Tíminn - 25.03.1977, Blaðsíða 5

Föstudagur 25. marz 1977
5
Wimm
Þessar fjórar kanadfsku konur eru f námsferö á tslandi þessa dagana. Hópur kvenna frá Amerfku
er hér á ferö á vegum The Delta Kappa Gamma.en þaö er alþjóölegur félagsskapur kvenna, sem
vinna viö uppeldisstörf. Hér í Reykjavlk er starfandiein deild og ætlunin er aö stofna fleiri deildir
á Islandi. Þessar fjórar hafa sérstakan áhuga á islandi, þar eö margir vinir þeirra I Winnipeg eru
af Isienzku bergi brotnir. Þær heita f.v.: Doris Fraser, Helen Forrest, Frances Pearson og Bern-
ice Hearn.
Frá uppsetningu Skjaldhamra I Heykjavik.
FINNLANDI
Leikrit Jónasar Árnasonar,
Skjaldhamrar, sem sýnt hefur
veriö í Iönó nú á annaö ár, var
frumsýnt i Midland i Texas á
föstud. var viö mjög góöar
undirtektir, aö þvi er segir i
skeyti frá leikhúsinu, sem er
bæjarleikhúsiö i Midland og at--
vinnuleikhús aö nokkru. Höf-
undur var gestur leikhússins viö
frumsýninguna og var aö þessu
tilefni haldin 200 manna veizla
honum til heiöurs.
Leikhússtjóri bæjarleikhúss-
ins i Midland, Art Cole, átti
frumkvæöiö aö þvi, aö þetta
verk varð fyrir valinu, en hann
sá sýningu á Skjaldhömrum i
Dundalk á Irlandi f fyrravor.
Hann mun einnig hafa hug á aö
láta gefa verkiö út á vegum
sambands háskóla- og áhuga-
leikhúsa, sem eru mjög virkar
stofnanir þar vestra.
Skjaldhamrar veröa viöar á
döfinni erlendis á næstunni. Þaö
verður flutt i útvarp i Finnlandi
nú i mai, stjórnandi er Kristin
Olsoni. Norbotten-leikhúsiö i
Sviþjóö mun taka þaö til sýn-
ingar á næstunni, en þar er leik-
hússtjóri Christian Lund, sem
hefur sett upp sýningar i leik-
húsunum hér, meöal annars
stjórnaöi hann Þjófum, likum
og fölum konum eftir Dario Fo i
Iönó á sir.um tima. Sænsku þýö-
inguna af Skjaldhömrum
gerir Inger Pálsson, en enska
þýöingin er eftir Alan Boucher.
Leikurinn mun ennfremur
koma út i pólskri þýöingu nú i
vor og þá I pólska leiklistar-
timaritinu Dialog, sem er mjög
virt rit á sinu sviði. Pólsku þýö-
inguna gerir Piotr
Szymanowski.
Fjórir leikir
æfðir í Þjóð-
leikhúsinu
AAikiI umsvif eru nú í
Þjóðleikhúsinu, og er verið
að æfa fjögur ný verk.
Fimm leikrit eru sýnd um
þessar mundir: Sólarferð,
Gullna hliðið, Lér kongun-
ur og Dýrin í Hálsaskógi á
stóra sviðinu og Endatafl
Becketts á litla sviðinu.
Sýningum fer nú að fækka á
Sólarferö, sem sýnd hefur verið
fra þvi snemma i haust og eru
sýningar orðnar 45 og aðeins ör-
fáar eftir. Gullna hliöiö og Dýrin i
Hálsaskógi hafa verið sýnd 35
sinnum hvort og virðist ekkert lát
á aösókn. Nýlega eru hafnar
sýningar á Lé konungi Shake-
speares og Endatafli Samuels
Beckett. Hefur miklu lofi veriö
hlaöiö á sýninguna á Lé í blaöa-
umsögnum og Endatafl einnig
fengið góðar viðtökur.
Verkin fjögur, sem nú eru i æf-
ingu eru þessi: Balletinn Vs og
þys ut af’engu, leikntið Skipiö,
söngleikurinn Helena fagra og
nútimaverkið Kaspar.
Ys og þys út af engu
Fyrsta frumsýningin er á ball-
ettinum Ys og þys út af engu, sem
sýndur verður 7. april. Er þetta
nýr ballett, byggöur á samnefnd-
um gamanleik' Shakespeares
(Much Ado about Nohing). Sviö-
setning og samningu dansa ann-
ast ballettmeistari Þjóöleikhúss-
ins, Natali Konjus og leikmynd
gerir Jón Þórisson. Balletttónlist-
in er eftir Tikhon Krennikov og
var þessi ballett nýlega frum-
fluttur i Bolshoi leikhúsinu i
Moskvu og verður þvi sennilega
sýning Þjóöleikhússins önnur
uppfærsla þessa nýja verks.
Tveir gestadansarar koma til
landsins til að dansa i sýningunni.
Þórarinn Baldvinsson, islenzkur
dansari, sem starfar i Bretlandi i
Minerva ballettflokknum og
dansaði hér siðast aðalhlutverk i
Coppeliu, og einn aöaidansari
Bolshoibailettsins I Moskvu,
Maríus Liepa. Islenzki dans-
flokkurinn tekur þátt i sýning-
unni, svo og nemendur úr List-
dansskóla leikhússins: auk þess
leikararnir: Bessi Bjarnason Sig-
mundur örn Arngrimsson og
Ólafur Thoroddsen.
Skipið eftir Steinbjörn
Jakobsen
Skipiö er fyrsta færeyska leik-
ritið, sem Þjóöleikhúsiö tekur til
sýninga. Þaö var frumsýnt i Fær-
eyjum fyrir tveimur árum og náöi
meiri vinsældum en nokkurt ann-
aö leikrit, sem þar hefur veriö
sýnt. Mátti heita svo aö megniö af
ibúum Færeyja sæi leikritiö Þaö
gerist um borö i togara á hafi úti
og lýsir hversdagslegu lifi og
striti sjómanna en einnig er
brugðið upp svipmyndum af fjöl-
skyldu og ættingjum þeirra i
landi. Leiksjóri Skipsins er fær-
eyski leikstjórinn Eyjun Jo-
hannessen, sem er leikhússtjóri
Sjónleik hússins i Þórshöfn og
stjórnaöi frumuppfærslu verksins
þar. Leikmynd gerir Birgir
Engilberts en yfir 20 manns koma
fram i sýningunni. Meöal leikara
eru Rúrik Haraldsson, Hákon
Waage, Baldvin Halldórsson
Gunnar Eyjólfsson, Helgi Skúla-
son, Gisli Alfreösson, Erlingur
Gislason, Bjarni Steingrimsson,
Randver Þorláksson, Guðbjörg
Þorbja rnardóttir, Bryndis
Pétursdóttir, Margrét Guö-
mundsdóttir, Siguröur Sigurjóns-
son, Lilja Þórisdóttir o.fl. Frum-
sýning er fyrirhugaö i aprillok.
Helena fagra eftir Offen-
bach
Söngleikur Þjóöleikhússins I ár
verður Helena fagra eftir
Jacques Offenbach, islenzkur
texti er þýddur og endursaminn
af Kristjáni Arnasyni. Leikstjóri
er Brynja Benediktsdóttir, leik-
mynd gerir Sigurjón Jóhannsson
og tónlistarstjóri er Atli Heimir
Sveinsson. Carl Billich æfir tón-
listina ásamt Atla. Söngleikur
þessi er aö nokkru saminn fyrir
leikara en auk þess syngja þar
ýmsir kunnir óperusöngvarar svo
og Þjóöleikhúskórinn. Meðal leik-
ara og söngvara eru Helga
Jónsd., Arnar Jónss., Róbert
Arnfinnss., Guðmundur Jónsson,
Kristinn Hallsson, Sigurður
Björnsson, Garðr Cortes, Arni
Tryggvason, Steinunn Jóhannes-
dóttir, Ólafur Thoroddsen, Ing-
unn Jensdóttir og Leifur Hauks-
son. Hljóðfæraleikarar úr
Sinfóniuhljómsveitinni annast
undirleik. Þessi vinsæli gamal-
kunni söngleikur veröur aö
likindum frumsýndur um miöjan
mai.
Kaspar
Loks eru nýlega hafnar æfingar
á Litla sviöinu á leikritinu Kaspar
eftir þýzka leikritahöfundinn Pet-
er Handke, en Handke er i hópi
þeirra ungu þýzku höfunda, sem
hvaða mesta athygli hafa vakiö
siöari ár og verk hans leikin viöa
um Evrópu, ekki sizt þetta verk.
Höfundur styðst viö frásögnina af
Kaspar Hauser, sem á siöustu öld
„fannst’’ uppkominn unglingur á
dularfullan hátt, án þess nokkuð
væri vitað um forsögu hans og
fjallar leikritið um hvernig ein-
staklingur er lagaður aö og felld-
ur inn I formfast umhverfi,
hvernig honum eru kennd og inn-
rætt hefðbundin lögmál mann-
legra samskipta. Leikstjóri
sýningarinnar er Nigel Watson,
brezkur leikari, sem dvalizt hefur
hér á landi um skeiö og hefur áö-
ur sviösett sýningar meö áhuga-
mönnum, m.a. Hamlet og Fröken
Júliu. Hlutverk Kaspar er leikiö
af Þórhalli Sigurðssyni, en alls
koma fimm leikarar fram i sýn-
ingunni. Leikmynd gerir Magnús
Tómasson. Leikritið verður flutt
á Litla sviöinu og er fjórða leikrit-
iö sem þar er sýnt i vetur undir
samheitinu Nútimaleikritun.
Aöur voru sýnd Nótt ástmeyj-
anna, Meistarinn og Endatafl.
Auglýsing um ferða-
styrk til rithöfundar
í fjárlögum fyrir árið 1977 er 100 þús kr.
fjárveiting handa rithöfundi til dvalar á
Norðurlöndum.
Umsóknir um styrk þennan óskast sendar stjórn Rithöf-
undasjóös tslands, Skólavöröustlg 12, fyrir 25. april 1977.
Umsóknum skulu fylgja greinargeröir um, hvernig um-
sækjendur hyggjast verja styrknum.
Reykjavik, 24. mars 1977
Rithöfundasjóður íslands
,Ósköp
er að
vita
þetta’
hjá nýstofnuðu
leikfélagi í
Mosfellssveit
A sunnudaginn kemur 27. marz
efnir nýstofnað Leikfélag Mos-
fellssveitar til frumsýningar á
fyrsta verkefni sinu, ævintýra-
leiknum „Ósköp er aö vita
þetta!” eftir Hilmi Jóhannesson.
Leikstjóri er Bjarni Steingrims-
son en sviðsmynd og búninga
geröi Guðbjörn Gunnarsson, sem
kunnur varð fyrir leiktjöld sín á
Fáskrúösfiröi fyrir nokkrum
árum.
„Ósköp er að vita þetta”, samdi
Hilmir Jóhannesson áriö eftir aö
leikrit hans „Sláturhúsiö Hraöar
hendur”, kom fyrst fram áriö
1968. Þaö var sýnt i Borgarnesi
við góöar undirtektir og var höf-
undur bæði leikst jóri og einn leik-
enda. Siöan hefur hann endur-
samiö verkið og bætt við ýmsum
nýjum atriðum, þannig aö verkiö
sem sýnt veröur á sunnudaginn er
aö nokkru leyti glænýtt. Hilmir
hefur samið tvö önnur leikrit
„Gullskipiö” sem sýnt var á
Akureyri 1975 og „Karl-
menninganeyzlu” sem sýnt var á
Sauðárkróki sama ár.
Siðan Voriö 1913 hafa leik-
sýningar veriö snar þáttur i
menningar- og félagslifi Mos-
fellinga og hefur Ungmenna-
félagiö Afturelding staöiö fyrir
þeim. Stóð leiklistarstarf meö
miklum blóma áratugina 1929-39
og 1952-61, en siðasta leiksýning
Aftureldingar var 1970 („Allra
meina bótt’.) Nú hefur veriö
stofnaö Leikfélag Mosfellssveitar
og er mikill hugur i félagsmönn-
um aö hefja merki leiklistar aftur
á loft I byggöarlaginu.
Sýningin á sunnudaginn er i
Hlégaröi og hefst kl. 20:30 og er
ráögert aö efna til 8-10 sýninga ef
aðsókn verður góð.
Vélbundið
hey til sölu
á Þórustöðum i
ölfusi. Verð 18 kr.
pr. kg. Upplýsingar i
sima 99-1174.
,SKJALDHAMR-
ar; ítexas,
SVIPJÓÐ OG