Atuagagdliutit - 09.03.1999, Blaðsíða 14

14 • TIRSDAG 9. MARTS 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Illit isummat / Din mening
Unammilleqatigiinnennut ataatsimiititaliaq
Namminersomerasuniit avissaartinneqartariaqarpoq
Inga Dora Gudmundsdottir,
SIS-imi aningaaserisoq,
Nuup Kommuneani kommu-
nalbestyrelsimi ilaasortaq
Unammilleqatigiinnennut a-
taatsimiititaliaq piffissaq ki-
ngulleq , tusarsimagutsigu
tusarfigisimagutsuluunniit,
tusarfigingaarneq ajorparput;
unammilleqatigiinnermut a-
taatsimiititaliaq Namminer-
sornerusuniit avissaartinne-
qartariaqarpoq, nammineer-
lunilu attuumassuteqarani i-
ngerlasariaqarluni.
Qineqqusaarnerup nalaani
politikerit oqaatigiuarpaat
sulliviit namminersortunit
pisortanillu pigineqartut u-
nammillernikkut assigiinnik
atugassaqartinneqartariaqar-
tut. Taamatut anguniagaqar-
neq qanoq ingerlanneqassa-
nersoq - tusakkakka tunnga-
vigalugit arlaannaataluunniit
qanoq ingerlanneqassanesoq
siunnersuutiginngilaa.
Unammilleqatigiinnermut
ataatsimiititaliaq Namminer-
sornerusut ataanni inissisi-
matillugu aalajangiisarnerit
eqqortuunersut apeqquserne-
qariaannaapput, inuussutis-
sarsiutinimmi ingerlatsiviit
amerlasuut Namminersorne-
rusunit pigineqarmata, taa-
maammallu ataatsimiititaliaq
suliassani amerlasuuni Nam-
minersornerusunit pigineqar-
mata, taamaammallu ataatsi-
miititaliaq suliassani amerla-
suuni Namminersornerusunit
pigineqartunut tunngasunik
aalajangiiniarnermi suliarin-
nissinnaanaviarani. Tamanna
tunngavigalugu unammille-
qatigiinnermut ataatsimiitita-
liaq, pisortanut politikkikkul-
lu oqartussaaffinnut attuu-
massuteqarani nammineerlu-
ni ingerlasutut inissinneqar-
tariaqarpoq.
Pingaartorujussuuvoq u-
nammilleqatigiinnermut a-
taatsimiititaliap siammasis-
sumik periuseqarluni sulisin-
naanissaa, sammisaqarfip-
passuarnullu tunngasutigut
unammilleqatigiinnermut
tunngassutilinnik suliarinnit-
tarnermini tunngaviusumik
suliarinnissinnaassuseqarta-
riaqarluni - aamma suliassani
inuussutissarsiutinik inger-
latsivinni kisermaassisutut i-
nissisimasutut ilimagineqar-
sinnaasuni, imaluunniit »pi-
sortatigoortuunngikkalua-
mik« kattusseqatigiittuni,
taamaalillutillu (takussaan-
ngikkaluartumik) kisermaas-
sisutut ingerlalersuni.
Assersuuteqarlanga: Sa-
naartornermik suliaqartartut
unammilleqatigiinnermut a-
taatsimiititaliamit misissuif-
figineqartariaqarput. Dan-
markimi unammilleqatigiin-
nermut aqutsiviup (Konkur-
rencestyrelsen) paasisimavaa
sanaartornermi assassorluni
suliaqartartut akornanni kat-
tuteqatigiittoqarsimasoq.
Nunatsinni sanaartornermut
akil qaffasissorujussuupput,
tamannalu oqallisigineqarta-
qaaq. Pissutsit taamaanneri-
sigut sanaartortitsisuusut qa-
noq iliuuseqarsinnaanngillu-
innartutut inissisimapput.
Danmarkimi kattuteqatigiin-
neq taamaattoq pilersinnaap-
pat aamma pissutissaqartu-
mik ilimagineqartariaqarpoq
nunatsinnissaaq taamaatto-
qartoq, sutigummi tamatigu-
ngajak qallunaat sanaartor-
nermik suliffeqarfiutaat/sul-
liviutaat sanaartornermik i-
ngerlataqartuummata.
Assersuutip aappaatut oqaa-
tigisinnaavara Nuup Kom-
muneani kommunabestyrelse
maj 1997-imi sulisorisat inis-
saannik arfineq pingasunik sa-
nanissamik pingaaruteqartu-
mik aalajangiisoq, taakkunan-
nga sisamat Kangillinnguit a-
tuarfissaata inernissaata tu-
ngaanut klassinut initut ator-
neqartussaalutik. Nuup Kom-
muneata suliariumannittussar-
siorneq malillugu kvadratme-
terimut aki 16.950 koruunit
akilersinnaanagulu akileru-
manngilaa. Kommune isuma-
qarpoq aki taanna qaffasippal-
laartoq (13.300 millioner ko-
ruunit), taamaammallu sanaas-
sat illussanik titartaasartut li-
tartagaasa allanngortiallallugit
nutaamik suliariumannittus-
sarsiuunneqarnissaat allatut a-
jornartumik isumagisariaqar-
lugu. Suliariumanniltussar-
siuussinermi neqeroorutigine-
qartut nutaat akitigut appasin-
nerupput (12.200 millioner)
kommunalbestyrelsillu kvad-
ratmeterimut aki 15.500 ko-
ruunit akuersissutigaa. Neqe-
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Skattedirektoratet
søger
2 skattekonsulenter/-revisorer
Kan du li' udfordringer? Har du lyst til at rejse overalt i Grønland?
Har du lyst til at arbejde et sted hvor der hele tiden sker noget, så se her.
Skattekonsulent/-revisor i storslåede omgivel-
ser:
Som skattekonsulent i Grønlands Hjemmestyre bliver du
tilknyttet Skattedirektoratet i Nuuk.
Her får du engagerede kolleger, der i tæt samarbejde
udfører opgaver som vejledning, tilsyn, revision, klage-
behandling og skatteretslige sekretariatsfunktioner. Du Tår
rige muligheder for at kombinere det faglige med det stor-
slåede rejse- og naturoplevelser over hele Grønland. Rej-
seaktiviteterne er en behagelig afveksling til opgaverne i
direktoratet i Nuuk, hvilket naturligt indebærer, at jobbet
fylder mere end 40 timer om ugen.
Forskellige faglige indgange
Du kan være revisor, ansat i en skatteforvaltning eller i en
central myndighed og ønsker nu nye udfordringer på kar-
rierevejen. Du kan også have afsluttet en relevant uddan-
nelse på Handelshøjskolen, universitetet, Forvaltnings-
højskolen eller Told- og Skatteskolen og vil nu føre teori-
en ud i praksis. En praktisk skatte-/revisonsmæssig bag-
grund er generelt en god ballast.
En oplevelse for livet
Er du nysgerrig på livet og på nye udfordringer, kan vi til-
byde et unikt job med store oplevelser og udviklingsmu-
ligheder.
Stillingerne besættes på overenskomstmæssige vilkår
(DJØF) eller som tjenestemænd i 1 r. 30. Der yaes et til-
læg til tjenestemænd med visse uddannelsesmæssige for-
udsætninger. Tillægget udgør p.t. ca. 2.500 kr. pr. måned.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til til- og fratræ-
delsesfrirejser og bohaveflytning, i henhold til den på til-
trædelsestidspunktet gældende overenskomst mellem
Grønlands Landsstyre og pågældende forhandlingsbe-
rettigede organisation.
Tjenestemænd i staten og ansatte efter en række AC over-
enskomster, bl.a. overenskomsten mellem DJØF og finans-
ministeriet, har ret til ubegrænset tjenestefrihed uden løn
i forbindelse med ansættelse under Grønlands Hjemme-
styre. Indenrigsministeriet har ligeledes henstillet til kom-
muner og amter, at der vises imødekommenhed over for
ansøgninger om tjenestefrihed uden løn ved ansættelse
under Grønlands Hjemmestyre. Bestemmelserne om tje-
nestefrihed omfatter også ægtefælle/samlever til perso-
ner, der ansættes under Grønlands Hjemmestyre.
Der vil til stillingen kunne anvises bolig for hvilken der
betales husleje, depositum m.v. efter de til enhver tid på
stedet gældende regler. Der må dog påregnes en vente-
tid på anvisning af bolig på grund af boligsituationen i
Nuup Kommunea.
Tiltrædelsestidspunkt 1. april 1999 eller efter aftale, da
vi er indstillet på at vente på den rette.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes ved
henvendelse til Skattedirektoratet, afdelingscheferne
Svend Erik Wejse eller Ivan Poulsen, tlf. 3450 00.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v., frem-
sendes, tydeligt mærket med 616 stillingsop-
slagsnummer til:
Grønlands Hjemmestyre
Skattedirektoratet
Box 1605,3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Skattedirektoratet i hænde senest den 31. marts 1999.
roorut taanna neqeroorummit
siullermit malunnartumik pits-
aaneruvoq - sananissarli
qaammatit pingasut mis-
saannik sivisussusilimmik ki-
nguaattoortinneqarpoq, sa-
naassallu aallartinneqarsinnaa-
lerlutik september 1997-imi,
tassa ukiarluinnamerani. Ta-
mannalumi aamma nammi-
nermi akitsorsaataavoq. As-
sersuummi uani Nuup Kom-
muneani meeqqat atuartut eq-
qugaapput.
Ajornanngippat ajornaku-
soortumik taamatut tunngavi-
usumik aalajangiiniartarnerit
amerlasuut pinaveersaartitta-
riaqarpavut, kommunimmi
sanatitsisuusullu allat inissaa-
leqinerujussuaq akiomiarlugu
pilertortumik sanaartortitsiu-
masarmata, pissutsilli taa-
maattut pissutigalugit »pinngi-
tsaalineqartutut« misigisima-
sarlutik. Taamatut pitsaanngit-
sumik ingerlaneq qimattaria-
qarparput, unammilleqatigii-
vinnerli akillu naammaginar-
tut atorlugit aallaavigalugillu,
sanaartornermik ingerlatsisut
suleqatigalugit, sulisinnaaler-
tariaqarluta. Unammilleqati-
giinnermut ataatsimiititaliap
ilaatigut suliassaannut ilaasa-
riaqarpoq erseqqissumik nali-
liivigissallugu unammilleqati-
giinneq pissusissamisoortoq
qanoq anguneqarsinnaaner-
soq, taamaalilluni sanatitsisut
(namminersortut pisortallu) a-
kiviusut atorlugit akit inissisi-
maffiannut tunngasumik a-
alajangiinissamut erseqqilluin-
nartumik tunngavissaqalersin-
neqaqqullugit.
Nunani avannarlerni illus-
saarsuaaravissuarmik 2 mil-
lioninik akilimmik sanaso-
qarsinnaappat, taava sooq
Kalaallit Nunaanni illuku-
lunnguamik taamatut akilim-
mik pissaagut? - Naleqassut-
simimmi nalileeriaaseq Nu-
nani avannarlerni assigiillu-
innarmat!

Tamanut suliarinnit-
tussarsiuussineq
llulissat Kommuneata matumuuna llulissani fri-
tidsklubbip allanngortiterneqarnissaa ilaneqarnis-
saalu tamanut ammasumik suliariumannittussarsi-
uuppaa.
Suliassat tassaaput.
llulissani B-947-p 163 m2-mik ilaneqarnissaa.
llulissani B-947-mi 212 m2-jusup iluarsartuunne-
qarnera.
Suliassaq immikkoortitaarlugu suliariumannittus-
sarsiuunneqarpoq, ukununngalu immikkoortitaal-
luni:
Suliassaq 1: Nunalerineq betonilerinerlu, sanasut,
pequsiortut aamma natilersuisartut
suliassaat.
Suliassaq 2: Qalipagassat.
Suliassaq 3: WS-ilerisut suliassaat.
Suliassaq 4: Innaallagissersuineq.
Suliassani immikkoortuni arlallit'neqerooruteqarfi-
ginissaannut periarfissaqarpoq.
Sanaartugassat 1999-imi majimiit 1999-imi okto-
berimut suliarineqassapput, aamma 1999-imi sep-
temberimiit 2000-imi martsimut suliarineqarsin-
naapput.
Neqerooruteqarnissamut najoqqutassat uunga
inniminnerneqarsinnaapput:
Titartaasarfik Masanti ApS
Noah Mølgårdip Aqq. 3 . Postboks 344.3952 llu-
lissat . Tlf. 94 38 53 . Fax 94 34 97
check-imik crossikkamik kr. 2.000-inik nalilimmik
qularnaveeqqusiinikkut, uunga qaatiguuliukkamik:
llulissat Kommuneat, Noah Mølgårdip Aqq. 9, 3952
llulissat.
Suliariumannittussarsiuussinermit kingusinnerpaa-
mik ullut 14-it qaangiunnerini neqerooruteqarnis-
samut najoqqutassat ajoquserneqaratik utertinne-
qarpata qularnaveeqqusiissut utertinneqassaaq.
Inniminniinerit 18.03.99-ip kingorna takkuttut sulia-
rineqarnissaat naatsorsuutigineqarsinnaanngilaq.
Suliariumannittussarsiuussineq pissaaq sisaman-
ngornermi 25.03.99 nal. 14.00 titartaasarfik Ma-
santi-p llulissani allaffiani, neqerooruteqartunit na-
juukkusuttunit najuuffigineqarluni.
ILULISSAT KOMMUNIAT
Noah Mølgårdip Aqq 9, 3952 llulissat.