Tíminn - 16.05.1991, Blaðsíða 12

12 Tíminn
Fimmtudagur 16. maí 1991
ÚTVARP/SJÓNVARP
21.50 Kveldsett ár og slða (1) Fyrri hluli
(Always Aftemoon). Myndín gerist á austur-
strönd Astrallu á tlmum fym heimsstyrjaldarinnar
og flallar um ástir ungrar bakaradáttur og þýsks
fíðluleikara I skugga striðsins. Leikstjóri David
Stevens. Aðalhlutverk Lisa Harrow, Tushka
Bergen og Jochen Horst. Þýðandi Jóhanna Þrá-
insdóttir. Seinni hluti myrtdarinnar er á dagskrá
19. mal.
23.25 Þrælauilar (Slavhandlama)
Sænsk sakamálamynd frá 1989, um rannsóknar-
lögreglumanninn Roland Hassel Aðalhlutverk
Lars-Erik Berenett Þýðandi Þuriður Magnúsdótt-
ir. Atriði I myndinni eru ekki við hæfi bama.
00.55 Útvaipifréttlr í dagskrárlok
STÖÐ
Laugardagur 18. maí
09:00 Með Afa
Afi hlakkar óskaplega mikið ti að fara I sveitina en af
þvi að hann kemur ti með að sakna ykkar svo mikið
þá ætlar hann að skrifa ykkur bréf reglulega. Svo
þarf hann lika að fá einhvem til að gæta Pása, blóm-
anna og fiskanna fyrir sig. I dag ætlar Afi að sýna
ykkur nýja teiknimynd um tvo agnarsmáa skógarálfa
sem vilja að ÖH dýr séu vinir. Handrit: Öm Ámason.
Stjóm upptöku: Maria Mariusdóttir. Stöð 21991.
10:30 Regnbogatjöm
10:55 Krakkatport
Umsjón: Jón Öm Guðbjartsson. Stöð21991.
11:10 Tánlngamlr f Hæöargerðl
11:30 Geimriddarar
11:55 Úr rfki nát túrunnar (Worid of Audubon)
Athydisverður dýralifsþáttur.
12:45 A grsnnl grund
Endurtekinn þáttur frá síðastliðnum miðvikudegi.
12:50 Skólameiitarlnn
(The George McKenna Story) Þessi sjónvarpsmynd
er byggð á sannsögulegum atburðum og segir frá
einstakri baráttu skólastjóra I grunnskóla nokkrum I
Los Angeles borg. Aðalhlutverk: Denzel Washing-
ton, Lynn Whitfeld, Akasua Busia og Richard Masur.
Leikstjóri: Eric Laneuville. Tónlist: Herbie Hancock.
Framleiðendur: Allan Landsburg og Joan BametL
1986.
14:20 Bftlamlr (Birth of the Beattes)
Fjómtenningamir I Bííunum nutu á sinum tima þvl-
llkra vinsælda að annað eins hefur tæpast átt sér
stað I tónlistarsögunni. I þessum þætU verður rakin
saga þeirra frá upphafí.
15:55 Inn vlö belnlð
Endurtekinn þáttur þar sem Edda Andrésdóttir tók á
móti Jóhönnu Kristjónsdóttur blaðamanni. Umsjón:
Edda Andrésdóttir. Stjóm upptöku: Ema Ósk Kettter.
Stöð 2 1991.
17:00 Falcon Creat
18KK) Popp og kók
Hressif strákar með skemmtiegan þátt Umsjón:
Sigurður Hlöðversson og Bjami Haukur Þórsson.
Stjóm upptöku: Rafn Rafnsson. Framleiöendur:
Saga Film og Stöð 2 Stöð 2, Stjaman og Coca Cola
1991.18:30 Bilasport Endurtekínn þáttur frá siðast-
liðnum miðvikudegi.
19:19 19:19
20:00 Sóra Dowllng
20:50 Fyndnar fjöltkyldumyndlr
21:20 Tvfdrangar
22:10 Dagtlns IJós (Light of Day)
Myndin segir frá systkinum sem eiga sér þann
draum aö slá I gegn með hljómsveit sem þau leika
með. Það er ekki alltaf tekið út með sældinni að
reyna að koma sér áfram. Aöalhlutverk: Michael J.
Fox, Gena Rowlands og Joan Jett Leikstjóri: Paul
Schrader. Framleiöandi: Doug Oayboume.
23:50 Nú drepur þú einn (Murder One)
Átakanleg mynd byggð á sönnum atburðum um ör-
lög Isaao bræðranna. Aðalhlutverk: Henry Thomas,
James Wider og Stephen Sheiler. Leikstjóri: Gra-
eme Campell. Framleiðandi: Syd Cappe. 1987.
Stranglega bönnuö bömum.
01:20Með ástarkveðju frá Rússlandi
(From Russia with Love) Sigild James Bond mynd
þar sem hann er sendur til Istanbul i þeim tilgangi að
stela leynigögnum frá rússneska sendiráðinu. Aðal-
hlutverk: Sean Connery, Robert Shaw og Daniela Bi-
anchi. Leikstjóri: Terence Young. Framleiðendur: Al-
bert R. Broccoli og Harry Saltzman. 1964. Bönnuð
bömum. Lokasýning.
03:10 Dagskrárlok
RÚV ■ M a 3 a
Sunnudagur 19. maí
Hvítasunnudagur
HELGARÚTVARP
8.00 Fréttlr.
8.07 Morgunandakt
Séra Þorieifur Kristmundsson prófastur á Kol-
freyjustað flytur ritningarorö og bæn.
8.15 Veðurfregnlr.
8.20 Kirkjutónllst
Jesús min morgunstjama, sálmforleikur eftir
Gunnar Reynir Sveinsson. Prelúdía, kórall og
fúga eftir Jón Þórarinsson. Ragnar Bjömsson
leikur á orgel. .Missa Nasce la gioja mia* eftir
Giovanni Pieriuigi da Palestmia. Tallis Scholars
söngflokkurinn syngur; Peter Phillips stjómar.
9.00 Fróttir.
9.03 Spjallað um guðspjöll
Rannveig Guðmundsdóttir alþingismaður ræðir
um guðspjall dagsins, Jóhannes 15, 1-11, við
Bemharö Guðmundsson.
9.30 Tónlist á sunnudagsmorgnl
Ludwig van Beethoven .Fidelio*- forleikur ópus
72 b. Fílharmónlusveit Beriinar leikur; Herbert
von Karajan s^ómar. Fantasia I C-dúr ópus 80
fyrir píanó, kór og hljómsveit„Kóral-fantasían".
Baniel Barenboim leikur á planó með John Alld-
is kómum og Nýju fllharmóníusveitinni I Lundún-
um, Otto Klemperer sflómar.
10.00 Fréttlr.
10.10 Veðurfregnlr.
10.25 Af örlögum mannanna
Fimmti þáttur af fimmtán: Líkamserfðir, hið eirv
stæða og ófyrirsjáanlega. Umsjón: Jón Bjöms-
son. Lesari með umsjónarmanni: Steinunn S.
Sigurðardóttlr. (Einnig útvarpaö mánudagskvöld
kl. 22.30)
11.00 Messa f Árbæjarklrkju
Prestur séra Guðmundur Þorsteinsson.
12.10 Útvarpsdagbókln
og dagskrá sunnudagsins
12.20 Hádeglsfréttlr
12.45 Veðurfregnlr. Auglýsingar.Tónlist.
13.00 ? Umsjón: Jónas Jónasson.
14.10 Vegslóðl Indlánans
Umsjón: Berglind Gunnarsdóttir. Lesari: Ingibjörg
Haraldsdóttir.
15.10 Þrír tónsnllllngar I Vfnarborg
Mozart, Beethoven og Schubert. Gytfi Þ. Glsla-
son flytur. Þriðji og slðasti þáttur. Franz Schubert.
(Aöur útvarpað 9. febrúar).
16.00 Fréttir.
16.15 Veðurfregnlr.
16.20 ,Narfl“, leikrit eftir Sigurö Pétursson
Leikstjóri: Hlín Agnarsdóttir. Leikendur: (Bein út-
sending úr Borgarieikhúsi).
18.00 f þjóðbraut Skosk og Irsk þjóðlög.
18.30 Tónllst. Auglýsingar. Dánarfregnir.
18.45 Veðurfregnlr. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir
19.31 Spunl Listasmiðja bamanna.
Umsjón: Ásgeir Eggertsson og Helga Rut Guð-
mundsdóttir. (Endurlekinn frá laugardags-
morgni).
20.30 Hljómplöturabb
Þorsteins Hannessonar.
21.10 Kfkt út um kýraugað
- Mannrán breska Ijónsins Frásagnir af skondn-
um uppákomum I mannlifinu. Umsjón: Viðar
Eggertsson. (Endurtekinn þáttur frá þriðjudegi).
22.00 Fréttlr. Orö kvöldsins.
22.15 Veðurfregnlr.
22.20 Orð kvöldslns.
Dagskrá morgundagsins.
22.25 Á fjölunum - leikhústónlist
Atriði úr fyrsta þætti óperunar Astardrykkurinn'
eftir Gaetano Donizetfi. Katia Ricciarelli, José
Carreas, Leo Nucci, Domenico Trimarchi og
Susanna Rigacci syngja með kór og hljómsveit
óprunnar I Tomo; Claudio Scimone stjómar.
23.00 Frjálsar hendur llluga Jökulssonar.
24.00 Fréttlr.
00.10 Stundarkorn f dúr og moll
Umsjón: Knútur R. Magnússon. (Endurtekinn
þáttur úr tónlistarútvarpi frá þrlöjudagskvöld kl.
21.10).
01.00 Veðurfregnlr.
01.10 Ncturútvarp á báðum rásum til morguns.
8.07 Hljómfall guðanna
Dægurtónlist þriðja heimsins og Vesturiönd. Um-
sjón: Ásmundur Jónsson. (Endurtekinn þáttur frá
miövikudegi).
9.03 Sunnudagsmorgunn
með Svavari Gests Sígild dæguriög, fróðleik-
smolar, spumingaleikur og leitað fanga i segul-
bandasafni Útvarpsins. (Einnig útvarpaö I Nætur-
útvarpi kl. 01.00 aöfaranótt þriðjudags).
11.00 Helgarútgáfan
Úrval vikunnar og uppgjör við atburði liðandi
stundar. Umsjón: Lísa Pálsdóttir.
12.20 Hádeglsfréttlr
12.45 Helgarútgáfan heldur áfram.
15.00 fstoppurlnn
Umsjón: Oskar Páll Sveinsson.
16.05 Bftlarnlr Fyrsti þáttur af sjö.
Umsjón: Skúli Helgason. (Áöur á dagskrá i janú-
ar I fyrra). (Einnig útvarpað fimmtudagskvöld kl.
19.32).
17.00 Tengja
Kristján Sigurjónsson tengir saman lög úr ýmsum
áttum. (Frá Akureyri). (Úrvali útvarpað i næturút-
varpi aðfaranótt sunnudags kl. 5.01).
19.00 Kvöldfréttir
19.31 DJass Umsjón: Vemharður Linnet.
(Einnig útvarpað aðfaranótt laugardags kl. 3.00).
20.30 Ur fslenska plötusafninu
Kvöldtónar
22.07 Landlð og mlðln
Sigurður Pétur Harðarson spjallar við hlustendur
til sjávar og sveita. (Úrvali útvarpað kl. 5.01
næstu nótt).
00.10 f háttlnn
01.00 Næturútvarp á báðum rásum til morguns.
Fréttlr kl. 8.00, 9.00. 10.00,12.20,16.00,19.00,
22.00 og 24.00.
NfETURÚTVARP
01.00 Nætursól- Herdís Hallvarðsdóttir.
(Endurtekinn þáttur frá föstudagskvöldi).
02.00 Fréttir.
Nætursól Herdisar Hallvarösdóttur heldur áfram.
04.03 í dagsins önn
(Endurtekinn þáttur frá föstudegi á Rás 1).
04.30 Veðurfregnlr.
04.40 Næturtónar
05.00 Fréttlraf veðri, færð og ftugsamgöngum.
05.05 Landlð og mlðln
Sigurður Pétur Harðarson spjallar við fólk til sjáv-
ar og sveita. (Endurtekið úrval frá kvöldinu áður).
06.00 Fréttlr af veöri, færö og ftugsamgöngum.
06.01 Morguntónar Ljúf lög I morgunsárið.
Sunnudagur 19. maí
Hvítasunnudagur
14.00 Melstaragolf
Umsjón Jón Óskar Sólnes og Frimann Gunn-
laugsson.
15.00 VorfVfn
Árlegir vorhljómleikar Vínarsinfóníunnar sem
hljóðritaðir voru annan páskadag. Hljómsveitar-
stjóri Georges Prétse. Á efnisskránni eru verk eft-
ir Richard, Johann og Josef Strauss, Ziehrer,
Cherubini, Thomas og Ponchielli. Kynnir Berg-
þöra Jónsdóttir. (Evróvision - Austurríska sjón-
varpið)
16.55 Hvftasunnumessa
Guösþjónusta i Hafnarkirkju í Hornafiröi. Séra
Baldur Kristjánsson messar. Organisli er Hákon
Leifsson.
18.00 Sólargelslar
Blandað innlent efni fyrir böm og unglinga. Um-
sjón Bryndís Hólm. Dagskrárgerð Kristin Björg
Þorsteinsdóttir.
18.30 Pappfrs-Pésl Grikkir
I þessum þætti gera Pappírs-Pési og vinir hans
ýmis prakkarastrik. Handrit og leikstjórn Ari Krist-
insson. Leikarar Magnús Ólafsson, Högni Snær
Hauksson, Kristmann Óskarsson o.fl.
18.45 Vasadlskó fyrlr fisk
Mynd um dreng sem þráir að eignast vasadiskó
og beitir til þess óvenjulegum ráöum. Leikstjóri
Ása H. Ragnarsdóttir. Aðalhlutverk Kristinn Þór-
arinsson. Áður á dagskrá 26. janúar 1986.
18.55 Táknmálsfréttlr
19.00 Börn og búskapur (1) (Parenthood)
Bandariskur framhaldsmyndaflokkur um lif og
störf stórfjölskyldu. Aðalhlutverk Ed Begley yngri
og Jayne Atkinson. Þýðandi Ýrr Bertelsdóttir.
20.00 Fréttir og veöur
20.30 Blessuð stund
Ámi Johnsen ræðir við Einar Gislason i Betel,
fyrrverandi forstöðumann Hvitasunnusafnaðarins
í Reykjavik.
21.10 Ráð undlr rlfi hverju (3)
(Jeeves and Wooster) Breskur myndaflokkur um
glaumgosann Wooster og fyrirmyndarþjóninn
ráðagóða Jeeves. Leikstjóri Robert Young Aðal-
hlutverk Hugh Laurie og Stephen Fry. Þýðandi
Óskar Ingimarsson.
22.00 Kveldsett ár og sfða (2) Seinni hluti
(Always Aftemoon). Myndin gerist á austur-
strönd Ástraliu á tímum fyrri heimsstyrjaldarinnar
og fjallar um ástir ungrar bakaradóttur og þýsks
fiðluleikara I skugga stríðsins. Leikstjóri David
Stevens. Aðalhlutverk Lisa Harrow, Tushka
Bergen og Jochen Horst. Þýðandi Jóhanna Þrá-
insdóttir.
23.35 Úr Llstasafni íslands
Hrafnhildur Schram fjallar um Vlkinginn eftir Sig-
urjón Ólafsson. Dagskrárgerð Þiörik Ch. Emils-
son.
23.40 Árstíftlrnar (The Four Seasons)
Nigel Kennedy, einn hæfileikaríkasti og frumleg-
asti fiölusnillingur samtímans, leikur verk Vivaldis
meö Ensku kammerhljómsveitinni, auk þess sem
við hann er rætt um líf hans og list. Þýöandi Ýrr
Bertelsdóttir.
00.30 Útvarpsfréttlr í dagskrárlok
STÖÐ
Sunnudagur 19. maí
Hvítasunnudagur
09:00 Morgunperiur
í dag veröa sýndar teiknimyndimar um Óskaskóg-
inn, Tmðinn Bósó, Steina og dla og filastelpuna
hana Nellý. Stöö 21991.
09:45 Pétur Pan
10:10 Skjaldbökumar
10:35 l>austl hrausti
11:05 Flmleikastúlkan
Leikinn framhaldsþáttur. Fimmti þáttur af tíu.
11:30 Feröln til Afrflcu
(African Joumey) Þetta er þriðji þáttur af sex um ferö
Luke Novaks um Afriku. 12:00 Popp og kók Endur-
tekinn þáttur frá því í gær.
12:30 Tvo þarf til (It Takes Two)
Þessi létta og skemmtiega gamanmynd segir frá
veröandi brúðguma sem er rétt um þaö bil aö
guggna á öllu tlstandinu. Aöalhlutverk: George
Newbem, Leslie Hope og Kimberiey Foster. Leik-
stjóri: David Bearid. Framleiöandi: Robert
Lawrwnce. 1988.
13:55 ítaltkl boltinn
Bein útsending frá næstsíðustu umferð itöfsku 1.
deildarinnar í knaltspymu. Stöð 21991.
15:45 NBA karfan
Spennandi leikur I hverri viku. Stöð 21991.
17:00 Benny Carter
Þessi þekkti altosaxófónleikari stjómaði lengst af
eigin sveitum, en I þessum þætti verður ferill hans
rakinn.
18:00 60 mfnútur (60 Minutes)
Margverðlaunaður fréttaþáttur.
18:50 Frakkland nútfmani
19:1919:19
20:00 Bemtkubrek
20:25 Lagakrékar
21:15 Atpel og félagar (Aspel and Company)
Michael Aspel tekur á móti Catherine Deneuve, Ant-
hony Hopkins og Clive Anderson I sjónvarpssal.
21:55 Áttarævintýrlð (The Last Fling)
Þetta er gamanmynd með John Ritter sem hér er I
hlutverki manns sem er orðinn hundleiður að leita
sér að kvonfangi. Þegaraðhannfinnurkonudrauma
sinna hefdur hann að sér sé borgið. En svo reynist
ekki vera, þvi að hún hverfur og hann kemst að þvl
að hún er að fara að giftast öðrum manni. Aðalhlut-
verk: John Ritter, Connie Seltecca og Randee Heller.
Leiksflórí: Corey Allen. Framleiðandi: Leonard Hill.
1986.
23:35 Nútfmafólk (The Modems)
Myndin gerist á þriðja áratug þessarar aldar I hinni
litriku Parlsarborg. Aðalhlutverk: Keith Carradine,
Linda Fiorentino, Genevieve Bujofd og Geraldine
Chaplin. Leikstjóri: Alan Rudolph. Framleiðandi:
Shep Gordon. 1988. Bönnuð bömum.
01:35 Flóttlnn frá Alcatraz
(Escape From Alcatraz) I tuttugu og nlu ár hafði eng-
um tekist að brjótast út úr þessu uggvænlega örygg-
isfangelsi. Árið 1960 tókst þremur mönnum það og
hurfu þeir sporlaust. Aðalhlutverk: Clint Eastwood
og Patrick McGoohan. Leiksflórí: Don Siegel. Fram-
leiðandi: Robert Daley. 1979. Stranglega bönnuð
bömum.
03:25 Dagtkrárlok
RUV

Mánudagur 20. maí
Annar í hvítasunnu
8.00 Fréttlr.
8.07 Bæn, séra Hjalti Hugason flytur
8.15 Veöurfregnir.
8.30 Segöu mér sögu „Flökkusveinninn”
eftir Hector Malot. Andrés Sigurvinsson les þýö-
ingu Hannesar J. Magnússonar (15).
9.40 Tónlist
9.00 Fréttir.
9.03 Tónlist Konsert í d-moll
fyrir flautu, strengi og fylgirödd eftir Cari Philipp
Emanuel Bach. Marc Grauwels leikur á flautu
meö Dall'Arco kammersveitinni i Búdapest; Jack
Martin Hándler stjórnar.* Dúett í E-moll fyrir flautu
og fiölu eftir Cari Philipp Emanuel Bach. Marc
Grauwels leikur á flautu og Ulka Goniak á fiölu.
Ariur úr óratóriunum „Jósúa* og „Salómon* eftir
Georg Friedrich Hándel. Kathleen Battle syngur
meö St. Martin-in-the-Fields hljómsveitinni;
Neville Marriner stjómar. Konserl i g-moll fyrir
óbó eftir Georg Friedrich Hándel. Bruce Haynes
leikur á óbó meö barokksveitinni Filharmóniu;
Nicholas McGegan stjómar.
10.00 Fréttir.
10.10 Veóurfregnir.
10.30 Af hverju hringir þú ekki?
Jónas Jónasson ræöir viö hlustendur í síma 91-
38 500
11.00 Messa í Fíladelfíu
Prestur séra Sam Glad.
12.10 Útvarpsdagbókin
og dagskrá annars í hvítasunnu
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veóurfregnir.
13.00 Hratt flýgur stund
Umsjón: Gisli Sigurgeirsson. (Frá Akureyri)
14.00 „Sauólauks upp f lygnum daliu
Finnbogi Hermannsson fer i Sauölauksdal í
Rauöasandshreppi meö feögunum á Hnjóti, Ó-
lafi Magnússyni og Agli Ólafssyni. Einnig skyggn-
ist hann í heimildir um Sauölauksdal sem á sér
merka sögu. (Frá Isafiröi) (Einnig útvarpaö
fimmtudag kl. 23.00).
15.00 „íslands þúsund ár“
kantata eftir Björgvin Guömundsson Ólöf Kol-
brún Haröardóttir, Sólveig Björling, Magnús
Jónsson, Kristinn Hallsson, Söngsveitin Filharm-
onia og Sinfóníuhljómsveit Islands flytja; Páll P.
Pálsson stjómar.
SÍÐDEGISUTVARP KL 16.00 - 18.00
16.00 Fréttlr.
16.05 Völutkrfn
Kristin Helgadóttir les ævintýri og bamasögur.
16.15 Veöurfregnlr.
16.20 Á fömum vegl
Á Suðuriandi með Ingu Bjamason.
17.00 Áhelmlelö
17.30 Léttlr tönar á tyllidegl
Umsjón: Svanhiidur Jakobsdóttir.
18.45 Veöurfregnlr.
19.00 Kvöldfréttir
19.35 „Þannlg Iföa dagamlr"
Dagskrá með Nils Aslak Valkeapáá Umsjón: Þor-
geir Ólafsson og Sigrún Bjömsdóttir. (Aður á dag-
skrá 31. mare sl.)
TÓNLISTARÚTVARP KL 20.00 ■ 22.00
20.00 í tónlelkasal .Slgaunabaróninn'
eftir Johann Strauss. Rudolf Schock, Eberhard
Wuachter, Benno Kusche, Erzebeth Hazy, Lotte
Schádel og feiri syngja með kór og hljómsveit
Þýsku óperunnar I Beriln; Robert Stolz stjómar.
Kynnir Guðmundur Jónsson. Etýður ópus 10 eft-
ir Fréric Chopin. Vladimir Ashkenazy leikur á pl-
anó. Umsjón: Knútur R. Magnússon.
KVÖLDÚTVARP KL 22.00 ■ 01.00
22.00 Fréttlr.
22.07 Aö utan (Endurtekinn þátturfrá kl. 18.18).
22.15 Veöurtregnlr.
22.20 Orö kvöldsint. Dagskrá morgundagsins.
2Z30 Af örlögum mannanna
Fimmti þáttur af fimmtán: Likamserfðir, hið ein-
stæða og ófyrirsjáanlega. Umsjón: Jón Bjöms-
son. Lesari með umsjónarmanni: Steinunn S.
Sigurðardóttir. (Endurtekinn þáttur frá sunnu-
degi)
23.10 Á krottgötum
Þegar alvara lifsins tekur við, þáttur fyrir ungt fólk.
Umsjón: Þórarinn Eyfjörð.
24.00 Fréttlr.
00.10 Tónmál Umsjón: Atli Heimir Sveinsson.
01.00 Veöurfregnlr.
01.10 Næturútvarp á báðum rásum til morguns.
7.00 Morguntónar
8.00 Fréttlr.- Morguntónar hjóma áfram.
9.00 Fréttlr
9.03 Morgunþáttur
Umsjón: Guðrún Gunnarsdóttir.
12.20 Hádeglifréttir
12.45 Vorlö er komlð Umsjón: Lisa Páls.
16.00 Fréttir
16.03 Bob Marley and the Wailers á tónleikum
Kynnir Ámi Matthiasson.
17.00 Bentu f auttur
Valdimar Öm Flygenring leikur tónlist sem hann
kynntist á ferð sinni um Austur-Evórpu. (Áður á
dagskrá 31. mare)
18.00 Sönglelklr f New York:
.Forboðna plánetan' Ámi Blandon kynnir.
19.00 Kvöldfréttlr
19.32 íþróttarátln- Islandsmótið i knattspymu
Iþróttafréttamenn fylgjast með og lýsa leikjum I
fyrstu umferð fyretu deildar karia.
22.07 Landló og miöln
Sigurður Pétur Harðarson spjallar við hlustendur
til sjávar og sveita. (Úrvali útvarpað kl. 5.01
næstu nótt).
00.10 f háttinn
01.00 Nætuiútvarp á báðum rásum til morguns.
Fréttlr kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00,
18.00,19.00,22.00 og 24.00.
Samletnar auglýtlngar laust fyrir kl. 7.30,
8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00,
15.00,16.00,17.00,18.00,19.00,19.30.
NÆTURÚTVARP1Ð
01.00 Sunnudagtmorgunn
með Svavari Gests (Endurtekinn þáttur).
02.00 Fréttlr. - Þáttur Svavars helduráfram.
03.00 Næturlög
04.30 Veóurfregnir. - Næturíögin halda áfram.
05.00 Fréttlr af veðri, færð og flugsamgöngum.
05.05 Landlð og mlöln
Sigurður Pétur Harðarson spjallar við hlustendur
til sjávar og sveita. (Endurtekiö úrval frá kvöldinu
áður).
06.00 Fréttlr af veðri, færð og flugsamgöngum.
06.01 Morguntónar Ljúf lög i morgunsáriö.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðuriand kl. 8.10-8.30 og 18.35-19.00.
RUV

Mánudagur 20. maí
Annar í hvítasunnu
15.00 Þar tem vopnln tala
Sjónvarpsmenn voru á ferð um Israel á dögunum
og kynntu sér stöðu mála i átökum Israelsmanna
og Palestinumanna. I þættinum er rætt við ýmsa
forystumenn beggja fylkinga. Umsjón Ámi Snæv-
arr. Áður á dagskrá 26. april. Þátturinn verður
sýndur með skjátextum.
15.45 Bólur(Zits)
Ný bandarisk unglinga- og flölskyldumynd um
táningana Denver og Erskine, fyretu skref þeirra
á leið til nánari kynna og æsileg ævintýri sem
þau lenda I ásamt vinum sinum. Aðalhlutverk
Danielle Du Clos og Jason Kristofer. Þýðandi
Reynir Harðareon.
17.20 Tónllit Mozartt
Salvatore Accardo og Bnino Canine leika sónötu
í B-dúr eftir Wolfgang Amadeus Mozarl.
17.50 Töfraglugglnn (3)
Blandaö erient barnaefni, einkum ætlað bömum
að sjö ára aldri. Umsjón Sigrún Halldóredóttir.
18.15 Sögur frá Narnfu (3)
Leikinn breskur myndafiokkur, byggður á sigildri
sögu eftir C.S. Lewis. Einkum ætlað bömum á
aldrinum 7-12 ára. Þýðandi Ólöf Péturedóttir. Áð-
ur á dagskrá I desember 1989.
18.50 Táknmálsfréttir
18.55 FJöltkyldulff (82) (Families)
Ástralskur framhaldsmyndaflokkur. Þýðandi Jó-
hanna Þráinsdóttir.
19.20 Zorro (15)
Bandariskur framhaldsmyndaflokkur um svarl-
klæddu hetjuna Zorro. Þýðandi Kristmann Eiðs-
19.50 Byttu-Brandur Bandarísk teiknimynd.
20.00 Fréttlr og veður
20.30 Slmpson-fjölskyldan (20)
Bandariskur teiknimyndaflokkur fyrir alla tjöl-
skylduna. Þýðandi Ólafur Bjami Guönason.
21.00 Nöfnln okkar (3)
Ný þáttaröð um íslensk mannanöfn, merkingu
þeirra og uppruna. I þessum þætti verður flallað
um nafnið Kristín. Umsjón Gisli Jónsson.
21.10 Lfknarttörl f Landakotl
I þættinum er flallað um líf og starf Sankti Jósefs-
systra. Umsjón Sigrún Stefánsdóttir.
21.50 Sagnamelstarlnn (3) (Tusitala)
Þriðji þáttur bresks framhaldsmyndafiokks í sex
þáttum um stormasama ævi skoska rithöfundar-
ins Roberts Louis Stevensons. Aðalhlutverk John
McEnery og Angela Punch McGregor. Þýðandi
Óskar Ingimarsson.
22.45 ítlandtmótló f knattspyrnu
Fjallað verður um fyretu umferð, sem leikin var
fyrr um daginn, en einnig verða sýndar svipmynd-
ir frá knattspymuleikjum i Evrópu.
23.10 Suórænar syndlr (Blame it on Rio)
Bandarísk biómynd frá 1984. Tveir vinir fara I fri
til Rló ásamt dætrum sínum og fyrr en varir leysir
borgin seiömagnaða af þeim allar hömlur. Leik-
stjóri Stanley Donen. Aðalhlutverk Michael Ca-
ine, Joseph Bologna, Valerie Harper, Michelle
Johnson og Demi Moore. Þýðandi Gunnar Þor-
steinsson.
00.50 Útvarpsfréttlr f dagtkrárlok
STÖÐ M
Mánudagur 20. maí
Annar í hvítasunnu
14:30 Konungborin brúöur (Princess Bride)
Hér segir frá ævintýrum fallegrar prinsessu og
mannsins sem hún elskar I konungsríkinu þar
sem allt getur geret. Vel gerð mynd fyrir alla fjöl-
skylduna. Aðalhlutverk: Robin Wright, Fred Sa-
vage, Peter Falk, Cary Elwes og Billy Crystal.
Leikstjóri: Rob Reiner. Framleiðandi: Norman Le-
ar. 1987.
16:05 Lánlauslr labbakútar (Hot Paint)
Létt spennumynd með gamansömu Ivafi fyrir alla
fjöiskylduna. Myndin flallar um tvo nýgraBðinga
sem stela mjög frægu Renoir málverki. Sér til
skelfingar uppgötva þessir græningjar það ekki
fyrr en um seinan að strákamir í mafíunni eiga
þetta málverk. Þeir eiga engra annarra kosta völ
en að taka rösklega til fótanna og upphefst nú
spaugilegur eltingarieikur. Aðalhlutverk: Gregoty
Harrison, John Larroguette, Cyrielle Claire og
John Glover. Leikstjóri: Sheldon Larry. 1988.
17:35 Gelmálfarnlr
18:05 Hetjur Himlngelmtlnt
18:35 Rokk
19:1919:19
20:00 Dallas
20:50 Mannlff vestanhafs
(American Chronides) Viö emm stödd á Man-
hattan, New York og heljum ferðina þar sem flesf-
ir byrja, hjá Frelsisstyttunni, um hábjartan dag.
Smám saman verður himinlnn dökkblárri og við
sjáum hvemig Manhattan tekur stakkaskiptum
þegar myrkrið skellur á.
21:15 Lögreglustjórinn (The Chief)
Þetta er lokaþáttur um lögreglustjórann.
22:10 Joan Baez
Einstök upptaka frá hljómleikum þessarar kunnu
þjóðlagasöngkonu frá 1989.
23:05 BJartar nætur (White Nights)
Myndin segir frá rússneskum landfiótta ballett-
dansara sem er svo óheppinn að vera staddur I
fiugvél sem hrapar innan nissneskrar landhelgi.
Bandariskur liðhlaupi er fenginn af KGB til að sjá
til þess aö dansarinn eigi ekki afturkvæmt. Það er
hinn óviðjafnanlegi Baryshnikov, sem fer með
hlutverk balletdansarans, en Gregory Hines leik-
ur bandariska liðhlaupann og er hrein unun að
horia á þá félaga i dansatriðum myndarinnar.
Aðalhlutverk: Mikhail Baryshnikov, Gregory Hi-
nes, Issabella Rosseliini og John Glover. Leik-
stjóri: Taylor Hackford. Framleiðendur: William S.
Gillmore og Taylor Hackford. 1985.
01:15 Dagskrárlok
Þriöjudagur 21. maí
17.50 Sú kemur tíö (7)
Franskur leiknimyndaflokkur með Fróða og félög-
um. Einkum ætlað bömum á aldrinum fimm til tiu
ára. Þýðandi Guðni Kolbeinsson. Leikraddir Hall-
dór Ðjömsson og Þórdis Amljótsdóttir.
18.20 Ofurbangtl (1) (Superted)
Bandarlskur teiknimyndaflokkur, einkum ætiaður
bömum á aldrinum 7-12 ára. Þýðandi Bjöm Bald-
ursson. Leíkraddir Kari Ágúst Ulfsson.
18.50 Táknmálsfréttir
19.55 FJölskyldulff (83) (Families)
Ástralskur framhaldsmyndaflokkur. Þýðandi Jó-
hanna Þráinsdóttir.
19.20 Hver á aö ráöa? (13)
(Who's the Boss?) Bandariskur gamanmynda-
flokkur. Þýðandi Ýrr Berlelsdóttir.
19.50 Byssu-Brandur Bandarisk teiknimynd.
20.00 Fréttlr og veöur
20.30 Almennar stjórnmálaumræöur
Bein útsending frá Alþingi. Stefnuræða forsætis-
ráðherra og umræður um hana. Seinnl fréttir
verða um klukkan hálftólf og dagskráriok að
þeim loknum.
STÖÐ
Þriðjudagur 21. maí
16:45 Nágrannar
17:30 Besta bókln
17:55 Draugabanar
18:15 Krakkasport Endurtekinn þáttur
frá síðastliðnum laugardegi.
18:30 Eöaltónar
19:1919:19
20:10 Neyóarlfnan
21:00 SJónauklnn
Helga Guðrún Johnson lýsir islensku mannlifi I
máli og myndum. Stöð 2 1991.
21:30 Hunter
22:20 Rlddarar nútfmant (El C.I.D.)
Tveir lúnir rannsóknariögreglumenn frá London
flýja hættuleg störf sin í stórborginni London til
Costa Del Sol og kaupa sér snekkju og setja á
laggimar litla krá. Lífið virðist I fyrstu leika við þá
en skjótt skipast veður i lofti i þessum gaman-
sömu spennuþáttum. Þetta er fyrsti þáttur af sex
og eru þeir vikulega á dagskrá.
23:10Nóttln langa (The Longest Night)
Spennumynd um mannræningja sem ræna
stúlku, fela hana i neðanjaröarklefa og hóta að
myrða hana verði ekki gengiö að kröfum þeirra.
Aðalhlutverk: David Janssen, James Farentino
og Sallie Shockley. Leikstjóri: Jack Smith. 1972.
Bönnuöbömum. Lokasýning.
00:20 Dagskrárlok
Ókeypis auglýsingar
fyrir einstaklinga
SÍMI
91-62-54-44