Samvinnan - 01.11.1963, Side 33
Útgefandi: SAMVINNAN
Áb.maöur: Guömundur Sveinsson
fréttabréf
5. bréf 1963
samvinnunnar
Reykjavik, október 1963.
Á síðustu tíu árum hefur enska samvinnusambandið (CWS) tvöfaldað ut-
flutningsframleiðslu sina, og fara vörur þess nú um allan heim. Alum-
inium framleiðslan fer til Ghana i Afríku, niðursoðið grænmeti og aðrar
niðursuðuvörur eru sendar til Aden, Yemen og Teneriffe. Á Thailandi
og Singapore er hægt að fá keyptar sápur frá CWS. Útflutningur skófatn-
aðar er í örum vexti, og er nú verið að kanna leiðir til að auka hann enn
meir. Nýlega var gerður samningur um sölu á kven- og karlmannaskóm
til Sovétrikjanna fyrir fjörutiu þúsund pund. Allir þeir skór, sem þangað
fara verða framleiddir í verksmiðjum sambandsins. Hinn nýi ensk-sov-
ézki neyzluvöruviðskiptasamningur hefur gert gagnkvæm viðskipti mögu-
leg með því að veita innflutningsleyfi bæði rússneskum og enskum fram-
leiðendum, og er CWS stór aðili að þeim samningi.
Framleiðsluvörur CWS hafa einnig haslað sér völl í mörgum öðrum
Austur-Evrópu rfkjum, auk þess, sem þær er að fá í verzlunum og verzl-
unarhúsum ( Vestur-Þýzkalandi.
BÚVÖRUDEILDIN OG SLÁTURTÍÐIN: Um og eftir miðjan mánuðinn var lokið slátrun
í sláturhúsum á vegum SÍS. Alls mun hafa
verið slátrað um 600 þúsund fjár í 56 sláturhúsum hjá 48 kaupfélögum. í sláturtiðinni
voru flutt út 2000 tonn eða um 150 þúsund skrokkar og fer lang mestur hluti þess til
Bretlands. Til þessara flutninga notaði Búvörudeildin 9 skip er leigð voru sérstaklega
( þessu au^namiði. Kaupendur kjötsins í Bretlandi eru ýmis kjötinnflutningsfyrirtæki,
sem sjá siðan um dreifingu þess til smásala þar, sem það er svo selt til neytendanna
á lékan hátt og hér - í hryggjum, frampörtum, lærum o. s. frv. Minna magn af frystu
kjöti er svo selt til Danmerkur oj; Færeyja og saltkjöt í tunnum til Noregs. Allt kjöt
sem út er flutt í sláturtúðinni er í heilum skrokkum, en þegar kemur fram á veturinn
er það flutt í neytendaumbúðum. Innmatur, svo sem lifur og nýru fara sömuleiðis (
töluverðu magni til Bretans, er lifrinni pakkað ( 10 lbs. dunka og ærlifrinni og nýr-
unum i pappaöskjur.
Hjá Kaupfélagi Borgfirðinga er slátrað flestu fé og fer slátrunin hjá
felaginu fram í þrem sláturhúsum. Aftur á móti er á einum og sama
staðnum flestu fé slátrað hjá Sölufélagi Austur-Húnvetninga.
KAUPFÉLAG ÁRNESINGA, SELFOSSI: Verzlun sú, sem K. Á. opnaði á^
Laugarvatni í sumar gaf mjög góða
raun o^ notfærðu ferðamenn sér þjónustu hennar í rikum mæli. Verzlunar-
stjori í sumar var a Laugarvatni, Ragnar Magnússon, en við starfi hans tok
núna ( haust, Einar Guðbjartsson, áður kaupfelagsstjóri á Hellissandi. Úti-
bú félagsins eru nú orðin sex: á Stokkseyri, Eyrarbakka, í Þorlákshöfn,
Hveragerði, Laugarvatni og í byg^ingu Mjólkurbús Flóamanna á Selfossi. f
undirbúningi er svo að reisa eitt utibú enn í nýju húsi Búnaðarsambandsins
á Selfossi.
Útibústjóraskipti hafa nýlega orðið í Hveragerði, þar sem Sæmundur Bjarnason er áður
var starfsmaður á skrifstofum K. Á. tók við af Sigurjóni. Skúlasyni, sem orðinn er
sveitastjóri í Hveragerði. Þá urðu í vor útibústjóraskipti í Þorlákshöfn, Sigfús Þórðar-
son tok við af Hreini Bergsveinssyni, er tók til starfa í tjónadeild Brunadeildar Sam-
vinnutrygginga.