Tíminn - 25.10.1988, Blaðsíða 16

16 Tíminn
Þriðjudagur 25. október 1988
Umboðsmenn Tímans:
Kaupstaður: Nafn umboðsmanns Helmili Sími
Hafnarfjörður Ragnar Borgþórsson Hamraborg 26 641195
Kopavogur LindaJónsdóttir Holtagerði 28 45228
Garðabær Ragnar Borgþórsson Hamraborg 26 641195
Keflavík GuðríðurWaage Austurbraut 1 92-12883
Sandgerði Margrét Magnúsdóttir Hjallagötu 4 92-37771
Njarðvík Kristinn Ingimundarson Faxabraut4 92-13826
Akranes Aðalheiður Malmqvist Dalbraut55 93-11261
Borgarnes Inga Björk Halldórsdóttir Kveldúlfsgata 26 93-71740
Stykkishólmur Erla Lárusdóttir Silfurgötu 25 93-81410
Ólafsvík LindaÓlafsdóttir Mýrarholti 6A 93-61269
Grundarfjörður Anna Aðalsteinsdóttir Grundargötu 15 93-86604
Hellissandur Ester Friðþjófsdóttir Háarifi 49 93-66629
Búðardalur Kristiana Guðmundsdóttir Búðarbraut3 93-41447
ísafjörður Jens Markússon Hnifsdalsvegi 10 94-3541
Bolungarvík Kristrún Benediktsdóttir Hafnargötu 115 94-7366
Flateyri Guðrún Kristjánsdóttir Brimnesvegi 2 94-7673
Patreksfjörður Ása Þorkelsdóttir Urðargötu 20 94-1503
Bíldudalur HelgaGísladóttir Tjarnarbraut 10 94-2122
Þingeyri KaritasJónsdóttir Brekkugötu 54 94-8131
Hólmavík ElísabetPálsdóttir Borgarbraut 5 95-3132
Hvammstangi FriðbjörnNíelsson Fífusundi 12 95-1485
Blönduós Snorri Bjarnason Urðarbraut 20 95-4581
Skagaströnd Ólafur Bernódusson Bogabraut 27 95-4772
Sauðárkrókur Guðrún Kristófersdóttir Barmahlíð 13 95-5311
Siglufjörður Guðfinna Ingimarsdóttir Hvanneyrarbraut54 96-71555
Akureyri Jóhannes Þengilsson Kambagerði 4 96-22940
Svalbarðseyri ÞrösturKolbeinsson Svalbarðseyri 96-25016
Ólafsfjörður HelgaJónsdóttir Hrannarbyggð 8 96-62308
Raufarhöfn Ófeigurl. Gylfason Sólvöllum 96-51258
Þórshöfn Kristinn Jóhannsson Austurvegi 1 96-81157
Vopnafjörður Svanborg Víglundsdóttir Kolbeinsgötu 44 97-31289
Egilsstaðir Páll Pétursson Árskógar 13 97-1350
Seyðisfjörður Anna Dóra Árnadóttir Fjarðarbakka 10 97-21467
Neskaupstaður KristínÁrnadóttir Nesbakka16 97-71626
Reyðarfjörður Marínó Sigurbjörnsson Heiðarvegi 12 97-41167
Eskifjörður Þórey Óladóttir Svínaskálahlíð 19 97-61367
Fáskrúðsfjörður ÓlafurN. Eiríksson Hlíðargötu8 97-51239
Stöðvarfjörður SvavaG. Magnúsdóttir Undralandi 97-58839
Djúpivogur ÓskarGuðjón Karlsson Stapa, Djúpavogi 97-88857
Höfn Ingibjörg Ragnarsdóttir Smárabraut 13 97-81255
Selfoss Margrét Þorvaldsdóttir Skólavöllum 14 98-22317
Hveragerði Lilja Haraldsdóttir Heiðarbrún51 98-34389
Þorlákshöfn ÞórdísHannesdóttir Lyngberg 13 98-33813
Eyrarbakki Þórir Erlingsson Túngötu28 98-31198
Stokkseyri Friðrik Einarsson Iragerði6 98-31211
Laugarvatn Halldór Benjamínsson Flókalundi 98-61179
Hvolsvöllur JónínaogÁrnýJóna Króktún 17 98-78335
Vík VíðirGylfason Austurveg 27 98-71216
Vestmannaeyjar MartaJónsdóttir Helgafellsbraut29 98-12192
Jarðir til sölu
Til sölu eru jarðirnar Mýratunga I, Reykhólahreppi,
Austur-Barðastrandarsýslu, Sandfell, Hofshreppi,
Skagafjarðarsýslu og Hólaland, Kjalarneshreppi,
Kjósarsýslu.
Nánari upplýsingar veittar í síma 25444.
Stofnlánadeild landbúnaðarins.
Par óskast
til starfa og stjórnunar á kjúklingabúi.
Æskilegt er að viðkomandi hafi kynnst sveitastörf-
um. Nákvæmni hreinlæti og dugnaður, nauðsyn-
legir eiginleikar.
Frítt húsnæði.
Framtíðarstörf fyrir rétt fólk.
Upplýsingar í símum 98-66053, -66083, -66051.
Konur Árnessýslu
Aðalfundur Félags framsóknarkvenna í Árnessýslu verður haldinn að
Eyrarvegi 15, Selfossi mánudagskvöldið 31. okt. kl. 21.00.
Venjuleg aðalfundarstörf, lagabreytingar, önnur mál.
Fjölmennum
Stjórnin
Aðalfundur FUF Kópavogi
Aðalfundur FUF í Kópavogi verður haldinn að Hamraborg 5
mánudaginn 31. okt. kl. 20.30.
Venjuleg aðalfundarstörf.
Allir velkomnir.
Stjórnin
Snæfellsnes- og Hnappadalssýsla
Aðalfundur Framsóknarfélags Snæfellsnes- og Hnappadalssýslu
verður haldinn mánudaginn 31. október kl. 21.00 I kaffistofu Hróa h.f.
Ólafsvík.
Dagskrá: Venjuleg aðalfundarstörf.
Alexander Stefánsson alþingismaður kemur á fundinn.
Allt framsóknarfólk velkomið.
Stjórnin
DAGBÓK
ÚTVARP/SJÓNVARP
Hallgrímskirkja - starf aldraðra
Á morgun, miðvikudag, verður haldið
Opið hús í safnaðarsal kirkjunnar og
hefst kl. 14.30. Dagskrá og kaffiveitingar.
Vinsamlegast gangið inn í kirkjuvæng
Iðnskólamegin.
Hvern þriðjudag og föstudag er fót-
snyrting og hárgreiðsla.
ITC MELK0RKA
Opinn fundur hjá ITC Melkorku (áður
Málfreyjur) verður miðvikudaginn 26.
október kl. 20.00 í menningarmiðstöðinni
Gerðubergi í Breiðholti.
Stef fundarins er:
Elskaðu lífið, þá mun lífið elska þig.
Gestir eru boðnir velkomnir.
Heyrnar- og talmeinastöð
íslands
Móttaka verður á vegum Heyrnar- og
talmeinastöðvar íslands á ísafirði 31. okt.
og 1. nóv. nk. Þar fer fram greining
heyrnar- og talmeina og úthlutun heyrn-
artækja.
Tekið er á móti viðtalsbeiðnum á
Heilsugæslustöðinni.
Friðrik Páll Jónsson læknir,
Heyrnar- og talmeinastöð íslands
Heyrnar- og talmeinastöð
íslands
Móttaka verður á vegum Heyrnar- og
talmeinastöðvar íslands á Húsavík 5. og
6. nóv. nk. Þar fer fram greining heyrnar-
og talmcina og úthlutun heyrnartækja.
Sömu daga að lokinni mótttöku Heyrn-
ar- og talmeinastöðvar verður almenn
lækningamóttaka sérfræðings í háls-, nef-
og eyrnalækningum.
Tekið er á móti viðtalsbeiðnum hjá
viðkomandi heilsugæslu.
Einar Sindrason yfirlæknir
Heyrnar- og talmeinastöð íslands
Happdrætti Kvennalistans
Drætti hefur veriö frestað til 21. nóv-
ember 1988.
„Nýtt af nálinni“ októberblað
Haust- og vetrartíska fyrir unga sem
eldri, er meginefni í októberútgáfu Nýs af
nálinni, sem send var áskrifendum fyrir
skömmu. Skólafatnaður fyrir börnin er
þar ofarlega á blaði, pcysur, buxur, pils
og fleira, jafnt á stelpur og stráka. Þá má
nefna snið að kápum og kjólum, buxur í
stórum númerum. herra- og dömupeysur
og margt fleira.
Nýtt af nálinni stendur fyrir sauma-,
prjóna- og sníðanámskeiðum og býður
faglega ráðgjöf varðandi hannyrðir og
saumaskap.
Blaðið kemur út mánaðarlega og rit-
stjóri er Ragna Þórhallsdóttir. Útgefandi
er Vaka-Helgafell.
BILALEIGA
meö utibú allt í kringum
landiö, gera þér mögulegt
aö leigja bíl á einum slaö
og skila honum á öörum.
Reykjavík
91-31615/31815
Akureyri
96-21715/23515
Pöntum bíla erlendi^
interRent
Bílaleiga Akureyrar
Þriðjudagur
25. október
6.45 Veðurfregnir. Bæn, séra Magnús Björn
Björnsson flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 í morgunsárið með Má Magnússyni. Fréttayf-
irlit kl. 7.30 og 8.30, fréttir kl. 8.00 og veðurfregn-
ir kl. 8.15. Lesið úr forustugreinum dagblaðanna
að loknu fréttayfirliti kl. 8.30. Tilkynningar laust
fyrir kl. 7.30. 8.00, 8.30 og 9.00.
9.00 Fréttir.
9.03 Litli barnatíminn. „Hinn rétti Elvis“ eftirMariu
Gripe í þýðingu Torfeyjar Steinsdóttur. Sigur-
laug M. Jónasdóttir les (18). (Einnig útvarpað
um kvöldið kl. 20.00).
9.20 Morgunleikfimi. Umsjón: Halldóra Björns-
dóttir.
9.30 í pokahorninu Sigríður Pétursdóttir gefur
hlustendum holl ráð og leiðbeiningar varð-
andi heimilishald.
9.40 Landpósturinn - Frá Suðurlandi. Umsjón:
Þorlákur Helgason.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Ég man þá tíð. Hermann Ragnar Stefáns-
son kynnir lög frá liðnum árum.
11.00 Fréttir. Tilkynningar.
11.05 Samhljómur. Umsjón: Hanna G. Sigurðar-
dóttir.
11.55 Dagskrá.
12.00 Fréttayfirlit. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
13.05 í dagsins önn - Lyfjanotkun íslendinga.
Umsjón: Bergljót Baldursdóttir.
13.35 Miðdegissagan: „Bless Kólumbus" eftir
Philiph Roth. Rúnar Helgi Vignisson les þýð-
ingu sína (2).
14.00 Fréttir. Tilkynningar.
14.05 Djassþáttur - Jón Múli Árnason. (Endurtek-
inn þáttur frá miðvikudagskvöldi).
15.00 Fréttir.
15.03 í gestastofu. Stefán Bragason ræðir við
Hrafnkel Björgvinsson frá Hrafnkelsstöðum í
Fljótsdal tónlistarmann á Reyðarfirði. (Frá Egils-
stöðum) (Endurtekinn þáttur frá laugardags-
kvöldi).
15.48 Þingfréttir
16.00 Fréttir.
16.03 Dagbókin
Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið. Umsjón: Kristín Helgadóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Tónlist á síðdegi - Brahms og Haydn. a.
Fiðlusónata nr. 1 í G-dúr op. 78 eftir Johannes
Brahms. Itzhak Perlman leikur á fiðlu og Vladim-
ir Ashkenazy á píanó. b. Sinfónía nr. 96 í D-dúr,
„Miracle", eftir Joseph Haydn. Hljómsveitin
„The Academy of Ancient Music“ leikur; Christ-
opher Hogwood stjórnar.
18.00 Fréttir.
18.03 Á vettvangi. Umsjón: Bjarni Sigtryggsson,
Guðrún Eyjólfsdóttir og Páll Heiðar Jónsson.
Tónlist. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 Kviksjá - Rússlands þúsund ár. Borgþór
Kjærnested segir frá ferð í tengslum við þúsund
ára kristnitökuafmæli rússnesku rétttrúnaðar-
kirkjunnar í ágúst sl. Fyrsti hluti af fimm. (Einnig
útvarpað á föstudagsmorgun kl. 9.30).
20.00 Litli barnatíminn. (Endurtekinn frá morgni).
20.15 Kirkjutónlist - Pólýfónkórinn. a. „Stabat
Mater" eftir Giovanni Pierluigi da Palestrina.
Pólýfónkórinn syngur; Ingólfur Guðbrandsson
stjórnar.
b. „Gloria" eftir Antonio Vivaldi. Ann-Marie
Connors, Elísabet Erlingsdóttir og Sigríður Ella
Magnúsdóttir syngja með Pólýfónkórnum og
kammersveit; Ingólfur Guðbrandsson stjórnar.
21.00 Kveðja að austan. Úrval svæðisútvarpsins
á Austurlandi í liðinni viku. Umsjón: Haraldur
Bjarnason. (Frá Egilsstöðum)
21.30 Útvarpssagan: „Fuglaskottís“ eftir Thor
Vilhjálmsson
Höfundur les (21).
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.30 Leikrit: „Svik“ eftir Harold Pinter. Þýðandi:
Sverrir Hólmarsson. Leikstjóri: Hallmar Sigurðs-
son. Leikendur: SigurðurKarlsson, Anna Kristín
Arngrímsdóttir, Sigurður Skúlason og Stefán
Guðmundsson. (Endurtekið frá laugardegi).
23.45 „A time there was“, svíta op. 90 eftir
Benjamin Britten byggð á enskum þjóðlög-
um. Sinfóníuhljómsveitin í Birmingham leikur;
Simon Rattle stjórnar.
24.00 Fréttir.
Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns.
01.10 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi. Fréttir kl. 2.00 og 4.00 og sagðar fréttir af
veðri, færö og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 4.30.
7.03 Morgunútvarpið. Dægurmálaútvarp með
fréttayfirliti kl. 7.30 og 8.30 og fréttum kl. 8.00.
Leifur Hauksson og Olöf Rún Skúladóttir hefja
daginn með hlustendum, spyrja tíðinda víða um
land, tala við fólk í fréttum og fjalla um málefni
líðandi stundar. Veðurfregnir kl. 8.15 og leiðarar
blaðanna kl. 8.30.
9.03 Viðbit - Pröstur Emilsson. (Frá Akureyri)
10.05 Morgunsyrpa Evu Ásrúnar Albertsdóttur og
Óskars Páls Sveinssonar.
12.00 Fréttayfirlit. Auglýsingar.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 í Undralandi með Lísu Páls. Sigurður Pór
Salvarsson tekur við athugasemdum og ábend-
ingum hlustenda laust fyrir kl. 13.00 í hlustenda-
þjónustu Dægurmálaútvarpsins.
14.00 Á milli mála - Eva Ásrún Albertsdóttir og
Óskar Páll Sveinsson.
16.03 Dagskrá. Stefán Jón Hafstein, Guðrún
Gunnarsdóttir og Ævar Kjartansson bregða upp
mynd af mannlífi til sjávar og sveita og því sem
hæst ber heima og erlendis. Kaffispjall upp úr
kl. 16.00, „orð í eyra" kl. 16.45 og dagsyfirlit kl.
18.30. Andrea Jónsdóttir segir frá nýjum plötum
á fimmta tímanum og Ingvi Örn Kristinsson
flytur hagfræðipistil á sjötta tímanum.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Kvöldtónar. Tónlist af ýmsu tagi.
20.30 Útvarp unga fólksins. Við hljóðnemann er
Vernharður Linnet.
21.30 FRÆÐSLUVARP: Lærum ensku. Kennsla
í ensku fyrir byrjendur, sjöundi þáttur. Umsjón:
Valtýr Valtýsson og Garöar Björgvinsson.
22.07 Bláar nótur. Pétur Grétarsson kynnir djass
og blús.
01.10 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi til morguns. Að loknum fréttum kl. 2.00
verður endurtekinn frá föstudegi þátturinn „Ljúf-
lingslög" í umsjá Svanhildar Jakobsdóttur. Að
loknum fréttum kl. 4.00 flutt brot úr dægurmála-
útvarpi þriðjudagsins. Fréttir kl. 2.00 og 4.00 og
sagðar fréttir af veðri, færð og flugsamgöngum
kl. 5.00 og 6.00. Veðurfregnir frá Veðurstofu kl.
1.00 og 4.30.
Fréttir kl. 2.00, 4.00, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30,
9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00,
16.00,17.00,18.00,19.00, 22.00 og 24.00.
SVÆÐISÚTVARP Á RÁS 2
8.07-8.30 Svæðisútvarp Norðurlands
18.03-19.00 Svæðisútvarp Norðurlands
SJÓNVARPIÐ
Þriðjudagur
25. október
18.00 Villi spæta og vlnir hans. (24). Bandarískur
teiknimyndaflokkur. pýðandi Ragnar Ólafsson.
18.25 Berta (1). Breskurteiknimyndaflokkur í brett-
án þáttum. Leikraddir Sigrún Waage og Pór
Tulinius. Þýðandi Sveinbjörg Sveinbjömsdóttir.
18.40 Á morgun sofum vlð út (1). (I morgon er
det sovemorgon) Sænskur teiknimyndaflokkur
I tíu þáttum og fjallar um það hvernig er að vera
unglingur á sjöunda áratugnum. Sögumaður
Kristján Eldjárn. Þýðandi Þorsteinn Helgason.
(Nordvision - Sænska sjónvarpið)
18.55 Táknmálsfréttir
19.00 Poppkorn - Endursýndur þáttur frá 21. okt.
Umsjón Steingrímur Ólafsson.
19.25 Framtíð skal byggja. Mynd gerð í tilefni
þess að 50 ár eru liðin frá slofnun embættis
skipulagsstjóra rikisins.
19.50 Dagskrárkynning.
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Matarlist. Fyrstl þáttur Umsjón Sigmar B.
Hauksson.
20.50 Fröken Marple. Hótel Bertrams - Fyrri
hluti. Sakamálamyndatlokkur gerður eftir sögu
Agöthu Christie. Aðalhlutverk Joan Hickson.
Þýðandi Kristrún Þórðardóttir.
21.45 Á þvi herrans ári 1973. Atburðir liðinna ára
rifjaðir upp og skoðaðir i nýju Ijósi með hjálp
áramótaannáls Sjónvarpsins. Umsjón Edda
Andrésdóttir, Ámi Gunnarsson og Baldur Her-
mannsson.
23.05 Útvarpsfréttir f dagskrárlok
Þriðjudagur
25. október
15.40 Jörð í Afríku Out of Africa. Stórbrotin
kvikmynd sem gerð er eftir samnefndri ævisögu
dönsku skáldkonunnar Karen Blixen. Aðalhlut-
verk: Meryl Streep, Robert Redford og Klaus
Maria Brandauer. Leikstjóri og framleiðandi:
Sydney Pollak. Þýðandi Björn Baldursson. Uni-
versal 1985. Sýningartími 155 mín.
18.15 Feldur. Foofur. Teiknimynd með íslensku
tali um heimilislausa en fjöruga hunda og ketti.
Þýðandi: Ástráður Haraldsson. Leikraddir: Arn-
ar Jónsson, Guðmundur Ólafsson, Saga Jóns-
dóttir, Sólveig Pálsdóttir o.fl.
18.40 Sældarlíf. Happy Days. Skemmtiþáttur sem
gerist á gullöld rokksins. Aðalhlutverk: Henry
Vinkler. Þýðandi: Iris Guðlaugsdóttir. Para-
mount.____________________________
19.1919.19. Heil klukkustund af fréttaflutningi
ásamt fréttatengdu efni.
20.30 Lokahóf. Bein útsending frá Hótel íslandi
þar sem lokahóf og verðlaunaafhending Heims-
bikarmótsins í skák fer fram. Dagskrárgerð:
Marianna Friðjónsdóttir, Stöð 2.________________
21.10 Iþróttir á þriðjudegi. Iþróttaþáttur með
blönduðu efni úrýmsum áttum. Umsjónarmaður
er Heimir Karisson.
22.05 Suðurfararnir. The Harp in the South.
Glænýir framhaldsþættir í sex hlutum sem
byggðir eru á samnefndri skáldsögu ástralska
rithöfundarinns Ruth Park. Ritverkið hefur farið
sigurför um heim allan frá því það var fyrst gefið
út árið 1947. Sagan segir frá írsk-ástralskri
innflytjendafjölskyldu sem býr í úthverfi Sidney
á ofanverðum fimmta áratugnum. Aðalhlutverk:
Anne Phelan, Martyn Sanderson, Anna Hruby
og Kaarin Fairfax. Leikstjóri: George Whaley.
Framleiðandi: Anthony Buckley. Þýðandi: Ást-
hildur Sveinsdóttir. Quantum Films 1987.
22.55 Stræti San Fransiskó. The Streets of San
Francisco. Michael Douglas og Karl Malden
fara hér með hlutverk leynilögregluþjóna í nýrri
og spennandi leynilögregluþáttaröð, sem nú
hefur göngu sína. Þýðandi Guðmundur Þor-
steinsson. Worldvision.
23.45 Hickey og Boggs. Hickey and Boggs.
Dularfullur maður ræður tvo einkaspæjara til
þess að leita horfinnar stúlku. Málið reynist
flóknara og hættulegra en í fyrstu virðist.
Aðalhlutverk: Robert Culp, Bill Cosby og Rosa-
lind Cash. Leikstjóri: Robert Culp. Framleiðandi:
Fouad Said. United Artists 1972. Sýningartími
110 mín. Ekki við hæfi barna.
01.00 Dagskrárlok.