Fálkinn - 24.09.1943, Blaðsíða 7

FÁLKINN
7
5T

Brjef frá Hollywood
Spánska stúlkan Maria (lngrid Bergman) færir Banda-
rikjamanninum Robert Jordan (Gary Cooper) mat í felu-
sfað hans.
Nokkrir af leikendunum í „For Whom The Bell Tolls“, eftir Ernest Hemmingwag. í aftari
röð, frá v.: Victor Varoni, Fortunio Bononova, Eric Feldary og Vladimir Sokoloff Fremri
röð: Mikhail Rasumny, Ingrid Bergman, Eatina Paxinou, Akim Tamiroff og Arturo de
Cordova.
o
Ein af áhrifamestu sýningunum í „For Whom The Bell
Tolls“ er sú, þegar þessi brú er sprengd í loft upp.
fivern hringja klukknrnar
til orafar?
Úr „For Whom The Bell Tolls". Gary Cooper (t. v.), sem leikur Robert Jordan, er eini am-
ertski leikarinn i myndinni.
Nýlega hefir verið lokið við að
kvikmynda sögu Ernest Hemniiug-
way, „For Whom The Bell Tolls“,
sem ýmsir gagnrýnendur telja oera
aí öllu því, sem þessi frægi rith; f-
undur hefir skrifað. Saga þessi segir
f:á Bandaríkjamanninum Robert
Jordan, sem tekur þátt í borgara-
s'.yrjöldinni á Spáni. Annars er sag-
an alþjóðleg að efni til enda nafa
verið valdir í hana leikendur af
mörgum þjóðernum.
Jordan er falið það starf að
sprengja upp brú eina, rjett fyrir
orustu, og fær spanska bændur til
að hjálpa sjer. Hann verður ást-
fanginn af spanskri stúlku. Sagan
segir frá samvistum þeirra i þrjá
daga sem hann lifir, þangað til hann
týnir lífi við brúarsprenginguna.
Gary Cooper er eini ameríski leik-
andinn í þessari mynd. Iíatina Pax-
inou, aðal leikkona kgl. leikhússins
í Aþenuborg, leikur Pilar, sveila-
konu, sem hjálpar Jordan til að
sprengja brúna, en sænska leikon-
an Ingrid Bergman leikur stúlkuna,
sem Jordan verður hugfangion of.
Akim Tamiroff, rússneski skap-
gerðarleikarinn, Arturo de Cordova
sem er mexikanskur, Austurrikis-
maðurinn Victor Varoni, Ungverj-
inn Eric Feldary, Spánverjinn For-
tunio Bononova, Rússinn Mikhail
Rasumny, Rússinn Feodor Chalja-
pin (sonur barytonsöngvarans
mikla), ítalinn Josef Calleia og
Rússinn Vladimir Sokoloff leika
önnur aðalhlutverk í myndinni. —
En tónskáldið Victor Young hefir
samið hljómlistina i myndinni eft-
ir ýmiskonar spanskri tónlist.
Nafn sögunnar er tilvitnunin eft-
ir Englendinginn John Donne, sem
Somerset Maugham segir að sje
mesta setningin, sem nokkurntíma
hafi verið rituð á ensku; „Enginn
maður er eyja, aðskilinn frá öðr-
um; sjerhver maður er hluti úr
meginlandi, hluti úr heild; ef sjór-
inn skolar á burt einum hnaus verð-
ur Evrópa minni, eins og væri
þetta höfði, eins og það væri hús
vina þinna eða þitt eigið; dauði
hvers eins manns minkar mig, vegna
þess að jeg er hluti af mannkyn-
inu; spurðu þess vegna aldrei hvern
klukkurnar sjeu að hringja til graf-
ar. Þær eru að hringja þig“.