Atuagagdliutit - 19.10.1999, Qupperneq 21

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 19. OKTOBER 1999-21
Solen og månen står stadig
over vores by
Af Villy Olsvig, Kangaatsiaq
Reaktion på svar fra lands-
styremedlem for økonomi i
regionalradio nord den 8.
september 1999 til den reak-
tion, som Kangaatsiaq’s
borgmester gav i pressen på
finanslovsforslaget.
Min reaktion kommer
godt nok lidt sent, men det
skyldes, at jeg regnede med,
at der ville komme et svar på
det.
Den måde jeg reagerer på
skyldes, at jeg mener, at
landsstyremedlemmets bud-
skab et utvetydig, dvs. at der
på finanslovsforslaget bevil-
ges 941.000 anlægskroner til
Kangaatsiaq, da kommunen
ikke har en fremtid indenfor
erhvervslivet, og at dette ind-
stilles, da landsstyret har
ydet et stort hjælp, dengang
kommunen kom i en økono-
misk krise.
Da det således synes at
være indholdet af budskabet
fra landsstyremedlem for
økonomi, hvis jeg ikke har
taget fejl, og da jeg ikke
mindst ønsker at få svar på
kommunens henvendelser til
landsstyret, fremsætter jeg
dette her som et oplæg til en
debat.
Der er meget lidt synlige
beviser for, at landsstyret har
gjort en hel del under admi-
nistrationen af kommunens
økonomi, og det skyldes
måske, at man har brugt lidt
for meget af de fine løfter,
som dog ikke er blevet reali-
serede. Som et eksempel her-
på kan man nævne budskabet
fra landsstyremedlem for
sociale anliggender, som
lyder: »Man må undgå at
smitten spredes til andre
kommuner. Derfor vil to
direktorater finansiere an-
lægsopgaverne«.
Kangaatsiaq har ikke en
fremtid indenfor erhvervsli-
vet. Det er et budskab, som
er svær at sluge, fordi der
landes fisk, rejer og krabber i
stort omfang til vore kom-
muner fra vore farvande. Og
det til trods for, at det tager
mindst 3-4 timer at sejle til
nærmeste nabokommune.
Ikke mindst kommer der
så mange fiskefartøjer og
fisker ud for Kangaatsiaq om
foråret i takt med at isen bry-
der væk, at man kunne tro, at
der er kommet én bygd mere
til kommunens fire bygder.
Jeg skal her understrege, at
det ikke drejer sig om hvem,
der må fiske i hvilket områ-
de, men at det drejer sig om,
hvorfor der ikke blevet
udviklet et indhandlingssted
for kommunen.
I slutningen af 1998 og i
begyndelsen af 1999 havde
kommunen over en to måne-
ders periode et samarbejde
med et flydende indhand-
lingssted på forsøgsbasis. På
trods af vanskeligheder med
vinterens stormvejr og mør-
ke, har vore fiskere kunnet
vise, ved at lande 40-45 tons
krabber, at det er muligt at
skabe et erhverv baseret på
krabber i vores kommune.
Med hensyn til det landba-
serede erhverv kan man ikke
undgå at komme ind på den
sidste tids debat i pressen om
sommerens rensdyrjagt. Den
meget skæve fordeling af de
kommunale rensdyrkvoter,
hvor man kan sammenligne
indbyggertallet i Nuup Kom-
munea med indbyggertallet i
Diskobugten. Der er dog en
stor skævhed i de tildelte
kvotestørrelser.
Det er ikke så mærkeligt,
at fangerne mister afsæt-
ningsmuligheder, når det
drejer sig om så skæve for-
hold som nævnt ovenfor.
Nogle steder er der mangel
1997 1998 1999
Nuup Kommuneqarfia 940 1125 1475
Kangaatsiaq 168 2014 225
Aasiaat 112 133 150
Qasigiannguit 72 85 100
Qeqertarsuaq 76 85 100
llulissat 148 153 155
Qeqertarsuup tunuamiut 576 657 730

t
Qujassut
Asasatta uima, ataatatta aataattalu Lamik
Møller-ip toqunerani misiginneqataasor-
passuarnut misiginneqataasorpassuarnut,
sinerissamiit sianertorpassuarnut, minne-
runngitsumillu nunaqqataasunut ilisaanera-
nilu naasorpassuarnut qujalluta inuullu-
aqqusivugut.
Nulia, qitomai emutaalu
på kød, mens andre har over-
flod af kød. Man bør vist
revurdere den måde, man til-
deler rensdyrkvoten på til
Kangaatsaq kommune. Det
begrunder jeg med, at to
kommuner har deres grænser
i Nordre Strømfjord, hvor
den nordlige side hører til
Kangaatsiaq, mens den sydli-
ge del hører ind under Sisi-
miut. Dog har man besluttet,
at den nordlige del hører
udenfor rensdyrområdet, det
vil sige den del, der hører ind
under Kangaatsiaq kommu-
ne.
De samarbejdende kom-
muner i Diskobugten ønsker
hermed, at Landstinget, som
lovgiver, ser nærmere på det-
te spørgsmål.
Som afslutning på emnet
sommerjagt på rensdyr, vil
jeg fremhæve en udtalelse
fra en vælger, som blev
fremsat under valgkampen til
Landstinget, skønt det kan
forekomme at lyde barskt og
kun vedrører ét bestemt sted:
Vi har ikke mindre maver
end Nuuk-borgerne, og vi
har ikke færre regninger end
Nuuk-borgerne.
Jeg vil ikke mindst komme
ind på, at man endog har
diskuteret den gennemsnitli-
ge størrelse på årsindtægter-
ne fra de søbaserede erhverv
i vores kommune fra taler-
stolen hos det højtærede
Landsting. Ligesom man har
drøftet en eventuel udflyt-
ning af en del af julemands-
værkstedet til Kangaatsiaq.
Derfor har jeg svært ved at
se, på hvilke områder lands-
styret har ydet en synlig
hjælp til vores kommune.
Jeg håber, at mit indlæg vil
bane vejen for en åben debat
og en indsats.
i AG er der også
SMA ANNONCER
Stillingsopslag vedr.
daginstitutionerne i
Børnehaven "Angajo":
Søger 2 pædagoger: 1 i stillingen som leder- og 1 som
stedfortræder.
Personalenormering: 1 leder, 1 stedfortræder, 1 assi-
stent, 3 bårne- / socialhjælpere, 3 1/2 stuemedhjæl-
pere, 1 køkkenassistent, 1 køkken- og 1 rengørings-
medhjælper.
Børnehaven er normeret til 62 børn, fordelt på 3 grup-
per.
Vuggestuen "Inuno":
Søger 3 pædagoger i assistentstillinger.
Personalenormering: 1 leder, 1 stedfortræder, 4 assi-
stenter, 6 bårne- / socialhjælpere ,41/2 stuemedhjæl-
pere, 1 køkkenassistent, 1 køkken- og 1 rengørings-
medhjælper.
Vuggestuen er normeret til 64 børn fordelt på 6 grup-
per.
Vuggestuen "Mikisoq":
Søger 1 pædagog i assistentstilling .
Personalenormering : 1 leder, 1 stedfortræder, 1 assi-
stent, 3 bårne- / socialhjælpere,3 stuemedhjælpere,
1 køkkenassistent og 1 rengøringsmedhjælper.
Vuggesten er normeret til 36 børn fordelt på 3 stuer.
Meeraaqqerivik "Sikkerneq":
Søger 1 pædagog i assistentstilling.
Personalenormering: 1 leder, 1 stedfortræder, 1 assi-
stent, 3 bårne- / socialhjælpere, 3 stuemedhjælpere,
1 køkkenassistent og 1 rengøringsmedhjælper.
Vuggestuen er normeret til 36 børn fordelt på 3 stuer.
Fritidshjemmet "Aleqa":
Søger 1 pædagog lederstillingen.
Personalenormering : 1 leder, 1 stedfortræder,
2 bårne-/ socialhjælpere, og 1 1/2 stuemedhjælpere og
1 rengøringsmedhjælper.
Fritidshjemmet er normeret til 40 børn fordelt i
2 grupper.
Børnehaven "Arnarsiaq":
Søger 1 pædagog som stedfortræder.
Personalenormering: 1 leder, 1 stedfortræder, 1. assi-
stent 3 bårne-/ socialhjælpere, 3 stuemedhjælpere,
1 køkkenassistent, 1 køkken- og rengøringsmedhjæl-
per.
Børnehaven er normeret til 60 børn fordelt på 3 grup-
per.
Den integrerede institution "Nukariit":
Søger 1 pædagog som leder.
pædagoger i
llulissat
Personalenormering: 1 Jeder, 1 stedfortræder, 1 assi-
stent, 3 bårne- / socialhjælpere, 3 stuemedhjælpere,
1 køkkenassistent, 1 køkken - og 1 rengøringsmed-
hjælper.
Den integrerede institution er normeret til 10 børn i
vuggestuen, 20 børn i børnehaven og 20 børn i fritids-
hjemmet.
Generelt for alle daginstitutioner er at der er ansat 3
fuldtids (40 t/u) medarbejdere for hver børnegruppe,
og en børnegruppe består af 12 børn i vuggestuerne
og 20 børn i børnehaverne/fritidshjemmene.
Den daglige åbningstid i daginstitutionerne er fra
kl. 7.30 til kl. 17.00 - lørdag holdes lukket. Til hver
daginstitution er der en bestyrelse bestående af: to
forældrerepræsentanter, en kommunal valgt person,
en personalerepræsentant og lederen af daginstitutio-
nen.
Administrationen af Daginstitutionerne hører under
Socialforvaltningen, og der er tilknyttet en pædago-
gisk konsulent til at formidle kontakt m.m. mellem
Socialforvaltningen og Daginstitutionerne.
Ansøgerens kvalifikationer:
■ At du har en pædagogisk uddannelse.
■ At du har evne til indlevelse og omstilling.
■ At du har evner til at inddrage naturen og
nærmiljøet aktivt i det pædagogiske arbejde.
■ At du har et godt fysisk og psykisk helbred.
■ At du har erfaringer fra arbejde i daginstitutioner.
■ At du har evner og mod på personaleledelse og
administration.
■ At du er en aktiv og engageret pædagog som er
parat til en masse udfordringer
Aflønning vil ske efter de til enhver tid gældende reg-
ler og overenskomster.
For ansøgere, der ikke er bosiddende i llulissat, vil be-
styrelsen være behjælpelig med anskaffelse af bolig.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved hen-
vendelse til llulissat Kommune, Socialforvaltningen,
Pædagogisk konsulent Else Marie R. Johansen eller
Socialchef Magga Fencker.
Ansættelse i stillingerne ønskes snarest muligt eller
efter nærmere aftale.
Ansøgning bilagt kopi af uddannelsesbeviser og even-
tuelle udtalelser samt oplysninger om tidligere be-
skæftigelse samt familiestørrelse skal være llulissat
Kommune i hænde senest den 15. november 1999,
og skal fremsendes til:
I LU LISSAT KOMMUNEAT
løn- og personalekontoret
Box 520
3952 llulissat