Atuagagdliutit - 04.05.1999, Page 22

22 • TIRSDAG 4. MAJ 1999
ATUAGAGDLIUTIT
TIRSDAG 4.
18.30 BIO Practical Magic
Med Sandra Bullock og Nicole 1
Kidman. F.u. 11 år
21.00 BIO Patch Adams
Baseret på en sand historie med l
Robin Williams. ; i
F.u. 7 år.
ONSDAG 5. MAJ
ISLAND I GRØNLAND
15. - 8. maj). Arrangementerne I i
er en gave fra Nordens Hus i ", ]
Reykjavik og Islands regering til; ,
Katuaq. . '• i
18.30 OFFICIEL ÅBNING
af "Island i Granland" v/ fhv. ; ,
præsident Vigdis Finnboaadottir,- i
Riitta Heinema, direktor Nordens j
Hus/ Sveinn Einarsson, teater- i
regisser, Jonathan Motzfeldt,
Landsstyreformand, KUNST• l !
udstilling med ERRO, FOTO- l i
udstilling Reykjavik, INFOR- • j
MATIONSudstilling Islands • ,
historie, BOGudstifTing Lands- '. i
biblioteket i Island.
19.30 ISLANDSK AFTEN . |
Koncert med Solrun Bragadottir, l i
sopran, Thorarinn Stefansson, ]
piano, Trio Reykjavik. Islands - i
natur v/ Ari Trausti Gudmunds- 1 1
son. Kr. 80,-.
TORSDAG 6. MAJ
16.30 RUNDVISNING i :
informationsudstillingen
Islands historie.
17.00 FOREDRAG ved Kristin
Bragadottir, Det Islandske Landsi
bibliotek.
19.30 KONCERT med Trio
Reykjavik, Solrun Bragadåttir, I
Thorarinn
16.00 BIO Benjamin Dufva
islandsk børnefilm. Gratis entré.
18.30 BIO Patch Adams ;
21.00 BIO Practical Magic. Isidste) -
FREDAG 7. MAJ __________________•
Cafétuaq lukker kl. 15.00
16.15 Direktør Riitta Heinema
fortæller om NORDENS HUS I I
REYKJAVIK.
17.00 RUNDVISNING .
i kunstudstillingen ERRO
m. Jessie Kleemann. ; |
17.00 Torunn Sigurdsdåttir præsen-
terer REYKJAVIK - EUROPAS '■ '
KULTURBY 2000. ; !
19.00 ISLANDSK MAD- OG
KULTURAFTEN.
Underholdning med Egill Olafs- 1 i
son og Biørn Thoroddsens trio og * 1 2
grønlandske artister. Pris 198,-. - \
16.30 BIO Børn naatturunnar i
INaturens børn) - islandsk film '. j
med danske undertekster.
18.30 BIO POP
i Reykjavik. Det svinger i Rey- ,
kjaviks musik- og natteliv, både ,
bag og på scenen! F.u. 11 år. i
21.00 BIO Matrix I]
PREMIERE. Forårets fedeste Scifi-’, i
action med Keanu Reeves & Lau- 1
rence Fishburne. F.u. 15 år. ! j
LØRDAG 8. MAJ
14.00 RUNDVISNING .
i kunstudstillingen ERRO v/Jessie
Kleemann.
15.00 Islandsk DUKKE-
TEATERforestilling: "Er du min '
mor?".Skuespillere Hallveig Thor-
lacius, Marion Herrera, Bendo
Schmidt. Kr. 20,-.
16.00 Islandsk DUKKETEATER-
forestilling: "Er du min mor?". • i
Kr. 20,-. • ]
6.00 BIO Benjamin dufva.
Islandsk børnefilm. Gratis entré. ’
8.30 BIO Matrix
! 1.00 BIO Patch Adams (sidste) 1 i
ØNDAG 9. MAJ II
4.00 MUSIKALSK SØNDAG: :
Klassisk musik v/ Nuuk
Kammermusikgruppen. Direkte ; i
radiotransmission i KNR. I sam-
arbejde med Royal Greenland. ■ ,
8.30 BlO Patch Adams ! i
21.00 BIO Matrix ;j
MANDAG 10. MAJ * i
9.30 rOREDRA«: "...Tanker ; |
om rigs- og andre fællesskaber • '
", v/ prof. Dr. Jur. Hanne Peter- 1 j
sen. Årr.: Katuaqs venner. Kr. ; i
30,- for ikke medlemmer. ♦ 1
8.30 BIO Matrix |
1.00 BIO Madeline ; i
Børnefilm. F.u. 7 år.
IRSDAG 11. MAJ
8.30 BIO Matrix
UDSTILLINGER
. - 24. MAJ
RRO i Katuaq. Malerier / pop-art. '• i
len verdenskendte islandske billed-'. 1
unstner udstiller for første gang i • j
Grønland.
. - 24. MAJ • '
SLANDS HISTORIE. Informa-
'onsudstilling i byorkestersalen.
BILLETSALG kl. 10 - 18
TLF. 32 85 28
KATUAQ
SifcteE05™'
GRØNLANDS KULTURHUS
OKS 1622, 3900 NUUK
TLF. 32 33 OO
Åbent hver
dag fra kl. 10.00,
sondag fra kl. 13.00.
Cafétuaq holder åbent hver Jag
fra kl. 11.00, søndag fra kl. 13.00"
Vi lukker nar aftenens sidste
arrangement er startet.
Naape-p Nuummi arpatsitsinerani
90-it peqatapput
Arpaqataasunit 69-it 6 kilometererput, 21-it 16
kilometererlutik qasujaassusertik misilillugu
Ludvig Sethsen 6 kilo-
- jV r
i
G J ENGELSK
FODBOLD
NUUK(JJ) - Tallimanngor-
mat, tassa tussiarfissuarmi
aprilip 30-iani Naape arpatsit-
simmat silagippallaanngilaq.
Sila masannakujukkaluaq
arpattartut piffissamik angu-
sarissaarput, pingaartumik o-
qilanerit, aasaanerani Island
Games-inut peqataanissa-
minnut sungiusarlulik ilaa-
sut.
Kim Godsfredsen ingerlal-
luaqaaq - oqilaqaluni. 16 ki-
lometerernermini 48.01 mi-
nutsit atorpai. Oqilaqaaq - pi-
ngaartumik piffissap unam-
miffiusup aatsaat aallartilaar-
nerani.
Nunanut unammiartortar-
tup allap, Janus Eigaard-ip
Kim maliinnangajappaa. Ja-
nus-ip 16 kilometeremermini
50.44 minutsit atorpai. Aam-
ma oqilaqaaq - piffissarlu atu-
£
T
DANSK
FODBOLD
Faxe Kondi ligaen: (33)
Midt i ugen:
Lyngby - Århus Fr.....1-1
I weekenden:
Århus Fr. - AB........1-3
AaB - FC Kbh..........4-3
AGF - Lyngby .........1-1
B 93-Vejle ...........0-2
Herfølge - Silkeborg . . .1-1
Viborg - Brøndby.......2-0
Stillingen:
AB............25 40-20 50
AaB ......... 25 52-30 49
Brøndby (MP) 25 55-28 47
FC Kbh.......25 46-40 38
Lyngby FC ..25 35-41 38
Vejle........25 42-35 37
Silkeborg .... 25 35-36 33
AGF.......... 25 31-40 32
Herfølge......25 29-27 31
Viborg (O) .. .25 42-48 28
Århus Fr. ... 25 35-53 18
B 93 (O)......25 14-58 9
1. division: (30)
Frem - Hvidovre .......3-0
Horsens - Esbjerg.....0-1
Brønshøj - B 1909 .....3-3
Herning - Næstved.....5-0
Haderslev - Ikast......0-2
Holstebro - Fremad A . .0-1
Køge - IF 32 GI........0-2
OB - Svendborg.........1-0
Stillingen:
OB (N)........23 61-18 58
Esbjerg.......23 56-28 52
Ikast (N).....23 56-37 45
Herning ......23 54-28 44
Fremad A ... .23 39-30 38
Køge .........23 41-41 37
Haderslev (O) .23 55-47 34
Frem .........23 36-48 31
B 1909 (O) .. .23 42-44 27
Hvidovre ... .23 27-44 26
Horsens ......23 32-42 25
Svendborg .. .23 28-40 24
IF 32 GI......23 38-48 23
Næstved.......23 37-66 20
Holstebro (O) .23 32-51 18
Brønshøj (O) .23 36-58 17
2. division: (30)
Midt i ugen:
Ølstykke - Roskilde .. . .2-2
I weekenden:
B 1908 - Tårnby.......2-3
gaa akuersaagassaalluarpoq.
Tulliullutik annguttut ki-
ngulliungaatsiarput. Normu
3-usup, Niels Tittussen-ip
1.03,35 tiimit atorpai. Janus
Eigaard-imit 13 minutsit sin-
nerlugit kingulliulluni.
Arnat 16 kilometererne-
ranni oqilanerpaasoq ilima-
gineqareersutut tassaavoq U-
iloq Slettemark. Taassuma
1.05,44 minutsit atorpai, Eli-
sa-Laura Agtagkat 1.06,02
tiimit atorlugit normu 2-ju-
soq.
Årnat marluk taakku angu-
sarissaaqaat, arnammi angu-
tillu ataatsimut angusaat ma-
lillugit aappaa normu 8-aa-
voq, aappaa normu 9-usoq.
Oqaatigineqareersutut arpat-
tartut 21-it 16 kilometerer-
nermi peqataapput.
HIK - Skovshoved......0-2
Randers F - Farum.....2-1
Skovbakken - Skive . . . .0-0
Chang - FC Fr.cia ....0-0
Roskilde - Dalum......5-1
Ølstykke - Vorup......4-1
Stillingen:
Randers F . .. .23 52-21 43
Chang (O) . . .23 49-38 41
Skive .......23 60-41 40
FC Fr.cia ... .23 47-34 38
Ølstykke (N) .22 50-40 37
Farum (O) . . .23 36-30 36
Roskilde (N) .23 36-29 34
Holbæk ......22 37-47 33
Dalum (O) . . .23 37-39 32
B 1913 (N) . . .22 40-41 31
HIK..........23 25-34 27
Tårnby (O) . . .23 39-53 24
Skovshoved . .23 35-50 24
Skovb.(O) . . .22 35-41 21
Vorup........23 34-48 20
B 1908 ......23 27-53 16
Bundesligaen: (34)
Bochum - Numberg ... .0-3
Freiburg - Frankfurt . .. .2-0
B.Munch. - M.Gladb. .. .4-2
Hamb.SV - Kaisersl. . . .2-0
Rostock - 1860 Miinch. .4-1
Leverkusen - H.Berlin . .2-2
Wolfsburg - Stuttgart . . .3-2
Duisburg - Dortmund . . .3-2
Stillingen:
B.MUnch. (P)
Leverkusen ..
H.Berlin
Wolfsburg ...
Kaisersl. (M) .
Dortmund . ..
Hamburg SV
Duisburg .. .
1860 Miinch. .
Schalke 04 ..
Stuttgart
Freiburg (O) .
Numberg (O)
H.Rostock . ..
W.Bremen . .
Bochum ....
Frankfurt (O)
M.Gladbach .
.29 67-22 68
.29 56-25 58
.29 46-30 49
29 49-40 48
29 41-41 48
.29 41-30 47
.29 36-34 42
.29 39-39 42
29 41-42 38
.28 31-42 34
29 36-39 33
29 30-35 33
.29 33-44 31
29 41-52 30
.28 32-38 29
.29 36-52 29
.29 30-48 24
.29 36-68 19
meteremermi siulliuvoq
Arpattartut katillugit 69-it i-
sorartussutsimi naannermi
peqataapput - tassa 6 kilome-
ternermi.
Tassani Ludvig Sethsen
annguteqaarpoq, 24.00 mi-
nutsit atorlugit. Thorkil
Grøndal Olsen normu 2-ju-
voq, 24.16 minutsit atorlugit,
Miki Brøns 24.46 minutsit a-
torlugit normu 3-usoq.
Arnani oqilanerpaavoq
Andrie Sørensen, 26.11 mi-
nutsinik atuisuusoq. Arnat a-
ngutillu angusaasa katinneri-
ni normu 5-iuvoq.
6 kilometerernermi Thaia
Nakinge normu 2-juvoq,
30.08 minutsit atorlugit.
Naape tulliani qilaliarfim-
mi arpatsitsissaaq - tassa pi-
ngasunngornermi majip 13-
iani. Ullormi tassani arpaffis-
sat 4,6 kilometerinik aamma
10,5 kilometerinik isorartus-
suseqassapput.
Pisamertut arpannissaq na-
lunaaqutaq 11.00 Brugsen-ip
eqqaanit aallartissaaq.
Premier League: (38)
Charlton - Blackbum . . .0-0
Chelsea - Everton......3-1
Coventry - Wimbledon .2-1
Liverpool - Tottenham . .3-2
Manch.U - Aston V ... .2-1
Newcastle - Middlesbr. .1-1
Nott.F - Sheff.W ......2-0
Southampton - Leicester 2-1
West Ham - Leeds.......1-5
Arsenal - Derby........1-0
Stillingen:
Arsenal (MP). 35 55-15 72
Manch.U .... 34 75-34 71
Chelsea...... 35 52-27 68
Leeds........ 35 59-31 63
Aston V......36 48-41 55
West Ham ... 36 42-47 54
Middlesbr.(O) 36 48-49 51
Liverpool.... 35 63-46 50
Derby ........ 35 37-42 48
Tottenham ... 35 43-43 46
Leicester .... 35 37-43 46
Newcastle ... 36 47-51 45
Wimbledon .. 36 40-58 42
Sheff.W...... 36 39-42 40
Everton...... 36 36-45 40
Coventry .... 36 37-49 40
Southampton . 36 33-64 35
Blackbum ... 35 36-49 33
Charlton (O) . 36 37-52 33
Nott.F (O) ... 36 32-68 24
1. division: (46)
Midt i ugen:
Crewe - Bristol C ...
Port Vale - Watford .
I weekenden:
Bolton - Wolves ....
Bamsley - Watford .
Bradford - Oxford . .
Crewe - Portsmouth .
Crystal P - Huddersfield
Grimsby - Tranmere .
Norwich - Swindon . .
Port V - Queens P . . .
Sheff.U - Bristol C ...
Stockport - Sunderland
West Bromwich - Bury
Birmingham - Ipswich
Stillingen:
Sunderland . .45
Bradford ... 45
Ipswich .... 45
Birmingham 45
Watford (O) 45
Bolton (N) . . 45
Wolves .... 44 62-40
Sheff.U .... 45 70-62
Norwich ... 45 62-60
Huddersfield 45 62-71
Grimsby(O) . 44 40-51
West Br.....45 68-73
Crystal P(N) 45 58-65
Bamsley(N)
Tranmere
Stockport
89-27
79-45
65-31
65-35
64-56
76-59
Swindon
Portsmouth
Crewe . . .
Port Vale .
Queens P .
Bury ....
Oxford . .
Bristol C(O)
, 45 56-55
.45 60-60
. 45 49-55
.45 58-78
57-71
54-78
45- 74
46- 61
34-60
43-71
.45
.45
.45
.45
.45
.45
45 56-80
.1-0
.1-2
.1-1
.2-2
.0-0
.3-1
.2-2
.1-0
.2-1
.2-0
.3-1
.0-1
.1-0
.1-0
102
84
83
81
74
73
72
67
62
60
60
59
58
56
53
53
50
47
47
47
44
44
41
39
90 løbere på gaden ved Naape’s
Store Bededagsløb i Nuuk
69 løbere havde valgt at løbe de 6 kilometer,
mens 21 løbere valgte at teste formen på de 16 kilometer
NUUK(JJ) - Vejret var ikke
helt ideelt i fredags, den 30.
april, hvor løbeklubben Naa-
pe afviklede årets Store
Bededagsløb.
På trods af det lidt våde
vejr blev der løbet i fine tider
- især for de hurtigste, dem,
der træner til sommerens
Island Games.
Kim Godtfredsen løb et
godt - og hurtigt - løb. Han
løb de 16 kilometer i tiden
48.01 minutter. Det er meget
hurtigt - når det nu er så tid-
ligt på sæsonen.
En anden landsholdsløber,
Janus Eigaard, fulgte næsten
Kim til dørs. Janus løb de 16
kilometer i 50.44 minutter.
Også en hurtig - og absolut
acceptabel tid.
Så var der ellers et pænt
stykke ned til de efterfølgende
løbere. På tredjepladsen kom
Niels Tittussen i tiden 1.03,35
timer. Altså mere end 13
minutter efter Janus Eigaard.
Bedste kvinde på de 16
kilometer blev ikke uventet
Uiloq Slettemark. Hun løb de
16 kilometer i 1.05,44 timer,
mens Elisa-Laura Agtagkat
løb i 1.06,02 timer.
Pæne tider til de to kvin-
der, der i det samlede resul-
tat, for både kvinder og
mænd, sluttede på henholds-
vis 8. og 9. pladsen. Ialt del-
tog der som nævnt 21 løbere
over de 16 kilometer.
Ludvig Sethsen hurtigst
på de 6 kilometer
Der deltog hele 69 løbere
over den korte distance - som
gik over 6 kilometer.
Her løb Ludvig Sethsen
først over målstregen i 24.00
minutter. Andenpladsen gik
til Thorkil Grøndal Olsen i
24.16 minutter, mens Miki
Brøns løb i mål på tredje-
pladsen i 24.46 minutter.
Hurtigste kvinde var
Andrie Sørensen i tiden
26.11 minutter. Hun sluttede
på en samlet femteplads, i
det resultat, hvor både kvin-
der og mænd deltog.
Næstbedste kvinde på de 6
kilometer blev Thaia Nakin-
ge i tiden 30.08 minutter.
Naape’s næste løb foregår
Kristi Himmelfartsdag - og
det er onsdag den 13. maj.
Distancerne denne dag er 4,6
kilometer og 10,5 kilometer.
Starten går som sædvanlig
klokken 11.00 på pladsen
foran Brugsen.
Naape’s løb Store
Bededag i Nuuk
Her får du resultatet af de 10 bedst
placerede på hver distance
16 KILOMETER:
1. Kim Godtfredsen
48.01 minutter.
2. Janus Eigaard
50.44 minutter.
3. Niels Tittussen
1.03,35 timer.
4. Hans Lars Jørgensen
1.03,40 timer.
5. Lars Thomsen
1.04,40 timer.
6. Frederik Møller
1.04,49 timer.
7. Peter Thor Kellmer
1.05,25 timer.
8. Uiloq Slettemark
1.05,44 timer.
9. Elisa-Laura Agtagkat
1.06,02 timer.
10. Morten Birk Olsen
1.06,18 timer.
6 KILOMETER:
1. Ludvig Sethsen
24.00 minutter
2. Thorkil Grøndal Olsen
24.16 minutter
3. Miki Brøns
24.46 minutter
4. Klemens W. Christensen
25.36 minutter
5. Andrie Sørensen
26.11 minutter
6. Lars Bach
26.44 minutter
7. Emanuel Jakobsen
27.41 minutter
8. Angutinnguaq Tittussen
27.45 minutter
9. Minik Møller
29.06 minutter
10. Maasi Maqe
29.12 minutter