Tíminn - 31.10.1978, Qupperneq 2

ki-aiiiiii.iii!.
Öryggisráðið
þingar um
Namibíumálið
— ríkin 5 beita varla neitunarvaldi
gegn viöskiptabannstillögum
Sameinuðu þjóðirnar/Reuter — öryggisráð Sam-
einuðu þjóðanna kom i gær saman til að ræða
Namibiumálið i kjölfar krafna frá Afrikjurikjum
um að beita S-Ameriku viðskiptaþvingunum þar
sem stjórn landsins vill ekki fallast á að Sameinuðu
þjóðirnar sjái um kosningar um frambúðarstjórn-
arfar i Namibiu.
Á sama tima og Afrikurlki
hvetja til viöskiptaþvingana vilja
fimm helstu Bretland, Bandarik-
in, Frakkland, Kanada og V-
Þýskaland draga úr nauösyn
slikra ráöstafana eftir aö þau
sömdu viö S-Afríku um tvöfaldar
kosningar. Þó er taliö aö Bret-
land, Bandarikin og Frakkland,
sem eiga fast sæti i Oryggisráö-
inu noti a.m.k. ekki neitunarvald
sitt viö tillögu um viöskiptabann.
Vance og Pieter Botha I Pretóriu-
viöræöunum. Þær viröast hafa
veriö gagnslausar þrátt fyrir
samkomulag.
Þjóöfrelsishreyfingin i
Namibiu, SWAPO, getur ekki
fallist á samning rikjanna fimm
viö S-Afrikustjórn og hyggst ekki
taka þátt i desemberkosningum
S-Afrikustjórnar. Sú stjórn sem
nær kjöri i þeim kosningum getur
auöveldlega hindraö kosningar á
vegum Sameinuöu þjóöanna þó
um þærvhafi veriö samiö viö S-
Afrikustjórn.
Þriöjudagur 31. október 1978
Verulegur árang-
ur í friðarviðræðum
— íraels og Egyptalands
Jerúsalem-Bagdad-
Paris/Retuer — Sadat
Egyptalandsforseti ákvaö um
helgina aö hætta viö aö kalla
heim friöarviöræöunefndina
frá Washington og i gær sagöi
Moshe Dayan utanrikisráö-
herra tsraels og formaöur Is-
raelsku viöræöunefndarinnar
aö verulegur árangur heföi
náöst á fundum nefndanna
meö Cyrus Vance utanrlkis-
ráöherra Bandarikjanna i
gær.
Sovéskir njósnarar
fengu 50 ára
fangelsisvist
New Jersey/Reuter — Sovét- stól INew Jersey f Bandarikjun-
mennirnir tveir sem störfuöu um. Þeir heita Valdik Enger, 39
hjá Sameinuöu þjóöunum I ára og Rudolf Chernyayev, 43
Bandarikjunum uns þeir voru ára. tdómúrskuröinum sagöi aö
handteknir fyrir njósnir fyrr á fangelsun þeirra myndi koma I
árinu voru i gær dæmdir tíl 50 veg fyrir frekari njósnir óvin-
ára fangelsisvistar af rikisdóm- veittra rikisstjóra.
Assad Sýrlandsforseti:
Jerúsalemför Sadats mistök
Paris/Reuter — í viðtali sem franska sjónvarpið
átti við Assad Sýrlandsforseta í Damaskus nýlega
og sjónvarpað var í gær sagði Assad að timinn hefði
leitt i ljós að Sadat gerði mistök þegar hann fór til
fundar við Begin i Jerúsalem fyrir nær einu ári.
Assad sagðist búast við að ísraelsmenn og Egyptar
semji um frið en strið liggi i loftinu eftir sem áður.
RB E9 sa ERLENDAR FRÉTTIR
(T 11III oJUll •
V Kjdrtan Jónasson
Assad
— Arabaríkin hyggjast kaupa Egypta
frá samningum við ísraelsmenn
Assad sagöist ekki halda aö
Begin og Sadat væru vel komnir
aö friöarverölaunum Nóbels.
Hann sagöi aö Irak og Sýrland
heföu samiö meö sér friö til aö
standa sterkir saman gegn hinum
raunverulega fjandmanni.
Þá ræddi Assad Libanonvanda-
máliö og sagöi aö afvopna þyrfti
alla borgara landsins áöur en
friður gæti hugsanlega komist á
en afvopnun gæti ekki fariö fram
bardagalaust. Hann kvaö Sýr-
lendinga gegn lögregluhlutverki i
Beirutborg en ákjósanlegt væri
að þeir kæmust heim til Sýrlands
aö verja sitt eigiö land og hinn
arabíska málstaö....
Assad mun ásamt öörum
Arabarfkjum taka þátt I ráð-
stefnu i Bagdad sem hefst á
fimmtudag þar sem skeggrætt
veröur um leiöir til aö fá Egypta
ofan af þvi aö semja sérfriö viö
Israelsmenn. Herma fréttir aö
ríkin leggi mest upp úr loforöum
um mikla efnahagsaöstoö viö
Egypta og áformum um samein-
aöan hernaðarrekstur gegn
Israelsmönnum.
Glímir Idi Amin
við uppreisn
í hernum ?
Nairobi/Reuter — Dagblað i Kenýa sagði í gær að
uppreisn innan Ugandahers á landamærum
Tanzaniu gegn Idi Amin hefði átt sér stað fyrir
skömmu og liklega væri það skýringin á þeim full-
yrðingum Ugandaútvarpsins að Tanzaniumenn
hefðu ráðist inn i Uganda.
Konur hvattar til
að kæra nauðganir
Washington/Reuter — Carter
Bandarikjaforseti undirritaöi
I dag lög til aö hvetja konur til
aö kæra nauöganir er þær
veröa fyrir. Lögin fela I sér af-
nám fyrri laga þar sem kyn-
feröislif konu áöur en henni
var nauögaö taldist koma
málinu viö fyrir rétti. Af þeim
sökum kinokuöu konur sér viö
aö kæra nauögun enda leiddi
þaö I mörgum tilvikum til af-
hjúpunar viökvæms einkalifs
fyrir dómstólum. Er t.d. haft
eftir Carter aö „allt of oft séu
réttarhöldin meira auömýkj-
andi fyrir konur en nokkurn
timann nauögunin”. Eru hin
nýju lög sett til aö bæta úr
þessu og koma i veg fyrir aö
verjendur sakborninga leiti
höggstaöar á ákæranda meö
þvi aö gera kynferöislif hans
aö höfuöviöfangsefni réttar-
haldanna.
Tveir ráðherr-
ar í íran
segja af sér
Hefur útvarpiö i Uganda siöast-
liöna fjóra daga útvarpaö fréttum
af innrásum frá Tanzaniu og i eitt
skipti fullyrti útvarpið aö
Tanzaniuher stefndi aö höfuö-
borginni Kampala. Af hálfu
Tanzaniu hafa þessar fréttir verið
bornar til baka og sagöar meö
öllu tilhæfulausar. Vestrænir
sendiráösstarfsmenn i Uganda
telja aö meö þessum fréttum vilji
Amin draga athyglina frá innan-
landsvandamálum.
1 frétt Kenýablaðsins sagöi aö
innanlandsvandamáliö væri upp-
reisn innan hersins viö landa-
mæri Tanzaniu og sagöi blaðiö aö
uppreisnarmenn heföu á valdi
sinu borgina Mbarara i 40 km
fjarlægö frá landamærum
Tanzaniu. Þá sagöi blaðiö aö
hvatt heföi veriö til uppreisnar-
innar af fyrrverandi varaforseta
Mustafa Adrisi sem flúöi frá Ug-
anda i april á þessu ári.
Ýmislegt stangast á viö þessar
fréttir Kenýablaösins og þær hafa
ekki fengist staðfestar. Ennfrem-
ur segja aörar fréttir og haföar
Idi Amin
eftir trúboöum aö flugher Uganda
hafi tvisvar gert árás á þorp i
Tanzaniu aö undanförnu og þrir
hafi látist. Hafa þessar fréttir
hvorki verið staöfestar né bornar
til baka af hálfu Tanzaniu.
Teheran/Reuter — Tveir ráö-
herrar I tveggja mánaöa gamalli
transstjórn sögöu af sér i gær I
kjölfar óeiröa I landinu sem leitt
hafa af sér nokkurt mannfall.
Ráöherrarnir höiöu meö dóms-
mál og innanrikismál aö gera og
meö þeim hafa fjórir ráöherrar
sagt sig úr stjórn Sharif-Memami
sem sett var á fót 27. ágúst siöast-
liöinn.
1 bardögum milli öryggislög-
reglu lrans og stjórnarandstæö-
inga hafa 11 manns látiö lifiö á
undanförnum dögum. Allir þessir
menn létust I borginni Paveh þar
sem mestar hafa oröiö óeiröir og
meö þessum siöustu skærum hafa
80 manns látist þar I óeiröum I
þessum mánuöi.
Lengi getur vont
— nú er orðið óhollt að
versnao anda mikið
Chicago/Reuter — Tveir bandariskir læknar fullyröa aö þaö geti
veriö óhollt aö anda of mikiö. Yfiröndun, sem þeir kalla svo, getur
valdiö máttleysi, svima, hjartsiáttartruflunum, krampa og angist
svo eitthvaö sé nefnt.
Læknarnir tveir, Sidney Alexander og Jose Missri, skrifuöu ný-
lega um þetta tfmarit amerfsku iæknasamtakanna og fullyröa
þar aö yfiröndun sé algengt heilsuvandamál. Þeir telja aö grund-
vallarorsökin sé angist eöa streita.