Fálkinn - 11.07.1952, Qupperneq 16

16
FÁLKINN

^SSSr?Sr?i^f^JÍiWSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS^*'SSS*'*'SSSS*'SSSSSSS*'SSS+'SS+<t<*<it*'*
UTGERÐARMENN!
21/0 ha. 1/ cyl. Lister-Blackstone diesel aflvél með forþjöppun
ÞETTA ER HIN NÝ-ENDURBÆTTA
sem vakið hefir mjög mikla athygli, og farið sigurför í Noregi og víðar.
Útgerðarmenn hafa, að fenginni ýtarlegri rannsókn komist að raun um, að þetta er framtíðarvél fiskibátaflotans.
Merkasta endurbótin á þessari vél er að hún er útbúin hinum heimsfræga SLM gír, en hann hefir reynst allra gíra
bestur og traustastur.
Meðal annarra kosta vélarinnar má telja:
Að hún hefir engin keðjudrif. Sjó- og lensidælur eru innbyggðar tannhjóladælur.
Uppistandandi ventlar og er auðvelt að vinna við vélina, þar sem öllu er mjög haganlega fyrir komið.
LISTER vélin eyðir ekki nema fjórum tunnum af smuroliu á sama tíma og glóðarhausmótor af sömu stærð notar
tuttugu tunnur.
Af brennsluolíu sparast tug þúsundir yfir vertíðina með því að nota LISTER. Tveir Svíþjóðarbátar, þeir m.b.
SNÆFUGL, Reyðarfirði og m.b. BJARMI, Dalvík, eru komnir með þessa nýju gerð af LISTER. Auk þess hafa 4
nýsk. bátar gert ráðstafanir til þess að LISTER-vélar væru settar í þá á komandi hausti.
LISTER-vélin er fáanleg með stuttum fyrirvara í stærðunum 135 til 480 hestöfl. — Verðið mjög hagkvæmt.
Nánari upplýsingar hjá einkaumboðsmönnum LISTER á Islandi.
%ladalan
h
f
Hafnarhúsinu — Reykjavík — Sími 51/01