Tíminn - 12.08.1983, Blaðsíða 13

FÖSTUDAGUR 12. ÁGÚST 1983
Dagskrá ríkisfjölmidlarma
útvarp
Laugardagur
13. ágúst
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veðurfregnir.
MorgunorJ - Sjöfn Jóhannesdóttir talar.
8.20 Morguntónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleikar.
9.45 Forustugr. dagbl. (útdr.)
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Óskalög sjúklinga. Lóa Guöjónsdóttir
kynnir.
11.20 Sumarsnældan. Helgarþáttur fyrir
krakka. Umsjón: Vernharöur Linnet.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynning-
ar. Á ferð og flugi. Þáttur um málefni liðandi
stundar í umsjá Ragnheiðar Davíðsdóttur
og Tryggva Jakobssonar.
14.35 í garðinum með Hafsteini Hafliðasyni.
14.45 Lýslng frá íslandsmótinu í knatt-
spyrnu-l.deild.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Staldrað við í Skagafirði. Umsjón:
Jónas Jónasson (RÚVAK).
17.15 Siðdegistónleikar.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Óskastund Séra Heimir Steinsson
spjallar við hlustendur.
20.00 Harmónikuþáttur. Umsjón: Sigurður
Alfonsson.
20.30 Sumarvaka a. „Harðar klaufir llluga".
Þorsteinn frá Hamri tekur saman og flytur
frásöguþátt. b. „Slys í Giljareitum". Kristín
Waage les smásögu eftir Þóri Bergsson. c.
„Visnaspjöll". Skúli Ben. spjallar um lausa-
vísur.
21.30 Á sveitalínunni. Þáttur Hildu Torfadótt-
ur, Laugum i Reykjadal (RÚVAK).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morgun-
dagsins. Orð kvöldsins.
22.35 „Ástvinurinn“ eftir Evelyn Waugh
Páll Heiðar Jónsson les þýðingu sína (3).
23.00 Danslög.
24.00 Miðnæturrabb. Jón Orms Halldórs-
sonar.
00.30 Næturtónleikar. Sinfóníuhljómsveitin í
Minneapolis leikur lög eftir Johann Strauss.
Antal Dorati stj.
00.50 Fréttir. 01.00 Veðurfregnir.
01.10 Listapopp Þáttur Gunnars Salvars-
sonar.
02.00 Ðagskrárlok.
Sunnudagur
14. ágúst
8.00 Morgunandakt Séra Sveinbjörn
Sveinbjörnsson prófastur í Hruna flytur
ritningarorð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr. dagbl. (útdr.)
8.35 Létt morgunlög Hollywood Bowl-sin-
fón í uhljómsveitin leikur. John Barnett stj.
9.00 Fréttir.
9.05Morguntónleikar a. Virgil Fox leikur
orgelverk eftir Cesar Franck, Jahan Alain
og Charles Marie Widor á Fratelli-Ruffati
orgelið f Garden Grove kirkjunni í Kalif-
orníu. b. „Requiem" op. 48 eftir Gabriel
Fauré. Suzanne Danco, Gérard Souzay
og kór syngja með Suisse Romande
hljómsveitinni. Ernest Ansermet stj.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Út og suður Þáttur Friðriks Páls
Jónssonar Gengið á Öaefajökul. Ari
Trausti Guðmundsson segir frá.
11.00 Prestvígslumessa í Dómkirkjunni.
(Hljóðr. 12. júni s.l.) Biskup Islands,
herra Pétur Sigurgeirsson, vigir Bjarna
Theodór Rögnvaldsson til Djúpavogs-
prestakalls í Austfjarðaprófastsdæmi,
Flóka Kristinsson til Hólmavikurpresta-
kalls í Húnavatnsprófastsdæmi og Sól-
veigu Láru Guðmundsdóttur til Bústaða-
prestakalls í Reykjavikurprófastsdæmi.
Vígsluvottar eru: Sr. Andrés Ólafsson,
sr. Hreinn Hákonarson, sr. Pétur Ing-
jaldsson og sr. Ólafur Skúlason vigslu-
biskup. Séra Hjalti Guðmundsson þjónar
fyrir altari. Organleikari: Marteinn H.
Friðriksson.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar
13.10 Sporbrautin Umsjónarmenn: Ólafur
H. Torfason og Örn Ingi (RÚVAK).
14.45 Raunvísindi og samfélagiðDr. Þór
Jakobsson ræðir við Jóhann Axelsson,
prófessor i lífeðlisfræði, og Þorstein
Vilhjálmsson eðlisfræðing. Lesari: Sig-
riður Ólafsdóttir.
15.35 Sfðdegistónleikar a. Píanókonsert i
B-dúr eftir Francesco Manfredini. Felicja
Blumental og Mazarteum-hljómsveitin í
Salzburg leika. M. Inoue stj.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
Heim á leið Margrét Sæmundsdóttir
spjallar við vegfarendur.
16.25 Síðdegistónleikar frh. b. Svíta nr. 3
í D-dúr eftir Johann Sebastian Bach.
Hátíðarhljómsveitin í Bath leikur. Yehudi
Menuhin stj.
16.50 íslandsmótið í knattspyrnu - 1.
deild: KR-Akranes Hermann Gunnars-
son lýsir síðari hálfleik á Laugardalsvelli.
17.45 Lúðrasveit Hafnarfjarðar leikur létt
lög Hans Ploderstj.
18.00 Það var og... Út um hvippinn og
hvappinn með Þráni Bertelssyni.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Samtal á sunnudegi. Umsjón: Ás-
laug Ragnars.
19.50 „Gulasta blómið á landinu," Ijóð
eftir Jón frá Pálmholti Höfundur les.
20.00 Útvarp unga fólksins Umsjón: Eð-
varð Ingólfsson og Guðrún Birgisdóttir.
21.00 Eitt og annað um Jón Þáttur í umsjá
Þórdísar Mósesdóttur og Símonar Jóns
Jóhannssonar.
21.40 íslensk tónlist „Kantata IV", mans-
öngvar eftir Jónas Tómasson við Ijóð
Hannesar Péturssonar. Háskólakórinn
syngur, Nora Kornblueh, Óskar Ingólfs-
son, Snorri S. Birgisson og Michael
Shelton leika með á hljóðfæri. Hjálmar H.
Ragnarsson stj.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins.
22.35 „Astvinurinn" eftir Evelyn Waugh
Páll Heiðar Jónsson les þýðingu sína (4)
23.00 Djass: Chicago og New York - 1.
þáttur- Jón Múli Arnason.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur
15. ágúst
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn Séra Svav-
ar Stefánsson í Norðfjarðarprestakalli
flytur (a.v.d.v.). Tónleikar. Þulurvelurog
kynnir.
7.25 Leikfimi. Jónina Benediktsdóttir.
(a.v.d.v.) Tónleikar.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð: Hróbjartur Árnason talar.
Tónleikar.
8.30 Ungir pennar: Stjórnandi: Hildur
Hermóðsdóttir.
8.40 Tónbilið
9.00 Fréttir
9.05 Morgunstund barnanna: „Híf opp,
æpti ánamaðkurinn" eftur Hauk Matt-
híasson Höfundur les (3)
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkyningar. Tónleikar.
9.45 Landbúnaðarmál Umsjónarmaður:
Óttar Geirsson.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. Forustugr.
landsmálabl. (útdr.). Tónleikar.
11.00 „Ég man þá tíð“ Lög frá liðnum
árum. Umsjón: Hermann Ragnar Stef-
ánsson.
11.30 Lystauki Þáttur um lifið og tilveruna
i umsjá Hermanns Arasonar (RÚVAK).
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
13.30 Ómar og Hljómar
14.00 „Hún Antonia mín“ eftir Willa Cat-
her Friðrik A. Friðriksson þýddi. Auður
Jónsdóttir les (12).
14.30 Islensk tónlist Svita nr. 2 eftir Skúla
Halldórsson. Sinfóníuhljómsveit Islands
leikur. Páll P. Pálsson stj.
14.45 Popphólfið - Jón Axel Ólafsson.
15.20 Andartak Umsjón: - Sigmar B.
Hauksson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar. Útvarpshljóm-
sveitin i Bæjaralandi leikur forleik að
óperunni „Töfraskyttunni" eftirCarl Maria
von Weber. Rafael Kubelik stj. / Elisabeth
Schwarzkopf syngur ariur úr sömu óperu
með hljómsveitinni Fílharmóniu í Lund-
únum. Walter Sússkind stj. / Placido
Domingo syngur ariur úr óperum eftir
Gounod með Nýju fílharmóníusveitinni i
Lundúnum. Nello Santi stj.
17.05 Mai-dagar á Manhattan Anna
Snorradóttir segir frá.
17.45 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
Laugardagur
13. ágúst
17.00 iþróttir Umsjónarmaður Bjarni Fel-
ixson.
19.00 Hlé
19.45 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 í blfðu og striðu Bandarískur gaman-
myndaflokkur. Þýðandi Þrándur Thorodd-
sen.
21.00 Gamli seigur (Big Jake) Bandariskur
vestri frá 1971. Aðalhlutverk John Wayne,
Richard Boone, Maureen O'Hara og Patrick
Wayne. Leikstjóri George Sherman. Hópur
ribbalda rænir sonarsyni Jakobs McCand-
les og heimtar miljón dali í iausnargjald. En
Jakob gamli er harður í hom að taka og
heldur af stað með tveimur sonum slnum i
leit að ræningjunum. Þýðandi Kristmann
Eiðsson.
22.35 Njósnarinn (Secret Agent) Bresk bíó-
mynd frá 1936, byggð á skáldsögunni „As-
henden" eftir W. Somerset Maugham. Leik-
stjóri Alfred Hitchcock. Aðalhlutverk Made-
leine Carroll, Peter Lorre og John Gielgud.
Breska leyniþjónustan sendir njósnara sinn,
Ashenden, til Sviss til þess að fletta ofan af
þýskum njósnara þar. Sér til aðstoðar fær
hann Elsu, sem læst vera eiginkona hans og
Mexíkana sem nefndur er „Hershöfðing-
inn". Þýðandi Dóra Hafsteinsdóttir.
00.00 Dagskrárlok.
Sunnudagur
14. ágúst
18.00 Sunnudagshugvekja Séra Jakob
Hjálmarsson flytur.
18.00 Magga í Heiðarbæ Striðsfangarnlr
Sjöundi og síðasti þáttur breska mynda-
flokksins. Þýðandi Jóhanna Þráinsdóttir.
Þulur Sigriður Eyþórsdóttir.
18.35 Frumskógarævintýri 3. Sumar á Ind-
landl. Sænskur myndaflokkur í sex þáttum
um dýralif i frumskógum Indlands. Myndin
lýsir „sumrinu" sem er mikil þurrkatið og
einnig er fylgst með hlébarða á hjartarveið-
um. ÞýðandiÓskar Ingimarsson. ÞulurHall-
mar Sigurðsson. (Nordvision - Sænska
sjónvarpið).
19.20 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Sjónvarp næstu viku
20.45 Blómaskeið Jean Brodie Lokaþáttur
skoska myndaflokksins. Aðalhlutverk Ger-
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Árni Böðvarsson flytur
þáttinn.
.19.40 Um daginn og veginn Torfi Geir-
mundsson hársnyrtir talar.
20.00 Lög unga fóiksins. Þórður Magnús-
son kynnir.
20.40 Staður 2. þáttur: Omdurman - Leh
Umsjónarmenn: Sveinbjörn Halldórsson
og Völundur Óskarsson.
21.10 Gítarinn i kammertónlist 9. þáttur
Símonar H. ívarssonar um gitartónlist.
21.40 Útvarpssagan: „Strætið" eftir Pat
Barker Erlingur E. Halldórsson byrjar
lestur þýðingar sinnar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins
22.35 Hugleiðingar um starf f forskóla
Þorsteinn Sigurðsson skólastjóri flytur
erindi.
23.00 Sigurlaug í Hraunkoti Önundur
Björnsson ræðir við Sigurlaugu Árnadótt-
ur, Hraunkoti i Lóni.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Þriðjudagur
16. ágúst
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn Tónleikar
Þulur velur og kynnir. 7.25 Leikfimi.
Tónleikar
7.55 Daglegt mál. Endurt. þáttur Árna
Böðvarssonar frá kvöldinu áður.
8.00 Fréttir 8.15 Veðurfregnir. Morgunorð:
Áslaug Jensdóttir talar. Tónleikar.
8.30 Mylsna. Þáttur fyrir morgunhressa
krakka. Stjórnendur: Ása Helga Ragn-
arsdóttir og Þorsteinn Marelsson.
8.40Tónbilið.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna: „Híf opp,
æpti ánamaðkurinn" eftur Hauk Matt-
hfasson Höfundur lýkur lestrinum (4)
9.20 Leikfimi 9.20 Tilkynningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. Forustugr.
landsmálablaða (útdr.). Tónleikar.
10.35 „Man ég það sem löngu leið“ Ragn-
heiður Viggósdóttir sér um þáttinn.
11.05 íslenskir einsöngvarar og kórar
syngja
11.30 Blítt og létt Blandaður þáttur i umsjá
Guðmundar Rúnars Lúðvíkssonar.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Þriðjudagssyrpa- Páll Þorsteins-
son.
14.00 „Hún Antonía mín“ eftir Willa Cat-
her Friðrik A. Friðriksson þýddi. Auður
Jónsdóttir les (13). Þriðjudagssyrpa,
frh.
15.20 Andartak Umsjón: Sigmar B. Hauks-
son.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar.
17.05 Spegilbrot. Þáttur um sérstæða tón-
listarmenn síðasta áratugar. Umsjónar-
menn: Snorri Guðvarðarson og Benedikt
Már Aðalsteinsson (RÚVAK).
18.05 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir Tilkynningar.
aldine McEwan. Þýðandi Dóra Haf-
steinsdóttir.
21.35 I riki tónlistarinnar Fréttamaðurinn
Charles Kuralt fylgdist með lifi og starf i nem-
enda við Juillard-tónlistarskólann i New
York eilt skótaár. Skólinn er í fremstu roð á
sinu sviði og þangað sækja tónlistarmenn
sem vilja komast til metorða í sinni atvinnu-
grein. Þýðandi Jón Þórarinsson.
22.25 HM i Helsinki Frá heimsmeistaramót-
inu í frjálsum íþróttum 1983. (Eurovision -
YLE via BBS)
23.15 Dagskrárlok.
Mánudagur
15. ágúst
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Tommi og Jenni
20.40 HM í Helsinki Frá heimsmeistara-
mótinu i frjálsum iþróttum 1983.
(Eurovision - via BBC
21.15 Skrfpaleikur - Endursýning Sjón-
varpskvikmynd eftir Gisla J. Ástþórsson.
Leikstjóri Baldvin Halldórsson. Aðalhlut-
verk leika Sigurður Sigurjónsson, Gisli
Halldórsson, Katrín Dröfn Ámadóttir,
Kristján Skarphéðinsson, Guömundur
Pálsson, Elísabet Þórisdóttír, Rúrik Har-
aldsson og Haukur Þorsteinsson. Sagan
gerist árið 1939 og fjallar um ungan
mann sem heldur í kaupstað i þeim
erindum að fá lán til aö kaupa vörubifreið.
Myndin var áður sýnd i Sjónvarpinu
sumariö 1978.
22.05 Sködduð mæna - er von um bata?
Bresk heimildarmynd um tiiraunir til að
nota tölvutækni i stað skaddaðra tauga-
stöðva. Þýðandi Kristmann Eiðsson.
22.55 Dagskrárlok.
Þriðjudagur
16. ágúst
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Vekjáraklukkurnar sjö Teikni-
myndaflokkur fyrir börn
20.45 Fjármál frúarinnar - Nýr flokkur
(Thérese Humbert) Franskur framhalds-
myndaflokkur i fjórum þáttum. Aðalhlut-
verk Simone Signoret, Robert Rimbaud
og Bemard Fresson. Leikstjóri Marcel
Bluwal. Sagan hefst árið 1895. Fru
Thérése Humbert býr með fjölskyldu
sinni i Paris og-berst mikið á. I raun lifir
hún þó á lánsfé en gerir tilkall til arfs eftir
bandariskan auöjöfur. Þýðandi Ólöf Pét-
ursdóttir.
19.50 Við stokkinn. I kvöld segir Magnea
Matthiasdóttir börnunum sögu fyrir
svefninn.
20.00 Sagan: „Búrið" eftir Olgu Guðrúnu
Árnadóttur Höfundur les (6)
20.30 Kvöldtónleikar
21.40 Útvarpssagan: „Strætið" eftir Pat
Barker Erlingur E. Halldórsson les þýö-
ingu sína (2).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Skruggur. Þættir úr islenskri sam-
tímasögu. Viðreisn Umsjón: Eggert Þór
Bernharðsson. Lesari með umsjónar-
manni: Þórunn Valdimarsdóttir.
23.30 Mario Lanza syngur vinsæl lög
með hljómsveit.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Miðvikudagur
17. ágúst
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Tónleikar Þulur velur og kynnir 7.25
Leikfimi Tónleikar
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð. Baldvin Þ. Kristjánsson
talar. Tónleikar
8.40Tónbilið
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna: „Sól-
myrkvi i Súluvik" eftir Guðrúnu
Sveinsdóttur Jóna Þ. Vernharðsdóttir
byrjar lesturinn (1).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar. Tónleik-
ar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.).
10.35 Sjávarútvegur og siglingar Um-
sjónarmaður: Ingólfur Amarson.
10.50 Út með firði Þáttur Svanhildar Björg
vinsdóttur á Dalvik (RÚVAK).
11.20 íslensk dægurlög.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
13.30 Ný íslensk dægurlög.
14.00 „Hún Antónía mín“ eftir Willa Cat-
her Þýðandi: Friðrik A. Friðriksson. Auð-
ur Jónsdóttir les (14).
14.30 Miðdegistónleikar
14.45 Nýtt undir nálinni Kristín Björg Þor-
steinsdóttir kynnir nýútkomnar hljómp-
lötur.
15.20 Andartak. Umsjón: Sigmar B.
Hauksson.
15.30 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar
17.05 Þáttur um ferðamál i umsjá Birnu G.
Bjarnleifsdóttur.
17.55 Snerting Þáttur um málefni blindra
og sjónskertra i umsjá Arnþórs og Gisla
Helgasona.
18.05 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Landsleikur í knattspyrnu: ísland-
Svíþjóð Hermann Gunnarsson lýsir síð-
ari hálfleik á Laugardalsvelli.
20.45 Við stokkinn Magnea Matthíasdóttir
heldur áfram að segja börnunum sögu
fyrir svefninn.
20.55 Sagan: „Búrið" eftirOlgu Guðrúnu
21.40 Mannsheillnn - 6. Óttinn Breskur
fræðslumyndaflokkur i sjó þáttum. I
þessum þætti er fjallað um likamleg
viðbrögð' við ótta og hvernig efnasam-
bðnd í likamanum tengjast tilfinningum.
Þýðandi og þulur Jón 0. Edwald.
22.30 Dagskrárlok
Miðvikudagur
17. ágúst
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Á bak við tjöldin Tvær breskar
heimildarmyndir. Fyrst er skyggnst bak
við tjöldin í kvikmyndaveri og athugað
hvaða töfrum er beitt við tæknibrellur og
siðan er fylgst með því hvernig peningar
verða til í bresku myntsláttunni. Þýðandi
og þulur Bogi Amar Finnbogason
21.10 Oallas Bandariskur framhaldsflokkur.
Þýðandi Kristmann Eiðsson.
21.55 Úr safni Sjónvarpsins Á vigstöðv-
um taugastriðsins Sjónvarpsmenn
voru i þrjá daga á siglingu með varðskip-
inu Óðni i svartasta skammdeginu vetur-
inn 1975-76 og fylgdust með lifinu um
boró meðan att var kappi við bresk
herskip i landhelgisstriðinu. Umsjónar-
maður Ómar Ragnarsson.
22.50 Dagskrárlok.
Föstudagur
19. ágúst
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttlr og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Á döfinni Umsjónarmaður Karl Sig-
tryggsson. Kynnir Birna Hrólfsdóttir.
20.50 Steini' og Olli Smiðshöggið Skop-
myndasyrpa með Stan Laurel og Oliver
Hardy.
21.15 Ríklsreksturog sala ríklsfyrirtækja
Albert Guðmundsson fjármálaráðherra
á öndverðum meiði i sjónvarpssal. Um-
sjónarmaður Ingvi Hrafn Jónsson
22.05 Kappaksturinn i Le Mans. (Le
Mans) Bandarisk bíómynd frá 1970.
Aðalhlutverk Steve McQueen, Siegfried
Rauch og Elga Andersen. Leikstjóri Lee
H. Katzin. Frægustu ökuþórar heims
taka þátt i kappakstrinum í Le Mans i
Frakklandi. Margt gerist þar á bak við
tjoldin og mikið taugastrið fylgir keppn-
inni, þar sem eitt rangt viðbragð getur
skipt sköpum. Þýðandi Björn Baldursson.
23.55 Dagskrárlok.
Árnadóttur Höfundur les (7). Einsöngur
Frederica von Stade syngur lög eftir
Gabriel Fauré. Jean-Philippe Collard
leikur á píanó.
21.40 Útvarpssagan: „Strætið" eftir Pat
Barker Erlingur E. Halldórsson les þýð-
ingu sína (3).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins.
22.35 „Hver er sinnar gæfu smiður",
smásaga eftir Garðar Baldvinsson.
Höfundur les.
23.00 Djassþáttur. Umsjón: Gerard Chin-
otti. Kynnir: Jórunn Tómasdóttir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Fimmtudagur
18. ágúst
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Tónleikar Þulur velur og kynnir 7.25
Leikfimi Tónleikar
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð. Jóhanna Kristjánsdóttir
talar. Tónleikar
8.30 Mylsna. Þáttur fyrir morgunhressa
krakka. Stjórnendur: Ása Helga Ragn-
arsdóttir og Þorsteinn Marelsson.
8.40 Tónbilið
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna: „Sólmyr-
kvi í Súluvik" eftir Guðrúnu Sveins-
dóttur Jóna Þ. Vernharðsdóttir les (2).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar. Tónleik-
ar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.).
10.35 Verslun og viðskipti Umsjónarmað-
ur: Ingvi Hrafn Jónsson
10.50 Áfram hærra. Þáttur um kristileg
málefni. Umsjón: Ásdis Emilsdóttir og
Gunnar H. Ingimundarson og Hulda H.
M. Helgadóttir.
11.05 Vinsæl dægurlög.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
14.00 „Hún Antonía min“ eftir Willa Cat-
her Þýðandi: Friðrik A. Friðriksson. Auð-
ur Jónsdóttir les (15).
14.30 Miðdegistónleikar
14.45 Popphólfið - Pétur Steinn Guð-
mundsson.
15.20 Andartak Umsjón: Sigmar B. Hauks-
son.
15.30Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.209 Síðdegistónleikar
17.05 Dropar Siðdegisþáttur í umsjá Arn-
þrúðar Karlsdóttur. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar. Daglegt
mál. Árni Böðvarsson sér um þáttinn.
19.50 Við stokkinn Magnea Matthiasdóttir
heldur áfram að segja börnunum sögu
fyrir svefninn.
20.00 Bé einn.
20.45 Flokkur útvarpsleikrita eftir Jökul Jak-
obsson.
21.35 Einsöngur: Jón Þorsteinsson
syngur
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Fimmtudagsumræðan Umsjón: Páll
Heiðar Jónsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Föstudagur
19. ágúst
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Tónleikar Þulur velur og kynnir 7.25
Leikfimi Tónleikar.
7.55 Daglegt mál. Endurtekinn þátturÁrna
Böðvarssonar frá kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð - Hilmar Baldursson talar.
Tónleikar
8.30 Ungir pennar Stjórnandi: Dómhildur
Sigurðardóttir (RÚVAK).
8.40 Tónbilið
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
9.20 Leikfimi 9.30 Tilkynningar. Tón-
leikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.).
10.35 „Það er svo margt að minnast
á“Torfi Jónsson sér um þáttinn.
11.05 „Ég man þá tið“ Lög frá liðnum
árum. Umsjónarmaður: Hermann Ragn-
ar Stefánsson.
11.35 Sumarkveðja frá Stokkhólmi
Umsjón: Jakob S. Jónsson.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
14.00 „Hún Antonía mín“
14.20 Á frivaktinni Margrét Guðmunds-
dóttir kynnir óskalög sjómanna.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar
17.05 Af stað i fylgd með Tryggva Jak-
obssyni.
17.15 Upptaktur - Guðmundur Benedikts-
son. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Við stokkinn Kristinn Kristjánsson
heldur áfram að segja börnunum sögu
fyrir svefninn.
20.00 Lög unga fólksins.
20.40 Sumarið mitt.
21.30 Pínaóleikur i útvarpssal Halldór
Haraldsson leikur „Suono da Bardo" eftir
Vagn Holmboe.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins.
22.35 „Astvinurinn" eftir Evelyn Waugh
Páll Heiðar Jónsson les þýðíngu sina (5).
23.00 Náttfari Þáttur i umsjá Gests Einars
Jónassonar (RÚVAK).
00.50 Fréttir. 01.00 Veðurfregnir.
01.10 Á næturvaktinni - Ásgeir Tómasson.
03.00 Dagskrárlok.
sjónvarp