Tíminn - 12.05.1994, Blaðsíða 14

14

Fimmtudagur 12. maí 1994
Dagskrá útvarps og sjónvarps um helgina
Fimmtudagur
12. maí
Uppstigningardagur
8.00 Fréttir
8.07 Bæn
8.10 Tónlist
9.00 Fréttir
9.03 Á orgelloftinu
9.45 Seg&u mér sögu,
Mamma fer á þing
10.00 Fréttir
10.03 í minningu
Kristjáns frá Djúpalæk:
10.45 Veöurfregnir
11.00 Messa í Glerárkirkju á Akureyri
HÁDEGISÚTVARP
12.00 Dagskrá uppstigningardags
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veöurfregnir
12.55 Dánarfregnir og auglýsingar
13.00 Frá sjónarhóli Sama
14.00 Misa Criolla eftir Ariel Ramirez
14.30 Æskumenning
15.00 Af tónlist og bókmenntum
16.00 Fréttir
16.05 Föndursmíöar og skáldskapur
16.30 Veöurfregnir
16.35 Tónlist
18.03 Þjóöarþel - Parcevals saga
18.30 Tónlist
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og veöurfregnir
19.35 Uppstigning
20.00 Af tónlist og bókmenntum.
22.00 Fréttir
22.07 Tónlist
22.27 Orö kvöldsins
22.30 Veöurfregnir
22.35 Smásaga: Síkiö
23.10 Svartur, hvítur, gulur, brúnn
24.00 Fréttir
00.10 Aö rækta garöinn sinn
01.00 Næturútvarp
á samtengdum rásum til morguns
Fimmtudagur
12. maí
Uppstigningardagur
18.15 Táknmálsfréttir
18.25 Töfraglugginn
18.55 Fréttaskeyti
19.00 Mör&urinn sem kom
inn úr kuldanum
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.35 íþróttahorniö
Umsjón: Samúel Örn Eriingsson.
Stjórn upptöku: Gunnlaugur Þór
Pálsson.
21.05 Hjónaleysin (3:5)
(The Betrothed)
Fjölþjó&legur myndaflokkur
byggöur á sögunni I promezzi
sposi eftir Alessandro Manzoni.
Sagan gerist á Langbaröalandi á
17. öld og segir frá ástum, afbrýöi
og valdabaráttu. Fjóröi þáttur
ver&ur sýndur á sunnudagskvöld.
Leikstjóri er Salvatore Nocita og
me&al leikenda Helmut Berger,
jenny Seagrove, F. Murray Abra-
ham, Burt Lancaster, Franco Nero
og Valentina Cortese. Þýöandi:
Steinar V. Árnason.
22.20 ísjaki í Síberíu (2:2)
Fjársjó&akistur frumbyggjanna
Seinni þáttur um ferö Islendinga úr
menningar- og vináttufélaginu (s-
jaka til Sakha í Síberíu. Þar er sífreri
og land hrjóstrugt en gífurleg auö-
æfi falin í jöröu. Landiö er au&ugt
af eöalmálmum, gimsteinum og
olíu en þeirra hafa frumbyggjarnir
aldrei notiö, heldur hafa herrarnir f
Moskvu haft þau á burt. Handrit:
Ari Alexander Magnússon. Kvik-
myndataka og dagskrárgerö:
Sveinn M. Sveinsson. Framleiö-
andi: Plús film.
22.45 30 ár á bassa: Niels-Henning
Dönsk heimildarmynd um djass-
leikarann þekkta, Niels-Henning
0rsted Pedersen. Þýöandi: Ásthild-
ur Sveinsdóttir. (Nordvision)
23.45 Útvarpsfréttir og dagskrárlok
Fimmtudagur
12. maí
UPPSTIG Nl NGARDAG UR
14:30 Sagan um litlu
risaeöluna
16:00 Pottormur f
pabbaleit
17:30 Me&Afa
19:19 19:19
20:15 Eirfkur
20:40 Systurnar (15:24)
21:30 Átímamótum
(September Song) (3:6)
22:00 Björgunin
(The Rescue)
Nokkrir sérsveitarmenn í Banda-
ríkjaher eru teknir til fanga út af
ströndum Nor&ur-Kóreu en Banda-
ríkjastjóm a&hefst ekkert þeim til
bjargar. Fimm unglingar, sem allir
eiga feöur f hópi fanganna, ákveöa
aö láta slag standa og hrinda
björgunaráætlun stjórnarinnar í
framkvæmd. Bönnuö börnum.
23:35 Hitabylgja
(Heatwave)
Myndin gerist sumariö '65 og segir
frá ungum, svörtum blaöamanni
sem fýlgdist grannt meö kynþátta-
óeir&unum sem brutust út þetta
sumar f kjölfar þess aö hvftir lög-
reglumenn veittust aö blökku-
manni eftir a& hafa stö&vaö hann
fýrir umfer&arlagabrot. Bönnuö
börnum.
01:05 Hver er sekur?
(Criminal justice)
Hér segir frá ungri konu sem sækir
mál gegn svörtum manni sem sak-
a&ur er um a& hafa misþyrmt og
rænt vændiskonu. Hann hefur
enga fjarvistarsönnun en heldur
statt og stö&ugt fram sakleysi sínu.
Stranglega bönnuð börnum.
02:35 Dagskráriok
Föstudagur
6>
mai
6.45 Veöurfregnir
6.55 Bæn
7.00 Fréttir
7.30 Fréttayfirlit og veður-
fregnir
7.45 Heimspeki
8.00 Fréttir
8.10 Pólitíska horniö
8.20 Aö utan
8.30 Úr menningarlífinu: Tí&indi
8.40 Gagnrýni
9.00 Fréttir
9.03 „Ég man þá tíö"
9.45 Seg&u mér sögu,
Mamma fer á þing
10.00 Fréttir
10.03 Morgunleikfimi
10.10 Árdegistónar
10.45 Veöurfregnir
11.00 Fréttir
11.03 Samfélagið í nærmynd
11 53 Dagbókin
HÁDEGISUTVARP
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.01 Aö utan
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veöurfregnir
12.50 Auölindin
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleikhússins
13.20 Stefnumót í Ólafsvík
Umsjón: Halldóra Fri&jónsdóttir.
14.00 Fréttir
14.03 Útvarpssagan, Tímaþjófurinn
14.30 Lengra en nefiö nær
15.00 Fréttir
15.03 Föstudagsflétta
16.00 Fréttir
16.05 Skíma - fjölfræðiþáttur.
16.30 Ve&urfregnir
16.40 Púlsinn - þjónustuþáttur.
17.00 Fréttir
17.03 í tónstiganum
18.00 Fréttir
18.03 Þjó&arþel - Parcevals saga
18.30 Kvika
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og ve&urfregnir
19.35 Margfætlan
20.00 Hljó&ritasafniö
20.30 Land, þjóö og saga.
21.00 Saumastofugle&i
22.00 Fréttir
22.07 Heimspeki
22.27 Orö kvöldsins
22.30 Ve&urfregnir
22.35 Tónlist
23.00 Kvöldgestir
24.00 Fréttir
00.10 í tónstiganum
01.00 Næturútvarp
á samtengdum rásum til morguns
Föstudagur
13. maí
18.15 Táknmálsfréttir
18.25 Rumputuski
18.55 Fréttaskeyti
19.00 Sovétríkin (1:3)
20.00 Fréttir
20.35 Ve&ur
20.40 Feðgar (1:22)
(Frasier)
Bandarfskur myndaflokkur um
geölækninn dr. Frasier Crane, einn
fastagestanna á Staupasteini, sem
nú er fluttur til Seattle og farinn a&
leysa úr vandamálum útvarpshlust-
enda. Aöalhlutverk: Kelsey
Grammer, John Mahoney, Jane
Leeves, David Hyde Pierce og Peri
Gilpin. Þýöandi: Reynir Haröarson.
21.10 Fjögur augu og sex byssur
(Four Eyes and Six Guns)
Bandarísk sjónvarpsmynd um sjón-
tækjafræ&ing sem heldur á vit æv-
intýra f villta vestrinu. Leikstjóri: Pi-
ers Haggard A&alyhlutverk: Judge
Reinhold, Patricia Clarkson og Fred
Ward. Þýöandi: Veturii&i Guöna-
son.
22.45 Hinir vammlausu (6:18)
(The Untouchables)
Framhaldsmyndaflokkur um bar-
áttu Eliots Ness og lögreglunnar f
Chicago viö Al Capone og glæpa-
flokk hans. í a&alhlutverkum eru
William Forsythe, Tom Amandes,
John Rhys Davies, David James
Elliott og Michael Horse. Þýöandi:
Kristmann Eiösson. Atri&i f þáttun-
um em ekki viö hæfi barna.
23.35 Billyjoel
(Billy Joel: River of Dreams)
Tónlistarþáttur meö Bandaríkja-
manninum Billy Joel.
00.35 Útvarpsfréttir í dagskráriok
Föstudagur
13. maí
17:05 Nágrannar
17:30 Myrkfælnu draug-
arnir
17:50 Listaspegill
18:15 NBA tilþrif
18:45 Sjónvarpsmarkaöurinn
19:19 19:19
20:15 Eiríkur
19:55 Nissan deildin
21:20 Dutch
(Driving Me Crazy)
Hrífandi gamanmynd frá John
Hughes um hrokafullan strák sem
er fæddur meö silfurskeiö í munni.
Hann lærir þó sitthvað um lífiö og
tilveruna þegar hann lendir á
fer&alagi meö kærasta móöur sinn-
ar, verkamanninum Dutch, og þaö
ver&ur til aö lækka í honum
rostann.
23:05 Barton Fink
(Barton Fink)
Hér segir af leikritaskáldinu Barton
Fink sem flyst frá New York til
Hollywood áriö 1941 og ætlar aö
hasla sér völl í heimi kvikmynd-
anna. Þegar vestur kemur kynnist
Fink dularfullum sölumanni sem
umturnar öllum áformum hans.
Mögnuö mynd meö John Turturro
og John Goodman í a&alhlutverk-
um. Bönnuö bömum.
01:00 Heitt í kolunum
(Fever)
Ray Wellman er a& losna úr fang-
elsi og hú vill hann a&eins njóta
þess a& verja tíma meö gömlu
kærustunni sinni, Lacy. En hún er í
sambúö meö lögfræ&ingi sem er
lítiö hrifinn af því aö Ray sé kom-
inn aftur. Stranglega bönnuö
börnum.
02:35 Rauöur blær
(Red Wind)
Kris er sálfræ&ingur aö mennt og
sérhæfir sig í a& a&stoöa fólk sem
glímir viö vandamál sem snerta
kynlífiö. Þegar kona, sem beðiö
hafði hana um hjálp vegna hegö-
unar mannsins síns, er grunuö um
a& hafa myrt eiginmanninn flækist
Kris inn í ógnvænlegt samfélag
sem snýst í kringum afbrig&ilegt
kynlíf. Stranglega bönnuö börn-
um.
04:05 Dagskráriok
Laugardagur
14. maí
HELGARÚTVARP
6.45 Veðurfregnir
6.55 Bæn
7.30 Ve&urfregnir
8.00 Fréttir
8.07 Músík aö morgni dags
9.00 Fréttir
9.03 Lönd og leiöir
10.00 Fréttir
10.03 Þingmál
10.25 í þá gömlu góöu
10.45 Ve&urfregnir
11.00 í vikulokin
12.00 Útvarpsdagbókin
og dagskrá laugardagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir og auglýsingar
13.00 Fréttaauki á laugardegi
14.00 Helgi í héra&i
á samtengdum rásum:
15.00 Tónlistarmenn á lý&veldisári
16.00 Fréttir
16.05 Tónlist
16.30 Ve&urfregnir
16.35 Kosningafundur í Reykjavík
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og veöurfregnir
19.35 Frá hljómleikahöllum heims-
borga
23.00 Úr Þúsund og einni nótt
24.00 Fréttir
00.10 Dustaö af dansskónum
01.00 Næturútvarp
á samtengdum rásum til morguns
Laugardagur
14. maí
09.00 Morgunsjónvarp barn-
anna
10.30 Hlé
14.25 Staöur og stund
14.40 Mótorsport
15.10 íþróttahornib
15.40 Einn-x-tveir
16.00 fþróttaþátturinn
18.00 Völundur (7:26)
18.25 Flauel
18.50 Táknmálsfréttir
19.00 Strandverbir (17:21)
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.35 Lottó
20.40 Simpson-fjölskyldan (17:22)
(The Simpsons)
Bandarískur teiknimyndaflokkur
um Hómer, Marge, Bart, Lísu og
Möggu Simpson og ævintýri
þeirra. Þýöandi: Ólafur B. Gu&na-
son.
21.05 Kona bróöur míns
(My Brother's Wife)
Bandarísk gamanmynd frá 1989
um ábyrg&arlausan mann sem
reynir um tveggja áratuga skeið a&
gera hosur sínar grænar fyrir mág-
konu sinni. Leikstjóri: Jack Bender.
Aöalhlutverk: John Ritter, Mel Harr-
is og Polly Bergen. Þýöandi: Jó-
hanna Þráinsdóttir.
22.45 Dau&aiistinn
(The Dead Pool)
Bandarísk spennumynd frá 1988
um lögreglumanninn harbsvíra&a
Dirty Harry Callahan. Leikstjóri er
Buddy van Horn og í a&alhlutverk-
um eru Clint Eastwood, Patricia
Clarkson og Liam Neeson. Þýb-
andi: Gu&ni Kolbeinsson. Kvik-
myndaeftirlit ríkisins telur myndina
ekki hæfa áhorfendum yngri en 16
ára.
00.15 Útvarpsfréttir í dagskráriok
Lauqardagur
14. maf
ya 09:00 Meö Afa
gÆrrrifiO10:30 Skot 09 mark
)/UO£ 10:55 Jar&arvinir
11:15 Simmi og Sammi
11:40 Fimm og furöudýriö
12:00 Líkamsrækt
12:15 NBA tilþrif
12:40 Evrópski vinsældalistinn
13:30 Draumaprinsinn
15:00 3-BÍÓ
16:00 Ava Gardner
17:10 Ástarórar
18:00 Popp og kók
19:19 19:19
20:00 Falin myndavél
(Candid Camera II)
20:25 Dame Edna
21:15 ísérflokki
(A League of Their Own)
Þriggja stjörnu gamanmynd um
kvennadeildina í bandaríska hafna-
boltanum sem varö til þegar strák-
arnir í íþróttinni vom sendir á víg-
stö&varnar í síöari heimsstyrjöld-
inni. Viö fylgjumst meö afdönkuö-
um þjálfara sem tekur a& sér
stúlknaliö og setur markiö á heims-
meistarakeppnina. Meö aöalhlut-
verk fer nýbakaöur Óskarsverö-
launahafi, Tom Hanks, ásamt
Geenu Davis og Madonnu.
23:20 Tvíburasystur
(Twin Sisters)
Spennumynd um tvíburasysturnar
Carole og Lynn sem hafa náð langt
hvor á sínu svi&i. Carole rekur
stöndugt fyrirtæki ásamt eigin-
manni sínum en Lynn selur líkama
sinn dýru ver&i. Þegar vændiskon-
an stofnar lífi sínu í vo&a, reynir
Carole a& koma henni til hjálpar
en þaö gæti or&iö banabiti hennar
sjálfrar.
00:50 Leikaralöggan
(The Hard Way)
Frægur kvikmyndaleikari fær leyfi
til a& fylgjast meö harbsnúnum
rannsóknarlögreglumanni a& störf-
um til a& geta tileinkaö sér hlut-
verk hans. Stranglega bönnuö
börnum.
02:40 Le&urjakkar
(Leather Jackets)
Mickey leitar stö&ugt aö leiö út úr
fátækrahverfinu en þaö sama verö-
ur ekki sagt um Claudi og besta
vin hans, Dobbs. Þau tvö síöar-
nefndu trúa því a& þau eigi ekkert
betra skiliö og lifa f fullu samræmi
viö þaö. En þegar Dobbs myr&ir
mann verður atbur&arásin í lífi
þeirra þriggja hröö og óvænt.
Stranglega bönnuö börnum.
04:10 Dagskrárlok
Sunnudagur
15. maí
HELGARUTVARP
08.00Fréttir
8.07 Morgunandakt
Séra Árni Sigurbsson flytur.
8.15 Tónlist á sunnudags-
morgni
9.00 Fréttir
9.03 Á orgelloftinu
10.00 Fréttir
10.03 Ferbaleysur
10.45 Veburfregnir
11.00 Messa í Askirkju
12.10 Dagskrá sunnudagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veburfregnir,
auglýsingar og tónlist
13.00 Helgi í héra&i
14.00 Flóttabókmenntir
15.00 Af Iffi og sál um landib allt
16.00 Fréttir
16.05 Um sögusko&un íslendinga
16.30 Ve&urfregnir
16.35 Kosningafundur á Akureyri
vegna
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Ve&urfregnir
19.35 Funi
20.20 Hljómplöturabb
21.00 Hjónabandib og fjölskyldan
22.00 Fréttir
22.07 Tónlist
22.27 Orð kvöldsins
22.30 Ve&urfregnir
22.35 Tónlist
23.00 Frjálsar hendur
24.00 Fréttir
00.10 Stundarkorn í dúr og moll
01.00 Næturútvarp
á samtengdum rásum til morguns
Sunnudagur
15. maí
09.00 Morgunsjónvarp barn-
anna
10.25 HM í knattspyrnu (5-
6:13)
11.15 Hlé
14.00 Umskipti atvinnulífsins (6:6)
14.30 Gengib a& kjörbor&i
16.00 Strí&sárin á íslandi (5:6)
17.10 Ljósbrot
18.00 Tindátinn sta&fasti
18.25 Andrésar andar-leikarnir
18.50 Táknmálsfréttir
19.00 Trú&ur vill hann ver&a (6:8)
19.30 Vistaskipti (20:22)
20.00 Fréttir og íþróttir
20.35 Veöur
20.40 Svanhvít Egilsdóttir prófessor
Heimildarmynd um Svanhvíti Egils-
dóttur sem var prófessor vi& Tón-
listarháskólann íVínarborg íþrjátfu
ár. Umsjónarmaður er Jóhanna
Þórhallsdóttir og Gu&mundur
Kristjánsson stjórna&i upptöku.
Framlei&andi: Nýja bíó.
21.15 Draumalandib (10:15)
(Harts of the West)
Bandarískur framhaldsmyndaflokk-
ur um fjölskyldu sem breytir um
lífsstfl og heldur á vit ævintýranna.
A&alhiutverk: Beau Bridges, Harley
Jane Kozak og Uoyd Bridges. Þýö-
andi: Óskar Ingimarsson.
22.05 Skógarnir okkar (5:5)
Haukadalur
Margir fer&amenn leggja leiö sína
a& Gullfossi og Geysi á hverju ári.
Þótt skógurinn í Haukadal sé í
næsta nágrenni hefur hann oft
gleymst. I Haukadal hefur veriö
unnib aö skógrækt í áratugi og þar
er nú skógur sem bý&ur upp á
margvíslega útivistarmöguleika.
Skógurinn er í haustlitum í þessum
þætti en viö sögu koma skógar-
vör&urinn, skógræktarstjóri ríkisins
og fjöldi heimamanna. Umsjón:
Sigrún Stefánsdóttir. Myndataka:
Haraldur Fri&riksson.
22.30 Hjónaleysin (4:5)
(The Betrothed)
Fjölþjó&legur myndaflokkur
bygg&ur á sögunni I promezzi
sposi eftir Alessandro Manzoni.
Sagan gerist á Langbar&alandi á
17. öld og segir frá ástum, afbrý&i
og valdabaráttu. Lokaþátturinn
ver&ur sýndur á fimmtudagskvöld.
Leikstjóri er Salvatore Nocita og
me&al leikenda Helmut Berger,
Jenny Seagrove, F. Murray Abra-
ham, Burt Lancaster, Franco Nero
og Valentina Cortese. Þý&andi:
Steinar V. Árnason.
23.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Sunnudagur
15. maí
^ 09:00 Gla&væra gengiö
- 09:10 Dynkur
ffSWIIÍ °9:20 ívinaskógi
09:45 Þúsund og ein
nótt
10:10 Sesam opnist þú
10:40 Ómar
11:00 Brakúla greifi
11:25 Úr dýraríkinu
11:40 Krakkamir viö flóann
12:00 Poppogkók
ÍÞRÓTTIR Á SUNNUDEGI
13:00 NBA körfuboltinn
14:00 NISSAN deildin
14:20 Keila
14:35 Leyndarmál
16:05 Framlag til framfara
17:00 Húsiö á sléttunni
18:00 í svi&sljósinu
18:45 Úrdýraríkinu
19:19 19:19
20:00 Hercule Poirot (5:8)
20:55 Cooperstown
(Cooperstown)
Hafnaboltastjarnan Harry Willette
er sestur í helgan stein en gerir sér
von um a& ver&a valinn í hei&urs-
fylkingu hafnaboltans f Cooper-
stown. Náinn vinur hans er loks
hei&ra&ur en deyr á&ur en hann
fréttir þaö og þá er Harry nóg boö-
iö. Hann ákve&ur a& mótmæla
kröftuglega og heldur til Cooper-
stown í óvenjulegum félagsskap.
22:25 60 mínútur
23:15 ímyndin
(The Image)
Jason Cromwell er fréttama&ur í
fremstu röö. En þegar mabur
nokkur fremur sjálfsmorö í kjölfar
fréttar hans ney&ist Jason til ab at-
huga þá stefnu sem hann hefur
tekib í fréttamennskunni.
00:45 Dagskrárlok