Tíminn - 06.01.1981, Qupperneq 12

12
hljóðvarp
Þriðjudagur
6. janúar
Þrettándinn
7.00 Veöurfregnir. Féttir. 7.10
Bæn. 7.15 Leikfimi
7.25 Morgunpdsturinn
8.10 Fréttir 8.15 Veöur-
fregnir. Forustgr. dagbl.
(útdr.) Dagskrá. Morgun-
orö. Margfét Jónsdóttir
talar. Tónleikar.
8.55 Dagiegt mái. Endurt.
þáttur Guöna Kolbeins-
sonar frá kvöldinu áöur.
9.00 Fréttir.
9.5 Morgunstund barnanna:
Sigrún Siguröardóttir les
finnska ævintýriö „Fátæka
stúlkan, sem varö
drottning" i þýöingu Sigur-
jóns Guöjónssonar.
9.20 Leikfinii. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 Sjávarútvegur og sigl-
ingar. Guömundur Hall-
varösson sér um þáttinn.
10.40 Jóla-' ' áramótalög eftir
Ingibj _,u Þorbergs.
Margret Pálmadóttir,
Berglind Bjarnadóttir,
SigrUn Magnúsdóttir og
höfundur syngja. Guö-
mundur Jónsson leikur meö
á pianó og selestu.
11.00 „Man ég þaö, sem löngu
leiö” Umsjónarmaöur
þáttarins, Ragnheiöur
Viggósdóttir og Þórunn
Hafstein lesa tvo frásögu-
þætti um jól á Grænlandi.
11.30 Morguntónleikar
Michael Ponti, Röbert
Zimansky og Jan Polasek
leika Pianótrió i Es-dúr op.
67. eftir Dimitri Sjosta-
kovitsj. (Hljóöritun frá út-
varpinu i Stuttgart).
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar.
Þriöjudagssyrpa — Jónas
Jónasson.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Siödegistónleikar Jórunn
Viöar leikur eigin pianótón-
list: „Fjórtan tilbrigöi um
islenzkt þjóölag” og
,,Dans”/ Sigrún Gestsdóttir
syngur islenzk þjóöög i út-
setningu Sigursveins D.
Kristinssonar: Einar
Jóhannesson leikur meö á
klarinettu/ Reykjavikur
Ensemble leikur „Þrjú
i'slenzk þjóölög” i útsetn-
ingu Jóns Asgeirssonar/
Sinfóniuhljómsveit Islands
leikur „Gullna hliöiö”, leik-
hústónlist eftir Pál Isólfs-
son: Páll P. Pálsáon stj.
17.20 i jólalok. Barnatimi i
umsjá Jóninu H. Jóns-
dóttur. Sera Eirikur Eiriks-
son á Þingvöllum spjallar
við bömin, og rifjað verður
upp ýmislegt, sem tengist
jólum og áramótum.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi Stjórnandi
þáttarins: Sogmar B.
Hauksson. Samstarfs-
maöur: Asta Ragnheiöur
Jóhannesdóttir.
20.00 Lúörasveitin Svanur
leikur i Utvarpssal Stjórn-
andi og kynnir: Snæbjörn
Jónsson.
20.30 Kvöldvaka a. Tómas
skáld Guömundsson átt-
ræöur Hjörtur Pálsson
spjallar um skáldið, lesiö
verður Ur verkum Tómasar
og sungin lög viö ljóö hans.
* b. 21.40 Síöasti sóknar-
prestur aö Stafafelli I Lóni
Frásöguþáttur eftir Torfa
Þorsteinssonar bónda i
Haga i' Hornafiröi.
Þorsteinn Þorsteinsson á
Höfn les siöari hlutann.
Torfi les eitt af kvæöum
séra Jóns Jónssonar.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 Ævintýriö á Skálum
Erlingur Davíösson les frá-
sögu, sem hann skráöi eftir
Siguröi Einarssyni.
23.00Jólin dönsuö út islenskar
danshljómsveitir leika.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjönvarp
Priðjudagur
6. janúar
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Tommi og Jenni
20.40 Afengisvandamáliö Ann-
ar þáttur.
20.50 Lffiö á jöröinni Ellefti
þáttur. I veiöihug Safarikt
grasiö á sléttunum freistaöi
dýranna. En þar var svo
sannarlega „höggormur i
paradis”. Rándýr af ýmsu
tagi hafa góöa lyst á gras-
bitum og veiöa þá hvert með
sinniaöferö. Þýöandi Óskar
Ingimarsson. Þulur Guð-
mundur Ingi Kristjánsson.
21.50 óvænt endalok Saka-
málamyndaflokkur. Þýö-
andi Kristmann Eiösson.
22.15 Erum viö aö útrýma
h valastofnunum viö lsland?
Uinræöuþáttur. Stjórnandi
Gunnar G. Schram.
23.05 Dagskrárlok.
S/ JT/7 7/7S SS SS 77 /7 S/S/ /S‘Zf'7/
^ Furu & grenipanell.
^ Gólfparkett — Gólfborö —
^ Furulistar — Loftaplötur —
^ Furuhúsgögn — Loftabitar —
Haróvióarklæðningar —
Inni og eld-
húshuröir —
Plast og
spónlagðar
spónaplötur.
HARDVIÐARVAL HF $
Sk{ TTvri IUVRQ. 40 KOPAVUCjl 111
Gr,-tíQ L) REYK^iAVIK G <47 Í2~7 ý

nro
Þriöjudagur 6. janúar 1981
OOOOOO
v;
Apótek
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla apóteka i Reykjavik 1.
janúar — 8. jan. 1981 er í Vestur-
bæjar Apóteki. Einnig er
Háaleitis Apótek opið til kl. 22.00
öllkvöld vikunnar, nema sunnu-
dagskvöld.
Kópavogs Apótek er opið öll,
kvöld til kl. 7 nema laugardaga
er opiö kl. 9-12 og sunnudaga er
lokaö.
Lögreg/a
Reykjavlk: Lögreglan slmi
11166, slökkviliöiö og sjúkrabif-
reiö, slmi 11100.
Kópavogur: Lögreglan sími
41200, slökkviliöiö og sjúkrabif-
reiö slmi 11100.
Hafnarfjöröur: Lögreglan simi
51166, slökkviliöiö slmi 51100,
sjúkrabifreið sími 51100.
Læknar
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur. Dag-
vakt: Kl. 08.00-17.00 mánud.--
föstud, ef ekki næst I heimilis-
lækni, slmi 11510.
Sjúkrabifreiö: Reykjavlk og
Kópavogur, sími 11100, Hafnar-
fjöröur sími 51100.
Slysavaröstofan: Simi 81200,
eftir skiptiborðslokun 81212.
Hafnarfjöröur — Garöabær:
Nætur- og helgidagagæsla:
Upplýsingar I Slökkvistööinni
slmi 51100.
Sjúkrahús
Heimsóknartimar á Landakots-
spltala: AUa daga frá kl. 15-16
og 19-19.30.
Borgarspltalinn. Heimsóknar-
timi I Hafnarbúöum er kl. 14-19
alla daga, einnig er heimsókn-
artlmi á Heilsuverndarstöö
Reykjavlkur kl. 14-19 alla daga.
Heilsuverndarstöð Reykja-
vikur: Ónæmisaögeröir fyrir
fulloröna gegn mænusótt fara
fram I Heilsuverndarstöö
Reykjavikur á mánudögum kl.
16.30-17.30. Vinsamlegast hafiö
meöferöis ónæmiskortin.

,Ef þér fellur ekki við mig, skaltu bara segja þaö.”
,Þá þaö, mér geöjast ekki aö þér.
,Þú ert aö plata.’
DENNI
DÆMALAUSI
Bókasafn Seltjarnarness
Mýrarhúsaskóla
Simi 17585
Safniö er opið á mánudögum kl.
14-22, þriöjudögum kl. 14-19,
miövikudögum kl. 14-22,
fimmtudögum kl. 14-19, föstu-
dögum kl. 14-19.
HL J ÓÐB ÓKÁSAFN — Hólm-
garöi 34, sími 86922. hljóöbóka
þjónusta viö_ sjónskertar. Opiö
mánudaga-föstudaga kl. 10-16.
Ti/kynningar
Vetraráætlun
Akraborgar
Bókasöfn
Borgarbókasafn
Reykjavlkur
Aöalsafn — útlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a, simi 27155 opiö
mánudaga-föstudaga kl. 9-21
laugardag 13-16. Lokaö á
laugard. 1. mai-1. sept.
Aöalsafn — lestrarsalur, Þing-
holtsstræti 27. Opiö
mánudaga-föstudaga kl. 9-21.
Laugard. 9-18, sunnudaga 14-18.
Lokaö á laugard. og sumnud. 1_.
júnl-l. sept.
Sérútlán — afgreiösla I Þing
holtsstræti 29a, bókakassar
lánaöir skipum, heilsuhælum og
stofnunum.
Sólheimasafn — Sólheimum 27,
slmi 36814. Opið
mánudaga-föstudaga kl. 14-21.
Laugardaga 13-16. Lokaö á
laugard. 1. mai-l. sept.
Bókin heim — Sólheimum 27,
simi 83780. Heimsendingarþjón-
usta á prentuöum bókum viö
fatlaöa og aldraöa.
Hofsvallasafn— Hofsvallagötu
16, simi 27640. Opið mánu-
daga-föstudaga kl. 16-19. Lokaö
júllmánuö vegna sumarleyfa.
Bústaöasafn — Bústaöakirkju,
slmi 36270. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 9-21.
Laugard. 13-16. Lokaö á
laugard. 1. mal-l. sept.
Bókabllar — Bækistöö I Bú-
staöasafni, simi 36270. Viö-
komustaöir viösvegar um borg-
ina.
!Bilanir.
Vatnsveitubilanir simi 85477
Simabilanir simi 05
Bilanavakt borgarstofnana.
Siini 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17. siödegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svarað allan sólarhringinn.,
Rafmagn I Reykjavik og
Kópavogi I sima 18230. 1
Hafnarfiröi I sima 51336.
Hitaveitubilanir: Kvörtunum
verður veitt móttaka I sim-
svaraþjónustu borgarstarfs-
manna 27311.
Frá Akranesi:
Frá Reykjavik:
kl. 8.30
11.30
14.30
17.30
kl. 10.00
13.00
16.00
19.00
Bókasrafn Kópa vogs,
Félagsheimilinu Fannborg 2, s.
41577. Opiö alla virka daga kl.
14-21 laugardaga (okt.-aprfl) kl.
14-17.
Asgrimssafn, Bergstaðarstræti,
74 er opiö sunnudaga, þriöju-
daga og fimmtudaga frá kl.
13.30-16. Aðgangur ókeypis.
Arbæjarsafn: Arbæjarsafn er
opiö samkvæmt umtali. Upp-
lýsingar I sima 84412 milli kl. 9
og 10. f.h.
Afgreiösla á Akranesi I sima
2275, skrifstofa Akranesi simi
1095. Afgreiðsla Reykjavik
simar 16420 og 16050.
Kvöldsimaþjónusta SAA
Frá kl. 17-23 alla daga ársins
simi 8-15-15.
Viö þörfnumst þin.
Ef þvi vllt gerast félagi I SAA þá
hringdu I sima 82399. Skrifstofa
SAA er i Lágmúla 9, Rvk. 3.
hæö.
Asprestakall:
Fyrst um sinn veröur sóknar-
presturinn Arni Bergur Sigur-
björnsson til viðtals aö Hjalla-
vegi 35 kl. 18-19 þriöjudaga til
föstudaga. Sími 32195.
B Gengið | Gengið 1. janúar 1981
Kaup Sala
1 Bandarikjadollar 6,230 6,248
1 Sterlingspund 14.890 14.933
1 Kanadadollar 5.236 5.251
100 Danskar krónur 1.0340 1.0370
100 Norskar krónur 1.2026 1.2061
100 Sænskarkrónur 1.4224 1.4265
100 Finnsk mörk 1.6224 1.6271
100 Franskir frankar 1.3777
100 Belg. frankar 0,1979
100 Svissn.frankar 3.5299
100 Gyllini 2.9313
100 V.-þýsk mörk 3.1910
100 Lirur 0.00672
100 Austurr. Sch 0,4482
100 Escudos 0.1177 0.1180
100 Pesetar 0.0788
100 Yen ..'.. 0.03069
1 trsktpund 11.8520 .,