Fréttablaðið - 24.07.2006, Qupperneq 1
MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Sími: 550 5000
MÁNUDAGUR
24. júlí 2006 — 197. tölublað — 6. árgangur
��� ���� ����� �������� ����� � ����� ������ �������������� ��������
� ������������ ������� ������������������ ����� ������ �������������� ����� ������ ��������� ������� ��������������
��������������� ���������
������������ ��������������
�����������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������
������� ���� ��� ������ ����� ��� �����������
������������������������������ ���������������
������������������������ �������������������
��� ��� ������������ ������������� �����������
�������������������������������������������
��������������������������������������������������������
��� ���� �� ������������� ���������� ��� ��������
���� ������ ��� ������� ���� ���������� �����
���������� ��������� ��� ����� �������� ����
��������� ������������������ ������ ������ ����
���������������������� ��������������������
����� ���������������������������������������
���� ����������������
������ ��� ���������� ���� ��������� ����
���������������������������������������������
�������������������������������������������
�������������������������������������������
�������������������������� ������������������
�����������������������������������������
��� �������������������������������� ���
�������������������������������������� ���
����������������������������������������������� ����������
�������� ������� ���������� ���� ���������
������������������������������������������
�����������������������������������������
����� ��� �� ������ ���� ���������� ��� ������
�������
��������������������������������������
��������� ������ ��������� ��� ������������
������������������������������������������
������������������������������ ����������������
����������
����������������������������������
��������������� ������������������������������������
���������������������
�����������������������������������������������������������������������������
��������
���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
������ ����������������������������������������������������
��������� ������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
����������������������������������� ����������������������������������
����������
����
������������������������� ���������������������������������
����������
��������� ���������������������������������������������
��������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������
�����
��������������
�������������� ���
���������
��
���
�����
��������
�
���������� �����
������������� ��
������������� ��
��������������������������
������������������������ �
������������������������
����������������� ��
��������
�
�������
�����
�������� ���� ��
����������
��
VEÐRIÐ Í DAG
EINBÝLISHÚS VIÐ GRUNDARSTÍG
Glæsileg eign í hjarta
Reykjavíkur
Fasteignablaðið
Í MIÐJU BLAÐSINS
TANNSMIÐURINN NASH
Gerir vígtennur fyrir
Íslendinga
Fjölskyldan hrædd við viðskiptavinina
FÓLK 34
Nýir framhaldsskólar
„Það er eðlilegt að skiptar skoðanir
séu um hvaða leiðir beri að fara við
breytingar á menntakerfinu enda mikl-
ir hagsmunir í húfi, sem
er menntun barnanna
okkar,“ segir Þorgerður
Katrín Gunnarsdóttir
menntamálaráð-
herra.
UMRÆÐAN 19
MARAÞON
REYKJAVÍKUR
GLITNIS
19. ÁGÚST
H
V
ÍT
A
H
Ú
S
IÐ
/
S
ÍA
ÁFRAM GÓÐVIÐRI - Í dag verður
hægviðri eða hafgola. Víðast bjart með
köflum, einkum til landsins. Hætt við
þokubökkum við norður- og austur-
ströndina. Þykknar upp sunnan og
vestan til síðdegis. Hiti 11-20 stig, hlýjast
til landsins.
VEÐUR 4
Góð stemning í bænum
fyrir hátíðina
Mærudagar og Sænskir dagar hefjast í
dag undir yfirskriftinni Húsavíkurhátíð.
Hún stendur í eina viku og í boði er
menningar- og skemmtidagskrá fyrir
alla fjölskylduna.
TÍMAMÓT 20
Arfgengur hæfileiki
Sigurgeir Þór Helgason
sigraði í hæfileikakeppni
starfsmanna ÍTR með því
að flauta lagið Atti Katti
Nóa með auganu.
FÓLK 34
BEIRÚT, AP Aðgerðir Ísraelsmanna
eru ekki í samræmi við þann skaða
sem þeir hafa orðið fyrir og
skemmdir á mannvirkjum í Beirút
eru hryllilegar, er haft eftir Jan
Egeland, yfirmanni neyðarhjálpar
Sameinuðu þjóðanna, en hann telur
að um mannréttindabrot sé að
ræða.
Egeland kom til Beirút í gær
skömmu eftir eina loftárás Ísraels-
manna og hafði orð á því að eyði-
legging borgarinnar væri mun víð-
tækari en hann hefði grunað. „Þetta
er hryllilegt,“ sagði Egeland. „Hér
sé ég fjölda heimilislausra barna
sem þjást. Í þessu stríði
greiða almennir borgar-
ar óhóflegt gjald. Ég
hefði ekki trúað því að
húsaröð á húsaröð ofan
hefði verið jöfnuð við
jörðu.“ Hann bætti við
að „óhófleg viðbrögð
Ísraelsmanna“ væru
brot á alþjóðlegum
mannréttindasáttmál-
um.
Í Líbanon hafa nú um
600.000 almennir borg-
arar flúið heimili sín, samkvæmt
tölum Alþjóðaheilbrigðis-
stofnunarinnar. Um 380
hafa látið lífið í stófelldri
tólf daga langri sprengju-
árás Ísraelshers, þar af
ellefu skæruliðar Hiz-
bollah. Til samanburðar
má nefna að alls hafa 36
ísraelskir borgarar látist
og voru sautján þeirra
hermenn. Ísraelskar her-
þotur drápu þrjá flótta-
menn þegar þær sprengdu
sendiferðabíl í loft upp í
gær. Þrettán aðrir farþeg-
ar særðust en komust lífs af. Sendi-
ferðabíllinn var aftastur í langri
bílalest flóttamanna sem var á leið
gegnum fjalllendi til Tyreborgar.
Ísraelsher hafði skipað þeim og
íbúum tólf annarra þorpa að flýja
heimili sín daginn áður.
Ísraelski herinn ætlar að leyfa
skipum með neyðarvistir að koma
að landi í Beirút og hefur heitið því
að gera ekki árásir á veg milli Beir-
út og Trípólí og auðvelda þannig
för flóttamanna norður á bóginn.
Herinn hefur ekki skilgreint sam-
svarandi örugga flóttaleið í Suður-
Líbanon, þar sem neyðin er mest
og vegirnir háskalegastir.
klemens@frettabladid.is
Árásir Ísraela fordæmdar
Yfirmaður Neyðarhjálpar SÞ fordæmir loftárásir Ísraelsmanna sem mannréttindabrot. Um 600.000 Líbanir
hafa flosnað upp frá heimilum sínum. Skotið var á líbanska flóttamenn í suðurhluta landsins í gær.
JAN EGELAND
Tilfinningaríkur Tiger
Kylfingurinn Tiger Woods
brotnaði saman og grét
er hann tryggði sér sigur
á opna breska meist-
aramótinu í golfi.
Hann tileinkaði
nýlátnum föður
sínum sigurinn.
ÍÞRÓTTIR 28
BAGDAD, AP Eftir sautján daga
langt hungurverkfall þótti ástand
Saddams Hussein svo slæmt að
hann var færður á spítala í gær.
Hann neitar
enn að inn-
byrða heilar
máltíðir en
fær nú nær-
ingu í gegn-
um slöngu.
Saddam
og þrír aðrir
sakborningar
hafa verið í
hungurverk-
falli síðan 7.
júlí til að
mótmæla
verklagi rétt-
arins og
bágum öryggisráðstöfunum fyrir
verjendur sína, en þrír þeirra hafa
verið myrtir frá því réttarhöld
hófust.
Verjendur hafa biðlað til banda-
rískra yfirvalda að tryggja öryggi
sitt, en munu hafa hafnað sömu
öryggisráðstöfunum og eru í boði
fyrir dómara og saksóknara.
- kóþ
Eftir 17 daga hungurverkfall:
Saddam lagður
á sjúkrahús
SADDAM HUSSEIN
UMFERÐ Banaslys varð síðdegis í
gær á Suðurlandsvegi við Eystri-
Rangá.
Karlmaður á þrítugsaldri sem
var á leið austur á mótorhjóli
missti stjórn á hjólinu vestan
megin við brúna yfir ána og lenti á
rörstokki. Talið er að maðurinn
hafi látist samstundis, en hann
lenti við bakka árinnar og hjólið
kastaðist út í ána. Lögregla telur
ekki að um hraðakstur hafi verið
að ræða.
Á níunda tímanum í gærkvöldi
ók sendibíll á staur á Vesturlands-
vegi. Í fyrstu var talið að ökumað-
ur sæti fastur inni í bílnum en
þegar sjúkraliðar komu á staðinn
kom í ljós að hann hafði kastast úr
bílnum við áreksturinn. Hann var
með meðvitund þegar sjúkrabíll
kom á staðinn, en þegar blaðið fór í
prentun var óljóst hve alvarleg
meiðsl hans voru.
Mikil umferð var til Reykja-
víkur í gær enda ferðahelgi að
ljúka. Á tímabili var umferðin svo
mikil að óslitin röð lá frá borgar-
mörkunum upp að rótum Esjunnar.
Að sögn lögreglu var einnig tölu-
verður straumur bíla á leið til borg-
arinnar frá Selfossi en þar gekk öll
umferð vel fyrir sig. - sþs
Mikil umferð var til höfuðborgarsvæðisins í gær:
Banaslys við Eystri-Rangá
BÍLVELTA Á VESTURLANDSVEGI Ökumaður sendibíls missti stjórn á bílnum með þeim afleiðingum að hann klessti á ljósastaur og valt. Um
tíma var haldið að maðurinn væri fastur inni í bílnum en hann kastaðist út úr honum. FRÉTTABLAÐIÐ/ANTON