Tíminn - 30.10.1975, Blaðsíða 16
Fimmtudagur 30. október 1975.1
SÍM112234
tiERRA
GftRÐURINN
AIDALSTR-fETl 3
SÍS-FÓIHJK
SUNDAHÖFN
fyrirgóéan mat
$ KJÖTIÐNAÐARSTÖÐ SAMBANDSINS
Gangan til Sahara:
200 þúsund Marokkomenn komnir
að landamærunum
UpplýsingamálaráOherra
Marokko, Taibi Benhima, sagði i
gær, að viOræður hefðu hafizt I
Madrid milli spjisku stjórnarinn-
ar, utanrikisráðherra Mauritaniu
og Marokko og væri viðræðunum
,,um vaidaskiptin” haidið áfram.
Koma viðræður þessar i kjölfar
viðræðna, er stjórnmálamenn frá
Marokko og Spáni áttu með sér,
bæði I Madrid og Marrakesh, i‘
siðustu viku.
Hassan konungur Marokko hef-
ur sem kunnugt er lýst því yfir, að
hann hyggðist senda 350 þúsund
óvopnaða borgara inn i spænsku
Sahara innan 10 daga, og er und-
irbúningi fyrir þá ferð stöðugt
haldið áfram.
Innanríkisráðherra Alsir, Mo-
hamed Benahmed Adbel-
ghani, kom til Madrid i gær til
viðræðna við spænsk yfirvöld um
framtið spænsku Sahara. Hann
mun hins vegar ekki taka þátt i
viðræðum Marokkomanna og
Mauritaniumanna við spænsku
stjórnina, að þvi er haft var eftir
honum við komuna til Madrid i
gær.
,,Ef meiningin er, að ég ræði við
Laraki utanrikisráðherra Mar-
okko, verður það ekki hér i
Madrid,” sagði alsirski utanrikis-
ráöherrann, og itrekaði þaö, aö
hann myndi einungis eiga viðræð-
ur við spænsku stjórnina.
Alsfrstjórn hefur lýst þeirri
skoöun sinni, að ibúar spænsku
Sahara eigi sjálfir að ákveða með
þjóöaratkvæðagreiðslu, hver
verði pólitisk framtið landsins.
Við komuna til Madrid I gær
sagði alsirski ráöherrann, að för
hans til Spánar stæöi i sambandi
við þá ákvörðun Sameinuðu
þjóðanna, að allar þjóðir, er
hagsmuna eigi að gæta I spænsku
Sahara taki þátt i öllum ákvörð-
unum, er teknar verði varöandi
framtið nýlendunnar.
Benhima, upplýsingamálaráð-
herra Marokko, sagði ennfremur
i gær að hermál og efnahagsmál
væru einnig rædd á Spánarfund-
unum, þvi að á viöræðufundunum
sætu Dlimi, hershöfðingi, yfir-
maður hins 20 þúsund manna her-
afla Marokkostjórnar á landa-
mærum og Lamrani, forstjóri
fosfatnámanna i spænsku Sahara.
Haft var eftir áreiðanlegum
heimildum i Marokko i gær, að
spænski herinn heföi yfirgefið
námasvæöin við landamærin og
ljóst var i gær, að spænsk yfirvöld
höfðu farið frá Tah, við landa-
mærin.
Benhima sagði loks, að 200
þúsund sjálfboðaliöar væru
komnir til Tarfaya, við landa-
mærin. Marokko og Mauritania
hafa bæði krafizt þess, að fá yfir-
ráð yfir spænsku Sahara, en
Benhima sagöi, að löndin tvö
hefðu mótað með sér sameigin-
lega afstöðu á fundunum i
Madrid, og að I framtiðinni yrði
ekki um deilur milli þessara
tveggja rlkja að ræða varöandi
spænsku Sahara.
Sadat vill að Genfarráðstefnan verði
aftur kölluð saman
Reuter/Washington. Sadat forseti
Egyptalands hélt i gær frá
Washington til New York, en þar
hófst annar áfangi 11 daga
heimsóknar hans til Banda-
rikjanna. t New York ávarpaði
Sadat Ailsherjarþing Samcinuðu
þjóðanna.
Sadat átti tveggja daga viðræð-
ur við Ford Bandarikjaforseta og
Henry Kissinger, utanrikisráö-
herra, og er Sadat að sögn frétta-
skýrenda ánægður með árangur
viðræðnanna og þær góðu móttök-
ur, er hann hlaut i Washington.
Ekki hlaut hann þó eins góðar
móttökur I New York, þvi þar
neitaði Abraham Beam, borgar-
stjóri að bjóða Sadat velkominn.
1 kvöldverðarboöi, sem Ford
héltSadat i fyrrakvöld, urðuFord
þau meinlegu mistök á að skála
fyrir tsraelsriki i stað Egypta-
lands I veizluræðunni. Ford varð
þó fljótur til að átta sig á mistök-
unum og leiðrétti sig.
Sadat flutti ræðu sina á Alls-
herjarþinginu i gær 35 minútum
seinna en ráð haföi verið fyrir
gert. Stafaði töf þessi af þvi, að
viðræður Sadats við Kurt
Waldheim og Gaston Thorn,
forseta Allsherjarþingsins, tóku
lengri tima, en ráðgert hafði ver-
ið. Fulitrúar allra aðildarrikja
Sameinuðu þjóöanna voru viö-
staddir, er Sadat flutti ræðu sina,
nfi.a. Haim Herzog, formaður
Beirut:
Nýja vopnahléð ekki virt
— skotbardagar halda áfram
Reuter/Beirut. Bardagar geisuöu
af mikilli hörku umhverfis öli
heiztu hótel í Beirut i gær, en
útiendingar fiykktust unnvörpum
út á fiugvöii borgarinnar I leit að
skjóli.
Sifelldar skotdrunur og spreng-
ingar kváðu við i umhverfi
Phoenic hótelsins og Holiday Inn
hótelsins siðla dags i gær. Hinir
fáu gestir, sem eftir voru á
Holiday Inn og starfsfólkið þar
komst undan i gær I brynvörðum
bifreiðum, erdökkur reykmökkur
frá sprengju, sem sprungið hafði i
nágrenni hótelsins, umlukti bygg-
inguna. Efstu hæðir hótelsins eru
sem brunarústir að sjá, eftir að
eldflaugar hittu 20. og 21 hæð
hótelsins, sem vera mun ein
veglegasta bygging i borginni.
Haft var eftir talsmönnum
Leyniskytta i Beirut.
Middle East Airlines I gær, að
þrisvar sinnum fleira fólk hefði i
gær verið saman komið á flug-
velli Beirutborgar en daginn áður
i von um að fá far frá landinu.
Stjórnmálamenn héldu i gær
áfram tilraunum sinum til þess
að koma á friði, en i átökum
siðustu niu vikna hafa 925 látið lif-
ið.
Karami forsætisráðherra biöur
enn eftir þvi, að leiðtogar Kristi-
lega flokksins komi til fundar við
hann og aðra stjórnmálaleiðtoga
á skrifstofu forsætisráðherrans.
Junblatt, leiðtogi vinstri
manna, kom til fundar við
Karami i gær en var þar ekki
nema I tvær klukkustundir
Fréttaskýrendur telja, að til-
gangur Karamis með þvi að
kveðja 10 helztu stjórnmála-
leiðtoga landsins saman til
fundar á skrifstofu sinni, sé sá að
reyna að einangra forseta
Libanons, Sujeiman Franjieh.
Forsetinn hefur mjög verið gagn-
rýndur af fylgismönnum
Karamis fyrir að tjá sig hreint út
um ástand mála i Beirut.
Niunda vopnahléð, sem gert
hefur verið siðustu sex vikur, var
undirritað siðustu nótt, og átti að
ganga i gildi i gærmorgun, en
leynisky tturhéldu skothriö áfram
á við varnarlinu þá, sem myndast
hefur eftir miðri borginni og ligg
ur frá norðri til suðurs.
Hundruð útlendinga héldu tii
flugvallar borgarinnar, fiestir
konur og börn, enda hafa sendi-
ráðsstarfsmenn erlendra sendi-
ráða i Beirut, óspart hvatt landa
sina til þess að yfirgefa landið,
nema þvi aöeins að þeir ættu þar
mikilvægum viðskiptaerindum að
sinna.
sendinefndar Israels á Allsherj-
arþinginu.
Lögreglubátar sigldu eftir
eystri kvisl árinnar, sem rennur
meðfram byggingu Sameinuðu
þjóðanna, og þyrilvængjur
sveimuðu umhverfis bygginguna.
Auk þess voru hundruð lögreglu-
manna á verði við aðalbygging-
una.
Um það bil 150 manna hópur
stóð andspænis aðalbyggingu S.Þ.
og mótmælti hópurinn þeirri
stefnu Sadats að leita eftir sætt-
um við ísraelsriki. Bygging S.Þ.
var lokuð fyrir öllum óviðkom-
andi I gær, er Sadat kom þangað.
Er þetta i fyrsta skiptið frá þvi
Yasser Arafat ávarpaði þingið
fyrir um það bil ári. Frétta-
skýrendur sögðu, að fleiri fulltrú-
ar á Allsherjarþinginu hefðu ver-
ið viðstaddir, er Sadat flutti ræðu
sina heldur en voru, þegar Idi
Amin flutti sina frægu ræðu þar i
siðasta mánuði.
Iræðusinniá Allsherjarþinginu
kvatti Sadat til þess, að Genfar-
viðræðurnar um friö i Miðaustur-
löndum yrðu aftur hafnar með
þátttöku allra þeirra aðila, er
hagsmuna hefðu að gæta, þar á
meðal' frelsissamtök Paíestinu-
araba, PLO. Sagði Sadat siðan,
að þeim viðræðum ætti að halda
áfram sleitulaust og taka til með-
ferðar öll þau atriði, er leitt gætu
til réttláts og varanlegs friðar.
Beindi hann þeim tilmælum til
stjórna Sovétrikjanna og banda-
rikjanna,svo og Kurts Waldheim,
að þessir aðilar beittu sér fyrir
undirbúningsviðræðum, svo að
Genfarviðræðurnar gætu aftur
hafizt.
Ýmis vandkvæði kunna þó að
verða þess valdandi, að erfitt
getur reynzt að kalla Genfarráð-
stefnuna aftursaman til viðræðna
um frið i Miðausturlöndum, þvi
að ísrael hefur neitað að taka þátt
I slikum viðræðum með frelsis-
samtökum Palestinuaraba, og
Palestinuarabar að sinu leyti
neita að viðurkenna tilverurétt
Israelsrikis.
Ford ætlar
ekki að lána
New York
Reuter/Washington. Ford
Bandarikjaforseti tilkynnti i gær,
aö hann hygðist ekki beita sér
fyrirþvi, aðNewYorkborg fengi
fjástuðning frá alrikisstjórninni i
Washington.
Hann sagðist þó ætla að sjá til
þess, að starfsemi lögregiunnar
og slökkviliðsins i borginni gæti
haldið áfram. Gagnrýndi hann
yfirmenn fjármála borgarinnar
fyrir lélega fjármálastiórn.
Burton
með
malaríu
Reuter/Botswana. Hinn
heimsfrægi brezki leikari
Richard, Burton, liggur nú
þungt haidinn af malaríu og til
greina kemur að flytja hann til
Suður-Afriku til áriðandi
læknismeðferðar.
Burton og kona hans, Ellsa-
bet Taylor, hafa að undan-
förnu verið i brúðkaupsferð I
Botswana, en þau gengu sem
kunnugt er i hjónaband að
nýju 10. október eftir allsögu-
legan skilnað.
Blaðafulltrúi Burtonhjón-
anna sagði I gær, að ekki væri
ástæða til að óttast um lif
Burtons, sem nú er 49 ára að
aldri. Hins vegar gæti engu að
siður reynzt nauðsynlegt að
flytja hann til meðhöndlunar
hæfra sérfræðinga i
Suður-Afriku i öryggisskyni.
Hatterslay
fer til
Portúgals
Reuter/London. Brezka
utanrikisráðuneytið skýrði
svo frá ígær, að ákveðið hefði
verið, að Roy Hatterslay, að-
stoðarutanrikisráðherra
Breta, færi i þriggja daga
heimsókn til Portúgals
dagana 25 til 28. nóvember.
Ætlar brezka stjórnin með
þessu móti að lýsta yfir stuðn-
ingi við núverandi rikisstjórn
Portúgals og þróun þá i lýð-
ræðisátt, sem þar hefur átt sér
stað.
Hatterslay fer til Portúgals i
boði hins portúgalska starfs-
bróður sins, Manuel Ferrira.
Brezki ráðherrann ætlar einn-
ig að kynna sér hag þeirra
fjögur þúsund Breta, er i
Portugal búa.
Ráðherrarnir munu ræðast
viðum málefni brezkra þegna
I Portúgal, tengsl Portúgals
við EBE og alþjóðastjórnmal.
Miettunen
reynir
stjórnar-
myndun
Reuter/Helsinki. Uhuro
Kekkonen, Finnlandsforseti, fól i
gær Martti Miettunen, sem er úr
Miðflokknum, að mynda nýja
ríkisstjórn i landinu, en
árangurslausar stjórnarmynd-
unarviðræður hafa nú staðið yfir i
Finnlandi frá þvi i kosningunum i
siðasta mánuði.
Ákvörðun þessi kemur mjög á
óvart, þvi að Miettunen hefur
ekki tekið virkan þátt i finnsku
stjórnmálalifi siðustu fimm árin.
Miettunen er 68ára að aldri, og
gegndi hann forsætisráðherra-
embætti 1961 til 1962. Hann sagði
við blaðamenn i gær, að hann
hygöist reyna að mynda starf-
hæfa meirihlutastjórn, en kvaðst
hins vegar ekki myndu sitja i
forsæti minnihlutastjórnar.
Siðustu kosningar breyttu i
engu styrkleikahlutfalli á finnska
þinginu.