Atuagagdliutit - 20.04.1999, Page 5

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 20. APRIL 1999 • 5
Qulamaarisoqartinnagu aningaasanik atuineq
akisussaanngitsuliomemvoq
Piumasaqaatit naammassineqarsimanngimmata imaluunniit suli misissorneqanngimmata
Sulisami siulersuisut Puisi A/S-imut aningaasatigut qularnaveeqqusiinngillat
Puiserpassuit tunisassiarineqalernissaat, tuaviorturnik
pilersaarusiorneqarpoq, ilaatigut qularnaveeqqusiisussat
utaqqeqqaamagit.
Forberedelsen til produktion af sæler til det kinesiske
marked sker hurtigt, uden at vente på en formel garanti.
(EE) - Taarsigassarsinermi
qularnaveeqqusiinissaq ne-
riorsuutigineqartoq tunnga-
vigalugu aningaasanik atui-
lemeq akisussaanngitsulior-
neruvoq. Tamatuma assigaa
aningaasat pinissaat naatsor-
suutigineqareersoq. Sulisap
siulersuisuinut ilaasortaq
Knud Østergård oqarpoq.
Taamatut qisuariarpoq
Puisi A/S-imi pisortaq H. P.
Barlach Christensen nassuer-
mat, Puisi A/S-ip aningaasa-
nik taarsigassarsinermi qu-
larnaveeqquserneqarnissaa
naatsorsuutigalugu aningaa-
sanik atuilersimalluni.
Aningaaseriviit aningaasa-
liissuteqartarfiillu piumasa-
risimavaat Puisip aningaasa-
nik taarsigassarsinissaani
qularnaveeqqusiisoqassasoq.
Aningaasallu 18 millioner ko-
ruuninik amerlassuseqarput.
Taarsigassarsinissami qu-
larnaveeqqusiinissamut arla-
linnik piumasaqartoqarpoq,
naammassineqartussanik Su-
lisa A/S-ip qulamaveeqqusii-
nissamik atsiunnginnerani.
Sulili Sulisa atsiorsimanngi-
laq.
Qularnaveeqqusiin-
ngillat
Sulisami siulersuisut tamar-
miullutik piumasaraat qaam-
mammut ingerlatsinermi,
naatsorsuuserinermi akilii-
sinnaanermilu missingersuu-
sianik suliaqartoqassasoq.
- Qaammammut missi-
ngersuusiat tunngavigalugit
siulersuisut takusinnaassava-
at pilersaarut qularnaveeq-
qusiiffigineqarsinnaanersoq.
Siumoortumik takusinnaa-
gutsigu aningaasat annaane-
qassasut, taava qulamaveeq-
qusisiinnaanngilagut.
- Sulisap siulersuisui isu-
maqarput missingersuusiat
Puisimit suliarineqarsimasut
paasiuminaatsut. Taamaattu-
mik siulersuisut piumasaraat
qaammatit tamaasa missi-
ngersuusiortoqartassasoq.
- Assersuutigalugu taku-
sinnaassavarput erniat taar-
sigassarsiallu ilaasa akiler-
nissaannut aningaasanik im-
mikkoortitsisoqarsimaner-
soq, ukiullu affaani nioqqu-
tissanik toqqortaqarnissamut
atugassanik immikkoortitsi-
soqarsimanersoq. Taama-
tummi tunisassiornermi ta-
manna nalinginnaasuummat,
Knud Østergård oqarpoq.
Piumasaqaatit allat
Uanngullugu siulersuisut qu-
lamaarumavaat Kinami pui-
sip orsuanik iisartagaliorfim-
mi 100 millioner koruuninik
sinneqartooruteqarnissamik
Puisip naatsorsuutigisai Kina-
mit anninneqarsinnaanersut.
Sulisap siulersuisa ilan-
ngullugu piumasaqaatigaat
Puisi A/S siulersuisuinnik
siulersuisoqassasoq, siuler-
suisuugallartuniunngitsoq,
taamaallaat atorfdinnik ilaa-
sortaqartumik.
- Imaanngitsoq atorfillit
piginnaanerat nikaginiarlu-
gu. Kisiannili pilersaarutitut
Puisitut ittumi siulersuisunut
ilaasortaqartariaqarpoq i-
nuussutissarsiutinik ingerlat-
sinermik misilittagaqartunik,
Knud Østergård oqarpoq.
Sulisap siulersuisuisa qu-
lamaveeqqusiinissaminni ta-
makku piumasaqaatigisima-
vaat. Qularnaveeqqusiinis-
sarlu atsiomeqartinnagu ta-
makku naammassineqarsi-
massapput.
Knud Østergård-ip erseq-
qissaatigaa siulittaasoq Jess
G. Berthelsen pisussaatinne-
qanngitsoq Sulisap qulama-
veeqqusiinissaani atsiornis-
samut.
Siulersuisut pilersaarummik
nalileeqqinnissaat pissutigalu-
gu, qaammammut missinger-
suusiat misissomerisigut.
Sianiilliorneq
Puisimi pisortaq H. P. Bar-
lach Christensen oqarpoq,
qularnaveeqqusiinissamut
piumasaqaatit ingerlaannaq
naammassineqarsinnaasut.
Taamaattumik isumaqarpoq
qularnaveeqqusiisoqassasoq.
Taamatulli pisoqanngilaq,
Knud Østergård oqarpoq.
- Qularnaveeqqusiinissa-
mut piumasaqaatit naammas-
sineqarsimanngillat. Qaam-
mammut missingersuusiat
tigusimanngilavut, Sulisami-
lu siulersuisut suli ataatsimii-
giaqquneqarsimanngillat.
Taamaattumik Puisi taarsi-
gassarsinermi qularnaveeq-
qusiinissamik taammaallaat
neriorsorneqarsimavoq.
- Sianiilliorneruvoq isuma-
qaraanni neriorsuineq tassaa-
soq qulamaveeqqusiineq.
- Taamatut paatsoorneq
pissutigalugu Sulisami siu-
lersuisut qularnaveeqqusii-
nissamut atsiomavianngillat,
isumaqartoqarpat nallinnar-
tuusut.
- Missingersuusiat suli na-
lilersorumavavut, ajunngit-
sumillu isikkoqarpata taava
atsiorumaarpugut.
- Qularnaveeqqusiinissa-
millu neriorsuut utertissagut-
sigu, taava pisortap imaluun-
niit aktietigut piginneqataa-
sup akisussaaffigissavaat a-
ningasanik atuisimaneq, naak
qularnaveeqqusiinissaq suli
atsiorneqanngikkaluartoq.
- Tunisassiulemissaq pis-
sanganarpoq isumalluarnar-
lunilu, aningaasat millioni-
lippassuit ilaallutik, taamaat-
tumik pingaaruteqarpoq pia-
reersarnerup peqqissaartu-
mik ingerlanneqamissaa, qu-
arnaarlugulu kukkusoqan-
nginnissaa, tunisassiomerup
Uansvarligt at bruge penge før garanti
Sulisa "s bestyrelse har ikke givet garanti til Puisi A/S,
fordi betingelserne ikke er opfyldt eller kontrolleret endnu
(EE) - Det er uansvarligt be-
gynde at bruge penge på
grundlag af et tilsagn om
betinget lånegaranti. Det sva-
rer til at sælge skindet, før
bjørnen er skudt. Det siger
medlem af Sulisa's bestyrel-
se, Knud Østergård.
Det er reaktionen på, at
Puisi A/S-direktør H. P. Bar-
lach Christensen indrømmer,
at han er begyndt at bruge
penge på tilsagnet om betin-
get lånegaranti til Puisi A/S.
Det er banker og finansie-
ringsinstitutter, der har for-
langt en garanti på lån til
Puisi. Beløbet er på 18 milli-
oner kroner.
Der er knyttet en række
betingelser til lånegarantien,
der skal være opfyldt, før
Sulisa A/S vil underskrive en
egentlig kautionserklæring.
Såvidt er Sulisa's tilsagn
ikke kommet.
Ingen garanti
Sulisa's samlede bestyrelse
forlanger, for eksempel, at
der skal udarbejdes et må-
nedligt drifts-, status- og lik-
viditetsbudget.
- Bestyrelsen skal udfra de
månedlige budgetter se om
det er et projekt, vi vil garan-
tere for. Hvis det er et pro-
jekt, hvor vi i forvejen kan se,
pengene vil gå tabt, så kan vi
jo ikke stille en garanti.
- Sulisa's bestyrelse mener
at budgettet, som Puisi har
udarbejdet er svært at gennem-
skue. Derfor forlanger besty-
relsen budgettet udarbejdet
som budget måned for måned.
- Vi skal for eksempel se,
om der er afsat penge til at
betale renter og afdrag til lån,
og om der er afsat beløb til at
ligge inde med et råvarelager
i et halvt år. Hvad der ikke er
helt ualmindeligt i den form
for produktion, siger Knud
Østergård.
Flere betingelser
Desuden vil bestyrelsen sikre
sig, at der foreligger doku-
mentation for, at det over-
skud på hundrede af millio-
ner kroner, som Puisi forven-
ter at høste fra pillefabrikken
i Kina, kan trækkes ud af lan-
det.
Sulisas bestyrelse forlan-
ger også, at Puisi A/S skal
have en egentlig bestyrelse,
og ikke en interimbestyrelse,
der udelukkende består af
embedsmænd.
- Ikke for at forklejne em-
bedsmændenes evner. Men
en bestyrelse for et projekt
som Puisi må også kunne
trække på erfarne folk fra
erhvervslivet, siger Knud
Østergård.
Det er de betingelser, Suli-
sa's bestyrelse har stillet for
at yde garanti. Og de skal
være opfyldt, før der kan
skrives en kautionserklæring.
Knud Østergård understre-
ger, at formanden Jess G.
Berthelsen ikke er udstyret
med et mandat til at under-
skrive en kautionserklæring
for Sulisa.
Bestyrelsen har brug for at
vurdere projektet igen ved en
gennemgang af de månedlige
budgetter.
Naivt
Puisi's direktør H. P. Barlach
Christensen siger, at betin-
gelserne for garantien kan
imødekommes øjeblikkeligt.
Derfor mener han at garanti-
en er hjemme.
Det er den ikke, siger
Knud Østergård.
- Betingelserne for en ga-
ranti er ikke opfyldt. Vi har
nemlig ikke modtaget de
månedlige budgetter og Suli-
sa's bestyrelse er heller ikke
indkaldt til et møde endnu.
Det er altså kun et tilsagn om
lånegaranti, Puisi har.
- Det er naivt, at tro at et
tilsagn svarer til en egentlig
garanti.
- Denne misforståelse får
heller ikke Sulisa's bestyrel-
se til at skrive under på en
kautionserklæring, fordi vi
synes, det er synd.
- Vi vil stadig vurdere bud-
getterne, og hvis de ser for-
nuftige ud, så skriver vi
under.
- Men hvis vi trækker til-
sagnet tilbage, må det blive
direktørens eller auktio-
næremes eget ansvar, at der
er brugt penge, før den for-
melle kautionserklæring er
underskrevet. .
- Det er en meget lovende
og spændende produktion
med mange millioner invol-
veret, derfor er det vigtigt at
gøre forarbejdet rigtigt, og
sikre sig, at der ikke bliver
lavet fejl, allerede inden pro-
duktionen er startet, siger
Knud Østergård.
Politikikkut
tatisisoqanngilaq
(EE) - Sulisap siulersuisui
pinngitsaalineqanngillat. Ak-
tietigut piginneqataasut ape-
risimavavut, siulersui-suni
ilaasortaq Knud Østergård
oqarpoq, Puisi pillugu sulia-
mi Sulisami siulersui-sut isu-
maqarfigineqarmata politik-
ikkut tatineqarsimasut.
- Tamanna ilumuunngilaq,
Puisi pillugu suliami aktie-
tigut piginneqataasut piu-
maffigisimagatsigit isum-
maminnik saqqummiusseq-
qullugit. Naalakkersuisut si-
ulittaasuat Jona-than Motz-
feldt taamaaliorpoq, allakka-
mini kajumissaarutigigami-
uk qinnuteqaat akuersaartu-
mik isummerfigeqqullugu.
Jonathan Motzfeldt-ip sin-
niisuuffigai Namminersome-
rullutik Oqartussat, Sulisami
aktietigut piginnittut annersaat.
- Puisi A/S-imut qulerna-
veeqqusiinissamik piuma-
saqarnitsinni tatineqarsi-
manngilagut. Sulimi qular-
naveeqqusiineq pisimanngi-
laq, piumasaqaatit naam-
massineqarsimanngimmata.
- Tamanna neriorsuutaan-
naammat, taama oqarpoq.
Royal Greenland aamma
Namminersomerullutik O-
qartussat ingerlatsivinni
marluusuni aktietigut pi-
ginneqataapput.
Tusarfinnit tutsuiginartu-
nit tusarsimavarput, siuler-
suisunut ilaasortat ilaasa kis-
saatigisimagat allakkatigut
nalunaaruteqartoqassasoq,
ilaatigut ingerlatsinermi ani-
ngaasartuutit qaffanneqame-
risigut annaaneqarsinnaasut
matussutissaqartinnissaat,
aamma Royal Greenland-i
annaasaqarsinnaanera.
Tamannali Namminer-
sornerullutik Oqartussani
atorfillit itigartippaat. Akti-
etigut ingerlatsivik taa-
maaliorsinnaanngimmat
Intet politisk pres
(EE) - Der var ingen, der
vred armen om på Sulisa's
bestyrelse. Vi havde selv
spurgt aktionærerne, siger
bestyrelsesmedlem Knud
Østergård som svar på
påstanden om, at bestyrel-
sen i Sulisa blev udsat for
politisk pres i Puisi-sagen.
- Det passer ikke. Vi har
selv bedt aktionærerne
komme med deres syns-
punkter i Puisisagen. Det
var det, landsstyreformand
Jonathan Motzfeldt, gjorde
i sit brev, om at behandle
ansøgningen positivt.
Jonathan Motzfeldt re-
præsenter Hjemmestyret,
der er den største aktionær i
Sulisa.
- Med de betingelser, vi
har opstillet for en garanti til
Puisi A/S, er vi ikke blevet
presset. Desuden er garanti-
en jo ikke stillet endnu, før
betingelserne er opfyldt.
- Det er kun et tilsagn,
siger han.
Både Hjemmestyret og
Royal Greenland er aktio-
nærer i begge selskaber.
AG har fra velunderrette-
de kilder fået oplyst, at dele
af bestyrelsen har ønsket en
skriftlig erklæring om dels
at få dækket et eventuelt tab
ved en forhøjelse af drifts-
tilskud og dele risikoen
med Royal Greenland.
Men det blev afvist af
Hjemmestyrets embeds-
mænd. Det kan et aktiesel-
skab ikke forlange.