Tíminn - 03.01.1984, Blaðsíða 18

18
ÞRIÐJUDAGUR 3. JANÚAR 1984
menningarmá!
Ferskur gusturí Tjarnarbæ
■ Stúdentaleikhúsið: SVÍVIRTIR
ÁHORFENDUR eftir Peter Handke.
Þýðing: Bergljót Kristjánsdóttir. Leik-
stjóri: Kristín Jóhannesdóttir.
Sviðsmynd: Haraldur Jónsson.
Stúdentaleikhúsið er óðum að hasla
sér völl í leiklistarlífinu. Sýningar þcss í
vetur hafa að sönnu verið misgóðar en
allar kærkomin uppbót á tíðindalítið
starf stofnanaleikhúsanna. Og vissulega
lék ferskur andblær um Tjarnarbæ 29.
desember þegar frumsýnt var þetta verk
þýska höfundarins Peters Handke. Þetta
er eins konar andleikrit, hefðgrónum
formum gefið langt nef. Texti leiksins
sem lagður er í munn fjórum leikendum
nokkuð jafnt snýst allur um áhorfendur,
afstöðu þeirra og ýmis konar grillur og
fordóma, tilætlunarsemi þeirra af ýmsu
tagi andspænis leikhúsinu. Raddir úr
hátalara koma hér einnig við sögu,
sviðið nýtt til hins ýtrasta og stundum
vaða leikendur yfir hausinn á veslings
áhorfendum, í bókstaflegri merkingu.
Ekki var það tillæti sýnt að hafa hlé og
voru leikendur á fullu rúnta tvo tíma.
Textinn verður nokkuð endurtekninga-
samur og staglkenndur um skcið, en í
lokin var þeytt myndarlegri dembu ó-
kvæðisorða yfir salinn, síðan kváðu við
æðisgengin fagnaðarlæti úr hátalara.
Þegar svo leikhúsgestir komu út í kvöld-
fjúkið hafði rauður dregill verið lagður
þvert yfir Tjarnargötu og lúðraþeytarar
léku álfalög. Sannarlega sérstæð leikhús-
ferð og skemmtileg nýbreytni.
Svívirtir áhorfendur er andleikrit,
sagði ég. I leikskrá er birt grcin eftir
höfundinn. „Éger íbúi fílabeinsturns-’
ins“, eins konar stefnuyfirlýsing nokkuð
þvælin, þar sem hófundur lýsir andúð
sinni á stirðnuðum formum leikhússins,
klisjum hefðarinnar. Þá er hér að finna
fróðlega grein um höfund eftir Sigurð
Pálsson. Handke á að baki fjölbreyttan
feril, liðlega fertugur maður, hefursam-
ið fjölda leikrita og skáldsagna. Eitt
þekktasta leikrit hans er Kaspar sem
sýnt var hér í Þjóðleikhúsinu 1976, en
ekki sá ég þá sýningu. Handke hefur
verið afar herskár höfundur og tók þá
skáldakynslóð sem reis á legg í stríðslok-
in óvægilega til bæna í þann mund sem
verið var að sviðsetja Svívirta áhorfend-
ur í Frankfurt 1966. „Allt fram á þennan
dag hafa dogmatískir brechtistar haft
horn í síðu Handkes", segir Sigurður
Pálsson. Engu að síðtir er lcikskáld-
skapur Handkes óhugsandi án Brechts.
Leikrit eins og Svívirtir alioirl'endur er
í senn framhald þeirrar stefnu scm
•Brecht hóf til áhrifa og andóf gegn
hcnni. Einungis gengur Handke mun
lengra í róttækni því hann lýsir hér
vantrausti á leikformið sjálft, sprengir
það í loft upp svo ekkert stendur eftir. í
þá átt sem hér er mörkuð liggur raunar
cngin leið: af þessari stefnu sprettur
ekkert nema afneitun listarinnar. Engu
að síður eru verk af þessu tagi þarfleg til
að hrista upp í stirðnuðum formum,
læða að mönnum efasemdum um hlut-
verk og tilgang þeirrar listrænu blekking-
ar sem leihúsin standa fyrir innan fjög-
urra vcggja sinna.
Texta leiksins hef ég ekki séð fyrir
mér, aðeins heyrt hann einu sinni. Ekki
var annað að heyra en þýðing Bergljótar
Kristjánsdóttur væri lipur vel. Þar sem
slaknaði á spennunni getur það eins
verið höfundarins sök. Texti af þessu
tagi byggist gjörsamlega á hugkvæmni,
færni til að velta hugmyndum á hvolf,
snúa þeim á ýmsar hliðar, toga þær
sundur, spinna úr þeim þráð sem svo
sveigist í ólíklegustu áttir. Til slíkrar
orðlistar þarf mikla kunnáttu, og mér
virtist textinn í búningi Bergljótar ætíð
lifandi í meðförum leikaranna.
Kristín Jóhannesdóttir er einn okkar
ungu, velmenntuðu leikhúsmanna. Hún
Gunnar Stefánsson
skrifar um leiklist
Sérleyfisleið laus
til umsóknar
Sérleyfisleiðin Neskaupstaður-Eskifjörður-Reyð-
arfjörður-Egilsstaðir er laus til umsóknar.
Umsóknir skulu sendar umferðarmáladeild, Um-
ferðarmiðstöðinni, Reykjavík fyrir 20. janúar
1984. Með umsóknum skulu fylgja upplýsingar
um bifreiðakost umsækjanda.
Skipulagsnefnd fólksflutninga
Umferðarmáladeild
sýndi í kvikmynd sinni Á hjara veraldar
hversu næmt auga hún hefur, og það
leynir sér ekki - heldur hér. Umgerð
sýningarinnar er vönduð og notkur.
sviðsins, staðsetningar, búningar, hreyf-
ingar leikenda, meðferð leikhljóða,
radda af segulbandi: allt var þetta fágað
og örugglega skipað í heild þar sem hver
þáttur studdi annan en enginn yfir-
skyggði annan eins og stundum vill
verða. Verður fróðlegt að fylgjast með
Kristínu í framtíðinni, hvort sem hún
starfar að kvikmyndum eða í leikhúsi.
' Leikendurnir fjórir eru Andrés Sigur-
ÖLL ALMENN PRENTUN
LITPRENTUN
TÖLVUEYÐUBLÖÐ
• Hönnun
• Setning
• Filmu- og plötugerð
• Prentun
’ PRENTSMIÐJAN
édddi
Ct HF.
SMIÐJUVEGI 3, 200 KÓPAVOGUR
SÍMI 45000
vinsson, Edda Arnljótsdóttir, Soffía
Karlsdóttir og Stefán Jónsson. Öll komu
þau vel fyrir og skiluðu sínu af þrótti.
Andrés er fagmaður og ræður því yfir
mestri kunnáttu, í sviðsframkomu og
raddbeitingu. Hann hefur til þessa eink-
um leikstýrt á vegum Stúdentaleikhúss-
ins. Raddir úr hátala eru Einar Már
Sigurðsson og Jóhanna Sveinsdóttir.
Þöglir leikendur eru Ásta Arnardóttir,
Harpa Arnardóttir og Sólveig Halldórs-
dóttir. Allir leystu sín hlutverk við
sýninguna vel af hendi undir öruggri
leiðsögn leikstjórans. Sýning af þessu
tagi, með mörgu lítt vönu og skóluðu
fólki, á mest undir slíkri forustu og
hennar hefur Stúdentaleikhúsið notið
nú sem fyrr. Við óskum því góðs gengis
á nýju ári.
n.ision iii
TRAKTORKEÐJUR
Vandaðar
traktor-
keðjur á
flestar
gerðir
traktora
fyrir-
liggjandi —
Hagstætt
verð

Kvikmyndir
ARMÚLATl SlMI B15QO
CNDURSKOÐUN OG RCIKNINGSSKIL SF
Hér með tilkynnist
að við höfum opnað nýja endurskoðunarstofu
Veitt verður öll þjónusta á sviði
endurskoðunar og reikningsskila.
<zr
CNDURSKOÐUN OG RCIKNINGSSKIL SF
LFIUGflVEGUR 18 I0l R6VKJRVIK SIMI 9127888 NNR 2133 8362
LOGGILTIR CNDURSKODCNDUR
€RNR 8RVNDÍS H8LLDÓRSDÓTTIR
GUÐMUNDUfl FRIÐRIB SIGUflÐSSON
JÓNflTflN ÓlflFSSON
Slmi 78900
SALUR 1
Jólamyndin 1983
Nýjasta James Bond
myndin
Segðu aldrei
aftur aldrei
SEAN CONNERY
JAMES BONDOO?
Hinn raunverulegi James bond
er mættur aftur til leiks I hinni
splunkunýju mynd Never say nev-
er again. Spenna og grín i há-
marki. Spectra með erkióvininn
Blofeld verður að stöðva, og hver
getur það nema James Bond. Eng-
in Bond mynd hefur slegið eins
rækilega í gegn við opnun i Banda-
rikjunum eins og Never say never
again.
Aðalhlutverk: Sean Connery,
Klaus Maria Brandauer, Barbara
Carrera, Max Von Sydow, Kim
Basinger, Edward Fox sem „M“.
Byggð á sögu: Kevin McClory,
ian Fleming. Framleiðandi: Jack
Schwartzman. Leikstjóri: Irvin
Kershner. Myndin er tekin í
Dolby Sterio.
Sýnd kl. 3,5.30,9 og 11.25
Hækkað verð.
SALUR2
Skógarlíf
og jólasyrpa af
Mikka mús
Einhver sú alfrægasta grínmynd'
sem gerð helur verið. Jungle Book
helur allstaðar slegið aðsóknar-
met, enda mynd fyrir alla aldurs-
hópa. Saga eftir Rudyard Kipling
um hið óvenjulega lil Mowglis.
Aðalhlutverk: King Louie,
Mowgli, Baloo, Bagheera,
Shere-Khan, Col-Hathi Kaa.
Sýnd kl. 3,5 og 7.
Sá sigarar sem þorir
(Who dares wins)
Frábær og jafnframt hörkuspenn-
andi stórmynd. Aðalhlutverk:
Lewis Collins og Judy Davis.
Sýnd kl.9og11.25
SALUR 3
LaTraviata
Sýnd kl. 7
Seven
Sýnd kl. 5,9.05 og 11.
Dvergarnir
Hin frábæra Walt Disney mynd
Sýnd ki. 3.
SALUR4
Zorroog hýra sverðið
Sýnd kl. 3,5 og 11.
Herra mamma
Sýnd kl. 7 og 9.