Tíminn - 09.02.1991, Blaðsíða 2
10 T HELGIN
MENNTAMÁLARÁÐUNEYTIÐ
Auglýsing
um rannsóknastyrki
frá J.E. Fogarty International
Research Foundation
J.E. Fogarty-stofnunin í Bandaríkjunum býður fram
styrki handa erlendum vísindamönnum til rann-
sóknastarfa við vísindastofnanir í Bandaríkjunum.
Styrkir þessir eru boðnir fram á alþjóðavettvangi til
rannsókna á sviði læknisfræði eða skyldra greina
(biomedical or behavioral sciences), þar með talin
hjúkrunarfræði. Hver styrkur er veittur til 12 eða 24
mánaða frá miðju ári 1992 og á að standa straum af
dvalarkostnaði styrkþega (19.000 til 23.000 banda-
ríkjadalir), auk ferðakostnaðar til og frá Bandaríkj-
unum. Einnig er greiddur ferðakostnaður innan
Bandaríkjanna.
Til þess að eiga möguleika á styrkveitingu þurfa um-
sækjendur að leggja fram rannsóknaáætlun í sam-
ráði við stofnun þá í Bandaríkjunum sem þeir hyggj-
ast starfa við.
Nánari upplýsingar um styrki þessa veitir Atli Dag-
bjartsson læknir, barnadeild Landspítalans (s. 91-
601000). - Umsóknir þurfa að hafa borist mennta-
málaráðuneytinu, Sölvhólsgötu 4, 150 Reykjavík,
eða Atla Dagbjartssyni, barnadeild Landspítalans,
101 Reykjavík, fyrir 15. júlí nk.
Menntamálaráðuneytið,
6. febrúar 1991.
MENNTAMÁLARÁÐUNEYTIÐ
Listamenn
Nefnd um barnamenningu á vegum menntamála-
ráðuneytisins óskar að ráða, í tilraunaskyni, tvo
listamenn til að starfa að listsköpun í grunnskólum á
Austurlandi í samvinnu við kennara. Skilyrði er að
þeir séu vanir og/eða fúsir að vinna með börnum og
öðru fólki. Um er að ræða vinnu í 5-6 vikur vorið
1991. Nánari upplýsingar veittar á grunnskóladeild.
Umsóknir sendist nefnd um barnamenningu,
menntamálaráðuneytinu, Sölvhólsgötu 4, 150
Reykjavík, fyrir 20. febrúar 1991.
Húsnæði óskast
Ríkissjóður leitar eftir kaupum á húsnæði á Eg-
ilsstöðum, Húsavík, ísafirði, Skagaströnd og
Þórshöfn.
Um er að ræða einbýlishús, par- og/eða raðhús,
u.þ.b. 150-200 m2 að stærð að meðtalinni bíl-
geymslu.
Tilboð, er greini stærð, byggingarár og -efni, fast-
eigna- og brunabótamat, verðhugmynd og áætl-
aðan afhendingartíma, óskast send eignadeild
fjármálaráðuneytisins, Arnarhvoli, 150 Reykja-
vík, fyrir 21. febrúar 1991.
Fjármálaráðuneytið,
7. febrúar 1991.
r
Forval
Vegagerð ríkisins býður hér með þeim fyrir-
tækjum, sem áhuga hafa á, að taka þátt i
forvali verktaka til framleiðslu á vegvísum
og leiðamerkjum, á árinu 1991.
Forval nefnist:
Vegvísun
Framleiðsla skilta 1991
Forvalsgögn verða afhent hjá aðalgjaldkera
Vegagerðar ríkisins, Borgartúni 5, og á öll-
um umdæmisskrifstofum Vegagerðar ríkis-
ins frá 12. febrúar nk.
Útfylltum forvalsgögnum vegna þessa for-
vals skal skila i lokuðu umslagi merktu nafni
forvals til Vegagerðar ríkisins, aðalgjald-
kera, Borgartúni 5, 105 Reykjavík, fyrir 20.
febrúar nk.
Vegamálastjóri
J
Laugardagur 9. febrúar 1991
Aurvandill hittir Is fiskimann.
fs og Aurvandill finna gráféld í hvalnum.
móður Konstantínusar. Og Aur-
vandils-saga hefur aetíð verið áföst
við helgisögnina.
Aurvandill hittir
fískimanninn ís
Hér langar mig til að birta kafla úr
Aurvandils-sögu. Það er kaflinn þar
sem Aurvandill frá Trier hittir í
íyrsta skipti fiskimanninn ís. Eins
og menn sjá minnir skipbrotssagan
nokkuð á skipbrot Odysseifs, en sú
saga er líka í sögninni um Apollón-
íus frá Tyrus.
„Þar sem hinir ungu kappar höfðu
orðið jafn sigursælir, þá voru þeir
glaðir í bragði og sungu með gleði-
raust og fögrum hljóm. Enn hófu
þeir upp segl og héldu leiðar sinnar
til Jórsala og voru vel birgir af mat
og klæðum, öllu sem þeir gátu bor-
ið með sér til hinnar helgu borgar.
Brátt nálguðust þeir borgina, svo
þeir litu augum hina helgu gröf. Þá
lyfti hinn ungi konungur upp sinni
hvítu hönd og bað: „Þú himneski
faðir, hjálpa okkur nú úr æstum sjó
og ægilegu veðri, því að kröftugar
bylgjur ætla að færa okkur í kaf.“
Varla hafði hann sleppt orðinu fyrr
en hann sá æstar öldur úthafsins
rísa til lofts á báðar síður, svo hon-
um féllst hugur; því að sterkar
bylgjur risu svo hátt úr hafi að öll
72 skipin fórust og engum manni
varð bjargað nema konungi einum.
Hann hélt traustataki um kjalar-
endann, sem hafði orðið laus frá
skipinu. Bylgjurnar tættu af honum
fötin og stokkar og steinar rifu fötin
í tætlur, svo að hann varð fingurber
og nakinn. í neyð sinni ákallaði
hann heilagan Völund frá Bár um
hjálp og kom hann og bjargaði hon-
um frá bráðum bana.
Þannig komst hann með Guðs
hjálp í land. Þá lyfti hann höndum
sínum til himins og kveinaði yfir
vesaldómi sínum, að hann hefði
misst bæði land og fólk og að öll
skipin 72 hefðu sokkið í hafsins
djúp; sá sem fyndi hann í fjöru segði
að þar færi þjófur og ræningi og
hann væri hlaupinn af sjóræningja-
skipi. Með eigin hendi gróf kappinn
skipalausi sér skýli í sandinum.
Hann lagði sig þar niður, svo að ef
Guð gleymdi honum skyldu fugl-
arnir ekki eta hann. í sandinum lá
hann síðan þrjá daga, en á morgni
hins fjórða dags heyrði hann
áhyggjufullur að hafið söng og
hann sá fiskimann róa og þá hróp-
aði Aurvandill á hjálp. Fiskimaður-
inn var góðsamur maður og sneri