Tíminn - 30.09.1995, Síða 22

22
9ítititui
Laugardagur 30. september 1995
Pagskrá útvarps og sjónvarps um helgina
Laugardagur
30. september
6.45 Veburfregnit
6.50 Bæn
8.00 Fréttir
8.07 Snemma á
laugardagsmorgni
9.00 Fréttir
9.03 Út um græna grundu
10.00 Fréttir
10.03 Ve&urfregnir
10.15 „|á, einmitt"
11.00 I vikulokin
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá
laugardagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veburfregnir og auglýsingar
13.00 Fréttaauki á laugardegi
14.00 Málrækt og skáldskapur
16.00 Fréttir
16.05 Sagnaskemmtan
16.30 Ný tónlistarhljó&rit
Rikisútvarpsins
17.10 Trúarbrögö og Iffiö eftir
dau&ann
18.00 Heimur harmóníkunnar
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og ve&urfregnir
19.40 Óperukvöld Útvarpsins
22.00 Fréttir
22.10 Veöurfregnir
22.30 Langt yfir skammt
23.00 Dustab af dansskónum
24.00 Fréttir
00.10 Um lágnættiö
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Ve&urspá
Laugardagur
30. september
09.00 Morgunsjónvarp
barnanna
11.00 Hlé
13.00 Hvíta tjaldiö
13.30 Siglingar
13.55 Enska knattspyrnan
16.00 (þróttaþátturinn
18.20 Táknmálsfréttir
18.30 Flauel
19.00 Geimstö&in (19:26)
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.35 Lottó
20.40 Hasar á heimavelli (10:22)
(Grace under Fire II) Ný syrpa í
bandaríska gamanmyndaflokknum
um Grace Kelly og hamaganginn á
heimili hennar. A&alhlutverk: Brett
Butler. Þý&andi: Þorsteinn
Þórhallsson.
21.05 Flugsveitin
(Air America) Bandarísk bíómynd
frá 1990 um ævintýri bandarískra
flugmanna í Víetnam-strí&inu. Leik-
stjóri: Roger Spottiswoode. A&al-
hlutverk: Mel Gibson, Robert Dow-
ney |r. og Nancy Travis. Þýöandi:
Þorsteinn Kristmannsson.
23.00 Útvarpsmaöurinn
(Talk Radio) Bandarfsk bíómynd frá
1989 um útvarpsmann sem ni&ur-
lægir hlustendur sína, ver&ur fræg-
ur fyrir vikiö og fær ab gjalda þess.
Leikstjóri: Oliver Stone. A&alhlut-
verk: Eric Bogosian, Alec Baldwin
og Ellen Greene. Þý&andi: Páll
Heibar jónsson. Kvikmyndaeftirlit
rikisins telur myndina ekki hæfa
áhorfendum yngri en 16 ára.
00.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Laugardagur
30. september
09.00 Me&Afa
0Ævt/Ijio 10-15 Mási makalausi
r*ú/UU'Z 10.40 Prins Valíant
^ 11.00 Sögur úr Andabæ
11.25 Borgin mín
11.35 Rábagó&ir krakkar
12.00 Riders cup
15.00 3-BÍÓ
16.10 í minningu james Dean
17.00 Oprah Winfrey
1 7.50 Popp og kók
18.45 A& hætti Sigga Hall (e)
19.19 19:19
20.00 BINGÓ LOTTÓ
21.00 Vinir
(Friends) (10:24)
21.35 Litli snillingurinn
(Little Man Tate) Ofvitinn Fred
Tate á ekki sjö dagana sæla þó lær-
dómur sé fyrir honum leikur einn.
Móöir hans á í vandræbum me&
a& sjá fyrir honum og svo fer a&
hún ver&ur aö láta hann frá sér.
En sá stutti tekur til sinna rá&a.
Leikstjóri er jodie Foster. 1991.
A&alleikendur: jody Foster, Adam
Hann-Byrd, Dianne Wiest og Harry
Connick |r.
23.15 Vélabrögb 3
(Cirde of Deceit 3) james Caine,
fyrrum li&sma&ur bresku sérsveit-
anna, hefur gert glæpi a& atvinnu
sinni. Þegar hann býbur leyniþjón-
ustunni upplýsingar til sölu er |ohn
Neil sendur til aö komast ab því
hverjar þær séu. Leikstjórar Peter
Barber-Fleming, Nick Laughland
og Alan Grint. A&alhlutverk leika
Dennis Waterman og Susan jame-
son.
00.55 Raubu skórnir
(The Read Shoe Diaries)
01.20 í kúlnahrib
(Rapid Fire) Hasarmynd af bestu
gerb meb Brandon Lee í abalhlut-
verkinu. Hann fetar í fótspor fö&ur
síns, karatekeppans Bruce Lee, og
fer hratt yfir í mögnubum bar-
dagaatribum. Leikstjóri er Dwight
H. Little. 1992. Lokasýning.
Stranglega bönnub börnum.
02.55 Hús draumanna
(Paperhouse) Þriggja stjörnu bresk-
ur sálfræ&itryllir um einmana
stúlku sem dreymir ógnvekjandi
drauma sem ná tökum á daglegu
Iffi hennar. í draumunum öblast
teikningar hennar líf og þar á meb-
al er draugalegt hús. Innandyra er
sorgmæddur drengur sem kemst
ekki út en stúlkan þykist kunna ráb
til a& hjálpa honum. A&alhlutverk:
Charlotte Burke, Elliot Spiers og
Glenne Headly. Leikstjóri: Bernard
Rose. 1988. Lokasýning. Strang-
lega bönnub börnum.
04.25 Dagskrárlok
Sunnudagur
1. október
8.00 Fréttir
8.07 Morgunandakt
8.15 Tónlist á
sunnudagsmorgni
9.00 Fréttir
9.03 Stundarkorn í dúr og moll
10.00 Fréttir
10.03 Veburfregnir
10.20 Velkomin stjarna
11.00 Messa frá kirkjulistarhátíb á
Akureyri í maí sibastlibinn
12.10 Dagskrá sunnudagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir, auglýsingar og
tónlist
13.00 Tónleikar á sunnudegi
14.00 Álftnesingurinn Grfmur Thomsen
15.00 Þú, dýra list
16.00 Fréttir
16.05 Svipmynd af Hauki Tómassyni
tónskáldi
17.00 RúRek 1995
18.00 Rau&amyrkur
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Ve&urfregnir
19.40 íslensk kórsöngslög
20.00 Hljómplöturabb
20.40 Þjó&arþel
22.00 Fréttir
22.10 Veöurfregnir
22.15 Tónlist á sí&kvöldi
23.00 Frjálsar hendur
24.00 Fréttir
00.10 Stundarkorn í dúr og moll
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veburspá
Sunnudagur
1. október
09.00 Morgunsjónvarp
barnanna
10.35 Hlé
13.25 Vetrardagskrá
Sjónvarpsins
1 3.55 Flugfer&in til Ríó
15.25 Lífib me& Lesley
16.25 Barnavernd á íslandi
16.55 Ærnar þagna
1 7.20 Matador (32:32)
18.10 Hugvekja
18.20 Táknmálsfréttir
18.30 Flautan og litirnir (1:9)
18.45 Þrjú ess (1:13)
19.00 Geimstööin (20:26)
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.35 Bak vi& Tár úr steini
Heimildarmynd um ger& bíómynd-
ar Hilmars Óddssonar Tár úr steini
sem frumsýnd var fyrir skömmu.
Dagskrárgerb: Steindór Birgisson.
21.05 Landsleikur f handbolta
Bein útsending frá seinni hálfleik í
vi&ureign íslendinga og Rúmena í
undankeppni Evrópumótsins.
21.45 Til hvers er lífib? (6:6)
(Moeder warom leven wij)
Flæmskur myndaflokkur. Saga
belgískrar verkamannafjölskyldu
um mi&ja öldina. Abalpersónan er
yngsta dóttirin sem þarf a& þola
margs konar har&ræ&i. Leikstjóri:
Guido Henderichx. Þý&andi: Ingi
Karl Jóhannesson.
22.40 Engin sæluvist
(l'll Never Get to Heaven) Kanadísk
sjónvarpsmynd sem gerist um
1960 og segir frá raunum ungrar
stúlku eftir skilnab foreldra hennar.
Leikstjóri: Stefan Scaini. A&alhlut-
verk: Amy Stewart, Wendy Crew-
son og Aidan Pendleton. Þýbandi:
Ásthildur Sveinsdóttir.
00.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Sunnudagur
1. október
09.00 Kata og Orgill
09.25 Dynkur
09.40 Magdalena
10.05 f Erilborg
10.30 T-Rex
10.55 Úr dýrarikinu
11.10 Brakúla greifi
11.35 Unglingsárin
12.00 Bob Hoskins og tígrisdýrin
13.00 (þróttir á sunnudegi
16.30 Sjónvarpsmarka&urinn
17.00 Húsib á sléttunni
18.00 í svi&sljósinu
18.45 Mörk dagsins
19.19 19:19
20.00 Christy (18:20)
20.55 Gerb myndarinnar Benjamín
Dúfa
21.15 Fjörkippir
(Indian Summer) Hópur ungs fólks
sem ekki er tilbúib ab sleppa hend-
inni af æskunni heldur í útilegu til
a& upplifa aftur besta sumariö sem
þau höf&u nokkru sinni átt. Leik-
stjóri er Mike Binder. Framleidd
1993. A&alleikarar eru Alan Arkin,
Matt Craven, Diane Lane, Bill
Paxton, Elizaheth Perkins, Kevin
Pollak, Sam Raimi, Vincént Spano,
julie Warner og Kimberley Willi-
ams.
22.50 Spender (4:6)
23.45 Byssan í veskinu
(The Gun in Betty Lou's Handbag)
Betty Lou Perkins er hundleib á því
a& njóta engrar athygli af hálfu
eiginmannsins og starfib hjá bóka-
safninu er ekki beint upplífgandi.
Hún sér gullib tækifæri til ab beina
kastljósinu a& sjálfri sér þegar hún
finnur skammbyssu á förnum vegi
og játar á sig morb sem framib var
meb drápstólinu. Gób gaman-
mynd meb Penelope Ann Miller og
Alfre Woodard. Leikstjóri er Allan
Moyle. 1992. Bönnub börnum.
01.10 Dagskrárlok
Mánudagur
2. október
0
6.45 Ve&urfregnir
6.50 Bæn
7.00 Fréttir
7.30 Fréttayfirlit
7.31 Ti&indi úr menningarlífinu
8.00 Fréttir
8.10 Mál dagsins
8.25 A& utan
8.30 Fréttayfirlit
8.35 Morgunþáttur Rásar 1 heldur
áfram
9.00 Fréttir
9.03 Laufskálinn
9.38 Segbu mér sögu, Ferbin á
heimsenda
9.50 Morgunleikfimi
10.00 Fréttir
10.03 Ve&urfregnir
10.15 Tónstiginn
11.00 Fréttir
11.03 Samfélagib í nærmynd
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir
12.50 Aublindin
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar
13.05 Stefnumót
13.30 Setning Alþingis
14.30 Mi&degistónar
15.00 Fréttir
15.03 Aldarlok: Poul Vad og ísland
15.53 Dagbók
16.00 Fréttir
16.05 Tónlist á sí&degi
17.00 Fréttir
17.03 Þjóbarþel - Eyrbyggja saga
1 7.30 Si&degisþáttur Rásar 1
18.00 Fréttir
18.03 Si&degisþáttur Rásar 1
18.30 Um daginn og veginn
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og ve&urfregnir
19.40 Morgunsaga barnanna
endurflutt
20.00 Tónlistarkvöld Útvarpsins -
Evróputónleikar
22.00 Fréttir
22.10 Veburfregnir
22.18 Tónlist á sí&kvöldi
23.00 Samfélagiö í nærmynd
24.00 Fréttir
00.10 Tónstiginn
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Ve&urspá
Mánudagur
2. október
016.35 Helgarsportib
17.00 Fréttaskeyti
17.05 Lei&arljós (240)
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Þytur í laufi (54:65)
18.30 Lei&in til Avonlea (7:13)
19.30 Dagsljós
20.00 Fréttir
20.25 Vebur
20.30 Dagsljós
21.00 Lffib kallar (14:19)
(My So Called Life) Bandarískur
myndaflokkur um ungt fólk sem er
a& byrja a& feta sig áfram í lífinu.
A&alhlutverk: Bess Armstrong,
Clare Danes, Wilson Cruz og A.|.
Langer. Þý&andi: Reynir
Har&arson.
21.55 Kvikmyndagerb í Evrópu (5:6)
(Cinema Europe: The Other
Hollywood) Fjölþjó&legur
heimildarmyndaflokkur um
kvikmyndagerb í Evrópu á árunum
1895-1933. A& þessu sinni er
fjallab um breskar kvikmyndir og
ástæ&urnar fyrir því a& Bretar voru
eftirbátar Frakka og Þjó&verja
framan af öldinni. Me&al annars er
rætt vib Sir John Gielgud og sýnt
úr mynd Hitchcocks, Blackmail.
Þý&andi og þulur: Þorsteinn
Helgason.
23.00 Ellefufréttir og Evrópubolti
23.20 Dagskrárlok
Mánudagur
2. október
16.45 Nágrannar
ÆÆotUoo ^.10 Glæstar vonir
f*ú7Uu'£ 17.30 Artúr konungur og
riddararnir
17.55 Umhverfis jör&ina í 80 draum-
um
18.20 Maggý
18.45 Sjónvarpsmarka&urinn
'19.19 19:19
20.15 Eiríkur
20.40 Ab hætti Sigga Hall
Líflegur og safaríkur þáttur um allt
sem lýtur a& matargerb. Umsjón:
Sigur&ur L. Hall. Dagskrárgerö:
Erna Ósk Kettler. Stö& 2 1995.
21.05 Sekt og sakleysi
(Reasonable Doubts) (2:22)
21.55 Ellen
(21:24)
22.20 Fyndnasta auglýsingin
(The World's Funniest Commerci-
al) Auglýsingar eru oft og tí&um
brá&snjallar og kitla hláturtaugarn-
ar svo um munar. í þessum þætti
sýnir leikarinn Leslie Nielsen (The
Naked Gun) okkur alls kyns auglýs-
ingar sem eiga þab allar sameigin-
legt a& vera í meira lagi broslegar
og a& hafa unnib til verblauna.
23.10 Borg gle&innar
(City of Joy) Patrick Swayze er hér í
hlutverki kaldhæ&ins skur&læknis
frá Bandaríkjunum sem býr f
Kalkútta á Indlandi. Þegar hann
kynnist fólki frá heilsugæslustöb
fyrir fátæka og fer sjálfur aö starfa
þar finnur hann loks einhvern til-
gang me& lífi sínu. í ö&rum helstu
hlutverkum eru Pauline Collins og
Om Puri. Leikstjóri: Roland Joffe.
Bönnub börnum. Lokasýning.
01.20 Dagskrárlok
( HVÍTUR STAFUR
r--------------------
Símanúmerib er 5631631
Faxnúmeriber 5516270
APÓTEK
Kvöld-, nætur- og helgidagavarela apöteka I Reykjavík
frá 29. september tll 5. október er I Vesturbæjar apó-
tekl og Háaleltis apóteki. Þaó apótek sem fyrr er
nefnt annast eitt vöreluna frá kl. 22.00 aö kvöldl tll kl.
9.00 að morgnl vlrka daga eri kl. 22.00 á sunnudögum.
Upplýslngar um læknls- og lyfjaþjónustu eru getnar f
slma 16888.
Neyðarvakt Tannlæknafélags íslands
er starfrækt um helgar og á stórhátíóum. Simsvari
681041.
Hafnarfjörður: Apótek Noróurbæjar, Mióvangi 41, er opió
mánud.-föstud. kl. 9-19, laugard. kl. 10-14, sunnud., helgi-
daga og almenna frídaga kl. 10-14 til skiptis við Hafnar-
fjaróarapótek. Upplýsingar í símsvara nr. 51600.
Akureyri: Akureyrar apótek og Stjörnu apótek eru opin
virka daga á opnunartíma búóa. Apótekin skiptast á sína
vikuna hvort aó sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörslu.
Á kvöldin er ppió í því apóteki sem sér um þessa vörslu,
til kl. 19.00. Á helgidögum er opió frá kl. 11.00-12.00 og
20.00-21.00. Á öómm tímum er lyfjafræðingur á bakvakt.
Upplýsingar eru gefnar í síma 22445.
Apótek Keflavikur: Opið virka daga frá kl. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna frídaga kl. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opió virka daga frá kl. 8.00-
18.00. Lokaó í hádeginu milli kl. 12.30-14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opið til kl. 18.30. Opió er á
laugardögum og sunnudögum kl. 10.00-12.00.
Akranes: Apólek bæjarins er opið virka daga til kl. 18.30.
Á laugard. kl. 10.00-13.00 og sunnud. kl. 13.00-14.00.
Garðabær: Apótekió er opió rúmhelga daga kl. 9.00-
18.30, en laugardaga kl. 11.00-14.00.
ALMANNATRYGGINGAR
1. sept. 1995
Mánaðargreibslur
Elli/örorkulifeyrir (grunnlifeyrir) 12.921
1/2 hjónalffeyrir 11.629
Full tekjutrygging ellilffeyrisþega 23.773
Full tekjutrygging örorkulífeyrisþega 24.439
Heimilisuppbót 8.081
Sérstök heimilisuppbót 5.559
Bensínstyrkur ’ 4.317
Bamalifeyrir v/1 bams 10.794
Me&lag v/1 barns . 10.794
Mæ&ralaun/fe&ralaun v/1 bams 1.048
Mæðralaun/febralaun v/ 2ja bama 5.240
Mæðralaun/fe&ralaun v/ 3ja bama eða fleiri 11.318
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mánaða 16.190
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mánaða 12.139
Fullur ekkjulifeyrir 12.921
Dánarbætur í 8 ár (v/ slysa) 16.190
Fæöingarstyrkur 26.294
Vasapeningarvistmanna 10.658
Vasapeningar v/ sjúkratrygginga 10.658
Daggrei&slur
Fullir fæ&ingardagpeningar 1.102,00
Sjúkradagpeningar einstaklings 552,00
Sjúkradagp. fyrir hvert bam á framfæri 150,00
Slysadagpeningar einstaklings 698,00
Slysadagpeningar fyrir hvert bam á framfæri 150,00
Vakin er athygli á því að frá og með 1. september er bensín-
styrkur staðgreiðsluskyldu r.
[ júlí var greidd 26% uppbót á fjárhæðir tekjutryggingar,
heimilisuppbótar og serstaka hieimilisuppbót vegna launa-
bóta og í ágúst var greidd á þessar fjárhæ&ir 20% uppbót
vegna oriofsuppbótar. Engar slikar uppbætur eru greiddar í
september og era því þessar fjárhæðir lægri í september en
fyrrgreinda mánuði.
GENGISSKRÁNING
29. sept. 1995 kl. 10,49 Opinb. Kaup viðm.gengl Sala Gengi skr.fundar
Bandarfkjadollar 64,43 64,61 64,52
Sterlingspund ....101,96 102,24 102,10
Kanadadollar 47,75 47,95 47,85
Dönsk króna ....11,679 11,717 11,698
Norsk króna ... 10,314 10,348 10,331
Sænsk króna 9,332 9,364 9,348
Finnsktmark ....15,174 15,224 15,199
Franskur franki ....13,167 13,211 13,189
Belgfskur franki ....2,2115 2,2191 2,2153
Svissneskur franki. 56,55 56,73 56,64
Hollenskt gyllini 40,63 40,77 40,70
Þýskt mark 45,50 45,62 0,04018 6,488 45,56 0,04009 6,476
itölsk líra ..0,04000
Austurrfskur sch 6,464
Portúg. escudo ....0,4328 0,4346 0,4337
Spánskur peseti ....0,5240 0,5262 0,5251
Japanskt yen ....0,6562 0,6582 0,6572
Irskt pund ....104,24 104,66 104,45
Sérst. dráttarr 97,09 97,47 97,28
ECU-Evrópumynt.... 84,11 84,41 84,26
Grísk drakma ....0,2791 0,2801 0,2796
BÍLALEIGA
AKUREYRAR
MEÐ ÚTIBÚ ALLT í
KRINGUM LANDIÐ
MUNIÐ ÓDÝRU
HELGARPAKKANA
OKKAR
REYKJAVÍK
568-6915
AKUREYRI
461-3000
PÖNTUM BÍLA ERLENDIS
interRent
Europcar