Tíminn - 23.02.1989, Side 14

14 Tíminn
Fimmtudagur 23. febrúar 1989
ÚTVARP/SJÓNVARP

stjórn háskólaliös í öðru fylki og þarf aö velja á
milli áhugamálsins annars vegar og atvinnunnar
og fjölskyldunnar hins vegar. Þýöandi Guöni
Kolbeinsson.
00.00 Dýragarðsbörnin. (Christiane F.) Vestur-
þýsk bíómynd frá 1981. Leikstjóri Ulrich Edel.
Aðalhlutverk Natja Brunkhorst og Thomas
Haustein. Myndin, sem byggö er á sannsögu-
legum atburðum, gerist í Berlín og segir frá lífi
unglingsstúlku sem lendir í slæmum félagsskap
og óreglu. Brátt fer hún að nota eiturlyf og fyrr
en varir er hún oröin svo háð þeim að hún leggur
allt í sölurnar til aö útvega sér þau. Atriði í
myndinni eru ekki við hæfi barna. Þýöandi
Jóhann Þráinsdóttir.
02.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
Laugardagur
25. febrúar
08.00 Kum, Kum. Teiknimynd. Þýðandi: Sigrún
Þorvarðardóttir. Paramount.
08.20 Hetjur himingeimsins.He-man. Teikni-
mynd. Þýöandi: Sigrún Þorvarðardóttir.
08.45 Yakari. Teiknimynd meö íslensku tali. Leik-
raddir: Guörún Þórðardóttir, Júlíus Brjánsson
og Saga Jónsdóttir.
8.50 Petzi. Teiknimynd meö íslensku tali. Leik-
raddir: Elfa Gísladóttir, Guörún Þóröardóttir og
Júlíus Brjánsson.
09.00 Með afa. Afi og Pási páfagaukur eru í góðu
skapi í dag. Myndirnar sem þið fáið aö sjá
veröa: Skeljavík, Túni og Tella, Skófólkið,
Glóálfarnir, Sögustund meö Janusi, Popparnir
og margt fleira. Aö sjálfsögöu eru myndirnar
meö íslensku tali. Leikraddir: Árni Pétur Guö-
jónsson, Elfa Gísladóttir, Eyþór Árnason, Guö-
mundur Ólafsson, Guðrún Þóröardóttir, Jóhann
Sigurösson, Júlíus Brjánsson, Randver Þor-
láksson, Saga Jónsdóttir og Sólveig Pálsdóttir.
Umsjón: Guörún Þóröardóttir. Stöö 2.
10.30 Einfarinn. Lone Ranger. Lokaþáttur. Þýð-
andi: Hersteinn Pálsson. Filmation.
10.55 Sigurvegarar. Winners. Lokaþáttur. Aöal-
hlutverk: Marillac Johnston, John Walton og
Belinda Giblin. Leikstjóri: Geoff Bennett. Fram-
leiöandi: Jane Scott. Þýðandi: Pétur S. Hilmars-
son. ITC.
11.45 Pepsí popp. Við endursýnum þennan vin-
sæla tónlistarþátt frá í gær. Stöð 2.
12.50 Arnarvængur. Eagle’s Wing. Hvítur maöur
stelur afburöa góöum hesti frá Comanche
indíánum. Indíánahöfðinginn lætur þaö sér ekki
lynda og heitir því aö beita öllum tiltækum
ráöum til þess að ná aftur hestinum. Aðalhlut-
verk: Marlin Sheen, Sam Wareston, Caroline
Langrishe og Harvey Keitel. Leikstjóri: Anthony
Harvey. Framleiöandi: Peter Shaw. Þýöandi:
Gunnar Þorsteinsson. Rank 1979. Sýningartími
100 mín.
14.30 Ættarveldið. Dynasty. Bandarískur fram-
haldsþáttur. Þýðandi: Guöni Kolbeinsson. 20th
Century Fox.
15.30 Heiðursskjöldur. Sword of Honour. Endur-
sýnd vönduö framhaldsmynd í 4 hlutum sem
fjallar um ástarsamband tveggja ungmenna á
umbrotatímum í Bandaríkjunum. 3 hluti. Aöal-
hlutverk: Andrew Clarke. Þýðandi: Ásthildur
Sveinsdóttir. LWT.
17.00 íþróttir á laugardegi. Meðal annars verður
litið yfir íþróttir helgarinnar og úrslit dagsins
kynnt. Umsjón: Heimir Karlsson.
19.19 19.19 Fréttir og fréttatengt efni ásamt veður-
og íþróttafréttum.
20.30 Laugardagur til lukku. Fjörugur getrauna-
leikur sem unninn er í samvinnu við björgunar-
sveitirnar. í þættinum veröur dregiö í lukkutríói
björgunarsveitanna en miðar, sérstaklega
merktir Stöð 2, eru gjaldgengir í þessum leik og
mega þeir heppnu eiga von á glæsilegum
vinningum. Kynnir: Magnús Axelsson. Stöð 2.
21.20Steini og Olli. Laurel and Hardy. Þeir
félagarnir fara á kostum. Aöalhlutverk: Laurel
og Hardy. Framleiöandi: Hal Roach. Beta Film.
21.25 Stjórnmálalíf. The Seduction of Joe Tynan.
Áhrifamikil mynd um þingmann sem hyggst
bjóða sig fram til forseta Bandaríkjanna og
hvaöa áhrif það hefur á fjölskyldulif hans.
Aðalhlutverk: Alan Alda, Barbara Harris og
Meryl Streep. Leikstjóri: Jerry Schatzberg.
Framleiðandi: Lous A. Stroller. Universal 1979.
Aukasýning 11. apríl.
23.30 Verðir laganna. Hill Street Blues. Spennu-
þættir um líf og störf á lögreglustöð í Bandaríkj-
unum. Aöalhlutverk: Michael Conrad, Daniel
Travanti og Veronica Hamel. Þýöandi: Ingunn
Ingólfsdóttir. NBC.
00.20 Öskubuskufrí. Cinderella Liberty. Einstök
ástarsaga í gamansömum dúr sem fjallar um
gildi mannlegra samskipta og viðhorfs til fjöl-
skyldunnar. Titillinn er rakinn til viöurnefnis
sjómanna sem haft er um landgönguleyfi sem
þeir fá og sem rennur út á miðnætti. Aöalhlut-
verk: James Caan, Marsha Mason, Kirk Callo-
way og Eli Wallach. Leikstjóri og framleiðandi:
Mark Rydell. Þýöandi: Ásthildur Sveinsdóttir.
20th Century Fox 1974. Sýningartími 110 mín.
Aukasýning 5. apríl.
02.15 Brubaker. Fangavörður nokkur hefur í
hyggju aö grafa undan misbeitingu valds og
óréttlætis sem viðgengst í fangelsi í suöurríkjum
Bandaríkjanna. Myndin er byggð á sannsögu-
legum atburðum. Aöalhlutverk: Robert Redford,
Murray Hamilton og David Keeth. Leikstjóri:
Stuart Rosenberg. Framleiðandi: Ron Silverm-
an. 20th Century Fox 1980. Sýningartími 130
mín. Alls ekki viö hæfi barna.
04.20 Dagskrárlok.
Sunnudagur
26. febrúar
7.45 Útvarp Reykjavík, góöan dag.
7.50 Morgunandakt. Séra Jón Einarsson prófast-
ur í Saurbæ flytur ritningarorö og bæn.
8.00 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Dagskrá.
8.30 Á sunnudagsmorgni með Þórunni Eiríks-
dóttur bónda.Bernharöur Guðmundsson ræöir
við hana um guðspjall dagsins. Lúkas 11,14-18.
9.00 Fréttir.
9.03 Tónlist á sunnudagsmorgni - „Mein jung-
es Leben hat ein End“ tilbrigöi um sálmalag eftir
Jan Pieterzon Sweelinck. Páll ísólfsson leikurá
orgel Dómkirkjunnar í Reykjavík - „O, Domine
Jesu Christe" og „Lofiö Guö í helgidómi hans“
(150.sálmur Davíös) eftir Jan Pieterzon Sweel-
inck. Útvarpskórinn í Hilversum syngur: Gustav
Leonhardt leikur á orgel; Marinus Voorberg
stjórnar. - Orgelforleikur í D-dúr eftir Heinrich
Scheidemann. Antoine Bouchard leikur á orgel.
- „Ó Herra, lát Ijúfa engla þína“, kantata fyrir
sópran og hljómsveit eftir Franz Túnder. María
Zelíus syngur meö „Musica Antiqua“-sveitinni í
Köln. - Prelúdía og fúga í E-dúr eftir Vincent
Lubeck. Michael Chabuis leikur á orgel Nikulás-
arkirkjunnar í Altenbruch á Saxlandi. - „í friði
leggst ég til hvíldar", kantata eftir Nicolaus
Bruhns. Lotte Schádle, Emmy Liskam, Georg
Jelden og Franz Muller-Heuser syngja meö
drengjakórnum í Windsbach og hljóöfæraleikur-
um undir stjórn Hans Tamms.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Skrafað um meistara Þórberg. Umsjón.
Árni Sigurjónsson.
11.00 Messa í Lágafellskirkju. Prestur: Séra Birg-
ir Ásgeirsson.
12.10 Dagskrá.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir. Tilkynningar. Tónlist eftir
Schumann, Kreisler, Brahms, Þórarin Guö-
mundsson og Mozart.
13.20 Brot úr útvarpssögu. Þriðji þáttur af fimm.
Umsjón: Gunnar Stefánsson. Lesarar ásamt
honum: Hallmar Sigurösson, Jakob Þór Einars-
son og Margrét Ólafsdóttir.
14.30 Með sunnudagskaffinu. Sígild tónlist af
léttara taginu.
15.00 Góðvinafundur. Jónas Jónasson tekur á
móti gestum í Duus-húsi. Tríó Egils B. Hreins-
sonar leikur.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið - Framhaldsleikrit barna
og unglinga: „Börnin frá Víðigerði" eftir
Gunnar M. Magnúss sem jafnframt er sögumaö-
ur. Leikstjóri: Klemenz Jónsson. Áttundi þáttur
af tíu. Persónur og leikendur: Borgar Garöars-
son, Þórhallur Sigurðsson, Árni Tryggvason,
Róbert Arnfinnsson og Inga Þórðardóttir.
(Frumflutt 1963).
16.45 Ljóðatónleikar í Gerðubergi 9.janúar sl.
Hljóðritun frá tónleikum Gunnars Guðbjörns-
sonar og Jónasar Ingimundarsonar. Flutt verða
lög eftir Charles Gounod, Robert Schumann,
Ludwig van Beethoven, Wilhelm Petersson-
Berger, Pál fsólfsson, Sigurö Þóröarson og
Þórarin Guðmundsson. Edda Heiörún Bach-
mann les íslenskar þýöingar Ijóöanna. Kynnir:
Bergljót Haraldsdóttir. (Hljóðritun útvarpsins).
18.05 „Eins og gerst hafi í gær“. Rætt viö
Hannes Hafstein um unglingsárin á Húsavík á
fjórða áratugnum. Umsjón: Ragnheiöar Davíðs-
dóttur. (Einnig útvarpaö daginn eftir kl. 10.30).
Tónlist. Tilkynningar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.31 Tónlist.
20.00 Sunnudagsstund barnanna. Umsjón:
Kristjana Bergsdóttir. (Frá Egilsstöðum).
20.30 Tónlist eftir Leif Þórarinsson - Barnalagaf-
lokkur. Rögnvaldur Sigurjónsson leikur á pí-
anó - Konsert fyrir fiölu og hljómsveit. Einar G.
Sveinbjörnsson leikur meö Sinfóníuhljómsveit
íslands; Karsten Andersen stjórnar. - Sálmur
fyrir grgel. Páll Kr. Pálsson leikur.
21.10 Úr blaðakörfunni. Umsjón: Jóhanna Á.
Steingrímsdóttir. Lesari meö henni. Siguröur
Hallmarsson. (Frá Akureyri).
21.30 Útvarpssagan: „Þjónn þinn heyrir“ eftir
Söru Lidman. Hannes Sigfússon les þýðingu
sína (15).
22.00 Fréttir.
22.07 Frá alþjóðlega skákmótinu í Reykjavík.
Jón Þ. Þór segir frá gangi skáka i tólftu umferð.
22.12 Orð kvöldsins.
^ 22.15 Veöurfregnir.
22.20 Harmoníkuþáttur. Umsjón: Einar Guð-
mundsson og Jóhann Sigurösson. (Frá Akur-
eyri).
23.00 Uglan hennar Mínervu. Rætt við Stefán
Snævarr um vísindaheimspeki. Umsjón: Arthúr
Björgvin Bollason. (Áöur útvarpað í janúar
1985).
23.40 Lítið eitt um Bartók. Kynnt verða nokkur
verk eftir ungverska tónskáldið Béla Bartók.
Þáttur þessi var unninn af Árna Heimi Ingólf-
ssyni, 15 ára pilti sem var í starfskynningu hjá
útvarpinu dagana 6.-10.febrúar.
24.00 Fréttir.
00.10 Ómur að utan - Birtingur eftir Voltaire.
Leiklestur á frönsku úr Candide (Birtingi) eftir
Voltaire. Lesarar: Robert Franc, Lilyan Chauvin,
Wanda D'Ottoni, Pierre Perret, Gebbog Sylvian
Lourie. Umsjón: Signý Pálsdóttir.
01.00 Veöurfregnir.
Næturútvarp á samtengdum rásum til.
morguns.
03.05 Vökulögin.
9.03 Sunnudagsmorgunn með Svavari Gests.
Sígild dægurlög, fróöleiksmolar, spurningaleikir
og leitaö fanga í segulbandasafni Útvarpsins.
11.00 Úrval vikunnar. Úrval úr dægurmálaútvarpi
vikunnar á Rás 2.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Spilakassinn. Pétur Grétarsson spjallar viö
hlustendur sem freista gæfunnar í Spilakassa
Rásar 2.
15.00 Vinsældalisti Rásar 2. Áslaug Dóra Eyjólfs-
dóttir kynnir tíu vinsælustu lögin. (Endurtekinn
frá föstudagskvöldi).
16.05122. tónlistarkrossgátan. Jón Gröndal
leggur gátuna fyrir hlustendur.
EfstaJeiii I
lflÖReykjavík
Merkt Tónlistarkrossgátan
17.00 Tengja. Kristján Sigurjónsson tengir saman
lög úr ýmsum áttum. (Frá Akureyri).
19.00 Kvöldfréttir.
19.31 Áfram ísland. Dægurlög meö íslenskum
flytjendum.
20.30 Útvarp unga fólksins - Spádómar og
óskalög. Viö hljóönemann er Vernharður
Linnet.
21.30 Kvöldtónar. Lög af ýmsu tagi.
22.07 Á elleftu stundu. Anna Björk Birgisdóttir i
helgarlok.
23.45 Innskot frá Alþjóðlega skákmótinu í
Reykjavík. Jón Þ. Þór skýrir skák úr tólftu
umferð.
01.10 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi til morguns. Aö loknum fréttum kl. 2.00 er
endurtekinn frá föstudagskvöldi Vinsældalisti
Rásar 2 sem Áslaug Dóra Eyjólfsdóttir kynnir.
Aö loknum fréttum kl. 4.00 flutt brot úr þjóömála
þáttunum „Á vettvangi". Fréttir kl. 2.00 og 4.00
og sagðar fréttir af veðri, færö og flugsamgöng-
um kl. 5.00 og 6.00. Veðurfregnir frá Veðurstofu
kl. 1.00 og 4.30.
Fréttir kl. 2.00, 4.00, 8.00, 9.00, 10.00, 12.20,
16.00, 19.00, 22.00 og 24.00.
SJÓNVARPIÐ
Sunnudagur
26. febrúar
13.00 B-keppnin í handknattleik. Úrslitaleikur —
bein útsending frá Frakklandi. Umsjón Bjarni
Felixson.
14.15 Meistaragolf. Svipmyndir frá mótum at-
vinnumanna í golfi í Bandaríkjunumog Evrópu.
Umsjón Jón Óskar Sólnes.
15.05 Ugluspegill. I þessum þætti verður fjallað
um óhefðbundnar lækningaaðferðir, svo sem
nálastungur, mataræði sem lækningaaðferð,
nudd og grasalækningar. Rætt verður við Þuríði
Hermannsdóttur um makróbíótískt fæöi og
lækninaamátt þess. Umsjón Kolbrún Halldórs-
dóttir. Aður á dagskrá 25. september 1988.
15.50 Shirley Bassey. Breskur tónlistarþáttur meö
söngkonunni Shirley Bassey.
16.40 Salvador Dali. Nýleg bresk heimildamynd
um hinn heimsþekkta súrrealista, en hann lést
í janúar sl. Þýöandi Þorsteinn Helgason.
17.50 Sunnudagshugvekja. Sr. Þórhallur Hösk-
uldsson, sóknarprestur í Akureyrarprestakalli.
18.00 Stundin okkar. Umsjón Helga Steffensen.
18.25 Gauksunginn (The Cuckoo Sister). Þriðjl
þáttur. Breskur myndaflokkur í fjórum þáttum.
Þýöandi Jóhanna Þráinsdóttir.
18.55 Táknmálsfréttir
19.00 Roseanne (Roseanne). Bandarískur gam-
anmyndaflokkur. Þýðandi ÞrándurThoroddsen.
19.30 Kastljós á sunnudegi. Fréttir og frétta-
skýringar.
20.35 Verum viðbúin! - Að gæta barna. Stjóm-
andi Hermann Gunnarsson.
20.45 Matador (Matador). Sextándi þáttur.
Danskur framhaldsmyndaflokkur í 24 þáttum.
Leikstjóri Erik Balling. Aðalhlutverk Jörgen
Buckhöj, Buster Larsen, Lily Broberg og Ghita
Nörby. Þýðandi Veturliði Guönason.
22.10 Ugluspegill. Umsjón Helga Thorberg.
22.50 Njósnari af lífi og sál (A Perfect Spy). Þriðji
þáttur. Breskur myndaflokkur í sjö þáttum,
byggöur á samnefndri sögu eftir John Le Carré.
Aðalhlutverk Peter Egan, Ray McAnally, Rudi-
ger Weigang og Peggy Ashcroft. Þýöandi Páll
Heiðar Jónsson.
23.45 Úr Ijóðabókinni. Skilnaður og endurfundir
eftir Boris Pasternak. Hrafn Gunnlaugsson
les. Formála flytur Sigurður A. Magnússon.
Stjórn upptöku Jón Egill Bergþórsson.
23.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
Sunnudagur
26. febrúar
08.00 Rómarfjör. Roman Holidays. Teiknimynd.
Worldvision.
08.20 Paw, Paws. Teiknimynd. Þýöandi: Margrét
Sverrisdóttir. Columbia
08.40 Stubbarnir. Teiknimynd. Þýðandi: örnólfur
Árnason.
09.05 Furðuverurnar. Die Tintenfische. Leikin
mynd um börn sem komast í kynni við tvær
furðuverur. Þýöandi: Dagmar Koepper. WDR.
09.30 Denni dæmalausi. Fjörug teiknimynd. Þýö-
andi: Bergdís Ellertsdóttir. Leikraddir: Árni Pétur
Guðjónsson, Guömundur Ólafsson, Randver
Þorláksson og Sólveig Pétursdóttir.
09.50 Dvergurinn Davíð. David the Gnome.
Falleg teiknimynd meö íslensku tali. Leikraddir:
Guðmundur Ólafsson, Pálmi Gestsson og Saga
Jónsdóttir. Þýöandi: Magnea Matthíasdóttir.
BRB 1985.
10.15 Herra T. Mr. T. Teiknimynd. Þýðandi: Sigrún
Þorvaröardóttir. Worldvision.
10.40 Dotta og hvalurinn. Dot and the Whale.
Tilvalin teiknimynd fyrir alla fjölskylduna þar
sem segir frá ævintýrum Dottu og vina hennar.
Hér reynir Dotta aö koma lasburða hval til
hjálpar en verður aö leita ráöa hjá hinum vitra
hval, Moby Dick. Myndin sýnir á stórfenglegan
hátt litskrúðugt dýralífiö neöansjávar. Teikni-
mynd með íslensku tali. Leikraddir: Árni Pétur
Guðjónsson, Elfa Gísladóttir, Guömundur
Ólafsson, Guörún Þóröardóttir og Saga Jóns-
dóttir. Cori Films.
11.55 Snakk. Sitt lítið af hverju úr tónlistarheimin-
um. Seinni hluti. Music Box.
12.15 Æskuminningar. Brighton Beach Memoirs.
Öll eigum við okkar minningar af bernskubrek-
unum. Þannig er því líka farið með rithöfundinn
Neil Simon sem hérna deilir meö okkur stráka-
pörum sínum. Myndin er gerö af samnefndu
leikriti sem flutt var á Broadway 1983. Aöalhlut-
verk: Blythe Danner, Bob Dishy, Brian Drillinger
og Lisa Waltz. Leikstjóri: Gene Saks. Framleið-
andi: David Chasman. Universal. Sýningartími
105 mín.
14.05 Menning og listir. Leiklistarskólinn. Hello
Actors Studio. Annar hluti þáttarins um. hin
lokuöu leikarasamtök, The Actors Studio.
15.00 Heiðursskjöldur. Sword of Honour. Loka-
þáttur. Aðalhlutverk: Andrew Clarke. Þýöandi:
Ásthildur Sveinsdóttir. LWT.
16.40 Undur alheimsins. Nova. Bandarískur
fræöslumyndaflokkur. Western World.
17.10 Á la carte. Endursýndur þáttur þar sem viö
fylgjumst meö pasta í jógúrtsósu sem forrétt.
Aðalrétturinn er eggnúðlur og pönnukökur fylltar
með ýsu í hvítlaukssósu. Umsjón: Skúli
Hansen. Dagskrárgerð: Óli örn Andreasen.
Stöð 2.
18.05 NBA körfuboltinn. Einir bestu íþróttamenn
heimsfara á kostum. Umsjón: Heimir Karlsson.
19.19 19.19 Fréttir, íþróttir, veöur og frískleg um-
fjöllun um málefni líöandi stundar.
20.30 Rauðar rósir. Roses are for the Rich. Seinni
hluti. Aöalhlutverk: Lisa Hartman, Bruce Dern,
Howard Duff og Betty Buckley. Leikstjóri: Micha-
el Miller. Framleiðandi: Karen Mack. New World
International 1988.
22.00 Áfangar. Vandaðir og fallegir þættir þar sem
brugöiö er upp svipmyndum af ýmsum stöðum
á landinu sem merkir eru fyrir náttúrufegurö eöa
sögu en ekki eru alltaf í alfaraleið. Umsjón: Björn
G. Björnsson. Stöö 2.
22.10 Helgarspjall. Jón Óttar Ragnarsson sjón-
varpsstjóri tekur á móti góöum gestum í sjón-
varpssal. Umsjónarmaöur er Jón Óttar Ragn-
arsson. Dagskrárgerö: Gunnlaugur Jónasson.
Stöð 2.
22.55 Alfred Hitchcock. Stuttir sakamálaþættir
sem gerðir eru í anda þessa meistara hrollvekj-
unnar. Þýðandi: Pálmi Jóhannesson. Sýningar-
tími 30 mín. Universal.
23.20 Skjöldur morðingjans. Badge of the Ass-
assin. Spennandi leynilögreglumynd byggð á
metsölubók Roberts K. Tanebaum. Aðalhlut-
verk: James Woods, Yapphet Kotto, Larry Riley
og David Harris. Leikstjóri: Mel Damski. Fram-
leiðendur: Dan Blatt og Bob Sinqer.
00.55 Dagskrárlok.
Mánudagur
27. febrúar
6.45 Veðurfregnir. Bæn, séra Agnes M. Sigurðar-
dóttir flytur.
I 7.00 Fréttir.
7.03 í morgunsárið meö Randveri Þorlákssyni.
Fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30, fréttir kl. 8.00 og
veðurfregnir kl. 8.15. Tilkynningar laust fyrir kl.
7.30, 8.00, 8.30 og 9.00. Baldur Sigurðsson
talar um daglegt mál laust fyrir kl. 8.00.
9.00 Fréttir.
9.03 Litli barnatíminn - „Sögur og ævintýri"
Höfundurinn, Þórunn Magnea Magnúsdóttir, les
(3) (Einnig útvaprað kl. 20.00).
9.20 Morgunleikfimi Umsjón: Halldóra Björns-
dóttir.
9.30 Dagmál Sigrún Björnsdóttir fjallar um líf,
starf og tómstundir eldri borgara.
9.45 Búnaðarþáttur - Bætt meðferð ullar Matt-
hías Eggertsson ræöir við Þórarin Þorvaldsson
frá Þóroddsstöðum.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 „Eins og gerst hafi í gær“ Viðtalsþáttur í
umsjá Ragnheiðar Davíðsdóttur. (Endurtekinn
frá sunnudegi).
11.00 Fréttir.
11.03 Samhljómur Umsjón: Bergljót Haraldsdóttir.
(Einnig útvarpaö að á miðnætti).
11.55 Dagskrá.
12.00 Fréttayfirlit. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
13.05 í dagsins önn - Starfsþjálfun Umsjón:
Bergljót Baldursdóttir.
13.35 Miðdegissagan: „Blóðbrúðkaup“ eftir
Yann Queffeléc Guðrún Finnbogadóttir þýddi.
Þórarinn Eyfjörð lýkur lestrinum.
14.00 Fréttir. Tilkynningar.
14.05 Á frívaktinni Þóra Marteinsdóttir kynnir
óskalög sjómanna. (Einnig útvarpað aðfaranótt
föstudags kl. 2.00).
15.00 Fréttir.
15.03 Lesið úr forustugreinum landsmálablaða
15.45 íslenskt mál Endurtekinn þáttur frá laugar-
degi sem Guðrún Kvaran flytur.
16.00 Fréttir.
16.03 Dagbókin Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið - Verum viðbúin Meðal
efnis erfimmti kafli bókarinnar „Verum viðbúin".
Umsjón: Kristín Helgadóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Tónlist á síðdegi - Haydn og Lalo (Tónlist
á síðdegi er alla þessa viku valin af 15 ára pilti
í starfskynningu hjá Útvarpinu)
- Sinfónía nr. 96 í D-dúr eftir Joseph Haydn.
Kammerhljómsveit Evrópu leikur; Claudio Ab-
bado stjórnar.
- „Symphonie Espagnole" op. 21 eftir Edouard
Lalo. Anne-Sophie Mutter leikur á fiðlu með
frönsku þjóðarhljómsveitinni; Seiji Ozawa
stjórnar.
18.00 Fréttir.
18.03 Á vettvangi Umsjón: Bjarni Sigtryggsson,
Guðrún Eyjólfsdóttir og Páll Heiðar Jónsson.
Tónlist. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Tilkynningar.
19.31 Daglegt mál Endurtekinn þáttur frá morgni
sem Baldur Sigurðsson flytur.
19.35 Um daginn og veginn Magnús Reynir
Guðmundsson bæjarritari á Isafirði talar.
20.00 Litli barnatíminn - „Sögur og ævintýri"
Höfundurinn, Þórunn Magnea Magnúsdóttir, les
(3) (Endurtekinn frá morgni).
20.15 Gömultónlist í HerneTónleikaröðávegum
Menningarmiðstöðvarinnar í Herne í Vestur-
Þýskalandi.
21.00 FRÆÐSLUVARP Þáttaröð um líffræði á
vegum Fjarkennslunefndar. Níundi þáttur: Um-
hverfisfræði. Umsjón: Steinunn Helga Lárus-
dóttir. (Áður útvarpað sl. sumar).
21.30 Útvarpssagan: „Þjónn þinn heyrir“ eftir
Söru Lidman Hannes Sigfússon les þýðingu
sína. (16)
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Lestur Passíusálma Guðrún Ægisdóttir les
31. sálm.
22.30 Vísindaþátturinn Umsjón: Ari Trausti
Guðmundsson. (Einnig útvarpað á miövikudag
kl. 15.03).
23.10 Kvöldstund í dúr og moll með Knúti R.
Magnússyni.
24.00 Fréttir.
00.10 Samhljómur Umsjón: Bergljót Haraldsdóttir.
(Endurtekinn frá morgni).
01.00 Veðurfregnir.
Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns.
SJÓNVARPIÐ
Mánudagur
27. febrúar
16.30 Fræðsluvarp. 1. Haltur ríður hrossi -
Fjórði þáttur. (25 mín.) 2. Stærðfræði 102 -
algebra (16 mín.) 3. Málið og meðferð þess.
(19 mín.) Endursýnt efni. 4. Alles Gute 8.
þáttur. (15 mín.) Þýskuþáttur.
18.00 Töfragluggi Bomma - endurs. frá 22. febr.
Umsjón Arny Jóhannsdóttir.
18.50 Táknmálsfréttir.
18.55 íþróttahornið. Umsjón Jón Óskar Sólnes.
19.25 Vistaskipti. Bandarískur gamanmynda-
flokkur. Þýðandi Ólöf Pétursdóttir.
19.54 Ævintýri Tinna.
20.00 Fréttir og veður
20.30 Látbragðsleikur í tunglskini. Frönsk lát-
bragðsmynd eftir Roberto Aguerre með lát-
bragðsleikaranum Marcel Marceau.
20.45 Friðarpolki (Friedenspolka). Þýsk sjón-
varpsmynd frá 1987. Leikstjóri Rolf Hádrich.
Aðalhlutverk Irene Marhold, Dr. Andreas Baum-
ann, Johannes Grosmann og Jón Laxdal.
Utanríkisáðherrar Bandaríkjanna og Sovétríkj-
anna hittast í sjónvarpsþætti og ræða friðarmál.
22.10 Norræni strengjakvartettinn. Upptaka frá
Listahátíð í Reykjavík 1988.
23.00 Seinni fréttir og dagskrárlok.
01.10 Vökulögin
7.03 Morgunútvarpið Leifur Hauksson og Ólöf
Rún Skúladóttir hefja daginn með hlustendum.
Guðmundur Ólafsson flytur pistil sinn að loknu
fréttayfirliti kl. 8.30. Fréttir kl. 8.00 og veður-
fregnir kl. 8.15.
9.03 Stúlkan sem bræðir íshjörtun, Eva Ásrún
kl. 9 Morgunsyrpa Evu Ásrúnar Albertsdóttur.
Afmæliskveðjur kl. 10.30.
11.03 Stefnumót Jóhanna Harðardóttir tekur fyrir
það sem neytendur varðar á hvassan og
gamansaman hátt.
12.00 Fréttayfirlit. Auglýsingar.
12.15 Heimsblöðin
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Umhverfis landið á áttatíu Margrét Blöndal
og Gestur Einar Jónasson leika þrautreynda
gullaldartónlist.
14.05 Milli mála, Óskar Páll á útkíkki og leikur ný
og fín lög.
- Útkíkkið upp úr kl. tvö.
- Kristinn R. Ólafsson talar frá Spáni.
16.03 Dagskrá Dægurmálaútvarp fyrir þá sem vilja
vita og vera með. Stefán Jón Hafstein, Ævar
Kjartansson og Sigríður Einarsdóttir.
- Kaffispjall og innlit upp úr kl. 16.00, hlustenda-
þjónustan kl. 16.45.
- Pétur Gunnarsson rithöfundur flytur pistil sinn
á sjötta tímanum.
- Stórmál dagsins milli kl. 5 og 6.
- Þjóðarsálin, þjóðfundur í beinni útsendingu að
loknum fréttum kl. 18.03. Málin eins og þau
horfa við landslýð, sími þjóðarsálarinnar er
38500.
19.00 Kvöldfréttir
19.31 Áfram ísland Dægurlög með íslenskum
flytjendum.
20.30 Útvarp unga fólksins - Spádómar og
óskalög Umsjón: Vemharður Linnet
21.30 FRÆÐSLUVARP: Lærum þýsku Þýsku-
kennsla fyrir byrjendur á vegum Fjarkennslu-
nefndar og Bréfaskólans. Níundi þáttur. (Einnig
útvarpað nk. föstudag kl. 21.30).
22.07 Rokk og nýbylgja Skúli Helgason kynnir.
(Einnig útvarpað aðfaranótt laugardags að lokn-
um fréttum kl. 2.00).
01.10 Vökulögin Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi til morguns. Að loknum fréttum kl. 2.00
endurtekinn frá þriðjudegi þátturinn Snjóalög í
umsjá Ingu Eydal. Að loknum fréttum kl. 4.00
flutt brot úr dægurmálaútvarpi mánudagsins.
Fréttir kl. 2.00 og 4.00 og sagðar fréttir af veðri,
færð og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 1.00 og 4.30.
Fréttir kl. 2.00, 4.00, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,
10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00,18.00,19.00, 22.00 og 24.00.
SVÆÐISÚTVARP Á RÁS 2
8.07- 8.30 Svæðisútvarp Norðurlands
18.03-19.00 Svæðisútvarp Norðurlands
Mánudagur
27. febrúar
15.45 Santa Barbara. Bandarískur framhalds-
myndaflokkur. New World International.
16.30 Einkabílstjórinn. Sunset Limousine. Sein-
heppinn ungur maður á erfitt uppdráttar sem
skemmtikraftur. Til að ganga í augun á vinkonu
sinni gerist hanna einkabílstjóri í hjáverkum.
Aðalhlutverk: John Ritter, Susan Dey og George
Kirby. Leikstjóri: Terry Hughes. Framleiðandi:
Dennis E. Doty. Þýðandi: Bríet Héðinsdóttir.
ITC 1983. Sýningartími 95 mín.
18.05 Kátur og hjólakrílin. Leikbrúðumynd með
íslensku tali. Leikraddir: Elfa Gísladóttir, Guð-
rún Þórðardóttir, Júlíus Brjánsson, Randver
Þorláksson og Saga Jónsdóttir.
18.20 Drekar og dýflissur. Dungeons and
Dragons. Teiknimynd. Þýðandi: Ágústa Axels-
dóttir.
18.45 Fjölskyldubönd. Family Ties. Bandarískur
gamanmyndaflokkur fyrir alla fjölskylduna. Þýð-
andi: Hilmar Þormóðsson. Paramount.
19.1919.19 Fréttum, veðri, íþróttum og þeim
málefnum sem hæst ber hverju sinni gerð
frískleg skil.
20.30 Dallas. Bandarískur framhaldsmyndaflokk-
ur. Þýðandi: Ásthildur Sveinsdóttir. Lorimar.
21.20 Dýraríkið. Wild Kingdom. Vandaðir dýralífs-
þættir. Lazarus.
21.45 Athyglisverðasta auglýsing ársins. Sýnt
frá verðlaunafhendingu athyglisverðustu aug-
lýsinga ársins sem fram fór 23. febrúar 1989.
Stöð 2.
22.25 Fjalakötturinn. Hefnd Grímhildar. Kriem-
hilde Rache. Þessi mynd á rætur sínar að rekja
til gamalla hetjusagna og segir frá því þegai
Sigurður Fáfnisbani drepur drekann Fáfni og
kvænist prinsessunni af Búrgúndý. Þegar hin
illskeytta drottning, Brynhildur, fréttir þetta
skipuleggur hún dauða Sigurðar. Þegar hún
hefur framið verknaðinn giftist prinsessan Atla
Húnakonungi og saman afráða þau að ná sér
niðri á íbúum Búrgúndý. Myndin er hugsuð sem
sérstakt framlag til þýsku þjóðarinnar og hermt
er að hún hafi verið ein af eftirlætismyndum
Hitlers. Aðalhlutverk: Paul Richter, Marguerite
Schön, Theodor Loos, Hannah Ralph og Rud-
olph Klein-Rogge. Leikstjóri: Fritz Lang. Fram-
leiðandi: Erich Pommer. Atlas 1924. Þögul, s/h.
Sýningartími 60 mín.
23.25 Póseidonslysiö. The Poseidon Adventure.
Vinsæl stórslysamynd sem segir frá afdrifum
skipsins Póseidon á síðustu siglingu þess frá
New York til Grikklands. Aðalhlutverk: Gene
Hackman, Ernst Borgnine, Red Buttons, Shell-
ey Winters og Stella Stevens. Leikstjóri: Ronald
Neame. Framleiðandi: Irwin Allen. Þýðandi:
Sigríður Magnúsdóttir. 20th Century Fox 1972.
Sýningartími 110 mín. Ekki við hæfi barna.
Lokasýning.
01.20 Dagskrárlok.