Vikan


Vikan - 09.10.1958, Blaðsíða 11

Vikan - 09.10.1958, Blaðsíða 11
Garmurinn hann GISSUR Krummi: Líturðu ekki inn sem snöggv- ast, Gissurf Gissur: Nei, ég er þreyttur. Ég œtla að eiga kyrrlátt kvöld heima. 5HALL T START PINKIER- HOW, MA'AM ?¦ HO -I'M GOING TO ASK MR. JIOGS TO TAKE ME OUTTO DINNER- Gissur: Þar að auki er ég svangur. Élg hlakka til að borðt góða máltið heima. /WELL.WE COULD OO ( FOR A DRIVE /N THE > COUNTRY AND HAVE ( DINNER IN A LITTLE V INFORMAL PLACE. BUT THAT MEANS > ÖITTIN'< MIXED UP IN A LOT OF HEAVy TRAFFIC. A ég að fara að hafd til matinn, frú f Rasmina: Ne\ — ég œtla að biðja Gissur <aö bjóða mér út að borða. Rasmína: Hvernig vœri að sleppa því einu sinni, að borða heima og gera eitthvað annaðf Hvernig væri að þú biðir mér út að borðq og við fœrum svo í leikhúsið á eftirf Gissur: Ekki í kvöld, elskan. Ég er ekki í skapi til að fara að klœða mig uppá. Rasmína: Jceja, við gœtum keyrt út í sveit og borðað á lítilli krá. Gissur: Umferðin er svo mikil, það verður erfitt. , • pT's AWFULLV. VOU TO INVITE L _ , let me ask jiees) SWEÉT OF) |\OU TO INVITE US, DÖAR! / MRS. h\l BRACKETT INVITED US TO A PARTy.' IT'LL BE A LOVEL/ AFFAIR —AND THEy LIVE CLOSE By.' AW, NO—THERE'LL BE TOO MANy PEOPLE-AND WE'D HAVE TO STA/ LATE! Rasmína: Það er yndislega gert af ykkur að bjóða okkur elskan. Ég œtla að spyrja Gissur. Rasmíita: Við erum boðin út. Það verður yndislegt. Það er skammt héðan. Gissur: Æ, nei — það verða of margir gestir — og. við yrðum að verd frameftir. Rasmína: Þú vilt bara ekki fara með mér út. Gissur: Það er ekki það, vina mín. Ég er dauðþreyttur. Það vceri annað, ef það vœri bara friðsælt kvbld i vinahópi. Rasniína: Ö, svo sannarlega frú — og ég veit að Gissur verður himinlifandi. Gissur: Himin- lifandi HVAÐf MRS. NAyBOR INVITED U5 TO SEE THBR HOME MOVfES! THERE'LL JUST BE FOUR OFUS! fe NOTHIN' DOIN'- THAT'S'TOO DULLiMAKEUP AN EXCUSE-- 'ANYTHINö — TELL HER MV EYES ARE BOTHERIN'ME! '] Rasmína: Frú Skemmtan var að bjóða okkur að horfa á kvikmyndir heima hjá þeim. Við verð- um bara fjögur. Gissur: Það er ótœkt — hund- leiðinlegt. Búða til einhverja afsbkun — segðu henni, að mér sé illt i augunum. ÍM SORRy J1SGS CANT MAKE /T DEAR — HIS EyES ARE BOTHERING HIM! —YES, IT CAME ON VERY SUDDENLy/ /íi •^ c C^, 8-31 Rasm'ma: Mér þykir lciðinlegt, að Gissur gctur ckki komið — það eru augun. — Já, þaö kom mjög snögglega. 'V.t

x

Vikan

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Vikan
https://timarit.is/publication/368

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.