svendsen »Ajudanti«,
mens Johannes Mathæussen
kom på tredjepladsen, efter-
fulgt af Kars Iversen og Karl
P. Petersen »Kaalerti«.
De kvalificerer sig alle til
det store hundeslædevædde-
løb i Diskobugten. Det blev
samtidig meddelt, at Abra-
ham Svendsen ikke kan del-
tage i det store væddeløb og
derfor bliver afløst af Julius
Løvstrøm, der kom ind som
nummer seks.
Flotte præmier
Det er ikke ualmindeligt, at
vinderne får pokaler ved den
slags konkurrencer, men
denne tradition gik forenin-
gen Ilulissani Qimussersaq
væk fra sidste år. I stedet for
pokalerne giver man nu flot
Qimussillammak Ville Siegstad unamminerit kingulliit
pingasut ajugaasuusimavoq.
Vinderen i årets hundeslædevæddeløb, Ville Siegstad,
har vundet løbene tre år i træk.
Abraham Svendsen »Ajudanti”« tulliulluni tikittoq, sooruna-
mi Iluliarmiunit qamutai kivinneqarput.
Abraham Svendsen »Ajudant« blev nummer to, og naturlig-
vis blev han og slæden løftet op af folk.
husflidskunst, lavet af
Moortaaraq Petersen - en
nyskabelse, som er til stor
glæde for vinderne.
Ifølge foreningens besty-
relse er grundlaget for denne
beslutning, at der efterhånd-
en er mange husflidskunstne-
re i Grønland, og det derfor
kun er naturligt at udnytte de
flotte håndværkskunst.
Udover husflidspræmieme
fik vinderne forskellige red-
skaber til deres hundeslæder.
pxuiu 11|JCUUUUV IHliIJIUlilliV, 11JUI lUUilHV) pjU^UOUlUIV dljCUlUUlUlUUiUlHl
attartoqqitassarsiorpoq imaluunniit pisiassarsiorpoq.
Atuagagdliutit/Grønlandsposten søger snarest muligt en to-, tre- eller
fire-rums bolig til leje, fremleje eller køb til en redaktionel medarbejder.
INISSIAMIK/BOLIG SØGES
Saaffiginniffissaq/ Henvendelse til:
Jan H. Nielsen, forretningsfører
Telefon: 32 10 83, Telefax: 32 54 83
mmommam
'
^ v >, i i
aagiaaaigB
atuag@greennet.gl
ag.teknik@greennet.gl
ag.adm@greennet.gl
Vi kan også modtage via ISDN (EasyTransfer) • Ring 32 10 83 og hor nærmere.
ANNONCE
SNESCOOTER TIL SALG
1 stk. Yamaha MountainMax 700. Årg. ’97. Km 4900, med
triple pipes og Usi-ski, tip-top i orden. Kr. 40.000,-
Henvendelse efter kl. 18.00: Tit. 32 9916.
788880
00
001
i
I*
a
cz
cro
ASASARPUT
AVIISIMIK
PISARTAGALIK!
AG-mik pisartagaqamermut
akiliiffissanngoqqippoq.
Pisamertut Danmarkimi
PBS-imit akiligassat alla-
gartaat nassiunneqarpoq, il-
liilu aalajangissavat girokor-
ti akilissanerlugu aningaa-
serivikkulluunniit akiliissa-
nerlutit.
Checkikkulli akiliissaguit
pingaaruteqarpoq pisartaga-
littut normu nalunaarutigis-
sallugu imaluunniit girokor-
ti ilanngullugu ikisinnaavat.
Ajornaannerusinnaavoq
aningaaseriviit akiligassanut
kiffartuussiviannut PBS-
imut ilanngunneq. Akiligas-
sat allagartaani quppemerup
qulaaniittut paasissutissat
PBS-imut nalunaarutigine-
qassapput, taamaaliomikkut
tulliani akiligassat toqqaan-
nartumik kontonnit ilan-
ngaatigineqaannassaaq.
Eqqaamajuk! Akiliffissaq
kingulleq 15. marts 1999.
KÆRE
ABONNENTER!
Nu er det igen tiden for
betaling af abonnement på
AG.
Som tidligere fremsendes
regningen fra PBS i Dan-
mark og du har mulighed
for at vælge at betale det
vedlagte girokort på post-
huset eller i den egen bank.
Hvis du vælger at betale
med check, er det vigtigt, at
du oplyser os dit kundenum-
mer eller vedlægger giro-
kortet.
For at gøre det hele endnu
nemmere er det dog også
muligt at blive tilsluttet ban-
kernes betalingsservice,
PBS. Ved at indsende det
øverste af regningen med de
fornødne oplysninger til
PBS, og næste gang vil be-
løbet automatisk blive truk-
ket fra din konto.
Husk! Sidste betalings-
frist erden 15. marts 1999.
KONTAKT
SECURITAS
FØR TYVEN
KONTAKTER
LANDSDÆKKENDE ALARMSTATION
TLF. 32 14 21, BOX 474, 3900 NUUK