Tíminn - 22.03.1979, Síða 10

10
fcajumii.
Fimmtudagur 22. mars 1979
hljóðvarp
Fimmtudagur
22.mars
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.10 Leikfimi. 7.20 Bæn.
7.25 Morgunpósturinn.
Umsjónarmenn: Páll
Heiöar Jónsson og Sigmar
B. Hauksson. (8.00 Fréttir).
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.). Dagskrá
8.35 Morgunþulur kynnir
ýmis lög aö eigin vali. 9.00
Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Geir Christensen lýkur
lestri sögunnar
„Stelpnanna, sem struku’* 1
eftir Evi Bögenæs i þýöingu
Þorláks Jónssonar (8).
9.20 Leikfimi.
9.30 Tilkynningar. Tónleikar.
9.45 Þingfréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 Morgunþulur kynnir
ýmis lög, frh.
11.00 lönaöarmál. Umsjón:
Sigmar Armannsson og
Sveinn Hannesson. Rætt um
iönþróun og iönþróunar-
starfsemi.
11.15 Morguntónieikar:
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veöurfregnir. Fréttir.
Tilkynningar. Viö vinnuna:
Tónleikar.
14.30 Þankar um mannlif og
umhverfi, upphaf þéttbýlis-
myndunar á lslandi. Rætt
viö dr. Gunnar Karlsson
sagnf ræöing. Umsjón:
Asdfs Skúladóttir þjóöfé-
lagsfræöingur og Gylfi
Guöjónsson arkitekt.
15.00 Miödegistónleikar:
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Tónleikar.
16.40 Lagiö mitt: Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna.
17.20 Utvarpssaga barnanna:
,,PoDi, ég og allir hinir”
eftir Jónas Jónasson
Höfundur les (5).
17.40 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki.
Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál . Arni
Böövarsson flytur þáttinn.
19.40 islenskir einsöngvarar
og kórar syngja
20.05 Viö erum öll heimspek-
ingar.Fjóröi þáttur Asgeirs
Beinteinssonar um lífs-
skoöanir. Rætt viö Ólaf
Stephensen um þátt auglýs-
inga i mótun lifsskoöana.
20.30 Frá tónleikum Sinfónfu-
hljómsveitar islands i
Háskólabiói. Stjórnandi:
Jean-Pierre Jacquillat frá
Frakklandi. Einleikari:
Manueia Wiesler a.
„Hyme” eftir Olivier
Messaen. b. Flautukonsert
eftir Jean Francaix.
21.20 Leikrit: „Fitubolla”
eftir Guy de Maupassant og
Jón óskar.Leikstjóri: Hrafn
Gunnlaugsson. Persónur og
leikendur: Elisabet
Rousset, ööru nafni
fitubolla, Margrét Helga
Jóhannsdóttir, Bréville
greifi, Valur Gislason.
Bréville greifafrú, Bryndis
Pétursdóttir. Frú Louiseau,
Auður Guömundsdóttir.
Loiseau, Valdimar Helga-
soa Lamadon, Guömundur
Pálsson. Frú Lamadon,
Jóhanna Noröfjörð.
Cournudet lýöræöissinni,
Þórhallur Sigurðsson.
Foullenvie gestgjafi, Arni
Tryggvason. Frú
Foullenvie, Guörún Þ.
Stephensen. Sögumaöur,
Steindór Hjörleifsson. Aðrir
leikendur: Guöbjörg
Þorbjarnardóttir, Hákon
Waage, Jón Júliusson og
Áróra Halldórsdóttir.
22.15 Fiölusónata eftir Jón
Nordal. Björn Ólafsson og
höfundurinn leika.
22.30 Veöurfregnir, fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Lestur Passiusálma (28).
22.55 Viösjá: Friörik Páll
Jónsson sér um þáttinn.
23.10 Afangar
Umsjónarmenn: Asmundur
Jónsson og Guöni Rúnar
Agnarsson.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Leikrit vikunnar:
„Fitubolla”
— byggt á sögu eftir 6uy
Maupassant, sem Jón Öskar
hefur þýtt og breytt i leikrit
Fimmtudaginn 22. mars kl.
21.30veröur flutt leikritiö „Fitu-
bolla” (Boule de suif), byggt á
sögu eftir Guy de Maupassant,
sem Jón óskar hefur þýtt og
breytt i leikrit. Hrafn Gunn-
laugsson er leikstjóri, en með
stærstu hlutverkin fara Margrét
Helga Jóhannsdóttir, Valur
Gislason, Valdemar Helgason
og Steindór Hjörleifsson, sem
er sögumaður. Flutningur leiks-
ins tekur tæpa klukkustund.
Fransk-þýska striöiö 1870-71
er í algleymingi. Hópur fólks
tekur sér far meö vagni frá
Rúðuborg til Le Havre, þar á
meðal greifi og kaupmaöur og
konur þeirra og Elisabet Rouss-
et, ööru nafni FituboDa. Hún
þykir heldur léttúöug og sam-
feröafólkiö hefur illan bifur á
henni. A leiöinni er stansaö I
þorpi sem Þjóöverjar hafa á
valdisínuogþá kemuri ljós, aö
þeir sem minnst eru metnir
vinna oft stærstu afrekin.
Guy de Maupassant fæddist
nálægt Dieppe áriö 1850. Eftir
aö hafa starfaö sem embættis-
maður i mörg ár fór hann aö
skrifa sögur, mest fyrir áeggjan
rithöfundarins Flauberts. A
skammri ævi samdi hann yfir
250 smásögur 6 skáldsögur, 3
ferðasögubækur, ljóö, nokkur
leikrit og fjölda blaöagreina. 1
verkum sinum ræöst Maupass-
Vahir Glslason
ant á meöalmennskuna, fólk
reynir aö bæta sér upp gráan
hversdagsleikann meö eigin-
girni, barnalegum draumórum,
grimmd og óhóflegu ástalifi.
„FituboUa” er ein af þekktustu
sögum hans, rituö áriö 1880.
Skáldsagan „Belami” kom út á
Islensku fyrir alllöngu, og
margar smásögur Maupassants
hafa veriö þýddar bæöi fyrr og
siöar. A seinustu árum slnum
þjáöist Maupassant af miklu
þunglyndi. Hann lést I Parfs ár-
iö 1893.
„Jæja já — en hann pabbi minn
ræöur alla vega viö hann afa
þinn”
DLNNI
DÆMALA USI
Lögregla og
slökkviliö
Reykjavik: Lögreglan simi
11166, slökkviliöiö og
sjúkrabifreiö, simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkviliðiö og sjúkra-
bifreiö slmi 11100.
Hafnarfjöröur: Lögreglan
simi 51166, slökkviliöiö simi
51100, sjúkrabifreið simi 51100.
Bilanír
Vatnsveitubilanir slmi 85477.
SimabDanir simi 05
Bilanavakt borgarstofnana.
Sfmi: 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17. siödegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svarað allan sólarhring.
Rafmagn I Reykjavik og
Kópavogi i sima 18230. 1
Hafnarfiröi í sima 51336.
Hitaveitubilanir: Kvörtunum
veröur veitt móttaka i sim-
svaraþjónustu borgarstarfs-
manna 27311.
£jeilsugæsla
n
Heimsóknartimar á Landa-
kotsspitala: Mánudaga til
föstud. kl. 18.30 til 19.30.
Laugardag og sunnudag kl. 15
til 16. Barnadeild alla daga frá
kl. 15 til 17.
Læknar:
ReykjavDi — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08.00-17.00
mánud.-föstudags, ef ekki
næst I heimilislækni, simi
11510.
Sjúkrabifreiö: Reykjavik og
Kópavogur, simi 11100,
Hafnarfjöröur simi 51100.
Slysavaröstofan: Simi 81200,
eftir skiptpboröslokun 81212.
Hafnarfjöröur — Garðabær:
Nætur- og helgidagagæsia:
Upplýsingar i Slökkvistööinni
simi 51100.
Kópavogs Apótek er opiö öll
kviád til kl. 7 nema laugar-
daga er opiö kl. 9-12 ogsunnu-
daga er lokaö.
Heilsuverndarstöð Reykjavik-
ur. ónæmisaögeröir fyrir
fulloröna gegn mænusótt fara
fram i Heils uverndarstöö
Reykjavikur á mánudögum
kl. 16.30-17.30. Vinsamlegast
hafiö meöferöis ónæmiskortin.
Símaþjónusta Amustel
kvennasamtökin Prout tekur
til starfa á ný, simaþjónustan
er ætluö þeim sem vilja ræöa
vandamál sin viö utanaökom-
andi aöUa. Simaþjónustan er
opin mánudaga og föstudaga
kl. 18-21. slmi 23588. Systra-
samtökin Anan da marga og
Kvennasamtök Prout.
FRA HAPPDRÆTTI SUND-
SAMBANDS ISLANDS
Dregiö hefur veriö I happ-
drættinu og komu upp eftirfar-
andi númer:
( 40561 Lada Sport bifreiö frá
Bifreiðum og landbúnaöar-
vélum.
8731 Nordmende litasjónvarp
frá Radióbúðinni.
33663 Crown hljómflutnings-
tæki frá Radióbúöinni.
26598 Irlandsferö fyrir tvo frá
Sam vinnuferöum.
46230 Hillusamstæöa frá Tré-
sm. VIÐI.
Um leiö og viö óskum
væntanlegum vinnendum til
hamingju sendum viö öllum i
stuöningsmönnum, fyrirtækj-
um og velunnurum bestu
kveöjur og þakkir fyrir veittan
stuöning og hörmum þann
óheyrilega drátt sem orðiö
hefur á þvi aö birta ofantalin
vinningsnúmer.
Sundsamband islands.
Fréttatilkynning
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla apóteka i Reykjavik
vikuna 16. til 22. mars er i
Reykjavikurapóteki og
Borgar Apóteki. Þaö apótek
sem fyrr er nefnt, annast eitt
vörslu á sunnudögum, helgi-
dögum og almennum fridög-
um.
Aöaifundi Hvitabandsins er
frestaö tu 10. aprfl næstkom-
andi, en 1 kvöld þriöjudag
veröur spilaö bingo aö
HaUveigarstööum kl. 8.30.
Frá Mæörastyrksnefnd.
Framvegis veröur lögfræöing-
ur Mæörastyrksnefndar viö á
mánudögum frá kl. 5-7.
Stjórn Fimleikasambands
Islands býöur hér meö til
fyrirlestrar sunnudaginn 25.
mars n.k. kl. 20.00.
Staöur: Ráöstefnusalur, Hótel
Loftleiöum.
Fyrirlesari: Leoned Zakarj-
an,sovéskur þjálfari, sem hér
starfar hjá íþróttafél. Gerplu,
Kópavogi.
Efni fyrir1estrarins:
Fimleikafræöi.
TúDcur: Ingibjörg Hafstaö.
Fyrirlestur þessi er opinn
fimleikafólki, þjálfurum,
dómurum, iþróttakennurum,
forystumönnum félaga i
fimleikum og ööru áhugafóUti
um fimleika.
Að fyrirlestrinum loknum
gefst fólki kostur á-aö kaupa
sér veitingar og spjalla
saman.
Stjórn
Fimleikasambands tslands.
Tilkynningar
i
Kvenfélag Frikirkjusafnaöar-
ins i ReykjavDt heldur aðal-
fund sinn i Iðnó uppi mánudag
26. marskl.8.30 siöd. Venjuleg
aöalfundarstörf. Stjórnin.
Sveitarstjórnarmál 1. tbl. 1979
er aö mestu helgaö málefnum
aldraðra og almenningsbóka-
safna. Jón Björnsson, félags-
málastjóri á Akureyri skrifar
um félagslega þjónustu viö
aldraöa, Gylfi Guðjónsson,
arkitekt, um húsnæöismál
aldraðra, Geirþrúöur Hildur
Bernhöft, ellimálafulltrúi
Reykjavikurborgar um ellilif-
eyri á lslandi og Asdis Skúla-
dóttir, þjóöfélagsfræöingur, á
grein, sem hún nefnir Viðhorf
og vandi eldra fólks. Sagt er
frá könnun á högum aldraðra i
Neskaupstaö og tillögum
varöandi þjónustu viö aldraöa
á Sauöárkróki og i Skagafiröi.
Lárus Zophoniasson amts-
bókavöröur, skrifar um Amts-
bókasafniöá Akureyri 150 ára,
Kristin H. Pétursdóttir, bóka-
fulltrúi rikisins, kynnir nýja
reglugerð um almennings-
bókasöfn, Hrafn Harðarson,
bæjarbókavöröur I Kópavogi
skrifar um hlutverk þjónustu-
miöstööva bókasafna og þau
Jóhann Hinriksson bæjar-
bókavörður og Sigrún
Magnúsdóttir, bókasafns-
fræðingur á Isafiröi eiga grein
um miösöfn og þjónustu þeirra
i bókasafnsumdæmum. Jón
Sævar Baldursson kynnir
Þjónustumiöstöö bókasafna,
sem tekin er til starfa i
Reykjavik, kynnt er ný reglu-
gerö um stofnkostnað skóla
birt samtal viö Guömund Inga
Kristjánsson oddvita á
Kirkjubóli og forustugrein um
framhaldsskólafrumvarpiö
skrifar Jón G. Tómasson for-
maöur Sambands islenskra
sveitarfélaga.
Sitthvaö fleira er I þessu
hefti sem er 56 bls. aö stærö.
Laugardaginn 24. mars, held-
ur lúörasveit TónDstarskólans
á Seltjarnarnesi tónleika I Fé-
lagsheimUi Seltjarnarness.
Tónleikarnir hefjast kl. 15.00.
Stjórnandi lúðrasveitarinnar
er Atli Guölaugsson. Aðgang-
ur er ókeypis og öUum heimill.
KvennadeUd Rangæingafé-
lagsins veröur meö kaffisölu i
FélagsheimUi Fáks viö Elliöa-
ár sunnudaginn 25. mars.
Minningarkort
Minningarkort Ljósmæörafé-
lags Isl. fást á eftirtöldum
stööum, Fæöingardeild Land-
spi'talans, FæðingarheimUi
Reykjavikur, Mæörabúöinni,
Versl.Holt, Skólavörðustig 22,
Helgu Nfelsd. Miklubraut 1 og
hjá ljósmæörum viðs vegar
um landiö.