Tíminn - 19.02.1986, Síða 8

8 Tíminn
i
m

getrmíha-
VINNINGAR!
25. leikvika -15. febrúar 1986
Vinningsröð: 2XX - X2X - 222 - 211
1. vinningur:
11 réttir, kr. 310.720.-
53997(4/io) 105078(6/io)+ 128409(6/io)
2. vinningur: 10 réttir, kr. 7.833.-
7021 16359 46533* 59450 95725*+ 103296 128671
11403 16541 49779 64072 99737* 105076+128673
12635 20825 54757* 74053+ 99875 105077+ 128675
16038 * = 710 40452 41870 55418 80023+ 81677+ 101792 108064+505775 128668
Kærufrestur er til mánudagsins 10. mars 1986 kl. 12.00 á hádegi.
Kærur skulu vera skriflegar. Kærueyöublöö fást hjá umboösmönnum
og á skrifstofunni í Reykjavík. Vinningsupphæðir geta lækkaö, ef kær-
ur veröa teknar til greina.
Handhafar nafnlausra seöla (+) veröa að framvísa stofni eöa senda
stofninn og fullar upplýsingar um nafn og heimilisfang til Getrauna fyrir
lok kærufrests.
<4
íslenskar Getraunir, íþróttamidstödinni v/Sigtún, Reykjavík
Kærur skulu vera skriflegar Kærueyöubloó fast h|á umboðsmonnum og a skrifstofunm i Reyk|avik Vmmngsupphæðir geta lækkað. el
kærur verða teknar til grema
Handhatar nalnlausra seóla ( • ) verða að framvisa stofni eða senda stofnmn og fullar upplysmgar um natn og heimihsfang til Islenskra
Getrauna tyrir lok kærufrests
r
BLAÐBERA VANTAR
í eftirtalin hverfi:
Reykjavík: Langholtsveg, Grettisgötu/Njálsgötu,
Skerjafjörð, Nýja Miðbæinn, Álfhólsveg/Fögru-
brekku. Mosfellssveit: Vantar í Holtin
II
F býður þér þjónustu sína við ný-
byggingar eða endurbætur eldra húsnæðis
Við sögum í steinsteypu fyrir dyrum, gluggum, stigaopum, lögnum
- bæði i vegg og gólf.
Ennfremur kjarnaborum vlð fyrir lögnum í veggi og gólf.
Þvermál boranna 28 mm til 500 mm.
Þá sögum við malbik og ef þú þarft að láta fjarlægja reykháfinn þá
tökum við það að okkur.
Hífir leitast við að leysa vanda þinn fljótt og vel, hvar sem þú ert
búsettur á landinu.
Greiðsluskilmálar við allra hæfi
H
F
Fífuseli 12
109 Reykjavík
sími91-73747
Bílasími 002-2183
KRANALEIGA • STEINSTEYPUSÖGUN • KJARNABORUN
flVttuþéfönDrHtíœU
Miðvikudagur 19. febrúar 1986
AÐ UTAN
Tágrönnu, hlédrægu, feimnu japönsku stúlkurnar eru nú orðnarbúlduleitar og þéttvaxnar. Hamborgaraátið á sinn þátt
í því.
Hamborgaraát í Japan:
Stelpurnar verða feitar
en ekki Ijóshærðar
þeir álíta að það sé að nokkru leyti
erlend vara sem þeir eru að kaupa
en á liinn bóginn trúa þeir því að
hún sé búin til í Japan.“
Þetta er m.a. ein ástæðan fyrir
því að 42.000 starfsmönnum Mac-
Donalds í Japan er fyrirskipað að
mæla nokkur orð á ensku sín á milli
svo viðskiptavinirheyri. Ogbanda-
ríski fáninn verður að sjást á
borðum. Þessi sálfræði virðist reyn-
ast vel. Fujita minnist þess að jap-
anskur strákur kom inn á hamborg-
arastað í Chicago og sagði furðu
lostinn: „Eru þeir líka hér?“
Hamborgarakeðjan í Japan sem
er að hálfu í eigu Bandaríkja-
manna seldi á síðasta ári fyrir jafn-
virði 600 milljóna Bandaríkjadala.
Fyrsti hamborgarastaður Fujita
varopnaður 1. maí 1971 í miðborg
Tokyo. Þar voru engin sæti og við-
skiptavinir urðu að snæða borgar-
ana standandi á götu úti.
Þessu var mótmælt og kvartanir
birtust í blöðum og útvarpi. Þannig
varð umfjöllunin mikil auglýsing
fyrir MacDonalds. „Þetta var allt
með ráðum gert,“ sagði Fujita.
„Þetta er sölukænska."
Nú á dögum eru þægileg sæti í
vistlegu umhverfi nær allra ham-
borgarastaðanna í Japan. Fujita
flytur sjálfur inn stólana svo og
nautakjötið í borgarana sína.
Fujita miðar viðskiptavini sína
við aldurinn 40. Þeir sem eru eldri
eiga ekki svo auðvelt með að
breyta sínum matarvenjum. í byrj-
un gekk Fujita erfiðlega að fá fyrir-
greiðslu hjá bankastjóra sínum „en
ekki leið á löngu þar til hann kom
til mfn og bauð mér lán,“ sagði Fu-
jita.
Staðsetning matsölustaðanna
skiptir miklu máli fyrir Fujita.
Hann fer ekki eftir lóðaauglýsing-
um eða fasteignaauglýsingum í
blöðum heldur fer hann sjálfur á
staðinn og finnur þann rétta. Ef
hann er ekki falur þá býður Fujita
vel svo kaupin takist. „Þessu má
líkja við kvenfólkið. Þær sem eru
til sölu eru yfirleitt ekki eftirsókn-
arverðar. En þær sem ekki eru falar
eru verðar þess að gengið sé eftir
þeim."
Þrátt fyrir það að Fujita virðist
aðhyllast vestræna siði er hann rót-
gróinn Japani í hjarta sínu.
„Á kvöldin þegar ég kem þreytt-
ur heim fer ég í bað og þvæ af mér
alla vestræna siði, fcr í Yukatann
rninn (sloppinn) og kem mér þægi-
lega fyrir á púðanum á gólfinu,"
segir Fujita. Hver ætli sé upp-
áhaldsmatur Fujita? Hamborgar-
ar? „Nei,“ segir hann. „Það eru
hrísgrjón."
Einar Áskell kominn á ný
Bækur Gunillu Bergström um
Einar Áskel hafa lengi verið vinsælar
meðal ungra Islendinga. Nú eru
komnar endurútgáfur á fjórum bók-
um sem hafa verið ófáanlegar í
nokkur ár. Þetta eru Flýttu þér Ein-
ar Áskell um það alkunna vandamál
að koma sér af stað á morgnana;
Góða nótt Einar Áskell sem fjallar
um þann vanda hins vegar að koma
sér í svefninn á kvöldin; Svci-attan
Einar Áskell cr um það hvernig Ein-
ar Áskell platar pabba sinn, og Hver
bjargar Einari Áskeli fjallar um
muninn á að eiga alvöruvin og
leynivin.
Það er Sigrún Árnadóttir sem þýð-
ir bækurnar um Einar Áskel. Prent-
stofa G. Benediktssonar sá um setn-
ingu og filmuvinnu. Bækurnar eru
prcntaðar í Danmörku, en Mál og
menning gefurþærút.
Stelpurnar verða bústnar en ekki
Ijóskur af japönsku „hamborgara-
byltingunni!
„Áður fyrr,“ sagði japanski
hamborgarakóngurinn, „var ég
vanur að segja japönskum ung-
mcnnum að þau yrðu Ijóshærð eins
og Ameríkanar ef þau borðuðu
jafn mikið kjötmeti og þeir.“
Engin dæmi eru þess að kolsvart
japanskt hár hafi breyst í gullið
Ijóst á þeim 15 árum sem liðin eru
síðan hamborgaraæðið hélt innreið
sína í Japan og ögraði rótgrónum
matarvenjum Japana sem voru
fiskur og hrfsgrjón.
En þó háralitur hafi ekki breyst
þá má merkja útlitsbreytingu á jap-
önskum stúlkum. Þær eru orðnar
búlduleitar og þéttvaxnar; ólíkar
tágrönnu, hlédrægu og feimnu
stúlkunum sem líta má á gömlum
þjóðlegum myndum. Ætli hamb-
orgararnir bandarísku eigi sökina?
„Já, það er óhjákvæmanlegt,"
segir Fujita hamborgarakóngur og
brosir.
Hinn sextugi ókrýndi kóngur
MacDonalds hamborgaranna hóf
sölu hamborgara árið 1971. Síðan
hafa málin þróast og nú eru staðirn-
ir orðnir 534 víða um Japan - þar
Jafnvel í Kína er farið að tíðkast
hamborgaraát. Félaginn á myndinni
er að gæða sér á bandarískri
kjörfæðu í veitingahúsi sem nefnist
„Yili Fast Food“ og er í Peking.
með er hamborgarafyrirtækið orð-
ið það stærsta í heiminum fyrir utan
Bandaríkin.
„Það verður að hafa skilning á
japanskri sálfræði til þess að vel
megi takast," segir Fujita. „Japan-
ar hafa tvenns konar sjónarmið
gagnvart erlendum áhrifum. Ann-
ars vegar hafa þeir mikla minni-
máttarkennd gagnvart þeim og
hins vegar finnst þeim þeir vera
miklu lengra komnir. Þannig vilja