Tíminn - 08.01.1982, Page 1

„Helgarpakkirm” fylgir Tímanum í dag
TRAUST OG
FJÖLBREYTT
FRÉTT ABLAÐ!
Föstudagur 8. janúar 1982
4. tölublað — 66. árgangur
Heimilis-
Tíminn:
rirfi
- bls. 10
HSaupið
í rénurrs
— bls. 5
Umboðsmaður EMI höfðar mál gegn tveimur myndbandaleigum:
KREFST 660 ÞÚSUNDA í
SKAÐfl- OG MISKABÆTUR
— auk þyngstu refsingar sem lög leyfa og upptöku myndbanda
■ 1 gær var forsvarsmönnum
tveggja my ndbanda leiga t
Reykjavtk, þ.e. Videóspólunnar
og Videóvals birt stefna i staö-
festingarmálum sem umboös-
maöur EMI Film Limited i Lon-
don hér á landi, Jón Ragnars-
son, hefur höföaö gegn þeim, til
staöfestingar á lögbanni sem
hann fékk lagt viö útieigu, láni
eöa versiun á myndböndum frá
fyrirtækinu fyrir siöustu ára-
mót. Krefst hann nú skaöabóta
og miskabóta af myndbanda-
leigunum tveimur aö upphæö
660 þús. kr. fyrir óleyfilega
notkun á myndefni framleiddu
af EMI Films.
Skaðabótakrafan á hendur
Videóspólunni hljóðar upp á 400
þús. kr., en auk þess er krafist
miskabóta að upphæð 10 þús. kr.
Skaðabótakrafan á hendur
Vídeóval hljóðar hins vegar upp
á 240 þús. kr., en miskabóta-
krafan er hin sama og á hendur
Videóspólunni, eða 10 þús. kr.
Fjárhæð skaðabótakröfunnar
miðast viö fjölda þeirra titla
sem myndbandaleigurnar höfðu
i fórum sinum til leigu eða láns
frá EMI Films.
Jafnframt er þess krafist að
Gosi”
bls. 23
Stjórnmál
á Möltu
— bls. 7
itm 'l'Mili——MMi
■ Kjartan Thors jaröfræðingur visar Siguröi Þórarinssyni jaröfræöingi og Ingu konu hans til sætis i
hófi norrænna jaröfræöinga en þar var Siguröur heiöursgestur. Timamynd Róbert

myndbönd í fórum stefndu með
myndefni frá stefnanda verði án
endurgjalds gerð upptæk til
handa stefnanda. Að lokum er
krafist þyngstu refsingar yfir
forsvarsmönnum myndabanda-
leiganna sem höfundalög leyfa.
Er þar kveðið á um varðhald
allt að þremur mánuðum eða
sektir.
— Kás
Sigurður
Þórarinsson,
jarðfræðingur
sjötugur í dag:
„HEKLUGOSIÐ
1947 RAÐIÐ
MESTU UM
STARF MITT’
■ „Maöur á ýmíslegt ógert
eins og til dæmis i sambandi viö
Skaftáreldana sem nú eru aö
náigast 200 ára afmæli sitt, en
ég þarf aö koma því verki frá
mér”, sagöi Siguröur Þórarins-
son, jaröfræöingur, isamtali viö
Timann, en Siguröur er sjötugur
Idag og á aö baki sér langan og
gifturíkan feril i starfi sínu.
, ,Ég mun að minnsta kosti
starfa áfram út þetta ár en þaö
mun að mestu leyti fara i
kennslu og þvi ekki gott að segja
tilum önnur verkefni, —ég mun
halda áfram minu striki eins og
verið hefur”.
Aðspuröur um hver sé minn-
isstæðasti atburöur sem hann
hafi hent á löngum ferli sinum
segir Sigurður: „Ég þyrfti
sennilega að velta þvílengi fyrir
mér. Maður hefur reynt ýmis-
legt og svo margt kemur til
greina i þessu sambandi út frá
mismunandi sjónarmiöum.
En hver er sá jarösögulegi at-
burður sem þú telur minnis-
stæðastan á ferli þinum?
„Ég geri ráð fyrir að það sem
mestu hafi ráðið i starfi minu sé
Heklugosiö 1947. Bæði var þaö
stærsta gos sem veriö hefur á
þessu timabili auk þesssem það
beindi manni inn á aörar brautir
i starfinu, en ég var aöallega i
jöklum fyrir þaö gos. Þaðhefur
margt merkilegt gerst siðan en
þetta var á sinum tima fyrsta
gosið i 14-15 ár og maöur læröi
ákaflega mikið á þvi”, segir
Sigurður aö lokum.
Timinn óskar Sigurði til ham-
ingju með afmælið.
— FRI