Atuagagdliutit - 09.03.1999, Blaðsíða 19

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 9. MARTS 1999 • 19
Ilimanami tunisassiorfik
All. Anthon Frederiksen,
Kattusseqatigiit
Sapaammi ullup qeqqanut
radio-aviisikkut oqaatigine-
qarpoq Ilimanami Polar Sea-
food-ip tunisassiorfiliomiar-
nera Ilulissat kommuniannit
akimmisaartinneqartoq.
Nunaqarfiit minnerunngit-
sumik tunisassiornikkut peri-
arfissallit ineriartortinneqar-
nissaat aammalu suliffissa-
qartitsiniarnikkut aningaa-
sarsiomikkullu annertuumik
nunatsinnut iluaqusiisussat
naalakkersuinikkut tamakkii-
sumik tapersersortariaqarput,
taamattumik Kattusseqatigiit
sinnerlugit suliap pilertome-
Det har været nævnt i radio-
visen, at Ilulissat kommune
bremser Polar Seafood’s pla-
ner om at bygge et produkti-
onsanlæg i Ilimanaq.
Den planlagte bygdeud-
vikling, især i de bygder,
hvor der er gode erhvervs-
muligheder, beskæftigelses-
muligheder og økonomiske
forudsætninger, bør have
større politisk støtte, og der-
rusumik naammassineqamis-
saa sakkortuumik kaammat-
tuutigaara.
Nalunngilarpummi sulias-
saq tamanna Namminersor-
nerullutik Oqartussat aam-
malu Naalakkersuisuusima-
sut Ilimanarmiunut siusinne-
rusukkulli neriorsuutigereer-
simagaat, kisiannili maanna-
mut suli annerusumik timita-
lerneqanngitsumik, taa-
maammat namminersortut,
tassalu Polar Seafood-ip Ili-
manami tunisassiorfimmik
pilersitsiniamera tamakkiisu-
mik tapersersortariaqarpoq.
Naalakkersuinikkut qeqqa-
niit aqutsineq qaangerniarlu-
gu ilaatigut namminersome-
for opfordrer jeg stærkt til,
på vegne af Kandidatforbun-
det, at indsatsen sker hurtigst
muligt.
Som bekendt er det pro-
duktionsanlægget i Ilimanaq
noget, som hjemmestyret og
det daværende landsstyre har
lovet beboerne i Ilimanaq,
men til dags dato er der ikke
sket noget, og derfor mener
jeg, at Polar Seafood bør
støttes 100 procent i at bygge
et produktionsanlæg i Ilima-
naq.
rulersimavugut, kisianni siu-
nertat ajunngitsut illoqarfin-
niit, minnerunngitsumillu
Nuummiit tamarmik aqunne-
qaannassappata, ingerlatsi-
neq taamaattoq sumut asser-
suunneqarsinnaasoq tamatta
takusinnaavarput, tassalu;
nunasiaateqarnerup nalaani
aqutsinermut!
Taamaattumik pissutsit
taamaattut iluarsisariaqarput,
nunaqarfiillu ineriartortinni-
ameqarnerat pimoorunnerul-
lugu ingerlanneqartariaqar-
poq, taamaaliornikkummi
nunaqarfinni aamma suliffis-
saqartitsiniarneq iluaquser-
neqassammat.
Ilimanaq
Vi har blandt andet indført
hjemmestyret for at komme
ud af den politiske centrale
styring, men så længe de
gode formål styres fra byer-
ne, især fra Nuuk, har vi kun
én ting at sammenligne det
med, og det er kolonitiden!
Derfor skal der gøres
noget for at rette sådanne for-
hold op, og der skal gøres en
indsats for udviklingen i
bygderne, fordi man på den
måde også kan skabe
arbejdspladser i bygderne.
ANGUTERALAK
(21. marts - 20. april):
Sapaatip akunnerata aallar-
tinnerani suliat pissanganar-
tut iluatsissinnaavatit. Aap-
pariinnermi akaariikkunnaar-
neq. Suleqatiginnikkusullutit
takutiguk.
VÆDDEREN
(21. marts - 20. april):
I begyndelsen af ugen kan du
have held med spændende
projekter. Konflikter i parfor-
holdet. Vis samarbejdsvilje.
ANGUTIKULOOQ
(21. april - 20. maj):
Angorusutat angusariaan-
naapput. Oqaatsit ajomiutaa-
sut tusaaniarsareqinagit. Siu-
nertat pimoorussillutit angu-
niaruk.
TYREN
(21. april - 20. maj):
Eftertragtede mål ligger lige
inden for rækkevidde. Lyt
ikke til ondsindede rygter.
Fuldfør målbevidst hvad du
har sat dig for.
MARLULISSAT
(22. maj - 21. juni):
Pilersaarutit nutaat ilimanaa-
teqarluarput. Piumassuseqar-
luamerit atorluaruk. Ajomar-
toorninni ikinnguppit ikius-
savaatit. Uppernartumik pis-
suseqarit.
TVILLINGERNE
(22. maj - 21. juni):
Nogle nye planer har gode ud-
sigter. Gør brug af din viljestyr-
ke. En ven stiller op for dig i en
kritisk situation. Vær loyal.
PEQQUK
(22. juni - 22. juli):
Suliffinni isumaqatigiinngit-
toqarpoq, suleqatinnilli sule-
qateqarneq imminut akiler-
sinnaavoq. Tamanut naam-
maginartumik angusat kusa-
nassapput.
KREBSEN
(22. juni - 22. juli):
Der er uenighed i arbejds-
pladsen, men samarbejde
med kollegerne betaler sig.
Resultaterne bliver fine til
alles tilfredshed.
LØVEQ
(23. juli - 23. aug.):
Niuemissamut piffissaanngi-
laq. Suliffinni eqeersimaarit,
takkuttoqarsinnaavoq. Avata-
ngiisinnit nuannarineqarputit.
LØVEN
(23. juli - 23. aug.):
Ugen egner sig ikke til for-
retninger. Hav øjnene åbne
på arbejdspladsen, noget kan
vise sig. Du er populær i om-
gangskredsen.
NIVIARSIAQ
(24. aug. - 23. sept.):
Ilaquttatit ilaginiamerusaria-
qarpatit. Aningaasanik iluat-
sitsissagunarputit. Siunissaq
pilersaarusiorukku iluaqutaa-
sinnaavoq.
JOMFRUEN
(24. aug. - 23. sept.):
Du bør gøre mere for sam-
menhold i familien. Du har
muligvis held med penge.
Planlæg fremtiden, det vil
være gavmligt.
OQIMAALUTAAVIK
(24. sept. - 23. okt.):
Suliassat unitsiinnakkatit
qaffakaalerput. Suliarikkit.
Avatangiisinnut attaveqame-
rit nuannerpoq. Angalaneq.
VÆGTEN
(24. sept. - 23. okt.):
Syltede arbejdsopgaver duk-
ker op til overfladen. Få dem
ud af verden. Forholdet til
omgivelserne er harmoniske.
En rejse.
SKORPIOONI
(24. okt. - 23. nov.):
Suliaqarnerulerneq akisus-
saaffeqarnerulernerlu im-
minnut akilersinnaapput.
Qullersavit malinnaaffigillu-
arpaatsit. llimaginngisannik
allanngortoqassaaq.
SKORPIONEN
(24. okt. - 23. nov.):
Mere arbejde og større ansvar
betaler sig. Dine overordnede
følger interesseret med. Uven-
tede forandringer forude.
IGERIALLAQQI
(24. nov. - 21. dec.):
Kamaammemaveersaarit. Su-
liassat agguaanneqarsinnaap-
pata suliaqarpallaarnaveer-
saarit. Ilinnut tunngasut salli-
uttariaqarpatit.
SKYTTEN
(24. nov. - 21. dec.):
Sørg for at styre tempera-
mentet. Påtag dig ikke for
meget arbejde, hvis det kan
uddelegeres. Private forhold
bør prioriteres.
SAVAASAQ
(22. dec. - 20. jan.):
Piginnaanitit qularivallaama-
git. Saniatigut aningaasarsi-
omissamut periarfissaqarlu-
arputit. Sap.ak. ataatsimuua-
laamermik naassaaq.
STENBUKKEN
(22. dec. - 20. jan.):
Tvivl ikke så meget på dine
evner. Der er gode mulighe-
der for ekstra indkomster.
Ugen slutter med en sam-
menkomst.
IMERTARTARTOQ
(21. jan. - 18. feb.):
Pisussaaffitit puigunngikka-
luarlugit nuannisarsinnaavu-
tit. Allat pingaaruteqanngit-
sut pillugit akerleriinnerinut
akulerunnaveersaarit.
VANDMANDEN
(21. jan. - 18. feb.):
Du kan sagtens have det
sjovt uden at glemme pligter-
ne. Sørg for at undgå at blive
inddraget i andres useriøse
skænderier.
AALISAKKAT
(19. feb. - 20. marts):
Siunertatit akornuserneqas-
sapput. Anguniakkalli ilai a-
ngusinnaavatit. Atortut tu-
ngaatigut atorluaanartoq. A-
sanninneq nuannaarutigiuk.
FISKENE
(19. feb. - 20. marts):
Dine ambitioner støder på
forhindringer. Visse mål kan
du dog sagtens nå. En god
uge materielt set. Nyd kær-
ligheden.
Grønlands Hjemmestyre
Skattedirektoratet
søger
nye medarbejdere
I skattedirektoratet, øverste administrative
skattemyndighed, er to stillinger som skat-
tekonsulenter/-revisorer og to overassi-
stentstillinger ledige til besættelse 1. april
1999 eller efter aftale.
Stillingerne er placeret i henholdsvis skat-
terådssektionen og driftssektionen, som
varetager de skatteretlige funktioner, her-
under vejledning, tilsyn med de lokale skat-
tekontorer, revision, klagebehandling samt
sekretariatsopgaver for skatterådet.
Skattekonsulenter
Det forudsættes, at ansøgere har en solid
teoretisk (f.eks. Forvaltningshøjskolen, Told
og skats fuldmægtiguddannelse, cand.
mere. aud. eller lignende) og praktisk skat-
temæssigt og/eller revisionsmæssig bag-
grund.
Stillingerne besættes på overenskomst-
mæssige vilkår (DJØF) .eller som tjeneste-
mænd i lønrammen 30. Der ydes et tillæg
til tjenestemænd med visse uddannelses-
mæssige forudsætninger. Tillægget udgør
p.t. ca. 2.500 kr. pr. måned.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til
til- og fratrædelsesfrirejser og bohaveflyt-
ning, i henhold til den på tiltrædelsestids-
punktet gældende overenskomst mellem
Grønlands Landsstyre og pågældende for-
handlingsberettigede organisation.
Overassistenter
Stillingerne som overassistenter er placeret
i driftssektionen. Arbejdsopgaverne består
i administration på skatteområdet, sags-
behandling m.v.
Det forudsættes, at ansøgerne har en kon-
torfaglig uddannelse, gerne udbygget med
EVU.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til
til- og fratrædelsesfrirejse og bohaveflyt-
ning, i henhold til overeskomst mellem
Grønlands Landsstyre, Finansministeriet og
S.l.K.
Fælles for stillingerne:
Ansøgere bør, udover relevante faglige
kvalifikationer, være i besiddelse af
udprægede samarbejdsevner, ligesom
dobbeltsprogethed vil være en fordel.
Der vil til stillingen kunne anvises persona-
lebolig for hvilken der betales husleje,
depositum m.v. efter de til enhver tid på ste-
det gældende regler. Der må dog påreg-
nes ventetid på anvisning af bolig på grund
af boligsituationen i Nuup Kommunea.
Yderligere oplysninger om uddannelse og
tidligere beskæftigelse, bilagt kopi af eksa-
mensbeviser m.v., fremsendes, tydeligt
mærket med 615 stillingsopslagsnummer
til:
Grønlands Hjemmestyre
S katted i re kto ratet
Postboks 1605 - 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Skattedirektoratet i hænde senest den 31.
marts 1999.
Produktionsanlæg i
Af Anthon Frederiksen,
Kandidatforbundet