Fréttablaðið - 23.03.2006, Blaðsíða 37

[ ]
Ný bandarísk rannsókn bendir
til þess að með því að veita
þunglyndum mæðrum meðferð
sé hægt að koma í veg fyrir
þunglyndi hjá börnum þeirra.
Þunglyndi tengist mjög sterkt
erfðaþáttum. Hins vegar er ekki
öruggt að börn þunglyndra for-
eldra fái röskunina sjálf en ýmsir
umhverfisþættir geta orðið
kveikjan að þunglyndi hjá ein-
staklingum sem eru veikir fyrir.
Úrtakið í rannsókninni var
heldur smátt en sérfræðingar
telja niðurstöður hennar samt
nokkuð sannfærandi enda sýni
hún hversu mikilvæg heilsa for-
eldra er fyrir velferð barnsins.
114 þunglyndar konur tóku
þátt og voru metnar eftir þriggja
mánaða meðferð. Börnin voru
einnig 114, á aldrinum ellefu til
tólf ára. Af þeim höfðu um sextíu
prósent engar geðraskanir við
upphaf meðferðar móðurinnar.
Um þriðjungur kvennanna
losnaði alveg við þunglyndið eftir
meðferðina. Af þeim börnum sem
höfðu geðraskanir læknuðust 33
prósent eftir þrjá mánuði hjá
þeim mæðrum sem náðu sér að
fullu, hins vegar læknuðust aðeins
tólf prósent þeirra barna sem áttu
mæður sem áfram voru þunglynd-
ar. Af þeim börnum sem áður voru
heilbrigð voru öll börn það áfram
sem áttu mæður sem náðu sér en
sautján prósent þróuðu geðræn
vandamál ef móðurinni tókst ekki
að sigrast á þunglyndinu.
Niðurstöður rannsóknarinnar
benda til þess þunglyndisköst
mæðra geti komið af stað þung-
lyndi hjá börnum þeirra. Því er
talið líklegt að með því að veita
mæðrum þunglyndismeðferð
verði hægt að koma í veg fyrir að
gefa þurfi börnum þunglyndislyf.
Meðan mæður eru þekktar fyrir
að setja eigin þarfir aftast á list-
ann gefur þessi rannsókn góð rök
fyrir því að þær þurfi fyrst og
fremst að hugsa vel um sjálfar
sig.
Þunglynd móðir,
dapurt barn
Mæður þurfa að hugsa um velferð sína
ekki síður en barnanna.
Þorskaensím getur mögulega virkað sem lyf á fuglaflensuveirur. Það
er því um að gera að gúffa í sig þorski, sem auk þess að vera bráðhollur er
afskaplega bragðgóður.
Nýleg bresk rannsókn gefur til
kynna að hnykk sem notað sé
til varnar háls- og bakmeiðsl-
um hjálpi ekki mikið til.
Peninsula-læknaskólinn í Devon í
Bretlandi birti nýlega niðurstöður
sínar um árangur hnykkmeðferð-
ar í tímaritinu Journal of the Royal
Society of Medicine. Niðurstöð-
urnar voru byggðar á rannsóknum
sem ná frá árunum 2000 til 2005.
Rannsökuð voru áhrif hnykkingar
á bak- og hálsverki og auk þess
áhrif hnykks á astma, ofnæmi,
svima og sitthvað fleira.
Í ljós koma að hnykkmeðferðir
höfðu engin áhrif á ofangreind
atriði, fyrir utan bakverki.
Jákvæðu áhrifin á bakverki voru
þó ekki meiri en þau sem nást með
öðrum aðferðum að sögn rannsak-
enda. Prófessor Edzard Ernst,
sem fór fyrir rannsókninni, segir
að frekari rannsókna sé þörf. Sam-
tök breskra hnykklækna hafa lýst
yfir vonbrigðum með niðurstöður
rannsóknarinnar og segja hana
hafa byggt á of neikvæðum for-
sendum. Samtökin segja einnig að
fjölmargar aðrar rannsóknir, sem
byggðar hafi verið á mun ítarlegri
rannsóknum, hafi komist að
algjörlega andstæðri niðurstöðu.
Hnykk með færri
kosti en talið var
Menn hafa lengi deilt um áhrif hnykklækn-
inga.
Samkvæmt tölum frá Félagi
bandarískra lýtalækna voru
framkvæmdar 15,6 milljónir
lýtaaðgerða í Bandaríkjunum
á síðasta ári.
5,4 milljónir lýtaaðgerða voru
framkvæmdar í kjölfar slysa og
afskræminga en 10,2 milljónir á
fólki sem vildi lappa upp á útlitið.
Þetta er ellefu prósenta aukning
frá 2004.
Vinsælasta fegrunaraðgerðin
var Botox-innsprautun en alls
voru framkvæmdar tæplega fjór-
ar milljónir slíkra aðgerða. Botox
er lyf unnið úr bútolíni, sem er
gríðarlega eitrað náttúrulegt efni.
Það hindrar að vöðvar geti dregist
saman og veldur slökun. Þetta
gerir það að verkum að ef Botoxi
er sprautað í húð slakna vöðvar og
hrukkur hverfa í 4 til 6 mánuði.
Innsprautun Botox fellur undir
flokk minniháttar aðgerða.
Algengasta stóraðgerðin var fitu-
sog, sem framkvæmt var á 324.000
einstaklingum. Tæplega 300.000
manns létu laga á sér nefið, svip-
aður fjöldi kvenna stækkaði á sér
brjóstin og 230.000 einstaklingar
voru óánægðir með augnlok sín
og létu því laga þau.
Aukning á lýtaaðgerðum
Sykurlaus
jógúrt!
Hreina lífræna jógúrtin frá
Biobú er framleidd án sykurs.
A›eins er nota›ur lífrænn hrásykur í
ö›rum jógúrt tegundum frá Biobú.
Biobú ehf. • Stangarhyl 3a • Sími: 587 4500 • Netfang: biobu@biobu.is • www.biobu.is
w
w
w
.b
io
bu
.is
v
ar
k
os
in
n
be
st
i í
sl
en
sk
i b
æ
nd
av
ef
ur
in
n
550 5000
AUGLÝSINGASÍMI
JSB í 40 á
r!
Opnum st
ærri og g
læsilegri
Dansrækt
JSB
19. ágúst
40 ár
Páskatilboð
40% afsláttur af
6 mánaða og árskortum
Dansrækt JSB er staður fyrir konur á
öllum aldri. Notalegt andrúmsloft og
fjölbreyttir tímar í boði í opna kerfi nu.
Vertu velkomin í okkar hóp!
Hafðu samband!
E
F
L
IR
a
lm
a
n
n
a
te
n
g
s
l
/
H
N
O
T
S
K
Ó
G
U
R
g
ra
fí
s
k
h
ö
n
n
u
n
Þinn tími

a
n
n
a
t e
n
g
s
l
/
H
N
O
T
S
K
Ó
G
U
R
g
ra
fí
s
k
h
ö
n
n
u
n
er kominn!
Pallar, púl, sveifla, lóð, JSB tímar,
teygjutímar, einkaþjálfun, yoga