Tíminn - 07.01.1978, Blaðsíða 2
2
Laugardagur 7. janúar 1978
Wímvm
Hussein, íranskeis-
ari og Hassan til
viðræðna við Sadat
Sarkis krefst þess að
flóttamenn snúi heim
Aswan/Reuter. Anwar Sadat for-
seti, sem nú reynir hvaö hann
getur aö styrkja stööu Egypta i
samningaviöræöunum, sem
framundan eru, mun væntanlega
hitta Hussein Jórdanfukonung og
transkeisara einhvern næstu
daga. Þrátt fyrir aö öilum slfkum
fréttum hafi veriö neitaö f Amm-
an, er haft eftir áreiöanlegum
heimildum aö Hussein sé væntan-
legur til Egyptalands á þriöju-
dag.
utan úr heimi
Engverska Stefánskórónan
Kóróna heilags Stefáns
komin í hendur Ungverja
Búdapest/Reuter. Helzta þjóöar-
dýrgrip Ungverja, hinni fornu
kórónu heiiags Stefáns, var skiiaö
tii sins heimalands i gærkvöldi
eftir aö Bandarfkjamenn höföu
haft kórónuna i sinni vörzlu I 32
ár. Utanrikisráöherra Bandarfkj-
anna, Cyrus Vance, kom til Búda-
pestf gærdag meö kórónuna i far-
angri sfnum, og leysist þar meö
áralangt missætti milli þjóöanna.
Hann mun afhenda dýrgripinn viö
athöfn sem sjónarvarpaö veröur.
Kórónan, sem er prýdd dýrum
steinum, var höfö til sýnis fyrir
almenning i þinghúsinu i gær eftir
komuna til Búdapest. Auk kórón-
unnar voru aörir dýrgripir til
sýnis, svo sem konunglegur veld-
issproti, rikisepli úr silfri og
skrautsaumaöur krýningarmött-
ull.
I ungverskum blööum var mik-
iörættum endurheimt kórónunn-
ar og var Carter hrósaö fyrir aö
skila henni. Þrátt fyrir mótmæli
Ungverja, sem búsettir eru i
Bandarikjunum, hefur kirkjan
tekiö i sama streng og Carter og
sagt aö timi sé til þess kominn aö
skila kórónunni til réttra eigenda.
Janos Kadar foringi kommún-
istaflokksins, hefur þó ekki látiö
sjá sig viö athafnir samfara
heimkomu kórónunnar, en taliö
er aö hann sé ekki I Búdapest.
Taliö er aö hann vilji auövelda
Bandarikjamönnum aö afhenda
ungversku þjóöinni kórónuna,
eins og þeir hafa oröaö þaö, og
komast þannig aö nokkru hjá þvi
aö afhenda kommúniskum
stjórnendum landsins hana.
Kórónan er I raun ekki sú sama
og heilagur Stefán bar, þvi aöeins
hluti þessarar er úr hinni upp-
runalegu kórónu er Sýlvesterpáfi
2. færöi Stefáni fyrsta aö gjöf áriö
1000. Allir þjóöhöföingjar Ung-
verjalands voru krýndir meö
kórónunni fram til ársins 1916,
þegar Karl 4. tók viö völdum.
Hin opinbera fréttastofa Miö-
austurlanda, MENA, flutti þá
frétt aö keisarinn af Iran væri
væntanlegur til Aswan næstkom-
andi mánudag. 1 fyrstu haföi þó
veriö búizt viö heimsókn iranska
leiötogans sex dögum siöar. Lik-
legt er einnig aö Hassan konung-
ur. Marokkó komi til Egyptalands
19. janúar.
Búizt var viö þessum fundum
leiötoganna eftir fund Sadats meö
Carter, en eftir hann sagöi Sadat
aö algert samkomulag heföi náöst
millisin og bandariska forsetans.
Hussein og transkeisari ræddu
viö Carter fyrir nokkrum dögum,
er hann heimsótti Teheran. Huss-
ein hefur ævinlega legiö fremur
gott orö til friöarviöleitni Sadats,
jafnvel eftir heimsóknina til
Jerúsalem.
Taliö er aö viöræöur Sadats og
Husseins muni snúast um her-
tekna svæöiö á Vesturbakka Jór-
dan. Mögulegt þykir aö rætt veröi
um aö friöarsveitir S.Þ. veröi
Haföar á Gazasvæöinu og her-
tekna svæöinu á vesturbakka Jór-
dan til þess aö fullnægja kröfum
tsraelsmanna um öryggi ef
friöarsam-ningar takast og her-
teknu svæðunum veröur skilað
Samkvæmt fréttum NTB I
fyrradag sagöi, aö Egyptar og
tsraelsmenn heföu þegar gert
friðarsamning I þrem liöum um
brottflutning Israelsks herliös frá
Sinaiskaganum. Egyptar hafa
ekkert viljað segja um máliö.
Slökkviliðsmenn i Bretlandi:
Greiða atkvæði um
kauphækkanir
London/Reuter. Leiötogar
verkalýösfélags slökkviliös-
manna hafa lagt til aö slökkvi-
liösmenn gangi aö tilboöi stjórn-
arinnar um 10% launahækkun
og aflýsi verkfallinu, sem nú
hefur staöiö f átta vikur. Tillög-
una á aö leggja fyrir fulltrúa-
fund slökkviliösmanna á
fimmtudag. 1 félagi slökkviliös-
manna eru 36.000 félagar, en
þeir hafa krafizt 30% launa-
hækkunar ofan á 65 punda viku-
kaup sitt.
Rikisstjórnin hefur lofað aö
hækka laun slökkviliösmanna I
áföngum á næstu tveim árum,
og samkvæmt þvi veröa laun
slökkviliösmanna 100 sterlings-
pund I lok árs 1979. Verka-
mannaflokksstjórnin telur þetta
verkfall mikilvæga prófraun
sem skeri úr um hvort takast
megi aö halda launahækkunum
á árinu fyrir neöan tiu af hundr-
aði.
Kona og þrjú börn létu lifiö i
eldsvoða i Hull I gær og 10 ára
stúlka dó I eldi f London. Sam-
kvæmt heimildum sem fengust
frá innanrfkisráöuneytfnu hafa
171 maöur látiö lífiö frá þvf
verkfalliö hófst 14. nóvember,
en slíkt er taliö nærri meöallagi
miöaö við tölur fyrri ára. 31.000
sinnum hefur eldur oröiö laus á
verkfallstimanum, en þaö eru
um 600 eldsvoöar á dag, sem
þykir mjög vanalegt. Hins veg-
ar hefur kostnaöur vegna elds-
voöa aukizt gífurlega vegna
þess aö hermenn, sem sinna nú
störfum slökkviliðsmanna hafa
orðið aö láta hús brenna til
grunna vegna þess hve lélegum
tækjum þeir hafa yrir að ráða.
1 byrjun verkfalls höföu Bret-
ar miklar áhyggjur af þvf að
heilar borgir myndu brenna til
grunna, en hermönnum hefur
tekizt sæmilega aö fást viö eld-
ana og er áhugi almennings á
verkfallinu orðinn lltill.
Jimmy Carter.
Beirut/Reuter. Libanir hafa lýst
þvi yfir að þeir muni leggjast
gegn hvers konar friðarsamning-
um, sem ekki tryggi að hundruð
þúsunda paiestinskra flótta-
manna sein nú dveljast í Libanon
fái að snúa aftur tii sins heima.
Hafez Al-Assad, forseti Sýr-
lands lagði enn einu sinni áherzlu
á þá kröfu andstæðinga Sadats,
aðþvi aðeins að Israelsmenn skili
aftur öllum svæðum er hertekin
voru 1967 og myndað verði pale-
Hraða ber alþjóð-
legum viðræðum
um viðskiptamál
stinskt riki, verði endi bundinn á
deilurnar fyrir botni Miðjarðar-
jafs. Assad hafnaði einnig þeirri
hugmynd að hermenn hans, sem
búnir eru sovézkum vopnum,
muni aldrei berjast við ísraels-
menn þó að Sadat semji frið viö
tsraelsmenn.
Stefnuyfirlýsing libanska for-
setans Sarkis, hefur varpað ljósi
á enn eina hliö vandamálsins
sem snýst um örlög Palestinuar-
aba. Sarkis sagöi i ræðu sinni i
gær aö „Libanir muni ekki sætta
sig við friðarsamninga sem
hindri Palestinumenn á nokkurn
hátt á eigin landsvæði”, og mun
þar hafa átt við takmarkaða
sjálfstjórn Palestinumanna sem
Isaelsmenn hafa boðið.
tsraelsmenn hafa einnig sagt
að þeir geti ekki fallizt á að allir
palestinskir flóttamenn snúi
heim, en þetta segir Sarkis að sé
rangt gagnvart Palestinuaröbum
og særi Libani. Um 400.000 pale-
stinskir flóttamenn eru nú i
Libanon, en alls munu flóttamenn
frá Palestinu vera 1.8 milljónir
talsins.
Arekstrar milli hægrisinna i Li-
banon og palestinskra leiðtoga
uröu upphafið að borgarastriðinu
i Libanon 1975-1976. „Libanir eru
enn að græða sárin”, sagöi Sark-
is.
Ummæli Assads, sem fyrr var
drepið á, komu fram er hann tók á
móti bandariskum þingmönnum,
sem nú eru á ferð um Miðaustur-
lönd. Assad sagði einnig að samn-
ingum við tsraelsmenn mætti
likja við uppgjöf.
Brussel/Reuter Carter forseti
tengdi i ræöu sinni miklár Tjár
hagslegar skuldbindingar Banda-
rikjamanna viö NATO og viövör-
un til Vestur-Evrópuþjóöa um aö
þær mættu búast viö aö gripiö
yröi til tollverndunar i viöskipt-
um, ef ekki yröi þcgar komiö á
viöræðum um margvislegar
lækkanir innflutningstolla. Hann
sagöi að uauösyniegt væri að ár-
angur næöist á alþjóölegri ráö-
stefnu um viöskipti f Genf, þegar
iiann ræddi um efnahag Banda-
rikjanna og heimsins alls á fundi
með framámönnum Efnahags-
bandaiagsins.
Forsetinn kom til Brussel i gær-
morgun frá Paris, en þetta er siö-
asti viðkomustaður hans á ferð
um sjö þjóðlönd. Hann sagöi, að
sá árangur sem náðst hefur i við
skiptamálum á þessu ári, ætti að
greiða fyrirþviað viðræðum ljúki
á þessu ári. „Þó þarf að hraöa
viðræðunum, til þess að bæta við-
skiptakerfi heimsins og koma i
veg fyrir að þjóðir verði knúnar
til að gripa til verndaraðgerða”.
Framhald á bls. 19.
Flaðamaður
Ú tlitsteiknari
Tíminn óskar að ráða blaðamann og útlitsteiknara.
Þeir, sem áhuga kunna að hafa á þessum störfum,
eru beðnir að senda sem fyrst inn umsóknir og til-
greina aldur, menntun og fyrri störf sin.
Ritstjórn Tímans,
Síöumúla 15.